Atelier Tanaka Volumen 8

Capítulo 3

Atelier Tanaka volumen 8

Capítulo 3 – La resurreción de la Reina Demonio (3ra parte)

Han pasado varios días desde que aceptamos a los refugiados procedentes de la República de Pussy. La expansión de Ciudad Dragón ha continuado todos los días. La serie de hogares construidos por este busamen y la Loli-Dragón, como si estuvieran en una competencia, alcanzó la cantidad suficiente para albergar a los nuevos refugiados en pocos días. 

Aun así, el número de edificios seguía creciendo día a día. Eternamente, como el universo en expansión. 

Además, la Compañía del Crepúsculo, dirigida por Gon-chan, se encargó del procesamiento posterior de los edificios que ambos habíamos construido. Los materiales, que se traían continuamente desde Tricklis, se instalaron en el interior de los edificios, haciendo que una casa tras otra fuera habitable. 

Dado que los fondos se proporcionaban de la cartera de cierto duque, el flujo de trabajo nunca cesó ni se estancó. 

Gracias a eso, la Compañía del Crepúsculo parecía mucho más un grupo de obreros de remodelación que una orden de caballería. Sin embargo, no parecía que esto causara ningún descontento en particular entre ellos. Más bien, el que me preguntaran hacia dónde debían dirigirse a continuación con una sonrisa gigante en el rostro en realidad hacía que me sintiera apenado. 

• Se ha vuelto bastante grande. Al principio no te habrías esperado esto de la vasta pradera ubicada por ahí. 

Me encontraba actualmente dentro de mi oficina en la residencia de la alcaldesa. Mientras contemplaba la ciudad, que aun ahora seguía expandiéndose, a través de la ventana, le hablé a Sofía-chan, quien forcejeaba con los documentos a mi lado. 

Justo aquí y ahora podía disfrutar de un valioso tiempo de calidad a solas con Sofia-chan. Últimamente, he estado atesorando conscientemente esas ocasiones como un momento secreto entre hombre y mujer. 

• ¿Eh? Ah, sí, ¡t-tienes razón! 

• Es bastante conmovedor. 

• S-Sí, de verdad. 

Me he acostumbrado un poco a la actitud algo fría de Sofia-chan también. 

Al contemplar la ciudad de esta manera, pude sentir algo parecido a un sentimiento de logro brotando dentro de mi pecho. Estaba de humor para beber un montón de alcohol. 

Sin embargo, las cosas no terminarían con solo esto. Lo que vendría a continuación sería crucial para reinstaurar el honor de Neumann. Mi plan todavía está en sus inicios. 

• …  

Por cierto, ¿qué pasa con esa zona vacía? Había una mansión con un jardín excesivamente grande en una parte de la recién establecida zona residencial. No, más que llamarlo jardín, me pregunto qué se supone que es en realidad. Se siente un poco como si estuviera allí sola mientras las demás casas la evitan. 

Quien había reclamado esa zona fue la Loli-Dragón. A pesar de su apariencia, actuaba como una alcaldesa que mostraba una metodicidad extraordinaria en lo que respecta a la construcción de la ciudad. Aun así, dejar un área tan enorme vacía, manteniéndola tan desatendida que ni siquiera le añadió pavimento de piedra, destaca como un pulgar adolorido para ser sinceros. 

• Sofia-san, hay algo que me gustaría confirmar contigo, si no te importa. 

• ¿Q-Qué podría ser? 

• ¿Sabes algo sobre el edificio de por allí? 

• ¿Eh? 

Los ojos de Sofia-chan vagaron fuera de la ventana, mirando al lugar que este busamen estaba señalando. Y tan pronto como le echó un vistazo, la perplejidad tiñó su rostro. Aparentemente estaba al tanto de las circunstancias. Claro que no estaba a cargo de los asuntos financieros de Ciudad Dragón solo por presumir. Estoy seguro de que sabe mucho más sobre los pequeños detalles que este busamen. 

• ¿Lo sabes? —le pregunté con relativa naturalidad. 

En respuesta, recibí una indicación sobre algo que en realidad se me había escapado de la memoria. 

• U-Umm, eso es… si mal no recuerdo, por el bien de Rocoroco-san, usted ha… 

• … 

Ah, es verdad. ¡Era eso, Goggoru-chan! Ya veo, con razón la Loli-Dragón ha estado construyendo alrededor de ese lugar formando un amplio círculo. 

Debido a la expansión de Ciudad Dragón, la mansión de Goggoru, que debería haber estado ubicada en las afueras de la ciudad, fuera del muro, completamente sola, ahora se había integrado en el mejor distrito de la nueva zona residencial. Como me volví totalmente loco con la construcción de la ciudad, me olvidé por completo de su existencia. Pensándolo bien ahora, ya han pasado varios días desde la última vez que hablé con ella, ¿verdad? 

A estas alturas, es casi como si estuviera metido en un aprieto con ella. Siento que será muy incómodo encontrarse ahora. Goggoru-san definitivamente se va a enojar. 

• …U-Umm, ¿pasa algo? 

• Lo siento, pero voy a salir un momento. 

• Ah, de acuerdo. 

Salí precipitadamente por la ventana usando magia de vuelo, apresurándome hacia la mansión de Goggoru. 

*** 

Un cartel había sido plantado justo en frente de la mansión de Goggoru. Era algo que este busamen había instalado tras completar la construcción. 

En él se leía: 『La entrada a estas instalaciones está prohibida. Barón Tanaka』. Ante el hecho de que había añadido deliberadamente mi título como noble, hasta ahora nadie parece haberse atrevido a pasar más allá de este cartel. 

La parte delantera de la puerta firmemente cerrada estaba cubierta de nuevas hojas de cebollino morado, que al parecer habían florecido en algún momento. No importa cómo se mirará esto, causaba dolor. Recordaba a la trinchera que solía ser la antigua morada de Goggoru-chan cuando la encontré en el Continente Oscuro hace algún tiempo. 

• … 

Nerviosamente llamé a la puerta de entrada. Sin embargo, no hubo respuesta. 

No me digas… ¿está fuera ahora mismo? No, no, espera, eso no es posible. 

• …Rocoroco-san, ¿estás dentro? 

Me tomé la libertad de llamar una vez más mientras la llamaba. 

Entonces obtuve una respuesta esta vez. Tan pronto como sentí que había visto moverse el picaporte, se abrió un pequeño espacio entre la puerta y el quicio. Mientras lo observaba por un momento, la mitad del cuerpo de mi conocida apareció en la abertura entre la puerta y el marco. Era la lolita de piel morena que vivía en este lugar. 

• Normalmente miraba a los demás con reproche, pero hoy su mirada parecía especialmente despectiva. 

   

  • Perdona, he venido a hablar contigo. 

   

  • … 

   

  • Sé que puede sonar bastante grosero, ¿pero estaría bien que entrara a tu casa? 

   

  • … 

   

  Sin respuesta. 

   

  Simplemente se quedó mirándome fijamente. Está súper enojada. Tengo el presentimiento de que Goggoru-chan está furiosa. 

   

  Probablemente debería disculparme aquí. 

   

  • Me siento terriblemente mal por no haberme comunicado contigo durante tanto tiempo. 

   

  Al final, me absorbí por completo en la construcción de la ciudad con la Loli-Dragón porque era muy divertido. Era el tipo de alegría comparable a mi experiencia jugando en el arenero de mi escuela primaria hasta la puesta de sol después de que las clases habían terminado. En ese entonces todavía estaba en los grados inferiores de la escuela primaria. 

   

  Sin embargo, no puedo recordar la cara de mi amigo que había jugado conmigo en ese entonces. Y, sin embargo, todavía puedo recordar vívidamente cómo amontonábamos una montaña de arena juntos, cavábamos un túnel desde dos lados opuestos a través de ella hasta que nuestras manos se tocaban, y eventualmente uníamos nuestras manos embarradas de barro acompañadas por la sensación áspera de la arena. 

