Atelier Tanaka Volumen 8

Capítulo 4

Atelier Tanaka volumen 8

Capítulo 4 – La resurreción de la Reina Demonio (4ta parte)

El día posterior al imprevisto reencuentro con Su Majestad marcó la llegada del momento tan esperado. Este busamen y Richard-san nos habíamos reunido en el salón de la mansión de la alcaldesa. Para variar un poco, estábamos completamente solos. Sentados en sofás, nos enfrentébamos el uno al otro, separados únicamente por la mesa dispuesta entre nosotros. 

• Ha pasado mucho tiempo desde nuestra última reunión, Tanaka-san. 

• En efecto. Qué bueno verle de nuevo después de tanto tiempo, Richard-san. 

Su expresión al intercambiar saludos no era diferente de la habitual, adornada por una amplia sonrisa. Sus ojos eran dos franjas estrechas que marcaban los límites entre los párpados superior e inferior como finas líneas trazadas sobre un lienzo vacío. Sin embargo, tan pronto como esa línea se abrió una vez, reveló un espléndido segundo capa por debajo, suponiendo una derrota para alguien como este eterno japonés de una sola capa. 

• Gracias a que te convertiste en tema de conversación, Tanaka-san, pude regresar mucho más rápido de lo que había anticipado. Personalmente esperaba que las cosas tomaran un poco más de tiempo, pero supongo que se puede esperar tanto de un hombre estimado como usted. 

• Me alegra muchísimo escuchar tan buenas noticias. 

• Aun así, incluso yo me sorprendí al enterarme de que involucraste a la princesa en tu pequeño alboroto de ejecución. 

• Perdone. Varios eventos me llevaron a esto… 

• No, no, debo pedirle una disculpa ya que mis preparativos no llegaron a tiempo para evitar todo esto. 

• No, para nada. Soy yo quien debe pedirle disculpas por todos los problemas que le causé. 

Tal como lo había calculado, al parecer él había hecho todo tipo movimientos en la corte imperial. Debido a eso, pudimos proceder sin preocupaciones con nuestra reurbanización de Ciudad Dragón sin encontrar ningún obstáculo innecesario hasta el momento. 

• Creo que ahora sería el mejor momento para hacer un movimiento. 

• Entiendo. 

Así que el momento finalmente ha llegado. Debido al pequeño incidente con Su Majestad el otro día, pensé que ya era hora de empezar muy pronto. Le atiné por completo. 

• Por favor, permítame adelantarme y ofrecerle una sugerencia de mi parte. 

• Por supuesto, soy todo oídos. 

• Tanaka-san, ¿por qué no aprovechas esta oportunidad para independizarte? 

• … ¿Te refieres a independizarse del Imperio de los Penny? 

• Sí, así es. 

• Eso es un poco… 

La sugerencia de Richard-san ha ido un poco más allá de lo que había asumido. Si es posible, me gustaría abstenerme. Especialmente a la luz de la situación de Neumann. 

En primer lugar, no nos aportaría ningún beneficio convertirnos en un país independiente. Como mucho, solo serviría para alimentar la pequeña presunción de este bastardo virgen hasta cierto punto. Más bien, los problemas involucrados en preparar el formato adecuado como país serían abrumadoramente mayores. Estaríamos estancados con una actividad bulliciosa, a pesar de tener una sola ciudad. 

En privado creo que la mejor opción es ser un noble que se aprovecha de un país estable y pacífico. Afortunadamente, el Imperio de Penny es un país extremadamente feudal, así que una vez que ingresas a la sociedad noble, básicamente estás tan acomodado de por vida que puedes pasar el resto de tus días holgazaneando todo el día. Es comparable a ser un empleado regular de una empresa legal con un fuerte control sobre el mercado gravado. 

• Jeje, debo admitir que la mitad de eso lo dije en broma. 

• Por favor, no me asuste así. Me dió un pequeño susto ahí. 

O más bien, ¿qué pasa con ese jeje espeluznante de ahí? Es la primera vez que veo a este hombre reírse así. Él también suele sonreír, pero es alguien que no expresa su risa con demasiada frecuencia. 

• Para ser más precisos aquí, propongamos la independencia a Su Majestad. 

• Oh, ya veo. Así que esa es la idea. 

• Bajo las circunstancias actuales, podremos negociar términos bastante beneficiosos para nuestro lado. 

Dejando de lado si eso es verdad o mentira, creo que podremos tener un grado razonable de influencia. Tampoco es solo la palabra de Richard-san la que lo respalda. El hecho de que obtuve el rango de barón en el pasado también me permite poner un cierto grado de confianza en sus palabras. 

• ¿Estás de acuerdo con esto, Tanaka-san? 

• Sí. Sería maravilloso si pudiera proceder con esa forma en mente. 

• Gracias. Ahora que lo hemos decidido, déjame ponerme en marcha de inmediato. 

Richard-san saltó de su sofá lleno de energía. Por supuesto, este busamen se tomó la libertad de seguirlo en esto. 

• ¿Está bien si interpreto esto como que nos dirigimos a Kalis a continuación? 

• Puedo partir en cualquier momento, así que por favor avísame cuando tus preparativos estén listos. Sin embargo, como no deseo perder el impulso actual, estaría encantado si podemos irnos tan pronto como sea posible. Me gustaría partir dentro de unos pocos días a más tardar. 

• Muy bien. Por favor, permíteme tener todo listo el día de hoy. 

• Como siempre, eres bastante flexible. Eso es de gran ayu… 

Justo cuando concluíamos nuestros planes futuros a un buen ritmo, la puerta del salón se abrió de repente. Y encima de eso, con tanta fuerza que temí que se saliera de sus bisagras. 

Cuando se trata de personas que entran a las habitaciones sin tocar antes, este busamen solo podía pensar en una. 

• U-Umm, si abres de repente a-así… 

Efectivamente, era la Loli-Dragón. Y detrás de ella venían Sofia-chan y, además, ¡Edita-sensei también! 

Fue bastante divertido ver a Richard-san sorprenderse bastante. 

• ¿Pasa algo, Christina-san? 

Tratándose de la Loli-Dragón, no se podía evitar. Como nos acompañaba en nuestras acciones, se encontraba en una situación de estar atada por nuestras circunstancias. Por esta misma razón, me sentía terrible confinándola con cualquier regla humana adicional. Por lo tanto, consideraba indispensable aceptar este grado de libertad en su comportamiento basándome en la idea de comunicación entre culturas extranjeras. 

Algún día me encantaría que irrumpiera alegremente en la habitación de este busamen mientras él está en pleno acto de complacerse a sí mismo. 

Comprendiendo con quién estaba tratando, Richard-san también cerró su boca medio abierta. 

• ¡V-Vaya, está ocupado! 

• Bueno sí, actualmente estamos usando el salón. Pero ya casi hemos terminado. 

• ¡E-Entendido! ¡Entonces lo usaremos! ¡Hablaremos aquí! 

Esta dragona al parecer quería tener una charla en este salón. 

• Oye, p-podemos hablar en cualquier parte, así que no creo que n-necesitemos m-molestar expresamente a los demás. Como puedes ver, nadie m-más está presente tampoco, a-así que deben estar hablando de a-algo importante, ¿no crees? —señaló Edita-sensei con astucia. 

Sofia-chan temblando junto a ella era adorable. 

Estará bien. Aunque se te escape un poco de pipí. 

• No, está bien. De verdad estábamos a punto de terminar las cosas por aquí. —De repente recordé al mirar el rostro de Edita-sensei—: A propósito, Edita-san, ¿tienes un momento? 

• ¿Q-Qué pasa? 

• Planeábamos partir hacia Kalis hoy. No te importará que dependamos de ti para el traslado, ¿verdad? Regresaremos aquí por nuestra cuenta, así que, si no es mucha molestia, me gustaría pedirte que nos lleves allí. 

• Ah, ¿a eso te referías, eh? Claro, n-no me importa. 

¡Genial, esto reduce el tiempo de viaje a cero! 

• Tanaka-san, he venido aquí en un dirigible razonablemente rápida… 

• Ella destaca en una magia especial llamada magia espacial. Puede transportarnos a un lugar como Kalis en un instante. Resultará en que dejes tu dirigible aquí, pero si dices que debemos darnos prisa, creo que este sería el método más rápido para hacerlo. 

• ¡Rayos y centellas! ¡Eso suena maravilloso! —rugió Richard-san en voz alta. 

Por un instante pareció como si las finas líneas que indicaban sus ojos se fueran a abrir. Edita-sensei parecía bastante engreída por sus elogios también. 

• ¡B-Bueno, algo de este n-nivel no es ningún problema p-para mí! ¡Después de todo, soy la más fuerte! Sí, ¡la l-más fuerte! ¡Algo como v-viajar expresamente volando por el aire está tan o-obsoleto! ¡Eso no es más q-que una absoluta pérdida de tiempo! 

• Nada menos de ti, sensei. 

Mi rubia sensei loli de piernas gruesas se veía linda mientras sacaba pecho triunfante. Sin embargo, eso provocó que alguien en esta habitación exhibiera abiertamente su descontento mientras veía a la sensei actuar así. 

• …Eso no tiene nada de especial, ¿verdad? 

La Loli-Dragón se había puesto malhumorada. Probablemente no le hacía gracia que alabaran tanto a la sensei. 

Hasta ahora, la Loli-Dragón se habia encargando de gran parte de nuestros asuntos relacionados con el transporte, ya fuera por trabajo, vacaciones o asuntos privados. Habíamos ido a todas partes montados en su espalda. Eso en sí mismo hizo que personas como Sofia-chan la trataran por completo como un taxi alternativo, sin importar si ella misma era consciente de ello o no. 

Sin embargo, hoy en día esto parece ser asunto del pasado lejano con el surgimiento de Edita-sensei. La Loli-Dragón estaba en una posición similar a la de la máquina de vapor cuando la energía eléctrica experimentó un gran progreso. Recordándolo ahora, la Loli-Dragón antes ponía una expresión muy frustrada cada vez que sensei usaba su magia. Gracias a eso, este busamen perdió la oportunidad de saborear un aleteo de bragas. 

Esa diminuta cola que sobresalía ligeramente de sus bragas era un festín para los ojos. 

• ¡Jeje, a-acaso estás frustrada por mi magia?! 

• ¡N-No es verdad! ¡No estoy frustrada ni nada por el estilo! ¡Absolutamente no! 

Por un lado se queja de que la utilicemos cuando la ponemos a trabajar, pero ahora que ya no se le necesita, eso en sí mismo le hería el ánimo. Es una dragona con un carácter bastante molesto. 

• ¡No importa l-lo rápidas que puedan ser tus alas, s-son insignificantes frente a mi magia! 

Sensei actuaba muy engreída aquí. Poniéndose las manos en jarra, de repente sacó pecho. 

• Gururururururu 

• Gh… 

Como si no estuviera satisfecha con solo estar frustrada, la Loli-Dragón adoptó ahora una postura amenazante mientras gruñía. En respuesta a eso, sensei flaqueó rápidamente con el cuerpo temblando. 

• U-Umm, creo que está mal pelear. P-Pelear es… 

Y la que reprendía a los dos contendientes era Sofia-chan, que parecía que iba a empezar a llorar en cualquier momento. 

Últimamente, esas tres se habían vuelto bastante cercanas. Forman un grupo con un equilibrio extremadamente bueno. Al punto de que incluso vinieron juntas a este salón. No es que se lleven mal. Supongo que solo querían tener una pequeña charla de chicas. Sin embargo, en realidad me pregunto si estas tres realmente tienen un tema en común del que puedan hablar. Sería mentira si dijera que no me interesa de lo que iban a hablar. 

Sin embargo, como tenemos un poco de prisa en este momento, este busamen va a meter su cuchara en este punto. 

• Las alas de Christina-san y la magia de Edita-san; ambas tienen ventajas que hacen difícil identificar claramente cuál de las dos es mejor. Personalmente creo que lo mejor sería que ambas se compensen la parte que les falta aprovechando al máximo aquellas en las que sobresalen. 

• ¡Humph! ¡Quién va a cooperar con una elfa así! 

• Ciertamente, m-mi magia s-solo me permite teletransportarme a lugares que recuerdo. Si es un lugar que no conozco, usar las alas de esta dragona es mucho más eficiente para moverse que m-mi magia. 

• … 

La mentalidad competitiva de la Loli-Dragón dio contra la nada tras perder a su oponente. De algún modo ahora parecía un perro que no pudo ladrar. 

• De acuerdo, por favor perdóname, Edita-san, pero me gustaría que te encargues de esto por nosotros, por favor. 

• De acuerdo, lo e-entiendo. 

Como siempre, sensei, con lo complaciente que es, accedió de inmediato. Inevitablemente hizo que nuestro alcaldesa pareciera patético. 

Debido a eso, el corazón de este virgen se sintió cálido y esponjoso. 

*** 

Llegar a Kalis con la magia de Edita-sensei tomó un solo salto. Y tras recibir más orientación por parte de Richard-san, este ordinario japonés de cara plana llegó al palacio real. Como todo esto tomó apenas una hora, se sintió sumamente rápido. 

Esta vez iba a ser una batalla que no podíamos darnos el lujo de perder. Los miembros de nuestro grupo éramos Richard-san, yo y la princesa. Los tres estábamos asistiendo juntos al palacio en ese momento. Sensei, que había sido tan amable de traernos a la capital, también ofreció algo así como ayudarnos si era necesario, pero le pedí amablemente que regresara a casa ya que estaríamos bien. 

En resumen, nosotros tres éramos toda la fuerza que nuestro bando estaba reuniendo. 

En cuanto a la princesa, en realidad no quería traerla con nosotros de ser posible. Tenerla con nosotros es como llevar una bomba en el vientre. Pero, considerando el estado mental de Su Majestad, habría sido irrazonable no haberla llevado con nosotros. Si tomo en cuenta nuestro objetivo, su confianza es lo mínimo que requerimos. 

• … 

Por cierto, actualmente estábamos esperando en la sala de espera adyacente al salón del trono. En ese momento, Richard-san se habia dirigido a conseguir una cita con Su Majestad. En el camino, me había dicho que no tendríamos que esperar demasiado ya que previamente había mencionado que traería a este busamen con él y solicitaría una audiencia. 

Y, sin duda debido a los pasos preparatorios que había tomado, regresó al cabo de un rato. 

• Tanaka-san, tiene tiempo para ti de inmediato —Richard-san asomó la cabeza a la habitación tras tocar la puerta suavemente, dándonos una señal clara de luz verde. 

• Muy bien. 

• Jeje, debe ser la primera vez que mi padre experimenta estar del lado de los suplicantes. 

Por fin ha llegado. La presentación se basa en el arduo trabajo que hemos realizado durante las últimas semanas. 

Este ordinario japonés de cara plana se levantó del sofá y le dijo a la princesa: —Por favor, discúlpeme por causarle la molestia de venir hasta aquí, Su Alteza. 

• No, no me importa. De todos modos quería hablar con mi padre después de mucho tiempo. 

• Me da tranquilidad escucharla decir eso. 

Una persona que se parecía mucho a un caballero imperial estaba arrodillada reverentemente detrás de Richard-san, mirando hacia nuestro destino mientras extendía un brazo. Una gran diferencia con mi visita junto con el Mago Noble y Ester-chan, a pesar de que la nobleza estaba involucrada en ambos casos. Me hace preguntar cuántos poderes ostenta en realidad el señor de la Casa FitzClarence.  

• Por aquí, Tanaka-san. Te llevaré. 

• De acuerdo, muchas gracias. 

Que este ordinario japonés de cara plana sea amablemente guiado por un hombre poderoso como él debe ser todo un honor y un lujo. El caballero imperial miró con asombro a este busamen tras escuchar esa línea salir de la boca de Richard-san. 

Como de costumbre, no te debes meter con la casa de Ester-chan. 

*** 

Llegamos al salón del público que yo había visitado muchas veces en el pasado. Tras entrar junto con Richard-san, este ordinario japonés de cara plana avanzó rápidamente por la alfombra roja con grandes zancadas. Todo procedió tal como se había acordado previamente. 

Incluso después de divisar a Su Majestad frente a mí, no cambié mi ritmo, alcanzando finalmente el lugar donde los invitados solían pararse al tener una audiencia con el emperador. Bajo circunstancias normales, uno se arrodillaría e inclinaría la cabeza en este punto, pero esta era la etiqueta durante una audiencia en este país. 

Hoy retamos al emperador mientras permanecíamos completamente quietos. Todo esto se basó en el consejo de Richard-san. 

Por supuesto, esto causó un gran revuelo entre los nobles presentes. 

Y tras presenciar toda la secuencia y vernos romper la etiqueta, el primer ministro exclamó: 

• ¡Q-Qué…!? 

Estaba de pie justo al lado del trono mientras nos miraba desde arriba. Sus ojos estaban abiertos de par en par por la sorpresa. Su boca también estaba parcialmente abierta y boquiabierta. Aparentemente, nuestro comportamiento actual le resulta bastante problemático. Y debido a eso, este ordinario japonés de cara plana se siente un tanto bien al respecto. 

• ¡E-E-Estás en la p-presencia de S-S-Su Majestad! ¡Cómo te atreves! 

• Está bien. No te preocupes —Su Majestad se dirigió directamente a ese tipo metiche. 

• ¡P-Pero! ¡Permitir una c-conducta tan grosera…! 

• He dicho que está bien. 

• Gh… 

El primer ministro cerró la boca tras ser regañado por Su Majestad. 

Tras escuchar el intercambio entre ambos, el murmullo entre los nobles presentes se volvió especialmente ruidoso. Al ver cómo todos ellos, sin excepción, estaban atónitos, Richard-san debió haber mantenido todo este asunto en secreto incluso de su propia facción. Siento ganas de inclinarme ante ese hombre. 

• Entonces, ¿de qué querías hablar, Richard? 

• Gracias por darme la oportunidad de hablar —la voz de Richard-san tronó por todo el salón. 

Sin importarle la presión de los alrededores, habló fuerte y claro. Eso lo hizo lucir muy genial. 

• Hoy deseamos consultar a Su Majestad sobre el tratamiento del área de las Llanuras Radius que solía ser gobernada por el ex barón Tanaka aquí presente. Por esta razón, me tomé la libertad de organizar esta ocasión. Le estoy verdaderamente agradecido por brindarnos la oportunidad de tener una audiencia con usted. 

• Ahórrate la cháchara aburrida. Solo dinos lo que quieres. 

• De acuerdo, me gustaría pasarle la tarea de explicarle los detalles a esta persona. 

Me pregunto cuánto le habrá contado Richard-san a Su Majestad de antemano. Oh bueno, de todos modos eso no cambia lo que tengo que hacer. 

Tal como habíamos acordado de antemano, este se convertiría ahora en mi escenario. 

• Su Majestad, cuánto tiempo sin vernos. 

• … Los rumores me dijeron que habías sido ejecutado, sin embargo. 

• Yo también había creído que hasta ahí llegaría, pero justo cuando estaba a punto de rendirme ante todo, afortunadamente tuve el honor de ser encontrado por Su Alteza, una mujer profundamente compasiva. Gracias a eso, pude sobrevivir hasta el día de hoy. Su Alteza es una dama verdaderamente maravillosa. 

• Nk… 

El rostro de Su Majestad se contrajo ligeramente. Al notar eso, los nobles parados en el suelo se pusieron ruidosos una vez más. Sus susurros ahogados eran lo suficientemente altos como para escucharlos si esforzabas los oídos. La mayoría parecía estar golpeada por el shock y la sorpresa. Pero, si recuerdo los eventos hasta ahora, seguramente se siente bastante refrescante ver a todos tan desconcertados. 

• Gracias por concederme una audiencia en esta ocasión. 

• Está bien. Date prisa y habla. 

• Muy bien. Lo siento muchísimo, pero voy a tomarle la palabra en esa oferta. Sé que es un deseo muy egoísta, pero quiero que el antiguo Baronato de Tanaka en las Llanuras Radius se convierta en un país nuevo e independiente. 

• Ng… 

El rostro de Su Majestad se puso bastante sombrío. Sin embargo, Aparentemente esto estaba dentro del rango de lo que ya había anticipado. Probablemente había temido que un tema así surgiera en el momento en que Su Alteza quedó bajo nuestra protección. Justo el otro día, Su Majestad había sido arrastrado a la magia de Edita-sensei y había confirmado la ubicación real con sus propios ojos. 

Por otro lado, los otros nobles con el primer ministro a la cabeza parecían haber sido tomados por sorpresa. 

• ¿Vas a fundar una nación mientras refugias a Su Alteza la Princesa? ¡¿No es eso poco menos que traición?! ¡Es una rebelión, ya sabes! ¡¿De qué está parloteando un extranjero como tú de todos modos?! ¡Duque FitzClarence, por qué estás al lado de un criminal así! —protestó el primer ministro con el rostro brillante de ira. 

El bullicio dentro del salón de la audiencia también había llegado a su clímax. La gente había empezado a hablar salvajemente por todas partes estando en presencia de Su Majestad. Fue un alboroto como si alguien hubiera apuñalado una colmena de abejas. Lanzando una mirada rápida, incluso alcancé a ver a algunos tipos que parecían dispuestos a venir a golpearme en cualquier momento. 

• Por favor, no malinterprete. Todo lo que hago es por el bien del Imperio de los Penny. 

• … Continúa, Tanaka. 

• De acuerdo —este ordinario japonés de cara plana continuó tras ser instado por Su Majestad—, como todos ya deberían saber, la reina demonio ha resucitado. Ella es diferente de las falsificaciones que la Gran Tierra Santa había personificado en el pasado. Se reencarnó a partir del anterior rey demonio que había sido sellado hace quinientos años; en otras palabras, es una genuina y auténtica reina demonio. Y todos ustedes ya deberían haber oído hablar de su poder a estas alturas. 

• … 

• Hoy en día, la depraveda Gran Tierra Santa no posee la fuerza para derrotar a la reina demonio. Si se la dejan a ellos, la humanidad eventualmente será derrotada por la reina demonio. Por otro lado, nuestro país posee el poder de resistirle. 

Repetía la línea que le había dicho previamente al emperador en la celda. Teniendo en cuenta varias cosas, como el círculo mágico que había aparecido sobre el palacio real hace apenas unas semanas, o los demonios de bajo rango que habían aparecido en varias áreas, hay una diferencia notable en la credibilidad de mis palabras en comparación con cuando hablamos en la celda. Estoy seguro de que alguien en la posición de Su Majestad debería haber oído hablar de todos los daños en los países vecinos.  

• … Continúa. 

• ¡S-Su Majestad! ¡No debe hacerlo! ¡No puede escuchar a un engendro como él! 

• He dicho que puede continuar. Primer ministro, cierra la boca. 

• Pero… 

El tipo metiche comenzó a sudar profusamente mientras se ponía nervioso. Si este ordinario japonés de cara plana hubiera estado solo, probablemente no lo habrían acosado hasta tal punto. Pero, con Richard-san de pie junto a este busamen, estaba perdiendo la compostura. 

Estoy bastante seguro de que yo estaría en pánico ahora mismo si estuviera en su lugar. Después de todo, él no ha recuperado su casa en toda su vida presumiendo. 

• A la luz de esto, he venido hoy a ofrecerle al actual emperador del Imperio de Penny una alianza y amistad como vecino que comparte la relación más cercana con nuestra nación. Como representante del Imperio de Penny, me gustaría que anunciara este arreglo a audiencias nacionales y extranjeras mientras que al mismo tiempo reconoce a nuestra nación. 

• ¿No eres bastante impertinente ahí, Tanaka? 

• Sé que es grosero, pero la fuerza principal de nuestro país posee suficiente poder para erradicar el Imperio de Penny tres veces en una sola noche. El dragón de hace un tiempo no es más que una pequeña parte de las fuerzas militares que llamamos nuestras. Podemos exhibir una fuerza que va mucho más allá de eso durante este mismo día, si así lo desea. 

Solo esta vez me tomé la libertad de decírselo sin rodeos. Los rostros de los nobles se congelaron mientras temblaban de terror. Hasta ahora todos habían charlado a su antojo, pero ahora todos habían guardado silencio, mirando hacia acá. Estoy seguro de que la huelga de maternidad de la Loli-Dragón ya se habrá convertido en todo un rumor incluso en la corte imperial. 

Es una forma un tanto brusca de manejar todo este asunto, pero no puedo dar marcha atrás aquí. Es una medida necesaria para la restauración del honor de Neumann. 

• … ¿Crees que puedes establecer una nación solo con el poder militar? 

• No, no lo creo. 

• ¿Crees honestamente que has establecido un sistema tal como una nación necesita en tan poco tiempo? 

No lo creo, por lo que estoy haciendo algo tan rebuscado. Su Majestad probablemente también sea consciente de esa parte. 

Por ejemplo, la tasa de autosuficiencia alimentaria de Ciudad Dragón es inferior al diez por ciento. Si nuestros países vecinos se aliaran y cortaran el tráfico de personas y bienes hacia nuestra ciudad, probablemente nos quedaríamos sin comida rápidamente. Es probable que sea posible resolver las cosas por la fuerza, pero eso haría que nuestra nación no fuera diferente de la guarida de unos bandidos. 

Por lo tanto, estoy aquí para apelar plenamente a nuestra nación yandere insinuando esa posibilidad. 

• Incluso si lo llamo país, hasta ahora solo tenemos una ciudad. Además, es un pueblo pequeño que no se puede comparar en escala con la capital de Kalis. Dejando a un lado el futuro, creo que funcionará bastante bien si aguantamos durante el tiempo en que los otros países sean destruidos por la reina demonio. 

• … Ya veo —asintió Su Majestad con una expresión algo resignada. 

Me pregunto qué estará pensando ahora mismo. 

• ¡Su Majestad, no debe escuchar a ese hombre! ¡No puede prestarle oído a semejante tontería! En primer lugar, si reconocemos a ese estafador, ¡no podremos escapar de las represalias de la Gran Tierra Santa! ¡Seremos despedazados por nuestros países vecinos antes de que podamos ser destruidos por la reina demonio! 

• Entiendo tanto como eso también. 

• ¡Lo que deberíamos tener en cuenta no es más que el reinado después de la reina demonio. Incluso si salimos ilesos de los ataques de la reina demonio, todo habrá sido en vano si resulta en que seamos rechazados y odiados por los otros países, ¿no es así? Suponiendo que esta gente fuera a derrotar a la reina demonio, estaría bien y todo, ¡¿pero si no, habremos perdido por completo la cara?! 

• … 

Su Majestad estaba obviamente muy turbado. Pero bueno, tiene sentido que esté preocupado. Dicho y hecho, el primer ministro es bastante insistente en su punto también, por lo que ahora Su Majestad debe sentirse muy conflictuado al ser sacudido de un lado a otro en su opinión entre dos personas. 

Sin embargo, originalmente un gobernante debería ser ese tipo de ser. El deber de un gobernante es tomar decisiones y asumir la responsabilidad. 

Las preocupaciones que lo agobian ahora mismo son apropiadas para el salario que se le paga. Terminar yo evaluando a la familia imperial del Imperio de Penny como íntegra se basa en el triste sistema de valores que se me ha inculcado como esclavo corporativo. 

• Entonces, ¿cómo va a ser? —este ordinario japonés de cara plana ejerció un poco de presión. 

En respuesta, Su Majestad abrió la boca, luciendo como si se hubiera decidido. Aparentemente ha decidido cómo va a lidiar con nosotros. 

• Tanaka, he comprendido lo que intentas decirme. 

• Gracias. 

La atención de todos estaba enfocada en cada palabra de Su Majestad. Por supuesto, el primer ministro estaba apelando frenéticamente con los ojos de que esta era una muy, muy mala idea mientras estaba de pie al lado del trono. Los otros nobles abajo en el suelo escuchaban atentamente con la respiración contenida. Gracias a eso, el salón había caído en un silencio sepulcral y un ambiente de intenso interés persistía. 

• Pero aun así, me resulta difícil aceptarlo tal cual. 

• ¿Como qué tipo de respuesta puedo tomar esto entonces? 

Cuando lancé casualmente una mirada al rostro de Richard-san, este sonreía tan radiantemente como siempre. Debe estar feliz porque las cosas estaban procediendo tal como lo había pronosticado. Recordando todos los cambios en la expresión de Su Majestad hasta ahora, no puedo creer que haya hecho algún tipo de trato clandestino con Su Majestad de antemano. 

Que las cosas avancen como él quiere hasta tal punto demuestra lo temible que es ese hombre. 

• En cuanto al asunto de las Llanuras Radius, me gustaría encomendarte esa región una vez más. 

• ¿Te refieres a como barón Tanaka del Imperio de los Penny? 

• … No, te prepararé una posición que sea apropiada para el territorio. 

¡Guau, lo logré! ¡Genial! Neumann, este ordinario japonés de cara plana finalmente cumplió por ti. 

De repente se escucharon fuertes voces desde todo el salón de la audiencia. Los nobles estaban tan emocionados como los fanáticos del fútbol durante las finales de liga cuando el equipo ganador se ha decidido por un gol en la prórroga. Además, no eran por el equipo que ganó, sino por el bando perdedor. 

No se podía sentir ninguna alegría en sus voces. Todos ellos estaban simplemente sorprendidos y estupefactos. 

• Entiendo. Aceptaré humildemente este arreglo. 

• Que así sea entonces. 

Por fin obtuve una firme promesa de Su Majestad. Con esto es igual a haber despejado ya el evento de la audiencia. Estaba mucho más feliz por la sensación de plenitud que me golpeaba de lo que había imaginado. 

• ¡S-Su Majestad! ¡Por favor espere! ¡Ese hombre! ¡Ese hombre es…! 

El tipo metiche armó un alboroto por esto y aquello, pero no me importó. Su Majestad tampoco le prestó atención. Probablemente esté bien considerar esto como una victoria para este ordinario japonés de cara plana y Richard-san. 

Me sentí muy aliviado al respecto. Tal vez el asunto con Sofia-chan del otro día haya funcionado a mi favor aquí. Aunque sea recién ahora después de todo este tiempo, probablemente debería estar agradecido por la alta SUERTE de Sofia-chan. 

Pero, de repente Su Majestad se dirigió a este busamen: —Sin embargo, me gustaría confirmar una cosa. ¿Está mi hija verdaderamente a salvo? 

Sus ojos seguían mirando a su hija que estaba de pie junto a este ordinario japonés de cara plana. Pero bueno, tiene sentido que un padre se asegure de la seguridad de su hijo. Esta era otra razón más por la cual este ordinario japonés de cara plana la trajo con él hoy. Si la princesa no hubiera acompañado a este busamen en buena salud, habría sido imposible hablar de nada. Naturalmente, este ordinario japonés de cara plana le había pedido de antemano que actuara como su aliada en esta ocasión. 

• Sí, lo es…  

Justo cuando intentaba continuar así, la princesa en cuestión intervino. 

• P-Padre, por favor sálvame. Lo odio. ¡Lo odio totalmente! Este extranjero se propasó conmigo una y otra vez, tratándome como su juguete. ¡Ya no soporto esa clase de vida! ¡Por favor, por favor rescátame, Padre! 

¿En serio? El fetiche de la princesa se activó después de venir aquí, ¿eh? La batalla pasa a una etapa de bonificación. 

• ¡¿Q-Qué fue eso…!? 

Los ojos de Su Majestad, que habían perdido toda energía, se abrieron de par en par. De inmediato, su rostro se volvió como el de un demonio. 

• ¡Q-Qué…!? 

Al lado de este ordinario japonés de cara plana, Richard-san también se puso nervioso con una mirada aterrorizada. Justo cuando pensé que todo su cuerpo podría empezar a temblar como si hubiera sido alcanzado por varios rayos, sus ojos estrechos se abrieron, probablemente para observar a la princesa, que acababa de hablar, y a este busamen, que era el blanco de su discurso. 

• Padre, te lo ruego. Por favor sálvame. Yo… ya no puedo aguantar más… 

• ¡¿T-T-Tanakaaa?! ¡¿Qué le has hecho a mi amada hija…?! 

El rey saltó de su trono. La silla cayó hacia atrás con un fuerte golpe. Apretó fuertemente los puños con una fuerza como si fuera a abalanzarse sobre mí en cualquier momento. 

Mierda. Esto es malo. Una vez que la gente se pone así, ya no escucha nada. Lo que empeora el problema es la extrema dificultad para refutar el testimonio de la princesa. Si las palabras de Mercedes-chan son ciertas, la vagina de la princesa ya no tiene himen, lo que significa que no tenía virginidad de la que hablar desde el principio. Que ella use su propio atributo de perra así ahora de todas las cosas es lo que esperarías de una sádica como ella.  

Además, muchos nobles también estaban presentes en el salón de la audiencia. Y a juzgar por su atuendo, todos ellos son nobles de rango bastante alto. Que ella declarara que su castidad le había sido robada por algún desconocido bastardo asiático extranjero frente a todos ellos equivalía ni más ni menos que a hacer que su propio valor se desplomara hasta el fondo. Probablemente sea un hecho inamovible que la categoría de su futuro marido va a disminuir drásticamente ahora. En el peor de los casos, será un pájaro enjaulado. 

Y aun así, optó por esa audaz confesión. 

Maldita sea, esta princesa arriesga seriamente su propia vida para hacer caer a los demás. Si ha sido tan coherente con esto hasta este punto, en realidad merece mi respeto en su lugar. ¿Será que algo dentro de ella hace que la princesa disfrute viendo la desesperación a tal punto? Es algo que me encantaría que Gogguru-chan revisara por mí. 

Pero bueno, solo esta vez, supongo que eligió al objetivo equivocado. 

• Su Alteza, ¿cómo estuvo la noche que pasó conmigo? 

• ¿Eh? 

La princesa se volvió hacia mí con una expresión de sorpresa. Me permitiré divertirme un poco aquí. O en otras palabras, acoso sexual a una figura de la realeza en presencia del público. Como si fuera a dejar escapar una oportunidad tan jugosa. 

• Para mí pareció que lo disfrutaste bastante. 

• ¡¿Qué…?! ¡Eso no es verdad! ¡Sentí que quería morir en ese mismo instante! ¡Tener mi ropa desgarrada sin opinar si me gusta o no, y luego tener mi cuerpo vergonzoso contemplado con ojos lascivos… ¡Absolutamente no puedo soportar semejante desgracia! 

• Considerando todo eso, sacudiste las caderas con bastante pasión. Siempre eres tú quien me obliga a ponerme de nuevo en pie después de que estoy agotado de follarte, rogando por más, ¿no es así? Gracias a eso, he estado privado de sueño durante días seguidos recientemente. 

• … ¡E-Eso no es verdad en absoluto! 

Ojo por ojo. Digo, de todos modos no tiene una pizca de verdad. 

• Aun así, ni siquiera yo conocía esa preferencia tuya. Me he estado preguntando desde hace un tiempo, pero ¿cuándo perdiste tu virginidad? Cuando lo consulté con cierto caballero imperial, escuché que te anduviste acostando con bastantes parejas. 

• Ugh… 

Y ahora he mezclado también un poquito de verdad. ¿Qué tal? ¿Qué te parece mi maravillosa actuación? 

• ¿Hay algún problema? Tu cara se ve de un rojo brillante. 

   

  • ¡C-C-Cállate! 

   

  • ¿No será que tu parte baja solo está palpitando porque está deseando mi pene? Ya veo. Supongo que no se puede evitar. Una vez que regresemos a mi ciudad, te follaré de inmediato. No podrás dormir esta noche. Te daré duro. Te lo prometo. 