   

  Tuve el privilegio de disfrutar de tal felicidad. 

   

  • … 

   

  • …Si no te importa, ¿qué tal si preparo un arenero en el jardín? 

   

  Ah, la cara de Goggoru-chan se puso un poco más aterradora. 

   

  Lo siento. 

   

  Me asaltó un deseo atroz de jugar en la arena junto con Goggoru-chan. Cavar un túnel juntos y entrelazar nuestros dedos bajo toda la arena. ¿No sería simplemente encantador crear un túnel juntos debajo de una gran montaña como una cita en el arenero? 

   

  Fui golpeado por ese tipo de sentimiento sentimental. 

   

  En serio, perdóname. 

   

  • Siento no haber cumplido mi palabra. 

   

  • … 

   

  A este ritmo, parece poco probable que consiga que hable conmigo en absoluto. 

   

  Gracias a que mi delirio ocupaba egoístamente mi mente, su estado de ánimo cayó en picada. Su mirada ligeramente severa, con la que me bendijo ahora mismo, era muy linda por derecho propio, así que personalmente me gustaría tener el privilegio de disfrutarla un poco más. Pero un poco más de esto tendría el potencial de poner en peligro mi futura relación con ella. 

   

  No importa lo ocupado que haya estado, rompí mi promesa. Debo conseguir que interactúe conmigo adecuadamente en esta ocasión, a cualquier precio. 

   

  • …Estuve esperando. 

   

  • Sí, Rocoroco-san, cumpliste nuestra promesa. 

   

  • Pero, no viniste. 

   

  • Lo siento. No cumplí nuestra promesa. 

   

  • No cumplir tu palabra es malo. 

   

  • Es como dices. Está mal no cumplir tu palabra. 

   

  • Necesitas ser castigado. 

   

  • Tienes razón, se necesita un castigo para alguien que rompe su promesa. 

   

  • Debe ser un castigo para que no rompas promesas. 

   

  • Sí, tienes toda la razón. Se necesita un castigo estricto. 

   

  Pero está mal. Estoy deseando seriamente que Goggoru-chan me castigue. Esto se va a convertir en un hábito. 

   

  La sensación de recibir abusos verbales me excitaba mucho más de lo que había imaginado. Aunque era imprudente, esperaba que continuara así un poco más. Después de todo, es divertido. Por lo general, es muy escasa con sus palabras, así que no puedo lograr que me recrimine activamente a menos que sea una situación como esta. 

   

  • … 

   

  • … 

   

  Me siento mal, pero el giro actual de los acontecimientos me hace feliz. Tener una charla tranquila mientras te sientas en una cama dentro de una habitación que se ha vuelto silenciosa debido a las horas tardías está bien en sí mismo. Pero ocasionalmente también puede estar bien estar en el extremo receptor de una charla estimulante que consiste en ataques. 

   

  • … 

   

  • …Umm, Rocoroco-san. 

   

  Mal. Me estoy excitando más con Goggoru-chan de lo que pensaba. Probablemente debería volver más tarde para empezar de cero. Mi cerebro está muy lejos de un estado que me permita expresar una disculpa adecuada. 

   

  • Perdona, por favor dame algo de tiempo… 

   

  • …Mientras tu magia esté sellada, hasta yo puedo secuestrarte. 

   

  • … 

   

  Debo haberla exasperado finalmente después de haber estado pensando solo en cosas groseras. Y ciertamente, si comparamos las estadísticas entre nosotros, Goggoru-chan me supera por mucho cuando se trata de habilidades físicas. Su queja también es justa. Así que este cuerpo débil podría terminar siendo empujado hacia abajo fácilmente. Eso en sí mismo debería ser tan fácil como torcerle la cabeza a un bebé. 

   

  Ya veo. 

   

  Considerándolo así, comencé a sentir la más alta calidad de emoción, imaginando que posiblemente poseyera un objeto para sellar mi magia. Una charla con Goggoru-chan mientras mi magia ha sido sellada o similar tiene que ser irresistible. Además, estando frente a una Goggoru-chan ligeramente emocionada como ahora… oye, espera un segundo, no hay más opción que volar con esto, ¿verdad? 

   

  Creo que consultaré con Edita-sensei si se puede crear un objeto así. Si puedo conseguir que Goggoru-chan me viole a la inversa con eso, e incluso si ella me mata después de emocionarse demasiado, siento que valdría la pena renunciar a la vida por esto. Sería una especie de amor puro. 

   

  • … 

   

  • Umm, siento de verdad todo esto. Pero ahora mismo, solo un poco… 

   

  Quiero ser secuestrado. Quiero ser abducido y encerrado por Goggoru-chan. ¿Qué pasa si de repente llama a sus amigas con el mismo fetiche? Me gustaría sugerir una violación a la inversa por parte de un grupo de piel morena. 

   

  • …¿Por qué no te resignas? 

   

  • Ejem, como cabría esperar, hablar de algo así mientras el sol todavía está fuera… 

   

  Es muy similar a la reacción de un gato ante un juguete en movimiento que se agita frente a él, lo quiera o no. Por mucho que mi razón se resista, mis pensamientos terminarían moviéndose en la dirección dictada por mis instintos. Los hombres son criaturas que definitivamente quieren intentar meter varas en cualquier agujero con el que se crucen. Un corcho en la boca de una botella, un enchufe en una toma de corriente o un pepino en un chikuwa; los humanos siempre hemos estado resolviendo nuestras angustias y ganando en la cruel batalla por la supervivencia metiendo varas en agujeros. Y es probable que sigamos desarrollándonos cada día metiendo varas en agujeros de ahora en adelante también. El día en que me dijeran que parara, especialmente querría replicar, sintiéndome como un tornillo para madera. 

   

  O más bien, es eso. 

   

  Ahora que lo pienso, estos últimos días he estado completamente absorto en la construcción de la ciudad y por eso olvidé mi disposición nocturna. 

   

  • Eso no es. 

   

  • Disculpa, ¿pero a qué te refieres con que eso no es? 

   

  ¿Tal vez debería hacer un dogeza aquí? Sí, probablemente debería hacerlo. Buena idea, yo. 

   

  Si miro hacia arriba desde un dogeza en mi lugar actual, podré comprobar la profundidad de la falda de Goggoru-chan —que sentí que podía ver pero siempre fallaba por poco— desde el ángulo perfecto. Tal vez incluso me pise la cabeza para evitar que lo haga. 

   

  Qué dicha. 

   

  Muy bien, voy a hacerlo. Dogeza. 

   

  • No hace falta. 

   

  • … 

   

  Maldición. Que te lean la mente es una molestia en momentos como estos. Todo mi plan se vino abajo. Mi impresionante plan de matar dos pájaros de un tiro apuntando a su vagina mientras me disculpaba. 

   

  • …Si no quieres venir, puedes mantenerte alejado. 

   

  • ¿Eh? Por favor, espera un momento. 

   

  • Imposible. No hace falta. Ya me trataste muy bien. 

   

  • ¡No, no, en absoluto! ¡Eso está fuera de cuestión! 

   

  No es que no haya venido porque no quisiera. Personalmente, no tendría ningún problema en pasar todo mi tiempo contigo. Más bien, estar juntos todo el tiempo es genial. Últimamente, he empezado a sentir una indescriptible sensación de seguridad al tener mi mente leída. Pero como cabría esperar, eso se siente peligroso, así que me gustaría prestar atención a la distancia correcta. 

   

  Perdería todo si Goggoru-chan empezara a odiarme. 

   

  • … 

   

  • ¿Rocoroco-san? 

   

  Más bien, por lo que a mí respecta, estoy más preocupado por ella. La he estado exponiendo al acoso sexual cada vez que nos hemos visto. Creo que está completamente harta de ello. Si estuviera en sus zapatos, puede que no hubiera sido capaz de soportarlo en absoluto. Es algo que me impresiona profundamente, considerando lo tolerante y comprensiva que tiene que ser. 

   

  O más bien, ahora que estaba pensando en esto y aquello, gradualmente he empezado a ponerme ansioso. Tal vez esté intentando tomar distancia de este busamen en este preciso momento. 

   

  • … 

   

  • Si parece que hay algún tipo de impedimento, estaría encantado de que me lo dijeras. 

   

  Asumiendo que has estado haciéndole compañía a este busamen hasta ahora por el bien de estar con la Loli-Dragón y Edita-sensei, me sentiría profundamente arrepentido. Si tales circunstancias están en juego aquí, me gustaría que me lo dijeras honestamente. Sería desafortunado, pero reduciría la frecuencia de nuestros contactos.  

   

  • …  

   

  • …  

   

  Sin embargo, estaría profundamente endeudado si pudiera recibir tu violación a la inversa. Una violación a la inversa mientras expongo por completo mi corazón y mi mente al desnudo.  

   

  O más bien, es eso. Debido a que solo he estado pensando en violación a la inversa por aquí, violación a la inversa por allá, he empezado a pensar en el término violación a la inversa como una palabra común. Si sigo pensando más en ello, temo que de repente empiece a clamar por una violación a la inversa por impulso. 

   

  Tengo el historial de haber cometido el error de mencionar mi afinidad hacia el incesto a un extraño porque había estado pensando constantemente en el incesto en el pasado. El busamen en ese momento entendió perfectamente que el cerebro humano puede adaptarse mucho más de lo esperado. 

   

  • Lo siento, pensándolo bien, rehaceré el día de hoy… 

   

  • …Por fin lo entendiste —murmuró secamente como para interrumpir mis palabras. 

   

  Inmediatamente después, Goggoru-chan exhaló un suspiro y me miró con una mirada algo filosófica. Parecía como si la tensión de su rostro rígido se hubiera desvanecido. Me pregunto qué causó el cambio en su estado mental. Tal vez se le acabó la paciencia con este busamen 

   

  • Umm, Rocoroco-san… 

   

  Aunque me sentía dudoso, un aficionado a las vírgenes como yo no tiene absolutamente ni idea del funcionamiento interno del corazón de una mujer. Mucho menos si se trata de Goggoru-chan, que muestra pocos o ningún cambio emocional en circunstancias normales. 

   

  • Dudar de tu propia fuerza fue lo primero. 

   

  • ¿Perdón? 

   

  • Dudaste del control sobre tu mente. Y al final, te desanimaste. 

   

  • ¿Qué quieres decir? 

   

  Creo que eres muy consciente de que mi cerebro está bastante alejado del concepto de control. ¿De qué estás hablando entonces? 

   

  • Pero fue diferente. Estabas normal. 

   

  • De ninguna manera. No puedo estar normal. La relación contigo es demasiado importante. 

   

  Todavía no entiendo lo que está diciendo Goggoru-chan. ¿Tal vez se ha dado por vencida conmigo después de todo? 

   

  Pero, aun asumiendo que ese sea el caso, me gustaría evitar despedirme de ella. No quiero pensar en una vida en la que no pueda acosar sexualmente a Goggoru-chan. Esto es un problema, un problema genuino y enorme. Es una adicción que empeora día a día. Lo que hace que me resulte muy difícil reírme de la Loli-Dragón por haberse intoxicado con una droga.  

   

  Sinceridad. Vamos a mostrarle mi sinceridad. Mostrar mi sinceridad aquí sin duda conectará una futura violación a la inversa. 

   

  —¿Concederte un deseo, cualquiera que sea, a cambio no estaría bien? 

   

  En respuesta a la pregunta de este virgen, la cola de Goggoru-chan se agitó. Solo era visible desde arriba de su falda, pero estoy 100% seguro de que la vi moverse con un susurro hace un momento. 

   

  Ah, poder leer la mente de alguien puede ser bastante conveniente en momentos como este. 

   

  ¡Estoy leyendo! ¡Totalmente leyendo! Este busamen definitivamente está leyendo tu agitación, incluso si puede ser muy pequeña. 

   

  • …¿Cualquiera? 

   

  • Sí, cualquiera que sea —respondí al instante con un asentimiento. 

   

  Si me dices que beba tu orina, prepararé un vaso de inmediato. 

   

  Si me dices que coma vómito, prepararé arroz de inmediato. 

   

  • …Quiero vivir en un lugar un poco más cercano. 

   

  • ¿Un lugar más cercano? 

   

  No preguntaré “¿a quién?”. Eso está bastante claro ante mis ojos. A todos. 

   

  • … 

   

  Tal como señaló, la mansión de Goggoru está actualmente en una ubicación extremadamente peligrosa. Incluso si he puesto un cartel de advertencia, la curiosidad humana no conoce límites. Si llegaran a enterarse de su identidad por pura casualidad, podría convertirse en un gran alboroto, afectando incluso el curso de Ciudad Dragón. 

   

  Como el encargado del cuidado de esta zona, había estado considerando reubicarla más lejos de la ciudad, incluso sin que ella me lo señalara. Pero en ese caso, su nuevo hogar se convertirá en un problema. Ciudad Dragón probablemente continuará expandiéndose en el futuro. No podría soportar ver su angustia y sufrimiento después de tener que mudarme de nuevo porque el desarrollo alcanzó su nuevo hogar en las afueras demasiado pronto. Además, este método iría en contra de la condición de un lugar más cercano, que mencionó hace unos momentos. 

   

  • Entendido. Si ese es tu deseo, existe una ubicación adecuada. 

   

  • ¿Dónde? 

   

  • Por favor, espera con ansias descubrirlo después de la mudanza. 

   

  Es la torre construida por la Loli-Dragón. Ese lugar se extiende convenientemente de forma vertical en lugar de horizontal. Además, es posible para ella mantener la distancia adecuada incluso estando en el centro de la ciudad. También es posible lidiar con la distancia de Goggoru. Al mismo tiempo, puede pasar sus días en un lugar relativamente cercano a todos sus conocidos, tal como solicitó. 

   

  • …¿Descubrirlo después de la mudanza? 

   

  • … 

   

  Lo siento. Pero esto es algo que no puedo evitar, sin importar lo que haga. Realmente quería darte una sorpresa, Goggoru-chan. 

   

  • …Gracias. 

   

  • No, soy yo quien tiene que pedir perdón por causarte problemas de varias maneras. 

   

  • Ningún problema. 

   

  • Pero… 

   

  Mientras estaba preocupada por las palabras de este busamen, la puerta de entrada se abrió con un chirrido. La dejó al descubierto a ella, a quien antes solo podía ver asomándose más allá de la puerta. Su atuendo era, como de costumbre, uno que me daba la impresión de ser un vestido nativo de algún lugar. Sin embargo, me encanta la minifalda. 

   

  Los muslos gruesos de Edita-sensei también son encantadores, pero los muslos sanos y firmes de Goggoru-chan también lo son. Si asumes que los primeros son muslos que quieres presionar contra tu cara, los segundos también son muslos que quieres presionar contra tu cara. Sujetar la cara es genial, ¿verdad? 

   

  • Todos los días, hablar. 

   

  • ¿Está bien? Aunque creo que podría reducir la frecuencia un poco… 

   

  • Si es una molestia, iré yo. 

   

  • Lo siento. Como te podrás imaginar, eso será un problema, así que por favor permíteme ir a verte. 

   

  Genial. Parece que de alguna manera me las arreglé para obtener el permiso. Estoy súper feliz aquí. 

   

  Gracias a obtener la promesa de hablar en el futuro previsible, finalmente puedo sentirme en paz. Es genial que haya conseguido su permiso sin contratiempos. Habiendo dicho eso, creo que me gustaría que centremos nuestra atención en la charla de esta noche por el momento. 