   

  Esta es solo mi propia y egoísta imaginación, pero hasta ahora, ella probablemente liquidaba a todos sus objetivos con un golpe de gracia mortal. Ahora debe sentirse bastante desconcertada al enfrentar una diferencia enorme con lo que había planeado al principio. 

   

  Incluso durante todo el arco de la ejecución, ella había estado bastante atónita y sobrecogida cuando este busamen se le adelantó un paso. 

   

  • ¡T-Todo son mentiras! ¡Todo lo que está diciendo no es verdad! 

   

  • Es lindo llamar mentira a una mentira, pero ¿puedes señalar qué partes exactamente son falsas? 

   

  • Gh… 

   

  • Si realmente has recibido mi semilla, no dudaré en casarme contigo como mi reina y fundar un país. No hay nada más auspicioso que ganar sangre real para nuestra nueva nación. 

   

  Sí, la princesa se había buscado su propia calamidad. Fue un error monumental que jamás podría arreglar en su posición aquí y ahora. Esa jugada, que en el pasado pudo haber sido su truco habitual, resultó ser la peor opción posible en esta situación. 

   

  • Bueno, nuestro país también podría ser descarado y llamarse Imperio de Penny. 

   

  • E-Eso es… 

   

  • Para ser muy franco al respecto, no hay honor tan grande como este. 

   

  La princesa es la sucesora del rey. Por lo tanto, su rostro se ha vuelto ahora de un pálido cadavérico. 

   

  En el improbable caso de que no pudiera enmendar esas mentiras, toda la negociación que Su Majestad acaba de hacer perdería su sentido. Lo que esperaría más adelante sería la independencia del antiguo territorio de Tanaka y un golpe de estado unilateral contra el Imperio de los Penny. Como alguien que había presenciado el aliento de la Loli-Dragón junto con nosotros, probablemente pueda imaginar el resultado de tal desarrollo con mucha facilidad. 

   

  El reinado de Su Majestad también terminaría hoy. Esta no era una historia irrelevante sobre un pueblo pequeño y provinciano que anunciaba su independencia. 

   

  Por supuesto, en lo que respecta a este ordinario japonés de cara plana, este era un desarrollo indeseable. Todo el esfuerzo hasta el día de hoy se basó en la idea de restaurar el honor de Neumann. Lo que importaba aquí era que él ascendiera de rango dentro del Imperio de Penny, y que fuera dueño de esa adúltera de antes en el imperio. 

   

  Pero todo eso estaba firmemente encerrado en mi pecho. Nadie lo sabía. Al ver la situación desarrollarse desde un lado, uno probablemente consideraría esto mucho más divertido que el simple hecho de que me otorgaran un título nobiliario. Cuando se trata de ser el orgulloso señor de un territorio independiente, todos los nobles lo anhelan. Aunque pensándolo bien, este es el punto en el que había comenzado toda nuestra conversación. 

   

  Sus ojos se dirigieron naturalmente hacia su padre. El rey había recuperado un poco la compostura y preguntó: 

   

  • Angélica, no me digas que de verdad… 

   

  • … 

   

  La princesa bajó reflexivamente el rostro en el instante en que se lo preguntaron. El salón de la audiencia había quedado en un silencio sepulcral. No importaba cuánto esperaras, ni una sola alma pronunciaba una palabra. El silencio permanecería durante todo el tiempo que la princesa mantuviera silencio. Y ella también entendía esa parte, creo. 

   

  Con su expresión facial completamente cambiada de estar manchada de lágrimas a preocupada, era una clara señal de que había empezado a devanarse su pequeña cabeza con esto y aquello. Todos los reunidos en el salón esperaron la respuesta de la princesa. 

   

  Eventualmente, volvió a levantar la cara, deletreando la continuación de sus palabras. 

   

  —… Perdóname, Padre. Yo también me oponía a este tipo de acto. 

   

  Se condujo con mucha docilidad. Sin darle a nadie la oportunidad de decir algo, añadió: 

   

  • Pero el primer ministro me suplicó que hiciera esto a toda costa. Quería que la reputación del barón Tanaka se redujera tanto como fuera posible. Por esa razón incluso recurrí a mentiras tan sucias. Ah, perdón, barón Tanaka. El barón es inocente aquí. De verdad… De verdad no quería hacer esto. Lo juro. 

   

  El blanco de su siguiente ataque fue dirigido al tipo metiche. 

   

  • ¡Q-Qué…!? 

   

  Él, que tenía expresiones horribles para su edad, ahora lucía completamente sorprendido. Su boca se abrió de par en par. 

   

  Pero eso es solo natural. Definitivamente es una mentira, después de todo. 

   

  Habiendo juzgado que sería imposible capturar a este ordinario japonés de cara plana, ella cambió rápidamente a la ruta del primer ministro. Además, descartó la idea de intentar suavizar las cosas o defender su virginidad —algo que debería haber hecho como una persona normal— y en su lugar se pasó por completo a satisfacer su propio fetiche. Es una decisión tan extrema que en realidad resulta refrescante. 

   

  • Padre, dije una mentira enorme. No se le puede echar la culpa al barón Tanaka. Todo es algo que hice a regañadientes porque el primer ministro me dijo que escuchara su consejo si de verdad estoy considerando el destino de este país. ¡Ay, qué mujer tan tonta he sido! 

   

  • ¡¿De qué está hablando, Su Alteza?! 

   

  La perra de la realeza estaba montando un drama de la vida real. Ya puedo oler la caída de este tipo metiche. Parece que sería inteligente seguirles el juego aquí. 

   

  Una vez que lancé una mirada fugaz a la princesa, nuestras miradas se cruzaron por un instante, haciendo que las comisuras de su boca se elevaran en una sonrisa. 

   

  Ser engañado es ofensivo, pero detestaría que me volvieran a enviar asesinos. Ese viejo estupído es muy probablemente la fuente detrás del caso de Ester-chan y el incidente en el complejo turístico. Si esto sigue pasando tanto, incluso un ignorante en asuntos de la corte como yo puede notarlo. 

   

  Por encima de todo, el hecho de que ella haya apuntado al primer ministro como contraataque a este ordinario japonés de cara plana aquí y ahora es la prueba perfecta. Esta chica probablemente sabía que él había ostracizado a este ordinario japonés de cara plana. Recordándolo ahora, cuando me encontré con Mecerdes dentro de la celda también había soltado su nombre. 

   

  Por eso la princesa sonrió. Probablemente. 

   

  Dicho esto, nos tomaremos la libertad de seguir la corriente. 

   

  • Su Majestad, ¿podría pedirle que emita su veredicto? 

   

  Presioné a Su Majestad. Por supuesto, me refiero a que presioné su conciencia sobre el tipo metiche. 

   

  • Primer Ministro, un hombre como usted… Yo había confiado en usted, y aun así… ¿involucró a mi hija en una tontería tan absurda? Estando en la posición de primer ministro, utilizó a mi hija que todavía es muy joven… 

   

  • ¡E-Eso es un malentendido! ¡Es un malentendido de Su Alteza! 

   

  El tiempo dentro del salón de la audiencia estaba en un estado de cambio constante. Un flujo de expresiones faciales, comenzando por el emperador y avanzando hacia la princesa y el primer ministro. Y este busamen tenía el presentimiento de que todo esto, que había durado hasta ahora, llegaría a su fin pronto. Todos probablemente agotarían todo lo que tenían a mano para derrotar al otro.  

   

  Si observabas esta cadena de acontecimientos desde un lado, podías notar que Richard-san sería el único ganador en este lío. Gracias a eso, el foco de todos los nobles presentes permaneció fijo en él. Muy probablemente, un gran número de nobles se reuniría bajo su ala tan pronto como terminara esta audiencia. 

   

  Cuando eché un vistazo a su rostro, él mostraba su habitual, amable y amplia sonrisa, viendo cómo se desarrollaban las cosas como si nada de aquello le concerniera. Tengo la premonición de que la estructura de poder del Imperio de los Penny ha cambiado drásticamente en este hermoso día. 

   

  Tales eran los pensamientos que abrigaba en mi pecho, pero―― 

   

  • ¡D-Disculpen! 

   

  La puerta del salón de la audiencia se abrió de golpe estruendosamente. Y debido a que fue un ruido tan fuerte, todos los presentes se volvieron simultáneamente hacia la fuente del sonido, preguntándose qué estaba pasando ahora. 

   

  Sufriendo otra apertura de puerta desquiciada, este ordinario japonés de cara plana terminó asustándose de nuevo. Al mismo tiempo, no pudo evitar tener de algún modo un presentimiento muy malo sobre esto. Eso es porque recordó el tono de esa voz. 

   

  Naturalmente, los ojos de todos se dirigieron ahora a la entrada del salón. Y la que estaba allí parada era una perra muy familiar para mí. 

   

  • … ¿L-Liz? 

   

  Esa voz interrogativa vino de nadie más que de su padre. Y junto a su hija que lo estaba mirando… ahh, me pregunto por qué… 

   

  Mordiendo una mordaza y con su cuerpo cubierto por una estera de bambú que estaba asegurada a su cuerpo con cadenas―― la Santa misma. Ella, que iba flotando gracias a la magia, cayó al suelo con un ruido sordo como respuesta a que Ester-chan se detuviera de repente. Tan pronto como aterrizó, se pudo escuchar un gemido débil y ahogado. Algo similar a un collar le había sido colocado alrededor del cuello y la cadena conectada a este era sostenida por la perra. 

   

  • ¡Mmph! ¡Mmpf! ¡Mmpf! 

   

  La Santa suplicaba frenéticamente mientras se retorcía como una oruga. 

   

  Sin restricciones ni miramientos, Ester-chan le pisó la cabeza. Además, se aseguró de aplicar fuerza de manera enérgica y continua en su pie, haciendo que la mejilla de la Santa besara y friccionara el suelo. El cabello de la prisionera era un desorden descuidado y su piel estaba llena de lodo. Podías ver inmediatamente que la habían tratado bastante rudamente. 

   

  • ¡Su Majestad! ¡He venido a traer la raíz de todos nuestros problemas! —rugió la perra loli con una sonrisa floreciendo por todo su rostro. 

   

  Era una sonrisa refrescante y agradable de ver. Una sonrisa llena de confianza y de la creencia de que estaba haciendo lo correcto. 

• –  … 

    

  Esta vez le tocó a Richard-san ponerse pálido como un cadáver. Pero, para ser brutalmente honesto, no tengo ni idea de qué está pasando. Sin embargo, si tuviera que pensar en al menos una cosa, sería esa. Imperio de Penny, eres lo máximo. 

   

  *** 

   

  El lugar seguía siendo el salón de la audiencia, tal como antes. La atención de absolutamente todos los presentes estaba fija en Ester-chan. La hermosa chica, que estaba envuelta en una estera de bambú a los pies de Ester-chan, era la Santa misma, como pude confirmar firmemente después de haberme encontrado con esa mujer muchas veces.  

   

  Y con Su Majestad, el primer ministro y Richard-san a la cabeza, todos los dignatarios dentro del salón aparentemente habían llegado a la misma conclusión. Después de mirar a Ester-chan, preguntándose qué estaba pasando, todos quedaron igualmente impactados. Sus expresiones gritaban: “¿¡Eh!? ¿¡De verdad!?!?” 

   

  • L-Liz… esa persona… 

   

  Puede que sea la primera vez que vea a Richard-san tan nervioso. Pero bueno, puedo entenderlo totalmente. 

   

  Este busamen estaba bastante sorprendido en ese momento también. 

   

  • ¡La santa de la Gran Tierra Santa! 

   

  • ¡Eeeeeeeeeeesta chi-i-i-ica! ¡¿PEEEEEEEEEEEEEEEEERO QUÉEEEEEEEEEEEEEEEEEE?! 

   

  Ester-chan lucía súper triunfante. El primer ministro, por otro lado, solo pudo gritar enloquecido, con los ojos completamente frenéticos y saltones. 

   

  Bueno, tiene sentido. Para un conservador, este hecho debe ser devastador. 

   

  Quiero decir, justo cuando intentaba agarrar la comida alineada en la mesa de una manera u otra tomándoselo con calma, las cosas habían cambiado por completo con ella entrando en escena y volcando toda la mesa. Además, mucha de la comida esparcida estaba cayendo en ese momento sobre la cabeza de Richard-san. 

   

  Sin embargo, sin importarle las súplicas a su alrededor, la Zorra Loli se dirigió al emperador. 

  • ¡Su Majestad! ¡Como vizcondesa FitzClarence le informaré sobre las críticas de la Gran Tierra Santa hacia el barón Tanaka! ¡Las opiniones traídas por dicho país de antemano no son más que mentiras! ¡Todas son falsas acusaciones! 

   

  Un ruido digno tronó en cada rincón y recoveco del amplio salón de la audiencia. Una audiencia con el emperador pateando a la Santa era un nuevo estilo que iba más allá de cualquier imaginación. 

   

  • V-Vizcondesa FitzClarence, la persona de allí es… 

   

  • ¡El caparazón de lo que llaman la Santa de la Gran Tierra Santa! ¡La persona real dentro de ese caparazón no solo es una de las ciudadanas de nuestro país, sino también una estafadora extraordinaria que ha continuado engañando a la gente de todo el mundo durante mucho tiempo! Todo sobre la relación entre héroe y rey demonio tal como se transmitió a lo largo de los últimos cientos de años es falso. ¡La oí admitirlo personalmente! 

   

  • … 

   

  Además, esto ya es después de que las cosas se han solucionado. 

   

  Ester-chan, no podrías haber elegido un peor momento para esto. Actualmente estás en un estado de estar una semana retrasada con respecto a tus compañeros de clase con el episodio más reciente de drama y anime, ya que solo tu casa puede recibir la transmisión local debido a la ubicación de tu hogar, mientras que todos los demás en tu clase ven TV East. Y para colmo de males, ella misma no se ha dado cuenta de ese hecho en absoluto. 

   

  Debido a eso, Su Majestad estaba extremadamente turbado. 

   

  • ¡Su Majestad! ¡Deberíamos castigarla aquí y ahora! ¡Es hora de ejecutar a esta estafadora! —exigió Ester-chan mientras estaba extremadamente agitada. 

   

  Estaba mirando fijamente a la Santa con los ojos inyectados en sangre. Como si estuviera mirando al asesino de sus padres. 

   

  • ¡C-Cálmate, v-vizcondesa FitzClarence! ¡Nunca es bueno apresurarse! ¿¡Oyeme!? ¡No te apresures! ¿Es esa persona de ahí verdaderamente la Santa de la Gran Tierra Santa? No, ¿por qué la vizcondesa FitzClarence ha arrestado a la Santa en primer lugar…? —Su Majestad dirigió sus ojos hacia Richard-san. 

   

  Sin embargo, él no tenía respuesta para esto. 

   

  • … Liz, ¿por qué envuelves a la Santa en una estera y la traes aquí? 

   

  Hizo su mayor esfuerzo para preguntarle a su amada hija con un tono y modales de absoluta calma. La parte de envuelta en una estera era el punto clave para este ordinario japonés de cara plana. 

   

  Para empezar, considerando las estadísticas de la Santa, parece sumamente difícil para la Zorra Loli lograr algo así. Incluso el Mago Noble tendría su buena ración de problemas con esto. Si no se trata de Gogguru-chan o el Kimoronge enfrentándose a ella, la mayoría de los demás probablemente habrían terminado con las tornas volteadas. 

   

  ¿Acaso subió de nivel en algún momento o algo así? 

   

  Nombre:	Elisabeth FitzClarence
  Sexo:	Femenino
  Raza:	Súcubo mestiza
  Nivel:	118
  Trabajo	Hechicera
  PV:	14230/14230
  PM:	32100/32100
  FUE:	2500
  VIT:	6562
  DES:	10601
  AGI:	5134
  INT:	45190
  SUE:	1030

   

  No me parece tan fuerte. Esos valores están todos dentro del rango de los humanos. No creo que sean muy diferentes a los del Mago Noble. Y no se ven demasiado prometedores como para permitir la captura de la Santa. 

   

  En ese caso, debería echarle un vistazo a la mujer atada entonces. 

   

  Nombre:	Ido S. Elmez
  Sexo:	Femenino
  Raza:	Humana
  Nivel:	375
  Trabajo	Santa
  PV:	110/3110
  PM:	615/5674
  FUE:	701
  VIT:	865
  DES:	912
  AGI:	687
  INT:	1059
  SUE:	5420

   

   

  ¡¿De verdad?! Se ha vuelto más débil. Pero, ¿por qué? 

   

  Mientras meditaba sobre varias posibilidades, mis ojos se dirigieron naturalmente hacia el accesorio desconocido instalado alrededor de su cuello. Tiene un diseño que me recuerda vívidamente al collar de esclavo que usaba la Elfa oscura hace un tiempo. 

   

  • … 

   

  Supongo que esta debería ser la causa con toda probabilidad. Recuerdo este tipo de anomalía de estado de Edita-sensei también. En el caso de sensei, provenía de que la reina demonio estaba sellada y todo eso. 

   

  Pero, ¿cómo se las arregló esta zorra para ponerle un collar a la Santa? Además, justo recientemente se había estado hospedando en Ciudad Dragón, entonces, ¿cuándo viajó a la Gran Tierra Santa? ¡Tengo mucha curiosidad por saber qué clase de grandes aventuras ha experimentado! 

   

  • ¡Su Majestad! ¡Ejecútenla aquí mismo y ahora! 

   

  • E-Espera… Eeeeeespera, vizcondesa FitzClarence. 

   

  Puedo sentir totalmente el impulso de querer derribar a la Santa lo antes posible por parte de la Ester-chan de hoy. Debido a eso, incluso Su Majestad la miró con una mirada cautelosa, como si estuviera manejando explosivos. Tampoco puedo ver la expresión de Richard-san por más tiempo. 

   

  • Vizcondesa FitzClarence, al menos deberías quitarle la mordaza… —propuso Su Majestad a la Zorra Loli. 

   

  • ¡No bromees! ¡Ella solo va a insultarte si le permites hablar! ¡No soporto escucharla parlotear! ¡Por eso… sí! ¡Deberíamos matarla! ¡De inmediato! ¡Debemos deshacernos de ella de una vez por todas! ¡No existe ni un fragmento de basura en este mundo que justifique que esta mujer siga viva! 

   

  A eso le llamo una ruptura perfecta en la comunicación. ¿Qué diablos hizo la Santa para sacudir su corazón a tal punto? O más bien, se está comportando completamente fuera de carácter. Al menos, según la forma de hablar y actuar que usaba Ester-chan después de perder la memoria. 

   

  • ¿Ester-san? 

   

  • ¡¿Q-Qué pasa?! ¡Si fuera yo, inmediatamente…!? 

   

  Justo cuando había pronunciado unas pocas palabras, la Zorra Loli lució como si de repente se hubiera dado cuenta de algo. Al mismo tiempo que sus ojos se abrían de par en par, su boca se cerró. 

   

  • ¿Ester-san? 

   

  • … 

   

  ¿Qué pasó con toda su energía hasta ahora? 

   

  Ahora había empezado a actuar con reserva, mirando hacia la lejanía. 

   

  • ¿Q-Qué podría ser, ex barón Tanaka? ¿Tiene algún asunto con la Vizcondesa FitzClarence? 

   

  • … 

   

  Esta chica definitivamente ha recuperado la memoria, ¿verdad? De lo contrario, no habría razón para que esté tan desesperada. Pero, en ese caso, ¿cuál es su intención al intentar ocultar ese hecho? 

   

  • … 

   

  • … 

   

  Este virgen y zorra se miraron fijamente. No existe mejor manera de perder el tiempo. 

   

  • Ester-san, me gustaría confirmar la situación… 

   

  • ¡S-Soy una hija ducal! ¡Creo que ya te lo había dicho antes, pero por qué sigues dirigiéndote a mí con un nombre tan impropio! ¡Papá podría haberle tomado cariño, p-pero e-e-es m-mal h-h-h-hablarme t-t-ta-an f-f-f-familiarmente! 

   

  • … Por favor, discúlpeme. 

   

  Suena como si no quisiera que le hable. Pero claro, eso tiene sentido, supongo. Como resultado de que dos memorias se hayan mezclado en su cabeza, confirmó objetivamente el recuerdo de haberse enamorado de mí, supongo. Al mismo tiempo, es posible que haya visto el estilo de chico guapo de Allen bajo una nueva luz. Como tal, puedo entender perfectamente su deseo de silenciar incluso esa realidad. 

   

  Lo entiendo, Zorra Loli. Muchas gracias por todos los grandes recuerdos. Además, el hecho de que hayas hecho un movimiento por el bien de este busamen lo hace extremadamente feliz. 

   

  • Perdóneme, vizcondesa FitzClarence. 

   

  • ¡E-Está bien m-m-mientras lo entiendas! 

   

  • Por cierto, sobre la mujer de allí… 

   

  • ¿Eh? Ah, ¡s-sí! ¡Tienes razón! ¡Totalmente razón! 

   

  Pero me gustaría obtener una explicación. ¿Qué pasó para que las cosas terminaran así? Me gustaría que me permitiera confirmar eso adecuadamente. 

   

  • ¿Podría por favor contarnos los detalles? Estoy seguro de que no soy el único aquí ansioso por escucharlos. A este ritmo, no podremos resolver lo que hay que resolver. Eso también le causaría problemas a usted, ¿no es así, vizcondesa FitzClarence? 

   

  • ¡Explicaré! ¡Te daré la explicación completa, ¿de acuerdo?! ¡Hasta el último detalle! 

   

  • De acuerdo, le estaré muy agradecido si puede hacerlo a toda costa. 

   

  Tan pronto como asentí muy humildemente, la Zorra Loli comenzó a explicar. Según ella, las cosas empezaron a rodar cuando se enteró del empeoramiento en las relaciones entre la Gran Tierra Santa y el Imperio de Penny por parte de Su Alteza la Princesa. Sintiéndose insegura sobre el estado real de la relación, Aparentemente se dirigió a la Gran Tierra Santa por su cuenta para llegar a la verdad. Que todo esto escalara hasta que el representante de un país fuera envuelto en una estera de bambú y secuestrado es, bueno sí, un desmadre típico de ella. 

   

  Por cierto, usó la nueva magia espacial investigada por el Mago Noble para moverse entre países o algo así. Cuando lo mencionó, me recordó haber oído hablar de ello. Recordé al Mago Noble tomando notas frenéticamente cuando habíamos visitado la ruina de los demonios protegida por el Kimoronge hace un tiempo. Sin darme cuenta, esa magia aparentemente ha tomado forma concreta. Como siempre, es un tipo de mediana edad increíble. 

   

  • ¡No existe razón para perdonar a esta malvada mujer que continuó engañando a todo el mundo durante siglos! 

   

  • Sí, por supuesto, entiendo de dónde vienes. 

   

  ¿Qué debería hacer con esto? Me pregunté mientras miraba a la Santa tirada en el suelo. 

   

  Actuar como si nada de esto hubiera pasado probablemente no sea una opción. En el improbable caso de que regresara a la Gran Tierra Santa, la posición internacional del Imperio de los Penny estaría en una situación desesperada. Hasta ahora las cosas terminaron golpeando a este ordinario japonés de cara plana, pero está bastante claro que todo el país sería denunciado como hereje a continuación. Si las cosas iban realmente mal, países de todas partes podrían empezar una guerra contra el imperio. En tal caso, el Imperio de Penny estaría acabado sin tener que esperar a la invasión de la reina demonio. 

   

  Además, la Zorra Loli se saltó por completo la escena en la que ella dominaba a la Santa. Como alguien en la posición de conocer su estatus, esta es una parte que me molesta sin importar cómo la mire. Sin embargo, dado que hay otros nobles presentes en el salón de la audiencia, dudo en preguntarle sobre eso ahora mismo. Hay mucha información que no debería filtrarse, así que lo dejaré por el momento. 

   

  • Su Majestad, es muy lamentable, pero también me he preparado para lo peor —murmuró de repente el tipo metiche. 

   

  Sus ojos parecían como si hubiera renunciado a algo. 

   

  • Primer Ministro… 

   

  Al percibir eso, el rey, como el destinatario del murmullo, puso una expresión grave. Ambos probablemente fueron capaces de entenderse con ese intercambio breve y escaso. Para bien o para mal, asociarse el uno con el otro durante un tiempo bastante largo permitió a ambos comprender a partir de la mirada que intercambiaron. 

   

  Al cabo de un rato, Su Majestad se enderezó mientras miraba hacia este lado y habló: —Barón Tanaka, me gustaría confirmar una vez más. 

   

  • ¿Qué podría ser eso? 

   

  • Todo lo que ha dicho hasta ese punto no es mentira ni falsedad, ¿correcto? 

   

  • Sí, por supuesto que todo es verdad —respondí mientras asentía. 

   

  Acto seguido, Su Majestad se levantó del trono y declaró con voz fuerte: —Yo, trigésimo noveno emperador del Imperio de Penny, concederé el rango de conde a esa persona. 

   

  Su voz majestuosa resonó por todo el salón de la audiencia. Era el momento que este busamen había esperado ansiosamente. 

   

  • A partir de hoy, el conde Tanaka se compromete a desplegar todos sus esfuerzos en cualquier momento para hacer florecer el Imperio de Penny. A cambio, el Imperio de Penny promete ahora y aquí brindar toda la asistencia que pueda requerir. 

   

  Varias preguntas de detalle surgieron en mi mente con respecto a lo que me acaban de decir. Sin embargo, dado que pude impulsar nuestros intereses, aunque de manera un tanto forzada, en la relación de poder actual entre nuestra Ciudad Dragón y el Imperio de Penny, no veo ningún problema en particular con esto. 

   

  En consonancia con el anuncio de Su Majestad, este ordinario japonés de cara plana adoptó una postura humilde nuevamente mientras corregía su postura al sentarse al mismo tiempo. Aunque sea recién ahora después de todo este tiempo, se arrodilló sobre la alfombra roja. 

   

  • Lo aceptaré respetuosamente. 

   

  Inmediatamente después, la multitud de nobles reunidos en el salón de la audiencia alzaron la voz a la vez. Estaban en su mayoría desconcertados y sorprendidos. 

   

  Algunos dijeron: “¡Ooooooohhh!”, mientras que otros exclamaron: “¿¡De verdad!?” y cosas por el estilo. Fueron abrumados involuntariamente por esto. 

   

  Mientras ese alboroto continuaba, el primer ministro dio un paso adelante desde el emperador y habló: —Decir algo así a un bastardo como tú me duele en el corazón. Sí, no hay nada tan vexatorio como esto. Pero no tenemos otro camino que podamos tomar. Por lo tanto, me tomaré la libertad de decirte: Conde Tanaka, creemos que tus palabras hasta ahora no han sido falsas. 

   

  • Por favor, permítame prometer en esta ocasión que no he dicho una sola mentira. 

   

  Solo por hoy, este tipo que normalmente afirmaba que no era una opción en absoluto, consintió, aunque a regañadientes. Nunca esperé que llegara el día en que uniera fuerzas con ese viejo primer ministro. 

   

  Gracias al lío creado por Ester-chan, la realeza y los nobles del Imperio de Penny sentían que estaban al borde de un precipicio. Muy probablemente, la repentina desaparición de la Santa ya debió haberse convertido en un tema de conversación en la Gran Tierra Santa. No, estamos hablando de la Zorra Loli aquí. Lejos de hacer desaparecer a la Santa bajo la cobertura del caos, es muy posible que tuviera lugar una batalla vistosa en las calles a plena vista. 

   

  Por supuesto, es probable que lleguen cien o doscientos reclamos sobre la seguridad de la Santa. En contraste con eso, nosotros, que envolvimos a la persona en cuestión en una estera de bambú y la pateamos, no nos quedan opciones decentes que podamos elegir. Sería una cosa si se tratara de ciudadanos comunes que no tienen idea de la situación, pero a la realeza y a los nobles probablemente les resulte difícil escapar fuera del país gracias a sus posiciones conspicuas. Justo como un cierto Gogguru-chan de alguna parte. Si alguien los escondiera bajo tales circunstancias, la Gran Tierra Santa y sus aliados criticarían a esas personas como herejes. 

   

  Como tal, todos en el Imperio de Penny solo tenían un camino que podían tomar. Derrotar a la reina demonio antes que nadie. Y obtener una posición internacional que le permitiera al imperio desprenderse de cualquier crítica de la Gran Tierra Santa. 

   

  • Vaya problema, las cosas se han puesto completamente feas… 

   

  Esas palabras del primer ministro lo decían todo sin ocultar nada. Sin embargo, en este caso, la pregunta era cómo manejar a la Santa. 

   

  Su rostro estaba siendo cambiado en ese momento gracias a que la Zorra Loli lo pisoteaba. Su mejilla estaba siendo aplastada, su nariz estaba torcida y su boca estaba amordazada. La cara extraña de una belleza es linda. Cuando una vagina no está protegida por un himen, realmente puedo disfrutar de esas caras raras sin ningún escrúpulo. Qué encantador. 

   

  • ¡Mmph! ¡Mmph! ¡Mmph! 

   

  Bastante enérgica, ¿no? Probablemente tenga la intención de luchar hasta el amargo final. Su mirada poderosa, que estaba llena de la voluntad de vivir incluso bajo estas circunstancias, estaba dirigida a este ordinario japonés de cara plana. 

   

  • ¡Cállate! ¡Estás en presencia de Su Majestad, así que baja la voz, maldita! 

  Sin embargo, su rostro fue inmediatamente presionado hacia abajo y frotado contra el suelo por el pie de Ester-chan. Es un espectáculo que me encantaría mostrarle a Edita-sensei. 

   

  • ¡Mmmmphhh! ¡Mmmmmmmmmmmmpphhh! 

   

  En serio, ¿qué deberíamos hacer con esto? 

   

  Mientras este ordinario japonés de cara plana reflexionaba sobre la pregunta, Su Majestad dijo: 

   

  • … Primer Ministro, me gustaría que llevara a cabo la ejecución rápidamente. 

   

  • Supongo que tiene razón, Su Majestad. Ciertamente no podemos dejar las cosas así. 

   

  El viejo metiche agitó su brazo. Al final de hacia dónde agitaba su brazo yacía la Santa, que se retorcía en el suelo. 

   

  Este busamen lanzó reflejamente su magia. Magia de obras públicas a toda potencia. Creó un muro de piedra para bloquear el espacio entre el primer ministro y la Santa. 

   

  Pero eso resultó ser un amargo error de cálculo. 

   

  • Gh… 

   

  En respuesta a que el primer ministro agitaba su brazo, ráfagas de viento corrieron entre los nobles reunidos en el salón de la audiencia. Era un hechizo similar a Cortador de Aire. Por supuesto, el muro creado por este ordinario japonés de cara plana no se extendía a todos lados. El viento cortó fácilmente la cabeza de la Santa. 

   

  Parece que el gesto del primer ministro no era más que una orden. Lo que significa que una unidad que llevaba a cabo sus instrucciones existía en otra parte. Qué manera tan muy aristocrática de manejar las cosas. Sospecho que esas son las tropas de emboscada que realmente había preparado para Richard-san y para mí. 

   

  • ¡¿Rg!? 

   

  La cabeza cortada se separó del cuello y rodó por el suelo. Todo el lugar a su alrededor, junto con la Zorra Loli que estaba cerca, se tiñó de rojo carmesí. Algunas salpicaduras incluso alcanzaron la ubicación de este ordinario japonés de cara plana. Supongo que era necesario hacerlo aquí para mostrárselo también a los nobles presentes. 

   

  De cualquier manera, fue un final demasiado penoso para la Santa. Liberado de su cuello, el collar rodó sonoramente por el salón de la audiencia. 

   

  • … Conde Tanaka, ¿esto es? —preguntó el primer ministro mientras miraba el muro que había aparecido de la nada. 

   

  También recibí una mirada silenciosa e interrogativa de Su Majestad. De alguna manera pude sentir una presión increíble de esos dos. Siento que es la primera vez que percibo a Su Majestad y al primer ministro como hombres de estado. Los consideraba extremistas ahorradores de energía a los que les encantaba que los dejaran en paz, pero supongo que se ponen en marcha cuando es necesario. 

   

  • Sentí el deseo de hacerme cargo de la Santa en Ciudad Dragón. 

   

  Dicho y hecho, este busamen lanzó su magia curativa a toda máquina. Su corazón latía con fuerza por la emoción debido a la escena que le recordaba claramente a la mujer casada de hace un rato. 

   

  Habiendo dicho esto, no tengo ninguna obligación de rescatarla. Simplemente, puedo hacerlo. Y asimismo puedo matarla de nuevo en el siguiente instante. 

   

  Sentí que estaba lanzando la magia curativa sobre ella en este mismo momento mientras mantenía tal postura. Qué vil presunción, debo admitir. 

   

  • … ¿Qué pretende hacer con ella después de hacerse cargo de ella? —preguntó Su Majestad, como era de esperar. 

   

  Actualmente su dignidad era alrededor de un 30% más fuerte de lo habitual. El círculo mágico, que era visible en el medio del sitio, brillaba debajo del torso de la Santa que había perdido la cabeza hacía apenas unos momentos. Una débil luz comenzó a emitirse mientras su cuerpo caído era sanado. Era una vista de la que había sido testigo en innumerables ocasiones hasta ahora. 

   

  Sin embargo, a pesar de esto, no hubo ningún cambio en su cuerpo. 

   

  • … ¿Conde? 

   

  • Parece que su cuerpo ya ha expirado. 

   

  • Por supuesto que sí. Perdió la cabeza. 

   

  • … 

   

  Tal vez el momento de mi curación fue un poquito demasiado tarde. Aun así, siento que habría revivido con sus estadísticas antes del debilitamiento. Ester-chan también revivió de un estado similar. 

   

  En el pasado, este ordinario japonés de cara plana estuvo envuelto de la misma manera y experimentó sobrevivir a través de una situación similar. 

   

  Pero no se podía ver ningún cambio en el cuerpo de la Santa. Justo como aquella vez con Nannuzzi-san. Estoy seguro de que la propia fuerza del objetivo juega un papel importante en la capacidad de resucitar a alguien. 

   

  • A propósito, hace un tiempo corrieron por las calles rumores de que habías sido decapitado, Conde… 

   

  • Su Majestad, tales milagros nunca suceden. 

   

  • … 

   

  De todos modos, la Santa tuvo un final mucho más deslucido de lo que anticipé. Había sentido que sobreviviría a través de todo, incluso si la humanidad era borrada por la reina demonio o si ella se convertía en la única persona en este mundo. Jamás habría soñado que encontraría su fin en algún país atrasado y feudal a manos de un mago desconocido. 

   

  Ahora mismo puedo sentir palpablemente el significado detrás del dicho de que todas las cosas del mundo son transitorias. Y debido a eso, también siento una tristeza incomprensible. 

   

  Ella fue alguien con quien tuve unos cuantos intercambios. Pero todo se acaba una vez que mueres, ¿no es así? Bueno, si considero que amablemente me ofreció casi diez vírgenes, siento un pellizco de apego persistente. Sabiendo que nunca más tendré ninguna sirvienta presentada por mí por parte de ella, un extremo dolor se extiende en mi pecho. 

   

  Terribles sentimientos de culpa brotaron en mí. Pensando en ello ahora, la Santa fue la primera persona en presentarle chicas a este virgen bastardo. 