   

  Este busamen reajustó su concentración. Pero de repente, justo frente a él, hubo un cambio en la cara de Goggoru-chan. 

   

  • …Hablaremos siempre. Siempre, todo el tiempo. 

   

  Su boca era pequeña, pero sin duda se vislumbraba una sonrisa en ella. 

   

  ¡Oohhh! Ahora que lo pienso, la sonrisa de Goggoru-chan es un trato extremadamente raro, ¿no? Anteriormente, la había visto solo una vez en el Continente Oscuro. Si mal no recuerdo, fue con motivo de nuestro encuentro en su casa justo después de la masacre entre las sílfides verdes. 

   

  Bien, esa no es una imagen que quiera recordar demasiado. 

   

  • Tienes razón. Si es algo que puedo hacer realidad, me encantaría seguir hablando todo el tiempo. 

   

  • …Nada. No es nada. No le des importancia. 

   

  • ¿Estás segura? 

   

  Ah, inmediatamente volvió a ser una belleza fría. Así que este fue un vistazo fugaz y momentáneo a su otro yo. Qué lamentable. 

   

  • Sí. 

   

  • Bueno, entonces apresurémonos con la mudanza. Iré a negociar la ubicación exacta. 

   

  • Entendido. Esperaré aquí. 

   

  • Recibido. 

   

  Este busamen ha estado pensando en todo tipo de cosas raras, así que tal vez me haya tomado amablemente en consideración. Sus habilidades de comunicación pueden ser bajas, pero definitivamente no es que Goggoru-chan no pueda ser considerada. Más bien, es una chica muy compasiva. 

   

  Si nada más, es maravilloso que me haya arreglado con Goggoru-chan. 

   

  *** 

   

  Este busamen cambió su ubicación de la mansión de Goggoru a una sección del nuevo distrito residencial en desarrollo, o para ser precisos, la sección donde la Loli-Dragón se encontraba actualmente realizando obras públicas. 

   

  El vestido que llevaba y su piel estaban sucios de barro, pero sonreía alegremente por todo el rostro mientras realizaba su labor. 

   

  La llamé, partiendo hacia una ronda de negociaciones. Pero estas resultaron ser bastante difíciles. A la Loli-Dragón no le gustaba en absoluto la sugerencia de que Goggoru-chan se mudara. Insistía en que ella misma había construido esa torre y que no lo había hecho para albergar a ninguna Goggoru. También añadió que Goggoru-chan simplemente podía mudarse a algún lugar lejano si quería, y así sucesivamente. 

   

  Como siempre, era una apasionada detractora de Goggoru. Aunque esto en sí mismo era una sensación placentera si lo experimentabas una vez. 

   

  • ¡Absolutamente no! ¡No, no, no! ¡No voy a tolerarlo! 

   

  Sin embargo, la cobarde dragón no podía entender ese tipo de deleite. Me amenazó, llegando incluso a gruñir peligrosamente. 

   

  Estaba totalmente en contra. Incluso su sonrisa inicial había desaparecido casi por completo a estas alturas. 

   

  • No he dicho que debas cederle el piso superior. Uno de los pisos intermedios estaría bien. Me gustaría alquilar solo un solo piso para ella. Por supuesto, le prohibiré mudarse a cualquier otro piso sin tu permiso explícito. 

   

  • ¡No! 

   

  • ¿Pase lo que pase? 

   

  • ¡Pase lo que pase!  

   

  • … Ya veo. 

   

  Estaba más obstinada en esto de lo que había esperado. 

   

  Aun así, no había otro lugar adecuado para que Goggoru-chan viviera que estuviera situado cerca de la mansión de la alcaldesa. Dicho esto, reubicar la mansión de la alcaldesa en este punto también sería bastante tedioso. El área alrededor de la mansión estaba densamente poblada por instalaciones importantes como la oficina de la Compañía del Crepúsculo, el edificio de investigación de Edita-sensei y el Mago Noble, y muchas más. 

   

  Como tal, sería necesario trasladar todas estas instalaciones también si fuéramos a reubicar la mansión de la alcaldesa. Y dado que todo este complejo de edificios contaba como la parte central de la ciudad, la cual ya tenía su sistema de alcantarillado instalado, me encantaría evitar hacer un cambio tan grande. Daría lugar a un retraso asombroso en la expansión de la ciudad. 

   

  En ese caso, supongo que no me queda otra opción que usar “eso” ahora que las cosas han resultado así. 

   

  • Muy bien. En ese caso, construiré una torre también. 

   

  La primera había sido construida por la Loli-Dragón. Así que este busamen está seguro de que debería ser capaz de construir una también. 

   

  • Gh… 

   

  • Y entonces le permitiré vivir en la ubicación más alta de la nueva torre. 

   

  ¿Qué tal si también la hago más alta que la torre de la Loli-Dragón mientras lo hago? Podría ser capaz de disfrutar de esa preciosa expresión vexada suya, acompañada por los gemidos de una derrotada, por primera vez en mucho tiempo. De vez en cuando, este busamen también debe mostrar lo que otros llaman dignidad. Considerándolo de esa manera, en realidad podría ser una opción bastante decente por la que optar. 

   

  Ahora que lo he decidido, empecemos de inmediato. No es como si no hubiera medios para expandir la ciudad hacia arriba, incluso bajo la planificación urbana actual. 

   

  Al dar la vuelta, me centré en el cielo para ejercer mi magia de vuelo. 

   

  • Perdona por molestarte mientras estás ocupada… 

   

  • ¡E-Espera! ¡Espera un momento! 

   

  • ¿Qué pasa? 

   

  Justo cuando estaba a punto de irme, me detuvieron, de nuevo de manera alterada. Me giré hacia la Loli-Dragón, preguntándome qué estaba pasando. 

   

  Lo que vi frente a mí fue a una Loli-Dragón completamente aterrorizada. 

   

  • …… ¡Lo entiendo! ¡A-A-Alquilaré un piso! 

   

  • ¿Estás segura? Odiabas tanto la idea hace apenas unos momentos… 

   

  • ¡Sí, está bien! ¡Está bien, te alquilaré un piso! Así que, ¡promete que no construirás una torre! 

   

  • Si puedo alquilar un piso en tu torre, no tendré ninguna necesidad de construir una nueva torre. 

   

  • ¿De verdad? ¡No-No vas a construir una tú solo de verdad, ¿verdad?! ¡Lo prometes, ¿no?! 

   

  • Bueno, sí. 

   

  • Ah, p-pero, ¡solo justo en el medio de la torre! ¡Solo en el medio! 

   

  • Sí, soy plenamente consciente. 

   

  • Si sube más allá del medio, ¡la mataré! ¡Definitivamente la mataré, ¿de acuerdo?! 

   

  • Me aseguraré de advertírselo firmemente. 

   

  • Gururururu.  

   

  Con un gruñido, la Loli-Dragón miró fijamente a este busamen con tanta intensidad que podías sospechar que se le echaría encima en cualquier momento. 

   

  Sentía que últimamente había empezado a llevarse bien con los otros miembros. De hecho, parecía como si la distancia entre ella y Edita-sensei, así como Sofia-chan, se hubiera reducido significativamente. 

   

  Pero, al final, parece que el umbral para que su relación con Goggoru-chan mejore sigue siendo bastante alto. 

   

  • Muchas gracias, Christina-san. 

   

  • ¡No es nada que debas decir, pero maldita sea esa Goggoru! 

   

  • Tienes razón. Le pediré que vaya a visitarte debidamente también. 

   

  • ¡N-No necesita r-realmente v-venir! ¡No hagas que me visite! ¡Mantenla alejada, definitivamente! 

   

  Qué personalidad tan difícil tiene. Pero bueno, al final todo salió bien. Me las arreglé con seguridad para asegurar el nuevo hogar de Goggoru-chan. 