   

  • … 

   

  Incluso si iba a fallecer de todos modos, todavía quería despedirme de ella después de pagarle mi deuda. Qué lamentable. 

   

  • ¡Ah… aaahhh… aaaaa… ahaa! 

   

  Justo cuando llegué a esa conclusión, algo extraño le pasó a la princesa. Se desplomó en el suelo, cayendo sobre sus rodillas, mientras gemía de una manera lasciva. Sus ojos estaban fijos en la Santa mientras estaban bien abiertos. Su rostro estaba de un rojo brillante. 

   

  • ¡Aaaaahh! ¡Aahh! 

   

  Al mismo tiempo, se estaba orinando ruidosamente a niveles de Sofia-chan. En poco tiempo, un charco de pis se formó en el suelo. 

   

  • ¡¿A-Angélica?! ¡Angieee! 

   

  • ¡Ustedes ahí! ¡Lleven a Su Alteza a su habitación! 

   

  Mientras Su Majestad entraba en pánico, el primer ministro dio su orden con una voz igualmente fuerte. 

   

  Siendo guiada por los caballeros imperiales que habían corrido hacia la princesa, Su Alteza se retiró del salón de la audiencia. Hasta el final, sus ojos estuvieron constantemente pegados al cadáver de la Santa. Viendo cómo obviamente se estaba sonrojando, probablemente debe ser “eso”. 

   

  Jamás habría pensado que sentiría tanto placer con esto como para venirse. Su Alteza es verdaderamente, no va más allá de eso… 

   

  Y debido a eso, este ordinario japonés de cara plana tiene el presentimiento de que el futuro del Imperio de los Penny será muy sombrío si Mercedes-chan no hace su mejor esfuerzo. De alguna manera este imperio con squirt se siente súper peligroso. 

   

  • … Disculpen. 

   

  Murmurando esto en voz baja, este virgen retiró su muro de piedra. Fue una recuperación bajo la cobertura del caos provocado por Su Alteza. 

   

  Sin embargo, esto llevó al primer ministro a replicar. 

   

  • Conde Tanaka, seguramente no nos dirá que estaba a punto de hacer equipo con la santa, ¿verdad? 

   

  • Me he encontrado con ella en persona un par de veces. Solo me sentía reacio a verla ser ejecutada justo en frente de mis ojos. 

   

  • La Gran Tierra Santa es nuestra enemiga, ¿sabe? Sería bueno si pudiera deshacerse de esa mentalidad. 

   

  • Señor primer ministro del Imperio de los Penny, usted es bastante estricto, ¿no es así? 

   

  Parece que se ha decidido por completo a su manera. Es totalmente opuesto a lo que estaba diciendo hace un rato. Es un giro tan extremo que en realidad resulta refrescante. 

   

  Aunque no es como si este ordinario japonés de cara plana hubiera recibido oficialmente su título nobiliario todavía, el viejo metiche ha estado llamando a este ordinario japonés de cara plana conde Tanaka en presencia de los otros nobles. El primer ministro nos ha mostrado un nivel extraordinario de quisquillosidad en este tipo de intercambios, así que creo que es seguro considerar la conversación de hace un momento como una manifestación de su determinación.  

   

  La sensación de ser dependiente de un miembro mayor del mismo sexo te deja un regusto relativamente malo, ¿no es así? Tanaka-kun, cuento contigo. Tanaka-kun, tú puedes hacerlo. O cosas por el estilo. 

   

  Si tengo que depender de alguien, elegiría a una chica bonita bajo cualquier circunstancia. Siento ganas de trabajar hasta los huesos por esa causa. 

   

  En ese sentido, me habría sentido mucho más feliz de que la Santa dependiera de mí. 

   

  • Las cosas se han vuelto muy caóticas. Continuaremos mañana. 

   

  Con esas palabras de cierre por parte de Su Majestad, la audiencia llegó a su fin por el día. 

   

  *** 

   

  Punto de vista de Sofia-chan 

   

  Por la tarde, esta sirvienta divisó a Ester-sama en los pasillos de la mansión de la alcaldesa. 

   

  En los últimos días no la había visto por la mansión, y Allen-sama también estaba preocupado. Él me preguntó personalmente si sabía a dónde había ido. Intenté buscarla, pero no pude encontrarla en ninguna parte. Sin embargo, parece que ahora ha regresado. 

   

  Me apresuré hacia ella dando pasitos rápidos. 

   

  • ¡U-Umm, Ester-sama! Allen-sama ha estado preocupado por usted… 

   

  Me tomé la libertad de usar su nombre para hacerla detenerse. 

   

  En respuesta, Ester-sama se detuvo y se giró hacia esta sirvienta. 

   

  • Vaya, Sofia. Ya han pasado varios días desde nuestro último encuentro, ¿verdad? 

   

  • Ah, s-sí. 

   

  Su conducta elegante era un modelo a seguir de porte muy aristocrático. Tan solo su movimiento al detenerse y girarse me hizo consciente de nuestra diferencia de estatus. Aunque desearía ser como ella algún día, ha alcanzado alturas tan lejanas que no siento que jamás pueda llegar a su nivel de perfección. 

   

  • ¿Vas de camino a bañarte? 

   

  • ¡S-Sí! Pensé que sería agradable disfrutar de un poco de agua caliente… 

   

  • Si te parece bien, ¿te importaría entrar al baño conmigo? 

   

  Como ella señaló, esta sirvienta sostenía su juego de baño en los brazos. Gracias a la prudente consideración de Tanaka-san, mi juego de baño consta de los mismos artículos que usan los nobles. Un trato completamente diferente al de mi época en casa. Debido a eso, no puedo evitar disfrutar de un baño todos los días. 

   

  Por cierto, Ester-sama ha ignorado por completo mi mensaje de parte de Allen-sama. Tal vez no haya oído lo que dije. 

   

  • ¡D-De acuerdo! ¡Me sentiría honrada de enjuagarle la espalda! 

   

  • En ese caso, te enjuagaré la espalda a cambio. Voy a buscar mis utensilios de baño, así que ¿podrías esperarme un momento? Ah, sí me dices la ubicación del baño, no me importa si entras antes que yo, eso sí. 

   

  • ¡E-E-E-E-Eso s-s-s- sería escandaloso! 

   

  Además, no entiendo muy bien la razón, pero nuestra distancia se siente más corta en comparación con antes. Nunca esperé que me invitara a tomar un baño, así que terminé quedándome sin saber qué hacer. 

   

  • Sin embargo, Allen-sama ha estado preocupado por su ausencia… 

   

  • No hay problema en ignorarlo. No soy una niña, así que estaré fuera unos días de vez en cuando, ¿verdad? Más que eso, el baño es lo que importa ahora. Pasaron todo tipo de cosas en los últimos días, así que estoy un poco agotada. Estoy totalmente de humor para meterme en un baño y dejar que mi fatiga se desvanezca lentamente. 

   

  • … 

   

  • ¿Pasa algo, Sofia? 

   

  ¿Qué podría ser? Es una sensación extraña. ¿Es lo que llaman estar fuera de lugar? 

   

  Pensándolo bien, Ester-sama ha estado llamándome Sofia justo después de recuperarse de su mal estado físico. Al principio pensé que podría haber ocurrido a la carrera y por simple franqueza. Pero tal vez… tal vez… esto podría ser… 

   

  ¿Acaso no le habrán vuelto los recuerdos a Ester-sama? De lo contrario, esta distancia entre nosotras sería imposible. 

   

  Pero, si ese es el caso, ¿por qué lo está ocultando? Al menos no he presenciado ninguna ocasión en la que los demás hablen de los recuerdos de Ester-sama. Todos han socializado con ella por igual bajo el supuesto de que sus recuerdos no regresarán. Suponiendo que sus recuerdos regresaron ahora, Ester-sama parece haber estado ocultando eso. 

   

  Por supuesto, también es posible que esta sirvienta simplemente esté siendo excluida. Sin embargo, el comportamiento de los demás es demasiado normal para eso. 

   

  • … ¿Sofia? 

   

  • Ester-sama, ¿p-por casualidad le han regresado los recuerdos? 

   

  • Gh… 

   

  Cuando la confronté directamente al respecto, obtuve una reacción. Sus cejas de bonita forma se contrajeron, aunque solo levemente. Como pensaba, sus recuerdos han regresado, ¿verdad? No hay duda en este punto. Pero ¿por qué se guarda silencio al respecto? 

   

  Estuve dándole vueltas a esa pregunta, pero por mucho que reflexioné, no di con una respuesta. 

   

  • … Umm, ¿l-lo sabe Tanaka-san? 

   

  • … 

   

  • Si quiere, y-yo podría decírselo de mi parte… 

   

  • Está bien. Olvídalo, Sophy. 

   

  De repente, una sombra se deslizó por su rostro y me confió su secreto. Como pensaba, recuperó la memoria. 

   

  • Probablemente tú también lo sepas, pero, aunque haya perdido la memoria, lo traté con crueldad, no una sino hasta dos veces. Llegados a este punto, me da demasiada vergüenza enfrentarlo. Perdí toda cualificación para estar a su lado. 

   

  • No, eso definitivamente no es verdad… 
  • Y aun así, todavía sigo pensando en él. 

   

  • … 

   

  • Y quiero serle útil cuando esté en problemas. 

   

  Qué historia tan frágil y débil. Carece por completo de la Ester-sama que conozco. 

   

  • Por esa razón, estoy bien con solo mirarlo desde la distancia. Simplemente poder seguirlo con mis ojos es suficiente felicidad para mí. Puedo descubrir pequeños atisbos de alegría en eso. Por eso estoy bien con esto. Incluso si no logro que se preocupe más por mí, estoy bien. 

   

  • Ester-sama… 

   

  Su corazón parece seguir suspirando por Tanaka-san. 

   

  • ¿Podrías guardar el secreto, Sophy? 

   

  • … De acuerdo. 

   

  Estemos de acuerdo en esto por ahora. Pero no me rendiré. Diga lo que diga la gente, esta sirvienta hará todo lo posible por apoyar a Ester-sama. Exhauaré toda mi devoción para devolverle toda la bondad con la que me ha bendecido hasta ahora. Quiero que me pida cualquier cosa, siempre que sea algo que pueda hacer. 

   

  • Ah, pero, umm, ¿está bien… hacer una sola petición? 

   

  • ¡Sí! ¡Por favor, dígame lo que sea! 

   

  • En ese caso, umm, e-e-es una c-consulta de algún tipo, pero ¿podrías recoger el cubo de la basura la próxima vez que limpies su habitación y traérmelo a mi cuarto? 

   

  • … ¿Eh? 

   

  • Q-Q-Quiero el c-c-cubo de b-b-basura de su habitación. El c-cubo de b-basura… instalado en la habitación. Creo que tú, como su sirvienta, puedes recogerlo sin levantar sospechas… 

   

  • … 

   

  • El cubo de la basura… de su habitación… 

   

  ¿Qué debería hacer? 

  Ester-sama se rompió. 

   

  *** 

   

  El día después del caso del asesinato de la Santa, procedimos a hacer otra aparición en el castillo. 

   

  Por cierto, anoche todos regresamos a Ciudad Dragón con la amable ayuda de Edita-sensei. La razón principal de esto se encontraba en la inutilidad de que solo este ordinario japonés de cara plana participara; o, en otras palabras, era necesario arrastrar al invitado principal en el sentido más puro de la palabra. 

   

  Además, le pedí a Richard-san que hiciera varios preparativos en la corte imperial con ese propósito. Como resultado de eso, Neumann se encontraba actualmente arrodillado junto a este ordinario japonés de cara plana en el salón de la audiencia. 

   

  En el momento en que esperábamos que apareciera el emperador, manteníamos una postura humilde frente al trono vacío. 

   

  • …zh…zh… 

   

  Cuando eché un vistazo rápido para comprobar el estado de Neumann, estaba muerto de miedo. Creo que es la primera vez que lo veo tan aterrizado. 

   

  Dado que le había pedido que me acompañara sin explicarle toda la situación, se podría describir su estado actual como algo totalmente natural, supongo. Pero en serio, es muy probable que me hubiera rechazado si se lo hubiera dicho de antemano. O, mejor dicho, estoy bastante seguro de que se habría negado de inmediato. 

   

  Puede que me esté metiendo en asuntos que no son de mi incumbencia. 

   

  Pero a este ordinario japonés de cara plana le gustaría que Neumann le hiciera compañía para lograr este único objetivo aquí y ahora. 

   

  • …zh…zh…zh… 

   

  Al notar mi mirada, Neumann me devolvió el gesto como si quisiera decirme algo. Me estaba exigiendo implícitamente una respuesta sobre por qué lo había traído a un lugar como este. 

   

  Incluso si el trono estaba vacante en ese momento, le resultaba difícil mantener una charla relajada en presencia de este, así que simplemente me miró con una expresión frenética. 

   

  Además, junto a él estaba arrodillado el Shotachinpo. 

   

  Que él se nos uniera aquí fue una petición de Richard-san. Aparentemente, nuestro duque no olvidó la promesa que le hizo. Por cierto, al igual que Neumann, tampoco había sido informado sobre el motivo de esta audiencia. 

   

  A diferencia de un hombre adulto como Neumann, el Shotachinpo parecía estar asombrosamente tranquilo ante toda esta situación. Estaba arrodillado con un aire despreocupado a su alrededor. Supongo que el hecho de que sea un ex noble no es solo para impresionar. Encaja perfectamente en este círculo. 

   

  Pero en realidad no sé qué decir sobre el hecho de que lleve ropa de mujer incluso en un lugar así. Como de costumbre, llevaba su uniforme escolar. Con una minifalda, como siempre. O sea, se le puede describir como ropa adecuada. Pero si lo miras desde atrás, el contenido de la falda es visible. ¿Cuál es la idea de ir con un corte bajo negro? 

   

  Mientras tanto, el anuncio de la entrada de Su Majestad tronó por todo el salón. Pero no pude comprobar su apariencia porque estaba bajando la cabeza. Aun así, pude determinar por el rechinar de sus botas en el suelo que se había detenido justo en frente de nosotros después de avanzar desde una esquina del salón. 

   

  Por fin. 

   

  • Alcen la cabeza. 

   

  Instruyó Su Majestad con un tono majestuoso, haciendo que uno se preguntara a dónde se había esfumado la confusión de ayer. 

   

  Quienes levantaron el rostro en respuesta a esto fueron el ikemen, el busamen y Shotachinpo. 

   

  Por cierto, hoy Ester-chan y Richard-san eran meros espectadores. Al igual que los otros nobles que abarrotaban el salón de la audiencia, se alinearon a lo largo de la alfombra roja, observándonos. Sin embargo, la atención de los nobles nunca dejó de dirigirse realmente hacia esos dos tampoco. 

   

  Formaban parte de lo que describirías como la facción FitzClarence. 

   

  • Barón Tanaka, es un gusto verlo de nuevo hoy. 

   

  Su Majestad se dirigió a mí con un saludo. A su lado estaba el viejo metiche. 

   

  • En cuanto a la actuación de esas personas, también he oído hablar de ello por parte del Primer Ministro. 

   

  • ¡Fue un placer, Su Majestad! 

   

  Este tipo de intercambio estaba bastante ensayado. Probablemente tuvo lugar muchas veces antes. 

   

  Comprender las rutinas establecidas de antemano ayuda, ya que entonces ponerse nervioso deja de ser algo especial. Los asuntos problemáticos se habían resuelto por completo ayer. Hoy solo recibiría lo que se supone debía recibir de Su Majestad y regresaría. Gracias a eso, tenía la compostura suficiente para notar asuntos menores y sin relación. 

   

  • Utilizando al dragón que te obedece, bloqueaste el golpe del demoníaco rey demonio que se había desatado en Kalis. Debido a esto, muchos de mis súbditos fueron protegidos de su amenaza, al tiempo que permitió que mi palacio escapara de una calamidad sin precedentes. 

   

  Lo que Su Majestad recitó aquí eran las noticias de última hora más recientes del Imperio de Penny. La parte en la que yo le robo efectivamente el logro a la Loli-Dragón es algo que me gustaría compensar de alguna manera, si es posible. 

   

  • La República de Pussy, que fue golpeada por el mismo golpe, perdió su castillo real, según escuchamos. Además, recibimos continuamente informes similares de otros países que comparten lazos diplomáticos con el imperio. El nivel de sus daños va más allá de nuestra imaginación. 

   

  Los ojos de Su Majestad vagaron hacia el primer ministro por una fracción de segundo. De acuerdo con eso, el viejo me cantó alabanzas. 

   

  • Se dice que el castillo real de la gran potencia del norte fue derribado el otro día. Además, ese lugar fue atacado por demonios, lo que provocó que la orden de caballería se desvaneciera. La mayoría de su nobleza fue arrastrada al conflicto y parece que eso se ha convertido en el detonante de un golpe de estado en el país. 

   

  • Ajá, el actual rey demonio es un ser aterrador. 

   

  • Absolutamente de acuerdo, Su Majestad. 

   

  • Por lo tanto, no podemos ignorar los logros del Barón Tanaka en esta ocasión. 

   

  • Sí, yo también lo creo. 

   

  Los dos asintieron el uno al otro como si lo hubieran planeado de antemano. 

   

  Con esto sucediendo frente a sus ojos, los nobles reunidos alzaron voces llenas de admiración. Era el momento en que un forastero de rostro plano y piel amarilla venido de sabe Dios dónde sería bienvenido como miembro del Imperio de Penny. Los demás nobles habían sido informados de ese hecho. 

   

  Por otro lado, el asunto de la Santa fue tratado como si nunca hubiera sucedido. Ni siquiera se sacó a colación como tema. A este ritmo, probablemente planean barrer todo el asunto bajo la alfombra. Diplomáticamente, es básicamente una postura de no hemos visto nada, no hemos visto nada y no sabemos nada. 