   

  *** 

   

  En este momento me encontraba ayudando con la mudanza de Goggoru-chan, la cual se había decidido de manera bastante abrupta. 

   

  • ¡Eh! ¡Jefe! ¡Eeeh! 

   

  Este busamen había estado sirviendo como un servicio de transporte volador para trasladar todos los muebles que habían sido sacados de la mansión de Goggoru. En medio de uno de estos vuelos de transporte, una persona me llamó en voz alta desde la superficie. 

   

  Cuando este busamen miró en la dirección de la voz, encontró a Gon-chan de pie allí, agitando ampliamente los brazos. 

   

  Descendí rápidamente hacia él mientras mantenía los muebles flotando. Estaba situado justo en frente de la mansión de la alcaldesa, aparentemente acabando de salir por la entrada. 

   

  • ¿Pasa algo? 

   

  • ¿Has visto a Neumann? Tengo un asunto urgente con él. 

   

  • ¿Debería ir a buscarlo? 

   

  • Siento cargarte con esto mientras estás ocupado, ¿pero podrías hacer eso por mí? 

   

  Era raro que Gon-chan tuviera tanta prisa. Naturalmente, tenía curiosidad por su asunto con Neumann. Si no es molestia, a este busamen le encantaría enterarse también. Tal vez pueda manejar el asunto desde mi lado. 

   

  • Muy bien. Por cierto, ¿de qué clase de asunto se trata? 

   

  • Ah, el hijo de ese tipo ha aparecido. 

   

  • ¿De verdad? 

   

  • Además, la madre no se ve por ninguna parte. Según la chica, ha venido hasta aquí él solo. 

   

  • Eso es… bastante… 

   

  Sentí reflejadamente que una descarga recorría mi cuerpo. Como conocía las circunstancias de la familia de Neumann, podía deducir que esto era urgente. No sé dónde está ni qué está haciendo ahora mismo, pero parece que lo mejor sería traerlo de vuelta aquí tan pronto como fuera posible. Por casualidad, Gon-chan podría haber llamado a este busamen ya que comprendía a grandes rasgos la situación. 

   

  • ¿Puedo dejártelo a ti? 

   

  • De acuerdo, lo traeré de vuelta aquí tan pronto como sea posible. Además, el cuidado de su hija… 

   

  • Déjanos esa parte a nosotros. Las mujeres de nuestro clan lo están cuidando. 

   

  • Eso es de gran ayuda. 

   

  Menos mal que está Gon-chan. No se ha rodeado de un harén de lolis por presumir. Puedo confiar en él y en su gente cuando se trata del trato a los niños pequeños. 

   

  • Estaré de vuelta pronto, así que por favor ocúpate de esto por un momento. 

   

  Teniendo en cuenta la situación en la que se había colocado a Neumann, ninguna otra tarea podía tener una prioridad más alta que esta. En primer lugar, su hijo todavía debería ser pequeño. Si vino hasta aquí desde la capital por su cuenta, eso va mucho más allá de lo que haría un mensajero en su primer trabajo. Es una aventura ridículamente grande. 

   

  Me hace pensar que el niño debe encontrarse en una situación bastante grave como para optar por este movimiento. 

   

  Me permití trasladar los muebles que estaba transportando en ese momento hacia la torre. No debo olvidar avisarle a Goggoru-chan. De prisa. 

   

  *** 

  Recientemente, Neumann ha estado trabajando mucho más duro que antes, probablemente para olvidar el adulterio de su esposa. Ha llegado a tal punto que comencé a preguntarme si trabajaba todo el tiempo, desde temprano en la mañana hasta altas horas de la noche, excepto en los momentos en que necesitaba comer o bañarse. 

   

  Hoy estaba supervisando la distribución de materiales en la nueva zona residencial. Esta no era una tarea que realmente requiriera que él, un funcionario civil, saliera a la escena en persona. Sin embargo, esto era probablemente parte de su deseo de mover el cuerpo. Lo que lo hacía bastante aterrador era el hecho de que estaba ayudando aquí después de haber terminado todo su trabajo de escritorio de antemano. 

   

  Neumann estaba lanzando instrucciones en voz alta a los miembros de la Compañía del Crepúsculo. Tras explicarle la situación, volamos directamente a la mansión de la alcaldesa con mi magia de vuelo. Tal como le había prometido a Gon-chan, traje a Neumann. En menos de media hora, por si te lo preguntas. 

   

  Y ahora mismo, un padre y su hija se encontraban cara a cara dentro del salón de la mansión. 

   

  • ¡Papá! 

   

  • ¡Michelle! 

   

  Hace apenas un momento, Neumann había abierto la puerta y dado su primer paso en la habitación. Una niña muy pequeña se abalanzó inmediatamente sobre él, sumergiéndose en sus brazos con todas sus fuerzas. 

   

  Neumann la atrapó con ambas manos, perfeccionando el abrazo entre padre e hija. 

   

  • ¡Papá! ¡Te extrañé! ¡Papá! 

   

  • Michelle, ¿por qué viniste hasta aquí…? 

   

  El padre estaba confundido acerca de su hija, quien repetía una y otra vez papá, papá. 

   

  Al escuchar su pregunta, ella respondió con una voz firme y sensata: 

  • ¡Quería verte, papá! ¡Escuché que te puedo encontrar en este pueblo! 

   

  • No, pero la distancia desde Kalis hasta este lugar… 

   

  Neumann lanzó una rápida mirada en mi dirección. Este busamen respondió naturalmente a esto negando con la cabeza. 

   

  • …No me digas… ¿de verdad viniste hasta aquí tú sola? 

   

  • ¡Sí! ¡Quería verte! ¡Papááááá! 

   

  • Gh… 

   

  Por un instante, una mueca demoníaca y espantosa cruzó el rostro de Neumann. Por otro lado, su hija parecía estar desbordante de alegría.  

   

  Creo que tiene una edad en la que estaría en el tercer o cuarto grado de la escuela primaria por ahora. Su cabello se extiende mucho más allá de su cintura y tiene unos ojos grandes y lindos en forma de platillo, a juego con el color de los de Neumann. 

   

  Debió haber sufrido repetidamente en el camino hacia aquí. Su ropa, que dejaba claro que era una chica de ciudad, estaba manchada de polvo y suciedad. También se podían ver agujeros por toda la tela. Creo que ha viajado alrededor de doscientas millas para visitar a su padre. 

   

  Era una escena extremadamente emotiva y me siento sumamente apenado por esto, pero ella estaba perfectamente en la zona de impacto de este busamen. Su aspecto, que me recordaba su fuerte espíritu y corazón en medio de su juventud gracias a sus ojos rasgados, excitó precisamente la verga de mi corazón. Junto con su determinación de haber viajado hasta Ciudad Dragón por su cuenta, fue un golpe doble. 

   

  Goggoru-chan, no puedo mentirme a mí mismo después de todo. De todo corazón quiero follarla. 

   

  • ¿Estás lastimada en alguna parte? ¿No te sientes enferma ni nada por el estilo? 

   

  • ¡Estoy bien! ¡Esto no es nada! 

   

  • Ya… ya veo… 

   

  Qué escena tan conmovedora. Mi corazón de lolicón me estaba gritando, preguntándome si debía conmoverme emocionalmente o excitarme sexualmente. Debido a mi naturaleza pecaminosa, me era imposible conmoverme honestamente por esta escena emotiva. 

   

  • Gonzales-san, dejemos a estos dos a solas. 

   

  • Tienes razón. 

   

  Puedo preguntar por las circunstancias más tarde. 

   

  Acompañado por Gon-chan, este malnacido lolicón abandonó el salón. O sea, después de todo sería peligroso para mí seguir mirando. Todo se reduce al margen de mis pensamientos folladores Mis delirios erosionarían la realidad. Como tal, la decisión de irse fue el ápice de la razón que me quedaba en el interior, apelando a que quiere detenerse mientras esta escena hermosa siga siendo hermosa. 

   

  ¿No es genial, Neumann? 

   

  Sin embargo, aun así, este busamen no desea renunciar a restaurar tu honor. Definitivamente cumpliré esta misión. También por el bien de su encantadora hija. Pienso que es esencial que aquellos a los que llaman papá puedan mostrar su lado genial ante sus hijas. 

  *** 

  Este ordinario japonés de cara plana regresó a su oficina tras terminar de ayudar con la mudanza de Goggoru-chan. La Loli-Dragón estaba a su lado. 

   

  Mientras estábamos ocupados con el negocio de la mudanza, ella había mantenido una distancia razonable, supervisando la situación en torno a la loli de piel morena desde el principio hasta el final. Lo más probable es que se hubiera estado asegurando de que no sobrepasáramos los límites prometidos previamente. 

   

  Y luego eso evolucionó hasta el punto de que nos mudamos a la mansión de la alcaldesa. Por cierto, Goggoru-chan estaba desempacando su equipaje en su nuevo hogar y todo eso. Dado que básicamente no posee ninguna pertenencia personal, dudo que le lleve tanto tiempo. He estado pensando en animarle un poco el ánimo llevándole algunos refrigerios al estilo de los fideos de mudanza de Soba más tarde. 

   

  • Oh, ¿jefe, alcaldesa, ya llegaron? 

   

  Apenas abrimos la puerta, nos saludó la alegre voz de Gon-chan. Sofia-chan, Neumann y su hija también estaban presentes en la habitación. Aparentemente, padre e hija habían terminado su emotivo reencuentro por el momento. En ese momento, estaban teniendo algo así como una hora del té por la tarde, comiendo pastel y bebiendo té mientras estaban sentados en los sofás. 

   

  • Siento haberte causado problemas, Tanaka. 

   

  Al divisar a este busamen más allá de la puerta, Neumann se levantó de inmediato. E inmediatamente después, inclinó profundamente la cabeza acompañado de una disculpa. Su hija, que había estado sentada a su lado, también se levantó y se inclinó educadamente a su lado. 

   

  Qué niña tan bien disciplinada. Creo que salió a su padre. 

   

  • Oye, ¿quién es esa niña? 

   

  • Es la hija de Neumann-san. Por favor, asegúrate de no ser grosera con ella. 

   

  • … La mocosa de ese tipo, ¿eh? 

   

  Mientras le respondía a la Loli-Dragón, me giré hacia la persona en cuestión. 

   

  • Por favor, levanta la cabeza, Neumann-san. No me has causado ningún problema digno de mención. Uno debe apreciar a su hija debidamente, ¿verdad? Y como tu compañero de trabajo, es completamente natural para mí cooperar en esto. Debemos ayudarnos mutuamente en tiempos de necesidad. 

   

  • No, estos son asuntos enteramente relacionados con mi propia familia. Está mal traer estos problemas a mi lugar de trabajo. 

   

  Pero aun así, ¿qué pasa con esta actitud tan exageradamente seria? ¿No está yendo un poco demasiado lejos aquí? 

   

  • Este lugar es diferente del reino. ¿No está bien no prestar una atención indebida a asuntos tan triviales? Qué puedo decir, viendo cómo he estado metiendo en problemas constantemente a todos con mis asuntos personales. Y en cuanto a la alcaldesa, ella tiende a huir de la ciudad según su estado de ánimo. 

   

  • N-No, pero… 

   

  Neumann estaba confundido. Por otro lado, su hija estaba escuchando atentamente el intercambio entre su padre y este busamen. La sensación de ser evaluado como el compañero de trabajo de su papá me da una sensación placentera. Pienso que debería mostrarle mi lado genial como el jefe de su padre. 

   

  • Construyamos una casa cerca para que puedas vivir allí junto con tu hija. 

   

  • ¡Espera! ¡No hay manera de que hacer algo así esté bien! 

   

  • La mansión de la alcaldesa también tiene algunas habitaciones libres, pero aun así, creo que es importante que un padre y su hija pasen tiempo sin que haya extraños alrededor. Tu hija todavía es joven, pero creo que sería bueno cuidar bien su entorno familiar. Y para mi pesar, esta mansión es bastante ajetreada. 

   

  O sea, está habitada por un playboy extremadamente peligroso. Si lo considero desde mi perspectiva como un tipo impopular, es mucho más peligroso que la Loli-Dragón en este momento. 

   

  En cuanto a construirles una casa, tiene el problema de encontrar una parcela adecuada. Pero, en comparación con construir una mansión de Goggoru que requiere un patio enorme, el hogar de Neumann solo equivaldría a una casa ordinaria, haciéndolo mucho, mucho más fácil. Pienso que debería agradecerle debidamente por todos los problemas que le he estado imponiendo hasta ahora. 

   

  • Pero, ¿no perderé dignidad frente a los demás entonces? —preguntó Neumann vacilante. 

   

  Fue Gon-chan quien lo confrontó al respecto. 

   

  • Oye, oye, espera un segundo. Si dices esas cosas, ¿dónde nos deja eso a nosotros entonces, Neumann? 

   

  • N-No, quiero decir… 

   

  Él y la Compañía del Crepúsculo bajo su mando han establecido su oficina exclusiva y complejo de viviendas en un lugar cerca de la mansión de la alcaldesa. Son un clan que presume de más de mil miembros, por lo que sus instalaciones son como enormes condominios. 

   

  Sin embargo, incluso entonces no hay problema a la luz de todo el pueblo. Hemos estado manteniendo varias parcelas de tierra abiertas alrededor de la mansión de la alcaldesa para ocasiones como esta. Sigue la idea de planificar una ciudad manteniendo el futuro a la vista. Después de todo, el personal con familia probablemente va a seguir creciendo, por lo que querrás planificar con suficiente margen de antemano. 

   

  Oficialmente, se va a convertir en casas de hospedaje para la orden de caballería. Supongo que el punto en el que debería reflexionar es el hecho de haberme olvidado de incluir la mansión Goggoru en mis cálculos. Sin embargo, simplemente no había esperado que la ciudad se expandiera hacia el exterior hasta tal punto. 

   

  • Pero bueno, ¿por qué tu hija vino hasta aquí sola de todos modos? A juzgar por lo que nos dijiste antes, ella vivía en la capital, ¿verdad? Incluso si las cosas se han calmado por el momento, hay un límite para correr riesgos. Además, es una distancia bastante larga para caminar para una niña. 

   

  Mientras tanto, Gon-chan cambió de tema preguntando esto. Aparentemente Neumann no le había hablado de los problemas en casa. Personalmente, me gustaría mantenerlo en secreto para él. Honestamente lo creo. 

   

  • Ah, bueno, verás… —se aterrorizó Neumann. 

   

  Este busamen puede entender perfectamente el problema al que se enfrenta aquí y ahora. Puedo simpatizar con él desde el fondo de mi corazón. Cualquiera tiene uno o dos temas que no quiere que otros toquen. 

   

  Por ejemplo, esos tipos que usan palabras como virgen añadiéndole algún adjetivo. Todo el mundo conoce a esa clase de gente, ¿verdad? Dicen cosas como virgen de cita a ciegas o virgen de viaje al extranjero. Y también personas que se unen despreocupadamente a charlas en el trabajo y siguen instigando a un virgen por una u otra razón. Además, cuando se trata de esos tipos, tienden a tener novias lindas y confiables a pesar de no ser ni siquiera guapos ni nada. Es más, actúan como si fuera totalmente normal. 

   

  • ¿Qué pasa? Si no te importa, ¡te ayudaré! 

   

  Además, en el caso de Gon-chan es especialmente desagradable ya que todo surge de su buen corazón. 

   

  Y aun así esto frente a su hija. 