   

  Las grandes organizaciones dan un miedo tremendo, ¿no? 

   

  • Barón Tanaka, este es un honor que no hemos otorgado en el pasado. 

   

  • ¡Sí, Su Majestad! Estoy sumamente agradecido. 

   

  • Basándonos en sus extraordinarios logros, le otorgaremos de nuevo el rango de Conde. 

   

  Se pudo escuchar un revuelo especialmente fuerte entre los nobles. Un ascenso especial por dos rangos, tal como me habían dicho durante la disputa de ayer. Como esto venía del emperador, conocido por ser tacaño y lento para empezar a trabajar, había pensado que definitivamente se quedaría corto por un rango durante la presentación real. Como yo convirtiéndome en vizconde Tanaka. Fue totalmente inesperado verlo cumplir sus propias palabras. 

   

  Es una carrera increíble si tomas como punto de partida la escena de la micción de Mercedes-chan en la mazmorra de Kalis. Jamás habría anticipado convertirme en Conde. Es un estatus en el que ni siquiera te regañarán cuando secuestres a la hija de una familia noble de menor rango y te la cojas duro contra el muro, por no hablar de las chicas comunes del pueblo. 

   

  Oh, mierda, eso es una locura. El poder es peligroso. 

   

  Cuando eché un vistazo a la cara del primer ministro, estaba revelando una sonrisa lasciva. Más o menos como preguntándome: “Lo entiendes, ¿verdad? ¿Verdad?” 

   

  Así que esto es el poder político, ¿eh? No ha servido como primer ministro de larga data en un país feudal por capricho. Está completamente familiarizado con la forma de utilizar la política de la zanahoria y el garrote. Al recibir una recompensa inesperada, mi corazón se llenó reflexivamente de deleite. No importa lo que haga, ahora no puedo evitar sentirme contrariado. Aun así, puedes decir esto y aquello, pero estoy verdaderamente feliz aquí. 

   

  Honestamente, quiero cogerme a las hijas de los nobles de bajo rango mientras se me permite explayar mi lengua tanto como quiera gracias a mi recién adquirida autoridad. Pero ese no es el plato principal de hoy. 

   

  • Asimismo, escuché que aquellos que lo apoyaron durante sus duras luchas lo acompañarían hoy. 
  • ¡Sí, de hecho, Su Majestad! ¡Es tal como dice! 

   

  Ha llegado el momento por fin. ¿Sabes exactamente cuánto tiempo he estado esperando este preciso momento? Déjame aprovechar la oportunidad para presionar con toda la fuerza. 

   

  • Son las personas que trabajaron junto a mí, comprendiendo claramente el peligro de la actual reina demonio, para proteger la paz del imperio. Si no tiene objeción, me gustaría que se me permita presentarlos yo mismo. 

   

  • Mmh, que así sea. 

   

  • ¡Sí, Su Majestad! 

   

  Esta parte siguió lo que Richard-san nos había dicho antes. 

   

  • Este de aquí es sir Ashley Aufschnaiter, el hijo mayor de la familia Aufschnaiter. Fue educado sobre los peligros de la actual reina demonio por él, quien había estudiado en el extranjero en la Ciudad Academia. Sin él, proteger el Imperio de Penny habría sido imposible. 

   

  En el instante en que apareció el nombre Aufschnaiter, los nobles alzaron la voz al unísono. De algún modo siguen sorprendiéndose desde ayer. Me pregunto, ¿no se cansarán de ello? 

   

  Cuando eché un breve vistazo, pude oír palabras llenas de celos, preguntando por qué una persona de la familia Aufschnaiter y cosas así. Escuché que había pasado bastante tiempo desde su purga, pero parece que la impresión que se alberga de la familia Aufschnaiter sigue siendo tan mala como siempre. 

   

  Pero si pones algo así en manos de Richard-san, saldrá tal como puedes ver. La familia FitzClarence ha estado en auge recientemente. 

   

  Por cierto, normalmente estaba planeado que Gon-chan se alineara aquí, no Shotachinpo. Pero como él no estaba demasiado entusiasmado con revivir a su familia, y dado que no parecía tener mucho interés en la nobleza, a Shotachinpo se le permitió acompañarme a cambio. 

   

  Anoche me había dicho en el lugar que preparé para consultarle cara a cara que la orden de caballería de este ordinario japonés de cara plana era mucho más valiosa para él que un título nobiliario en el Imperio de Penny. Y hombre, debo admitir que eso me conmovió hasta las lágrimas contra mi voluntad. En serio, los ikemen son tan malditos injustos. 

   

  Debido a esas circunstancias, el Shotachinpo se convirtió en el cabeza de familia de la renacida familia Aufschnaiter. 

   

  • Y la persona a mi lado es un hombre llamado Neumann. Él ha estado sirviendo en su palacio imperial como funcionario del gobierno para empezar. Actualmente, dirige por sí solo el gobierno municipal en mi territorio. Su apoyo es la razón principal por la que puedo pararme frente a usted de esta manera. 

   

  El Shotachinpo era un extra aquí y no importaba de un modo u otro, pero tenía que ascender a Neumann con todo lo que tenía. A partir de hoy, es indispensable para mí lanzarme a toda máquina con mi proyecto de reactivación de la familia Neumann desde el principio. 

   

  • A pesar de su apariencia, puedo dar fe de que Neumann posee un talento sobresaliente en las artes literarias y militares. Siempre toma el mando en la primera línea durante las disputas. Durante un período de tiempo, también aprendí mucho bajo su tutela. Si no fuera por su ayuda, el desarrollo de nuestra ciudad habría seguido siendo un mero sueño, estoy seguro. 

   

  Ahora es el momento de exagerar a tope. Él mismo me estaba mirando con ojos que suplicaban que parara. 

   

  Neumann, así es como se hace. Esto es lo que querías hacer. ¡Esto mismo de ahora! Se siente mucho mejor de lo imaginado. 

   

  • Hmm, ¿es así? 

   

  • ¡Sí, Su Majestad! 

   

  • Si usted lo dice, Conde, debe ser la verdad. 

   

  • Es como digo, Su Majestad. 

   

  Es la frase que casualmente le escuché al Mago Noble en algún momento. Y con esto quedó zanjado. 

   

  • Exaltaremos esos logros que apoyaron las grandes hazañas del conde Tanaka tras bambalinas. Como recompensa, a Ashley Aufschnaiter se le concederá el rango de Vizconde y un territorio apropiado, y a Neumann se le asignará un puesto en la corte imperial y el rango de Barón. 

   

  • Siento una profunda gratitud a la luz de su generosa consideración, Su Majestad. 

   

  Este ordinario japonés de cara plana respondió a Su Majestad como representante de los otros dos. Después de todo, Neumann estaba completamente confundido, mirando a este busamen con una expresión teñida de absoluta incredulidad, como si no pudiera entender su propia situación. Este busamen sintió que se veía bastante tierno así.  

   

  • Muy bien, además de la ceremonia de concesión de títulos nobiliarios para estas personas… 

   

  El tiempo de audiencia transcurrió con esto y aquello. Tomó un tiempo, pero con esto mi misión estaba completa. 

   

  Neumann, este ordinario japonés de cara plana lo ha logrado. 

   

  *** 

   

  Después de que terminó la audiencia, regresé a la sala de espera con Neumann y el Shotachinpo. Al entrar, encontré a Ester-chan adentro. Aparentemente se había retirado del salón de la audiencia antes que nosotros. Sin embargo, no pude ver a Richard-san a su lado. Estoy seguro de que estaba hablando de esto y aquello con los otros nobles. 

   

  • ¡B-Buen trabajo allá afuera! 

   

  • Sus amables palabras son un desperdicio conmigo. Más bien, le agradezco amablemente por honrarnos con su presencia. 

   

  Ella se levantó de un salto del sofá tan pronto como nos vio. Y luego caminó animadamente hacia nosotros. Fue divertido cómo Neumann se congeló, volviéndose todo nervioso como si fuera lo más normal. 

   

  • Ha pasado un tiempo desde que nos reunimos en el castillo así, ¿verdad? 

   

  Los ojos de la Zorra Loli vagaron hacia Neumann. 

   

  • ¡S-Sí! 

   

  Él enderezó la espalda con un chasquido y saludó. Como siempre, es débil ante el poder político y los títulos. 

   

  Cuando Drill-chan había caminado por los pasillos de la mansión de la alcaldesa mientras sostenía una toalla de baño en la mano, recién salida del baño, Aparentemente había experimentado la misma interacción con Neumann al encontrarse con él en el camino. Había escuchado algo así por parte del lado que se sorprendió. Solo de imaginarlo, debió haber sido una escena divertida de ver. 

   

  • Creo que vamos a tener una larga asociación de ahora en adelante, así que por favor cuide de mí. 

   

  • ¡Sí! ¡S-Será un placer trabajar con usted! 

   

  A este ritmo, parece que también se va a llevar bien con Richard-san. A ese hombre le gustan los tipos con ese feeling. 

   

  • Sin embargo, umm, si es posible, me gustaría hacer un comentario. 

   

  • ¿Pasa algo malo? 

   

  • Me han hablado de trabajar en la corte imperial como Barón durante la audiencia anterior. Pero me gustaría trabajar bajo el mando del conde Tanaka un poco más. Sé que esto es muy egoísta de mi parte, pero deseo firmemente rechazar la concesión del título nobiliario. 

   

  Oye, oye, ¿hablas en serio, Neumann? A pesar de que has podido regresar a la capital por fin. Además, como noble. 

   

  Algo así no será tolerado. Principalmente, por este ordinario japonés de cara plana. 

   

  • Neumann-san, ¿qué tal si consideras las cosas con calma por un momento primero? 

   

  • No, por favor permítame decirlo claramente porque es esta clase de oportunidad. Honestamente hablando, ya no tengo ningún interés en trabajar en el gobierno central. Ciertamente, todo tipo de cosas han sucedido hasta ahora. Tengo mis propios sentimientos y remordimientos sobre los eventos pasados. Pero, aun así, disfruto trabajar bajo su mando ahora mismo. 

   

  • … 

   

  Si me dicen algo así, me meten en un aprieto sobre cómo responder. ¿Qué debería hacer? 

   

  A este ritmo, la vida del barón Neumann como noble terminará el día en que comenzó. Eso sería demasiado triste. 

   

  Mientras este busamen se ponía nervioso por segundo con toda la situación, la Zorra Loli habló. 

   

  • No me importa, ¿sabes? Se lo informaré a papá. 

   

  • ¡Ester-san! 

   

  De repente, usó su nombre. 

   

  • Sin embargo, el rango de Barón que Su Majestad te otorgó no es algo que podamos cambiar por nuestra parte. Por el momento, tomará la forma de tenerte trabajando como barón Neumann bajo el conde Tanaka, pero no te importa, ¿verdad? 

   

  • … T-Tiene mi más profundo agradecimiento por ser t-tan considerada conmigo. Muchas gracias. 

   

  • Puedes contar conmigo cada vez que algo te preocupe. Yo te ayudaré. 

   

  • Lamento terriblemente hacerle hacer todo esto. Agradezco su amabilidad. 

   

  Ester-chan, eres una mujer verdaderamente buena, ¿no? 

   

  Debido a que casi me enamoro de ella debido a esa escena casual, es verdaderamente exasperante, ¿no? Neumann también parece que va a empezar a llorar en cualquier momento. 

   

  Supongo que me tomaré la libertad de cambiar de tema en este punto, también para proteger su honor como hombre. 

   

  • Por cierto, Elisabeth-sama, hay algo sobre lo que me gustaría preguntarle, si me lo permite. 

   

  • … ¿Qué podría ser eso? 

   

  Reaccionó tras una breve pausa. Sus cejas se contrajeron. 

   

  • Ya me estuvo molestando ayer, pero ¿cómo se las arregló para traer a la Santa todo el camino hasta Kalis? La conocí en el pasado y recuerdo que tenía un poder apropiado para una persona que representa a todo un estado —pregunté mientras recordaba su estatus, el cual podrías describir legítimamente como el más fuerte entre los humanos. 

   

  Si hay algún humano que la supere, creo que sería Sofia-chan con su suerte. O el héroe anterior que se dice que falleció hace 500 años. 

   

  • ¡N-No fue nada tan difícil! 

   

  • ¿Fue realmente así? La otra parte era una santa genuina. Sería una tragedia si te hubiera maldecido por alguna casualidad. Si hay algo que te moleste, sería más que feliz si pudieras contármelo en esta ocasión. Por supuesto, no se lo diremos a nadie más. 

   

  • Gh… 

   

  Aparentemente, Edita-sensei también tuvo una experiencia dolorosa con esa persona. Esta Zorra Loli corre un alto riesgo porque no muestra sus debilidades a los demás. 

   

  • ¿Qué tal? 

   

  • ¡E-Estoy bien! 

   

  • ¿De verdad? 

   

  • Sin embargo, lo que estoy a punto de decirte puede sonar muy ridículo, así que me gustaría que no te burlaras de mí. Incluso yo no puedo creerlo del todo hasta el día de hoy. Pero todo es verdad y, debido a eso, pude abrumar a esa mujer. 

   

  • Nunca me reiría de nada de lo que me digas. 

   

  Aunque no puedo prometer nada si de repente pone algunas caras graciosas para mí. Sin embargo, creo que una cara de felación definitivamente le iría bien. Me gustaría una foto de ella donde empuje su lengua y sus labios contra una ventana de vidrio. 

   

  • Bien, sí… Supongo que tienes razón. Si llegas tan a fondo, t-te responderé honestamente… 

   

  • Por favor —asentí profundamente para expresar mi seriedad. 

   

  En respuesta, la Zorra Loli comenzó a narrar tímidamente. 

   

  • … O-Obtuve ayuda de duendes. 

   

  • ¿Duendes, dices? 

   

  ¿Qué pasa? No entiendo a qué se refiere. 

   

  • ¡O-Omitiré los detalles, pero conocí duendes, que dijeron que te conocen, durante mi viaje! Y, d-después de que pasaron varias cosas, logré que cooperaran conmigo, lo que me permitió atrapar a esa mujer. Esos duendes eran increíblemente poderosos. 

   

  • … 

   

  ¿En serio? No hace falta adivinar. Deben haber sido los duendes de plantas medicinales. 

   

  Esta es la mayor sorpresa del día, por mucho. 

   

  • Ah, lo que me recuerda, en nuestra despedida recibí esto de ellos… 

   

  Ester-chan rebuscó en una bolsa por alguna razón. Eventualmente, extendió una moneda en su mano. Una moneda de oro del Imperio de Penny. 

   

  • Gh… 

   

  • Los duendes también conocen el valor de las monedas. Me sorprendió mucho eso. 

   

  Oh no, siento un poco ganas de llorar. A pesar de que logré contener las lágrimas durante la charla con Neumann, ahora estoy al borde del llanto debido a una moneda de oro. 

   

  ¿De verdad? Duendes de plantas medicinales, no están bromeando, ¿verdad? O más bien, ¿qué hacían ustedes chicos en un lugar como la Gran Tierra Santa? 

   

  • ¿Qué pasa? ¿E-Estás bien? 

   

  • No, esas son noticias algo geniales, así que me he visto superado por las emociones. 

   

  • ¿E-Es así? 

   

  • Ester-san, gracias. Me trajiste maravillosas noticias. 

   

  • Me dijeron que te enviara saludos e inmediatamente se fueron a alguna parte, pero umm, ¿s-sucedió posiblemente a-algo con ellos en el pasado? Lo siento, no pregunté por su destino, pero si es así, regresaré a la Gran Tierra Santa de inmediato y… 

   

  • No, no necesitas ir tan tan lejos. 

   

  Me pregunto qué clase de gran aventura están experimentando esos hermanos en este momento. No están viajando por todo el mundo, ¿verdad? 

   

  • Con que realmente conociste a esos duendes después de todo… 

   

  • ¿El hermano mayor y su hermana menor estaban bien? 

   

  • ¡Sí, absolutamente! Incluso frente a sacerdotes de alto rango y caballeros sagrados, fácilmente los destrozaban y los arrojaban, los destrozaban y los arrojaban. ¡Gracias a eso, tuve que revisar totalmente mi opinión sobre los duendes! ¡Creo que esconden un potencial increíble! 

   

  • Ya veo. 

   

  Como era de esperar, supongo que eso se limita a los duendes de plantas medicinales, eso sí. Pero bueno, ¿cómo describirlo…? Es una situación en la que me siento genuinamente arrepentido. Dado que tuvo que llegar tan lejos como para confiar en duendes desconocidos, su misión en la Gran Tierra Santa debió haber estado acompañada de considerables dificultades. Esta vez le causé problemas a Ester-chan de nuevo. 

   

  Su influencia para que este ordinario japonés de cara plana recibiera el rango de Conde también es bastante grande. Si no hubiera sido por sus grandes esfuerzos, el primer ministro no habría sido arrastrado a esto y el ascenso especial de dos rangos no habría ocurrido. Lo mismo se aplica también a la restauración de la familia de Shotachinpo que vino como consecuencia. 

   

  • … Ester-san, muchas gracias. 

   

  • ¿Eh? ¿P-Por qué? ¡Me pones en un aprieto si me das las gracias de r-repente! 

   

  Además, limitado a esta vez, parece que lo hizo completamente por buenas intenciones sin ningún motivo oculto. Después de recuperar sus recuerdos y volver a ser la compañera sexual de Allen, aun así, hizo esto por el bien de este busamen. 

   

  Esa realidad me hizo feliz desde el fondo de mi corazón. Estoy seguro de que así es como debe sentirse tomar una vagina virgen. Además, mi pecho está rebosando de euforia como si se me hubiera permitido experimentar una situación amorosa entre una pareja. 

   

  • Definitivamente te devolveré el favor algún día. 