   

  • No, eso es… bueno, no estoy muy interesado en hablar de esto aquí y ahora… 

   

  • ¿Por qué? Somos amigos que vivimos en la misma ciudad, ¿o no? 

   

  A este ritmo, las cosas van a ir mal. Ahora que las cosas han tomado este giro, este busamen no tiene más remedio que lanzarse como alguien presente en el lugar. Debo proteger la dignidad de Neumann. 

   

  • Gonzales-san, todo el mundo tiene una o dos cosas que desea mantener ocultas en su corazón, ¿verdad? ¿Estarías dispuesto a recibirme con los brazos abiertos y una sonrisa si admitiera que tengo sentimientos por ti como hombre? 

   

  • ¡V-Vaya, por favor perdóname entonces…! 

   

  No es un normie por presumir. Hice que Gon-chan captara las indirectas rápidamente con solo decirle un ejemplo al azar. Al oírme bromear para variar, probablemente había sentido que algo andaba mal. Esta capacidad de cambiar rápidamente de enfoque es justo lo que esperaría de un tipo como él. Y gracias a eso, se detuvo su intromisión en los asuntos de Neumann. 

   

  Y aun así, por alguna razón que no comprendo, eso desencadenó a su hija. 

   

  • ¡P-Papá no tiene la culpa! ¡Mamá es mala! ¡Es todo culpa de mamá! 

   

  Se plantó frente a su padre y abrió los brazos para protegerlo. Aunque era audaz, la expresión que le estaba mostrando a este busamen y a Gon-chan era frenética. Y dejando al primero a un lado, estaba haciendo su mejor esfuerzo a pesar de la apariencia súper sombría del segundo. 

   

  • ¡Papá no tiene la culpa! ¡Mamá es mala por juntarse con un hombre raro! ¡Papá ha estado haciendo su mejor esfuerzo, y aun así mamá ha estado hablando mal de papá! ¡Eso es simplemente raro! ¡A pesar de que papá ha estado trabajando todos los días para nosotros hasta tarde en la noche! 

   

  • … 

   

  Qué palabras tan profundamente conmovedoras. Pero, debido a ellas, todo lo que Neumann había mantenido en secreto quedó expuesto ante todos. 

   

  • ¡Por favor! ¡Por favor, sé bueno con papá! ¡Yo-Yo haré lo que sea, si quieres! Así que, por favor… ¡por favor trata bien a papá! ¡Papá es increíble! ¡Papá… mi papá es súper increíble! —suplicó con una cara como si fuera a empezar a llorar en cualquier momento.  

   

  Al oír esto, a todos nos faltaron las palabras adecuadas para responder. Incluso Sofia-san, que se había dedicado a actuar como una espectadora ajena hasta ahora, se había asomado desde la cocina para mirar a la pequeña. Incluso la Loli-Dragón estaba a punto de decir algo por impulso, pero por alguna razón se limitó a balbucear, sin dejar claro qué estaba diciendo.  

   

  Neumann, te están queriendo mucho más de lo esperado, ¿no? 

   

  Las comisuras de mis ojos se han puesto un poco calientes. Y una vez que dirigí mis ojos hacia él, él también se estaba presionando los ojos con los dedos. 

   

  ¿Verdad? Te entiendo totalmente, amigo. 

   

  *** 

  Con la entrada de su hija en la discusión, las circunstancias de la familia de Neumann quedaron al descubierto. Neumann explicó los detalles personalmente a Gon-chan y a Sofia-chan. Tras eso, pudimos preguntarle a su hija por qué había venido sola hasta Ciudad Dragón. 

   

  Aparentemente, había presenciado en persona la infidelidad de su madre. Además, la esposa de Neumann y el adúltero habían estado criticando a Neumann a diario. Habiendo oído hablar así en innumerables ocasiones, Michelle se volvió incapaz de soportarlo por más tiempo y se propuso huir de casa. Según ella, esto ocurrió justo la semana pasada. 

   

  • De algún modo, um, lo siento. Te pregunté sobre cosas de las que no debería haber hablado. 

   

  • No, no te preocupes por eso. Lo habrías oído tarde o temprano de todos modos. 

   

  Cuando padre e hija terminaron de dar una explicación general, un ambiente sombrío se apoderó de la habitación. Gon-chan se sintió culpable, ya que sospechaba haber provocado esto al interrogar insistentemente a Neumann. Además, la expresión de Neumann al responder era claramente la de alguien que lo había dado todo por perdido. 

   

  A este ritmo, las cosas solo empeorarían, ¿no? 

   

  • Pero, como cabría esperar de tu hija, Neumann-san. Ella decidió francamente confiando en sus propias creencias y tomó medidas que iban claramente más allá de simplemente caminar sola por un pueblo. Está en otra liga si se compara con otros niños de su edad. 

   

  Ella dijo que se enteró del lugar de trabajo de su padre por los rumores que se susurraban entre sus vecinos. E inmediatamente después, se puso manos a la obra para buscar a su amado papá. 

   

  Su viaje desde Kalis hasta Ciudad Dragón fue un cuento épico que desveló una gran aventura. Incluso este busamen se quedó con el suspenso en la boca al escucharla exponer todos los detalles. Estaba en un estado en el que podría cometer una violación de loli en cualquier momento. 

   

  De hecho, la posibilidad de que incluso hubiera perdido el himen a estas alturas también cruzó por mi mente. 

   

  • … Sí, tienes razón. Es una hija que me supera en todos los aspectos —el papá miró amorosamente a su hija mientras murmuraba esto. 

   

  • Por el momento, nos haremos cargo de ella, ¿de acuerdo? Si necesitas algo, ¡solo dilo! ¡Lo conseguiremos para ti con la más alta prioridad! Ah, cierto, vivirás aquí hasta que termine tu casa, ¿verdad? Tenemos que preparar tu habitación. 

   

  • No, eso no está bien. Lo mejor es seguir el orden de las cosas. 

   

  • ¿No está bien de vez en cuando? Al menos así es como me siento al respecto. 

   

  Probablemente estaba siendo considerado con Neumann. Gon-chan estaba más hablador de lo habitual. 

   

  • ¿Una niña, eh…? 

   

  La Loli-Dragón le susurró a nadie en particular después de haber escuchado la conversación hasta el momento. Su expresión parecía mucho más tranquila de costumbre. Su mirada hizo un recorrido desde Neumann hasta su hija y, finalmente, hasta este busamen. 

   

  • ¿Pasa algo, Christina-san? 

   

  • ¡N-Nada! ¡No es nada, de acuerdo! 

   

  Una vez que la llamé de repente, obtuve otra reacción llamativa de su parte. Aunque vale la pena mencionarlo, tampoco es una escena tan sorprendente, creo. 

   

  • ¿Es así? 

   

  • ¡S-Si se trata de la hija de mi subordinado, d-debo cuidar de ello! ¡Como alcaldesa! 

   

  Una sonrisa se reveló en los labios de la alcaldesa mientras aullaba esto en pánico. Pasaba lo mismo con los nui, pero recientemente la Loli-Dragón ha estado mostrando cada vez más una actitud indulgente y amistosa hacia su relación con los subordinados, parientes y similares. Tal vez sea algo así como una reacción a haber pasado una vida eterna de violencia y crueldad como un espectáculo unipersonal hasta ahora. 

   

  • Claro. ¡Menos mal que tenemos a nuestra alcaldesa! 

   

  • ¡Jeje! ¡Así es! Digas lo que digas, ¡son mi subordinado y su hijoa! 

   

  Una vez que accedí obedientemente, reveló un aspecto inusualmente triunfante. Sus mejillas elásticas eran blandas y suaves. Su mezcla de cincuenta por ciento encantadora y cincuenta por ciento irritante era exasperante. 