   

  Terminé sintiendo algo similar a la conexión con un compañero de armas que sobrevivió a los mismos campos de batalla. En el caso de esta chica, me da más la impresión de ser un tipo sin pene que una mujer. Un ikemen de la más alta calidad.  

   

  • ¡N-No es como si h-hiciera esto por ti ni nada! 

   

  • Aun así, me hace feliz. Muchas gracias. 

   

  • Wa~ 

   

  Parece que podré descansar bien esta noche. 

   

  *** 

  Terminada la audiencia, decidí dirigirme a la residencia de la Real Academia. Lo hice con la idea de que no estaría mal revisar las cosas por allí de vez en cuando.  

   

  Ahora que lo pienso, ha pasado bastante tiempo desde la última vez que estuve ahí. Desde que establecí mi residencia en Ciudad Dragón, pasé el tiempo en la ciudad sin volver realmente por aquí. Aun así, parece que el mantenimiento se ha llevado a cabo con diligencia y las habitaciones estaban relucientes, limpias y sin polvo visible en ninguna parte. 

   

  Gracias a eso, parecía que podría pasar la noche aquí cómodamente. 

   

  Me había separado de Neumann y del Shotachinpo justo después de salir de la sala de espera. Por lo que entiendo, varios trámites están vinculados a la concesión del título nobiliario. Prometimos encontrarnos nuevamente en la residencia FitzClarence mañana y luego tomamos caminos separados. 

  Por cierto, si te preguntas por qué usamos la residencia FitzClarence como punto de encuentro, es porque Richard-san aparentemente tiene algo que decirnos en privado. Nos dijeron que fuéramos con nuestro mejor traje. Muy probablemente esté planeando presentarnos a los miembros de su facción, tal como hace un tiempo. Se agradece mucho. 

   

  A Ester-chan le pidieron que ayudara en casa y posteriormente se fue para allá. 

   

  Y así, ahora estaba completamente solo. 

   

  • … 

   

  Gracias a eso, está extremadamente silencioso a mi alrededor en este momento. La sala de estar no está llena de nada más que silencio. Bueno, casi. Todavía puedo oír mi propia respiración. Pero, al experimentar esto, los últimos días de ridícula prisa parecen una mentira. Mi vecina, la Zorra Loli, y mi compañera de casa, Sofia-chan, también están ausentes, así que siento un poco que este lugar es un espacio algo desconectado del mundo. 

   

  • … Es un sentimiento muy relajante y apacible. 

   

  Eso es probablemente porque logré alcanzar mis metas sin contratiempos. Ahora estoy envuelto por una sensación de liberación. 

   

  • … 

   

  Sin embargo, es un poco solitario. Probablemente porque la presencia de gente se ha desvanecido repentinamente a mi alrededor. En el pasado, todos los días eran así. Considerando las cosas de ese modo, es quejarse de problemas del primer mundo. 

   

  • … 

   

  Algunas personas en este mundo discuten constantemente sobre estar solos. Para ser honesto, en ese entonces no podía entenderlo en absoluto. Nunca albergué ninguna duda sobre pasar mis noches a solas. Más bien, me sentía más cómodo de esa manera. 

   

  Pero, si es ahora, puede que entienda las cosas un poquito mejor. Una vez que experimentas la alegría de estar en un gran grupo, aparentemente temes estar aislado. Acostumbrarse a ello, para bien o para mal, provocó en mí un cambio que va más allá de lo que imaginaba. 

   

  Me pregunto si debería ir a cenar a un lugar animado. 

   

  Justo cuando estaba en medio de meditar sobre tanta estupidez inútil, escuché un gratificante sonido de golpes en la puerta de entrada. Era el aviso de un visitante. 

   

  • Ah, ya voy. Por favor, espera un momento. 

  Me levanté del sofá y me apresuré hacia la puerta. Me pregunto quién podría ser. Mis expectativas se dispararon bastante. 

   

  Tal vez sea Neumann. Si consideras los antecedentes pasados, Ester-chan es una candidata para este tipo de visitas repentinas y sin anunciar. También es posible que alguna persona de la academia haya venido a contactarme, viendo lo mucho que he estado ausente de aquí. Sí que le delegué todos los trámites al Mago Noble. 

   

  • Gracias por esperar… 

   

  En el instante en que este ordinario japonés de cara plana abrió la puerta, se quedó congelado. 

   

  O sea, por alguna razón el Shotachinpo estaba parado justo en frente de mis ojos. 

   

  • U-Umm, viejo, tengo una petición… 

   

  Esto es un ataque sorpresa perfecto. Está armado con calcetines hasta la rodilla, coletas y su habitual uniforme de minifalda encima. Además, mientras se revuelve nervioso, me mira desde abajo con los ojos muy abiertos en su estilo típico. Creo que esto definitivamente va a convertirse en parte de mi oscuro historial, ya que ya pasé de los treinta. 

   

  ¿De verdad estás seguro de esto, Shotachinpo-san de veinte años? 

   

  • … ¿Qué podría ser eso? 

   

  • S-Solo un día estará bien, así que ¿podrías d-dejarme q-quedarme aquí por la noche? 

   

  • ¿Eh? 

   

  • Fue bastante abrupto para mí venir a la capital, así que no traje una cantidad decente de dinero y no tengo a nadie más en quien confiar, a-así que cuando me pregunté qué debía hacer, recordé haber oído antes que vives en el dormitorio de la academia… 

   

  • Oh, ya veo. 

   

  Ahora lo entiendo. O, mejor dicho, esto fue completamente un malentendido mío. 

   

  Para él, que solo tiene enemigos en la capital, es la peor situación posible. Poniéndome demasiado nervioso por el ascenso de Neumann, le hice algo terriblemente grosero a Shotachinpo. 

   

  Pensándolo bien, él totalmente tenía esa atmósfera a su alrededor incluso en la sala de espera. 

   

  • Lo siento, te apresuré por mi parte sin considerar tus circunstancias. Más bien, me siento apenado por no haberme dado cuenta de esto. Por favor, pasa. ¿Tienes sed? Si tienes hambre, prepararé algo de comer. 

   

  • ¿Eh? Ah… ¿eh? 

   

  • Debes estar cansado, ¿verdad? Prepararé el baño si deseas quitarte el sudor. 

   

  • E-Entonces, s-si es posible… a-agua por favor… 

   

  • Por supuesto, la traeré ahora mismo. Por favor, espera allá. 

   

  Ese tipo de cosas son realmente lo peor, ¿no? Me siento terriblemente culpable. 

   

  *** 

   

  Shotachinpo y yo cenamos los dos solos en la sección de comedor de la sala de estar. Un banquete de nobles reposaba sobre la mesa. Toda clase de platos, que mandé a preparar a la cocina del primer piso, estaban alineados. 

   

  Ha pasado un tiempo desde la última vez que comí la comida de aquí, pero está tan deliciosa como siempre. Hace que se me aflojen las mejillas. 

   

  • Umm, ¿e-está realmente bien? De alguna manera siento que me he colado aquí como si fuera lo más normal… —me preguntó Shotachinpo mientras elegía tímidamente su comida. 

   

  Me pregunto qué pasa. Se muestra extremadamente reservado en comparación con el pasado. 

   

  • Te he invitado, así que no tienes que preocuparte por eso. 

   

  • ¡P-Pero! ¡Hasta ahora me has estado evitando, viejo! 

   

  • Bueno, eso es un asunto diferente. 

   

  • … No entiendo a qué te refieres. 

   

  Por favor, entiéndelo, por el amor de Dios. No es amor. NO ES AMOR. 

   

  • Por cierto, puede sonar un poco repentino, pero felicitaciones por haber restaurado tu familia. De ahora en adelante puedes llamarte con descaro Aufschnaiter. 

   

  • ¿Eh? Ah, s-sí… 

   

  • ¿Pasa algo? ¿No estás feliz por esto? 

   

  • Para ser honesto, no se siente bien, ya que parece que le robé tu logro y el de Gonzales. No he hecho nada. A Gonzales le gusta su vida actual mucho más de lo que esperaba y también se sorprendió por la sinceridad de ese noble. 

   

  • Puede que sea como dices, si tomas los acontecimientos hasta ahora en cuenta. 

   

  • ¿A que sí? 

   

  • Sin embargo, a partir de hoy, eres el vizconde Aufschnaiter. 

   

  • … Sí. 

   

  • Esta es solo una pequeña suposición imaginaria mía, pero si Gonzales-san estuviera presente aquí, estoy seguro de que te diría lo siguiente: un hombre tiene que asumir la responsabilidad de sus propias palabras. 

   

  • Ugh… —la cara de Shotachinpo se contrajo al escuchar el comentario de este busamen. 

   

  Parece que le di en donde más le duele con esto. Incluso después de todo, parece que todavía se lleva un poco mal con Gon-chan. 

   

  • ¿No quieres a la familia Aufschnaiter? 

   

  • ¡P-Por supuesto que no! 

   

  • ¿No está bien entonces? Haz tu mejor esfuerzo para hacer crecer a tu familia y luego mira hacia atrás a Gonzales-san y Richard-san en señal de triunfo. Bueno, por el momento la familia Aufschnaiter podría convertirse en parte de la facción de la familia FitzClarence, eso sí. 

   

  • … Tienes razón… supongo. De acuerdo. Haré mi mejor esfuerzo. 

   

  • Creo que eso es lo mejor. 

   

  No es que no sienta cierta ansiedad sobre el sentido de justicia y razonamiento de la familia Aufschnaiter. Pero bueno, ya que sus capacidades son altas sin importar lo que digas, estoy seguro de que podrá llevar a la familia en una buena dirección. Pienso que es el tipo de chico que puede enfrentarse cara a cara con Richard-san y aun así hacer que las cosas funcionen. 

   

  • Por cierto, Ash-san, ¿salieron bien los trámites en la corte imperial? Aunque parece que Neumann-san todavía estaría en movimiento. 
  • Ah, si es por eso, el duque FitzClarence parece estar encargándose de ello. 

   

  • Ya veo. 

   

  Muy probablemente Richard-san había llamado a Neumann y al Shotachinpo. Y Neumann probablemente rechazó su oferta. Él es el tipo de persona que hará todo el trabajo que pueda manejar por sí mismo. Y comprender adecuadamente que este método es mucho más rápido que dejárselo a otros también es muy típico de él. 

   

  Sospecho que esto solo hizo que el valor de Neumann aumentara dentro de la mente de Richard-san. 

   

  • ¿F-Fue eso posiblemente malo? 

   

  • No, creo que está bien. Más bien, en tu caso sería peligroso caminar descuidadamente por el palacio imperial sin esperar la presentación de Richard-san. Es muy probable que en realidad cause más problemas. Dudo que él mismo no haya considerado las cosas hasta ese punto. Yo lo llamaría una buena decisión en su lugar. 

   

  • ¡E-Entonces está bien…! 

   

  • No te preocupes, está bien. Él no piensa mal de ti. 

   

  • … De acuerdo. 

   

  Pero, es algo que acabo de pensar, ¿la Ciudad Academia va a estar bien con esto? Ha mencionado que ha enviado una notificación de ausencia escolar temporal, pero ahora que ha recibido un territorio como este, tengo el presentimiento de que no podrá regresar en uno o dos años. Pienso que sería un desperdicio que abandone los estudios a pesar de ser un estudiante tan prometedor. Además, todavía es bastante joven. 

   

  • Por otra parte, ¿tu escuela va a estar bien? 

   

  • Ah, si es por eso, he estado pensando que ya es hora de renunciar de todos modos. 

   

  • ¿Estás seguro? 

   

  • No considero que la academia sea aburrida, pero mi familia es más importante para mí, así que… 

   

  • Entiendo. 

   

  Ahora que lo pienso, ha estado sufriendo acoso o algo así, ¿verdad? Sus recuerdos de su tiempo allí probablemente no sean los más agradables. 

  Conozco un poco al director de la Ciudad Academia, así que lo consultaré cuando encuentre algo de tiempo libre. Tal vez pueda aprobar un sistema para hacer que los puntos de crédito sean intercambiables con los de la academia del Imperio de Penny. El director de la academia del Imperio de Penny es el Mago Noble, así que debería funcionar de una u otra manera. 

   

  • Pero verás, personalmente también considero que estudiar es importante. 

   

  • Eso no hace que lo imposible sea posible, ¿verdad? 

   

  • Suponiendo que existiera algún tipo de método para que continúes tus estudios, ¿lo harías? 

   

  • Estaría feliz de hacerlo. Sí, de verdad. 

   

  • Creo que eres una gran persona por involucrarte tanto por el bien de tu familia, pero tu dedicación diligente a los estudios también es muy maravillosa. La experiencia de ser estudiante es algo precioso que solo puedes obtener ahora. 

   

  Pasar por la vida escolar, crear la chica que quieras ser y graduarte mientras usas ropa de mujer; esa es la versión de Shotachinpo de una juventud plena y feliz. También es el medio de este ordinario japonés de cara plana para escapar de la ruta BL. 

   

  Eso es lo que llamas una situación en la que todos ganan. 

   

  • ¡E-Entendido! ¡Haré mi mejor esfuerzo! 

   

  • Sí, por favor hazlo. 

   

  Pero, aun así, estoy verdaderamente celoso de él. Es muy agradable ser joven. La primavera de la juventud sin duda es genial. 

   

  • … De alguna manera, eres mucho más amable de lo habitual, ¿no? 

   

  • ¿Tú crees? 

   

  • Es exactamente igual a cuando nos acabábamos de conocer. 

   

  • … 

   

  En ese entonces no sabía que eres un chico. Además, hoy te causé problemas debido a mi error. Pero si me dijeran algo así en la situación actual, donde no puedo replicar con demasiada fuerza a la otra parte porque estoy en deuda con ellos por haberme ayudado, también me habría encontrado extremadamente perturbado. 

   

  • Umm, e-es posiblemente… ¿sobre que yo sea…? 

   

  Shotachinpo se levantó de su silla. 

   

  El cuerpo de este ordinario japonés de cara plana se congeló de inmediato ya que no sabía qué planeaba hacer la otra parte. 

   

  En el siguiente instante, la falda cayó suavemente al suelo. Reveló la braguita de corte bajo negro que también había confirmado durante el día. La superficie de tela extremadamente escasa dio como resultado un nivel de cobertura sumamente peligroso. 

   

  • … Estamos en medio de la cena. Por favor, ponte la ropa adecuadamente. 

   

  Pude percibir el aura de un playboy, comparable a la de Allen. No, en el caso de mi compañía actual, preferiría decir analboy. Pero de cualquier manera, eso no cambia lo desagradable que suena. 

   

  • Umm, s-solo la punta… ¡Estaré bien con solo la punta! 

   

  • … 

   

  ¿A dónde se fue exactamente toda su timidez de hasta ahora? Actualmente me está mostrando la cara de una perra en celo. Pensándolo bien, no debí haberlo dejado entrar después de todo. 

   

  *** 

   

  Al día siguiente, me encontré de casualidad con Neumann mientras caminaba por la ciudad junto al Shotachinpo. 

   

  • ¿Oh? No esperaba encontrarte aquí, Neumann-san. 

   

  • ¿Mmm? Oh, Tanaka. Y el vizconde Aufschnaiter también. 

   

  Íbamos de camino a la residencia FitzClarence. Y a pesar de haber obtenido títulos nobiliarios, todos íbamos caminando con esfuerzo. Gracias a eso, nos topamos justo al acercarnos al distrito de los nobles, probablemente porque teníamos el mismo destino. 

   

  • ¿A dónde fuiste ayer? 

   

  Justo después de preguntar, pensé que la había cagado. Ya lo hice. O sea, en el presente su esposa y otro tipo se estaban acostando en su casa. 

   

  • Me quedé en una posada que no está muy lejos de aquí. 

   

  • Ya veo. 

   

  Supongo que tengo un tornillo flojo, viendo cómo tomé esto como un buen tema de conversación en contra de mi mejor juicio. Si este fuera un socio comercial de mi mundo anterior, se habría conectado a una pequeña charla sobre la calidad de los hoteles y demás, eso sí. 

   

  • Hablando de eso, ¿dónde te hospedaste, Tanaka? 

   

  • En el dormitorio de la Real Academia. 

   

  • Ah, ahora que lo mencionas, mencionaste algo al respecto hace un tiempo, ¿no? 

   

  • Sip. 

   

  Después de responder, pensé que la había cagado una vez más. Ya lo hice. O sea, los ojos de Neumann están claramente clavados en el Shotachinpo. 

   

  • … ¿Ustedes dos tienen esa clase de relación? 

   

  • Lo siento, pero no me gustan este tipo de bromas. 

   

  • Ya ve-ya veo. Perdóname. 

   

  Sentí los ojos del Shotachinpo sobre mí, aparentemente queriendo decirme algo, pero me tomé la libertad de apartarlos. Aunque experimentamos un pequeño accidente anoche, las cosas pasaron sin contratiempos. Cenamos, charlamos, nos bañamos, bebimos un poco de vino y luego ambos nos dirigimos a habitaciones separadas —este ordinario japonés de cara plana a su habitación privada, y Shotachinpo a la habitación de invitados. 

   

  Me aseguré de ello. 

   

  Cuando me desperté por la mañana, mi camisa mojada con sudor nocturno me molestaba, pero bueno, probablemente venía de haber dormido en una cama de alta clase por primera vez en mucho tiempo. No es algo que deba importarme particularmente. Y la calidad de mi sueño también fue suficiente. 

   

  • Por cierto, me gustaría confirmar una cosa, si se puede. 

   

  • ¿De qué se trata? 

   

  • … ¿Por qué soy un noble? —preguntó Neumann de repente con cara seria. 

   

  Medité sobre si debería resolverlo con una broma, pero al recibir su mirada inquebrantable, juzgué que sería difícil. Decidí responder con palabras inofensivas ya que no tenía otra opción. 

   

  • El asunto de tus logros es tal como se ha explicado durante la audiencia con Su Majestad. 

   

  • Sí, ayer sí que soltaste la lengua diciendo lo que quisiste. 

   

  • No, para nada. Solo dije la verdad, ¿no? 

   

  • Es verdad, no has mentido, pero si alguien me preguntara si hablaste con la verdad, no sabría cómo responderle. 

   

  • ¿Tú crees? Creo que fue una argumentación impecable. 

   

  Por lo general, la conversación terminaría con esto. A juzgar por su tono, Neumann estaba interactuando conmigo tal como lo hacía antes de recibir el título de barón, pero siempre trazaba una línea clara con respecto al estatus social. Como tal, no profundizaría en los asuntos una vez que me alejara. 

   

  Sin embargo, solo hoy se adentró más en el tema. 

   

  • Te sientes en deuda conmigo, ¿verdad? 

   

  Eso da en el clavo. Pero ¿así son las cosas simplemente, verdad? Creo que es inevitable. Las después de todo la gente es así. 

   

  • Sí, de hecho. 

   

  • ¿Es por eso? 

   

  • No puedo negar esto. Pero también es verdad que has logrado mucho por nosotros. Además, desde que nos conocimos por primera vez, siempre pensé que nuestra relación podría consistir en intercambios tan humanos y sin filtros. 

   

  • … Ya veo. 

   

  • Sí —asentí sin reservas. 

   

  Me pregunto desde cuándo empezó que sentí cierta aversión a la palabra amigo. Hoy en día ese término está bastante desconectado de mí. Si no fuera por eso, podría haberme sentido un poco más cerca de él. ¿Cómo decirlo…? Esta podría ser otra sombra de una voluntad egoísta que solía tener. 

   

  • … 

   

  • … 

   

  Por alguna razón, Neumann miró hacia lo profundo del cielo con ojos distantes. Este ordinario japonés de cara plana siguió su ejemplo. 

   

  Finalmente, respondió con palabras una vez más. 

   

  • Gracias, Tanaka. Me siento sinceramente feliz por tu consideración hacia mí. 

   

  • Escucharte decir eso me hace feliz también, Neumann-san. 

   

  Sentí que mi corazón se calentaba un poco. Mi corazón estaba ahora tan tranquilo que ni siquiera me importaba la piel que Shotachinpo exponía bajo su falda. 

   

  Luego, caminamos hacia la residencia FitzClarence con un animado estado de ánimo mientras charlábamos alegremente de cosas al azar. Ver el paisaje de la ciudad cambiar de repente es divertido. 

   

  Aunque estuvimos en el distrito de los nobles todo el tiempo, los edificios se volvieron gradualmente más imponentes y solemnes a medida que nos acercábamos al centro de la ciudad, o en otras palabras, al palacio real. Incluso los edificios cerca de nuestro destino, que al principio tenían escalas cercanas a los salones públicos de ciudades provinciales, ahora eran como enormes centros de negocios como los que se pueden ver en los centros urbanos. 

   

  Y el edificio que más destacaba incluso entre esas monstruosidades era precisamente el destino al que nos dirigíamos. 

   

  • De alguna manera, un número bastante grande de gente está haciendo fila por allá. 

   

  • Eso parece. 

   

  Delante de nosotros, hileras de personas estaban formadas en la fachada de la casa de Ester-chan. Un momento, esos no son solo personas. También se pueden ver carruajes entre las hileras. 

   

  Deben tener que ver con el evento de hoy, sospeché, pero Richard-san nunca haría esperar a sus invitados afuera. En ese caso, parece muy probable que haya algún problema gestándose o algunas personas especiales. 

   

  Los que formaban una fila eran todos nobles. También podía ver algunos plebeyos aquí y allá. Por su atuendo, debían ser funcionarios que trabajaban en la corte imperial y comerciantes con una cantidad razonable de influencia. Todas estas personas habían formado una fila a lo largo del muro de la finca, comenzando en la puerta principal de la casa de Ester-chan. 

   

  • Supongo que deberíamos intentar preguntarles qué está pasando. 

   

  • N-No, la mayoría de ellos son nobles. Sería un lío si se convirtiera en una disputa si nos dirigimos a ellos incorrectamente, ¿verdad? 

   

  • Ya veo. 

   

  Neumann parecía seguir olvidando que él mismo era ahora un noble también. Pero bueno, no hay duda de que tenemos una posición complicada en la corte imperial, por lo que no sería bueno causarle problemas a Richard-san aquí. 

   

  Si son las palabras de Neumann, que no es cualquiera, las seguiré. 

   

  • Ciertamente, lo que dices suena muy razonable, Neumann-san. Abstengámonos entonces. 

   

  • Mmm, creo que es una sabía decisión. 

   

  • Podríamos entender lo que está pasando aquí una vez que nos encontremos con Richard-san. 

   

  • Así es. 

   

  Después de que Neumann asintió con la cabeza, nos dirigimos a la puerta principal de la residencia FitzClarence. La fila era bastante larga. Casi tan larga como las filas fuera de las tiendas de juegos o anime en Akihabara en su mejor momento. La variedad de personas era bastante impresionante también. También tenías todo tipo de carruajes, desde enormes monstruosidades hasta pequeños vagones. 

   

  Y mientras contemplábamos la fila, también pude sentir las miradas de las personas que estaban haciendo fila. 

   

  Me pregunto cuánto tiempo llevamos caminando ahora. 

   

  De repente descubrí caras conocidas en la esquina de mi vista siempre cambiante. Era un encuentro que deseaba haber evitado por el resto de mi vida, si tan solo fuera posible. Esa persona estaba parada en un enorme grupo de funcionarios. 

   

  Si hablamos de nuestras respectivas posiciones, destacamos mucho más al caminar junto a la fila en comparación con ellos que estaban desapareciendo en el enorme grupo de otras personas. Además, con este tipo plano de color amarillo a cuestas, era prácticamente imposible confundirnos con otra persona. En el instante en que nuestras metimos los ojos, sus ojos se abrieron de par en par por la sorpresa. 

   

  • ¿N-Neumann? 

   

  • ¡Cariño! 

   

  No era otra persona sino la esposa de Neumann y su novio amante. Inmediatamente después de descubrirnos, llamaron ruidosamente a Neumann. Debido a eso, esto atrajo la atención de todos los alineados en la fila. Incluso los nobles, que habían estado descansando dentro de sus carruajes, mostraron sus caras en las ventanas, comenzando a mirar boquiabiertos la situación por aquí. 

   

  • … Joseph, ¿eh? 

   

  • ¡Oye, Neumann! ¿Cómo es eso qué ahora eres un barón? 

   

  El adúltero salió de la fila y caminó hacia nosotros. Su apariencia mientras se acercaba rápidamente a nosotros con grandes zancadas estaba impulsada por una cantidad considerable de enojo. 

   

  • ¡Tú y el tipo amarillo de allá, eres el noble que fue ejecutado en la plaza de la ciudad el otro día, verdad! 

   

  La cadena de disputas que rodeaban a este ordinario japonés de cara plana y a Neumann ya había llegado a los oídos del adúltero, o eso parece. No está trabajando en la corte imperial por nada. Probablemente no le toma mucho tiempo para que esa información llegue a él. Al menos parece ser mucho más rápido para él que para algún noble rural. 

   

  • Bueno, me pones en un aprieto si me interrogas sobre eso… 

   

  Le echó una fugaz mirada a este ordinario japonés de cara plana mientras lucía molesto. Pero, incluso si estás buscando que te dé mi opinión, no tengo nada que decirle. 

   

  Ahora bien, ¿qué hacer con esto? 

   

  Estamos en una calle con muchos mirones, por lo que terminaremos con las cosas escalando en un gran dolor, si esto o aquello pasa. 

   

  • … ¿Son tus conocidos? —preguntó Shotachinpo con voz dudosa después de escuchar el vago intercambio entre nosotros los adultos. 

   

  • Podrías llamarlos así… 

   

  Estaba preocupado sobre cómo responder esto mientras permanecía evasivo. 

   

  Entonces, la esposa dio un paso adelante, dejando el lado del adúltero y se dirigió a Neumann: 

   

  • ¡Cariño! ¡M-Me equivoqué! 

   

  Usó una voz fuerte, haciendo que los ojos de todos se posaran reflexivamente en ella. 

   

  • ¡De verdad te apreciaba! Pero conseguiste otro trabajo en Tricklis y me sentía sola, así que temporalmente me deludí a mí misma. ¡No lo decía en serio! ¡Incluso ahora eres mi único y verdadero amor! 

   

  • Gh… 

   

  La cara de Neumann cambió al escuchar las palabras de su esposa. 

   

  • ¡Obtuve una oferta de esta persona aquí! ¡Me dijo que me prepararía un puesto como funcionario del gobierno si iba con él! ¡T-Tú estabas trabajando lejos en el campo y yo tenía varios costos como el préstamo de la casa o las tasas escolares para nuestra hija, ¿ves?! ¡Debido a eso no pude rechazarlo y trágicamente no tuve más remedio que seguirle la corriente! ¡Aunque no quería! 

   

  Me pregunto qué tipo de emociones están arremolinándose en su pecho ahora mismo. Sospecho que no es nada de lo que quiera imaginar. Sip, es mejor no hacerlo. 

   

  • ¡O-Oye, ¿qué estás diciendo de repente?! ¿¡No fuiste tú quien me sedujo porque querías un trabajo en la corte!? ¡Por qué lo cambias ahora a que fui yo quien te atrajo a esto! ¡Además, incluso echaste a tu propia hija! ¡Yo te detuve, no!? 

   

  • ¿¡Ng!? 

   

  La expresión de Neumann cambió cuando la de su hija salió a relucir en la conversación. Parece que habían tocado algo que debían haber dejado en paz.  

   

  • ¡E-Eso no es verdad! ¡E-Ella se fue por su propia voluntad! ¡No le he hecho nada! ¡No me digas que crees que no lo sé! ¡Cómo la has mirado con ojos lascivos! ¡Lo vi muchas veces!  

   

  • ¡Ni de broma miraría a una joven así!  

   

  La pareja de adúlteros continuó entusiasmándose sin que nosotros siquiera entendiéramos lo que intentaban decir. Aun así, me gustaría que se detuvieran. Como estaban gritando tan fuerte, seguimos atrayendo más y más atención por minuto. 

   

  • Disculpen, pero este tipo de conversación no debería… 

   

  Justo cuando este ordinario japonés de cara plana trató de intervenir, Neumann habló. Su cara estaba… sip… bastante aterradora. De verdad, muy aterradora. 

   

  • Perdóname. Admitiré ser un hombre sin valor y de mente débil. No pude cumplir mi papel como proveedor de la familia. Como tal, creo que es natural que me hayas dejado. Sin embargo, tengo severas dudas sobre que justifiques tus propias acciones usando a nuestra hija como excusa. 

   

  Recordé la expresión feliz de su hija cuando se reunió con él en Ciudad Dragón hace algún tiempo. Es una chica súper agradable. También emitía el sentimiento de que se follaría a su papá en el futuro. Al menos sentí la inventiva de posiblemente violar a la inversa a su papá en un arrebato de deseo entusiasta por parte de ella. 

   

  • ¡Estás e-equivocado! ¡Yo también amo a esa chica! ¿¡En serio, de verdad!? 

   

  • ¡Espera! ¡Oye, no ibas a dar a luz a mi hijo!? 

   

  Dejar que esto continúe por más tiempo es peligroso. Incluso un virgen como yo entiende tanto. 

   

  Neumann estaba apretando fuertemente los puños. 

   

  Esto, está muy mal, muy mal. 

   

  • Por favor, espera un momento. Deberían elegir un mejor momento y lugar para este tipo de charla… 

   

  Extendí mis brazos a los lados y di varios pasos hacia adelante para interponerme entre los dos. Al mismo tiempo, alguien más se metió de repente. 

   

  • Conde Tanaka, ¿qué pasa para que estés en un lugar así? 

   

  Era Richard-san. Richard-san había aparecido. El papá de Sofi estaba a su lado también. 

   

  Al verlo entrar en escena, los nobles que estaban haciendo fila a lo largo de la calle comenzaron a agitarse. Hasta ahora habían formado una fila ordenada, pero ahora empezaban a moverse afanosamente como si intentaran rodearlo. Incluso nosotros, que estábamos cerca de él, probablemente seremos tragados por el cerco. 

   

  • Vaya, duque FitzClarence. Por favor, perdónanos por causarte tantos problemas. 

   

  Este busamen lo saludó de una manera que excedía mi interacción habitual con él en un 70% en exageración. 

   

  Después de todo, no puedo permitirme responderle de la misma manera que en Ciudad Dragón mientras estoy parado en una calle de Kalis. Mucho más si la atención de los demás está dirigida a nosotros. 

   

  • ¿Hay algún tipo de problema? 

   

  • No, no es nada que… 

   

  No pude terminar de decir significativo. 

   

  Para Neumann es un problema sumamente crucial. 

   

  ¿Qué debería hacer? ¿Cuál sería la mejor respuesta aquí? 

   

  Por un instante titubeé sobre cómo responder bajo estas circunstancias. 

   

  Entonces, nadie más que la persona en cuestión respondió en lugar de este ordinario japonés de cara plana, aparentemente habiendo percibido su apuro. 

   

  • No es nada. Por favor, perdónanos por haberte causado problemas —Neumann se arrodilló y bajó respetuosamente la cabeza. 

   

  Era una postura de total obediencia acompañada de mucha etiqueta y gloria. En comparación con el temblor de ayer en el salón de la audiencia, hoy parecía un hombre diferente. Se condujo como si hubiera sido un noble desde su nacimiento. 

   

  • Por favor, levántate, barón Neumann. No necesitas ser tan formal conmigo. 

   

  • No, eso es imposible. 

   

  • En ese caso, cambiemos de ubicación. Mucha gente nos está mirando por aquí, así que creo que este lugar no es apto para más discusiones. Las personas de allá también son bienvenidas a acompañarnos. Si es necesario, también puedo arreglar un lugar apropiado para otro día. 

   

  Sugerió Richard-san mientras dejaba vagar sus ojos alrededor de la gente que nos miraba. 

   

  Este ordinario japonés de cara plana también piensa que esta es una buena idea. 

   

  Pero Neumann murmuró con ojos que dejaban claro que había decidido algo:  

   

  • Muchas gracias por su amable consideración. Pero eso no será necesario. 
  • No me lo parece a mí, sin embargo. 

   

  Richard-san lanzó una mirada fugaz al adúltero y a la esposa de Neumann. 

   

  • Es un problema familiar trivial. Y todo eso ya terminó. Después de todo, tengo una hija maravillosa a quien amo por encima de todo lo demás. No necesito a nadie más en mi familia. Como tal, solo puedo desear su felicidad. 

   

  Después de terminar su declaración, Neumann dirigió sus ojos a la pareja adúltera. Su expresión había cambiado por completo en comparación con antes, luciendo ahora extrañamente renovado. 

   

  ¿No es esa la cara de un hombre que hizo su cierre? 

   

  • ¡O-Oye, Neumann! ¡Preséntame! ¡Lo siento por tu esposa! 

   

  • Cariño, ¿por qué dices algo así? ¡Soy tu esposa, no es así? 

   

  Richard-san, un hombre muy sensible cuando se trata de sutilezas humanas obviamente había entendido la situación hasta cierto punto con solo eso. Mientras tanto, un signo de interrogación flotaba sobre la cabeza del papá de Sofi. 

   

  • Si así es como es, lo entiendo. 

   

  • Muchas gracias por su atención. 

   

  • No hay de qué. Como tú, también tengo una hija a quien considero un tesoro. Por lo tanto, puedo entender tus sentimientos. ¿Qué tal si comemos juntos con nuestras hijas en un futuro cercano? Me encantaría hablar de varias cosas contigo. 

   

  • Sería un placer. 

   

  • Gracias. Bien entonces, por el momento, por favor síganme por aquí. Les daremos la bienvenida. 

   

  Instado por Richard-san, Neumann se levantó y comenzó a caminar. El destino era la puerta principal de la residencia FitzClarence. 

   

  Con la cadena de eventos ocurriendo frente a él, el Shotachinpo se había asustado. 

   

  • O-Oye, ¿está bien esto? 

   

  • Él decidió que fuera así, así que no tenemos más remedio que vigilarlo en silencio, creo. 

  Después de incitar a Shotachinpo, quien se había acobardado por todos los acontecimientos, este ordinario japonés de cara plana siguió a los otros dos. 

   

  Los que se quedaron atrás fueron dos personas sin palabras: el adúltero y la exesposa. Además, el gran número de nobles, comerciantes y personas a cargo de los asuntos de este país, tales como los funcionarios de la corte. 

   

  Todos caminaron como si se aferraran a nuestra espalda, esforzándose por ser los primeros. Pero esto también llegó a su fin tan pronto como llegamos a la puerta. No se les permitió pasar más allá de ese punto. Al mismo tiempo que los sirvientes cerraban la puerta, fueron dejados fuera. 

• Llamaron ruidosamente a Richard-san, pero este no miró atrás ni una sola vez. 

   

  Esto es solo mi propia imaginación trabajando aquí, pero probablemente se habían formado frente a la residencia con el fin de cambiar su facción actual. 

   

  • … 

   

  Las espaldas de los dos que caminaban delante de mí se veían terriblemente refinadas. Su apariencia mientras se dirigían hacia la entrada de la mansión mientras hablaban alegremente el uno con el otro parecía casi como si una escena de película se estuviera desarrollando por allá. 

   

  La gente reunida frente a la puerta también contemplaba este escenario. Y aunque esto pueda ser imprudente de mi parte, esta realidad me quitó un peso de encima. 

   

  Este ordinario japonés de cara plana se sentía extremadamente eufórico. 

   

  Hemos llegado sanos y salvos a los créditos finales de la gran aventura de Neumann.