   

  • P-Papá, ¿quién es esta niña? Parece que tiene mi edad, pero… 

   

  Michelle se marchitó ante el poder de la mirada de la Loli-Dragón. No es que no pueda entender esa idea. Si de repente me la encontrara por la noche en un pasillo oscuro, me asustaría bastante seguro. Estaría cerca de los monstruos que aparecen en las casas del terror. Y si me la cruzara al doblar una esquina, podría gritar por reflejo. 

   

  • Ella es la alcaldesa de este pueblo. Su nombre es Christina. 

   

  • ¡Exacto! Soy la alcaldesa. … ¿Importante, verdad? 

   

  • ¿Eh? Pero, um, t-tienes mi misma edad… 

   

  • Si alguien te acosa, dímelo sin reparos, ¿de acuerdo? 

   

  • O-Oki. 

   

  Michelle se vio obligada a aceptar poco a poco. Su rostro delataba que estaba llena de preguntas. Definitivamente no parecía que pudiera llegar a asimilar esto. Pero bueno, habría sido muy fácil arruinarle el humor a la Loli-Dragón interrumpiendo aquí de una u otra manera. Neumann también lo pensó y, por lo tanto, no mencionó nada en particular. Probablemente le explicará las cosas a su hija en privado más tarde. 

   

  • ¡Muy bien, me voy a preparar las cosas! ¡Preparativos! 

   

  Apenas dijo esto, la Loli-Dragón salió corriendo de la habitación. Se podían oír sus ruidosos pasos desvaneciéndose en la distancia. 

   

  • Bueno, entonces, discúlpenme por todos los problemas, pero por favor ocúpense del resto, Gonzales-san, Sofia-san. 

   

  • ¡Claro, cuenta conmigo! 

   

  • ¡O-Okay! 

   

  Pidiéndoles a los dos que se encargaran del trabajo restante, este busamen también abandonó la oficina. 

   

  En cualquier momento, es genial que Michelle esté bien. Si las cosas siguen así, es posible que también pueda calmar sus días nuevamente después de su desamor. Estos últimos días había estado preocupado ya que Neumann siempre estuvo envuelto por un aura de fatalidad y pesimismo. Estaría muy agradecido si pudiera hacer que volviera a ser su yo habitual al vivir junto a su hija. 

   

  Y definitivamente demostraré que puedo conectar esa ligera prórroga concedida a través del amor familiar con una restauración del honor. 

   

  *** 

  Todo tipo de problemas surgieron cuando expandimos Ciudad Dragón. Como tal, avanzamos firmemente en nuestros preparativos para el momento esperado que llegaría en un futuro cercano, resolviendo minuciosamente cada uno de los problemas. 

   

  Un día pasó, y luego otro. El tamaño de la ciudad ha estado creciendo a un ritmo notable, y el número de personas que llegan ha ido aumentando de manera constante de igual forma. 

   

  • ¡T-Tanaka-san, um…! 

   

  Mientras caminaba por un pasillo de la mansión de la alcaldesa, mi nombre fue llamado desde atrás. El sonido de la voz dejó muy claro que estaba tratando con mi querida Sofia-san. 

   

  • ¿Pasa algo? 

   

  Me giré fingiendo estar despreocupado. Acto seguido, la divisé doblando la esquina, antes de correr vivamente hacia mí con pasitos rápidos, luciendo terriblemente inquieta. La visión del dobladillo con volantes de su atuendo de sirvienta ondeando en el viento era maravillosa. Si fuera posible, estaría muy bien que la falda fuera un poquito más corta de lo que es. De verdad extraño las faldas que permitían ver todo, las cuales se me permitió presenciar en el centro vacacional. 

   

  • Han llegado más refugiados… 

   

  • Ya veo. 

   

  Comenzando con el hecho de haber aceptado gente del feudo de Drill-chan en la República de Pussy, un flujo constante de refugiados del interior del Imperio ha estado llegando. En los días flojos, nuestra ciudad crecía unas pocas personas, mientras que varias docenas se unían en los días más fuertes. Por supuesto, no aceptamos a todos en nuestra hermosa ciudad. La decisión de aceptarlos o rechazarlos se tomaba basándose en una revisión exhaustiva de sus personalidades y antecedentes. 

   

  Hace apenas unos días, un grupo de bandidos intentó colarse en nuestra ciudad haciéndose pasar por refugiados. Eso les valió un sangriento contraataque por parte de los nui. La alcaldesa premió personalmente a los nui por su logro de repeler espléndidamente a los elementos dañinos sin causar ningún daño a la ciudad y a sus habitantes. Se les concedió el derecho de usar varias de las flores inferiores de la Torre de la Loli-Dragón como espacio de alojamiento exclusivo. 

   

  Los nui estaban sumamente encantadas con esto. Se movían de un lado a otro chillando a gritos de alegría. 

   

  • ¿De qué tamaño es el grupo de recién llegados? 

   

  • Umm, he oído que son alrededor de cien… 

   

  • Iré de inmediato. Muchas gracias por avisarme. 

   

  • S-Sí, por favor hazlo. 

   

  Esto era algo que no podía dejar en manos de otros. A este busamen se le había confiado la gestión general de todo este asunto. 

   

  *** 

  Me enfrenté al grupo de refugiados fuera de la muralla exterior que ahora rodeaba los nuevos barrios residenciales. 

   

  • D-Disculpe, amable señor, ¿es usted posiblemente el representante de esta ciudad? 

   

  • Sí, se podría decir que sí. 

   

  Los refugiados estaban representados por un hombre que pasaba de los cincuenta años. Su cabello castaño transmitía cierta desolación y su piel estaba llena de arrugas. Su expresión estaba destrozada por el agotamiento, y su atuendo, cubierto de lodo, se había deshilachado o estaba roto en muchos lugares. Se notaba fácilmente que debió de pasar por incontables penurias para llegar hasta aquí. 

   

  Detrás de él se encontraban unas cien personas. La cifra coincidía con lo que Sofia-chan me había dicho. Todos lucían tan cansados y desgastados como el anciano. Entre ellos podía ver especialmente a muchas mujeres y niños. Los hombres adultos escaseaban de forma notoria. 

   

  • H-H-Hemos oído que un mago sumamente f-f-famoso y un gran dragón, q-que le obedecía, presidían e-esta ciudad mientras bloqueaban m-m-muchos de los a-ataques mágicos del rey demonio… 

   

  • Sí, así es. Estás hablando de nuestra alcaldesa. 

   

  • ¿E-Es eso r-realmente verdad entonces? 

   

  • Sí, lo es. 

   

  Lo que había dicho era ligeramente diferente de la verdad real. Probablemente había tomado esa forma tras transmitirse como rumor. Pero, si lográbamos que la gente se reuniera de esta manera, era innecesario preocuparse por los detalles. Además, podrían presenciar inmediatamente la realidad de lo que se había convertido en la fuente del rumor una vez que empezaran a vivir en nuestra ciudad. Después de todo, la mitad de las casas de la ciudad habían sido construidas personalmente por el dragón mencionado hace un momento. 

   

  • E-E-Escuchamos otro rumor. Tr-Trataba sobre ustedes acogiendo r-residentes nuevos por aquí… 

   

  • En efecto. Es más o menos como dices. 

   

  • ¡O-Ooohhh… 

   

  La felicidad brotó en el rostro del hombre. 

   

  Inicialmente, Ciudad Dragón se había estado ganando la vida como una ciudad de paso que conectaba el Imperio de los Penny y la República de Pussy. Como la circulación de rumores parece ir bastante bien, mucha gente ha estado llegando últimamente tras escuchar los chismes. Y eso no se limita solo a los refugiados. 

   

  Especialmente porque la ofensiva de la reina demonio al parecer aún continuaba. Escuché que monstruos similares a demonios menores han empezado a aparecer en varios lugares. Y viendo cómo le hacían la competencia incluso a nuestros nui, puedo imaginar que sería todo un desafío para los humanos ahuyentarlos. Gracias a eso, las aldeas y pueblos que no poseían ninguna fuerza militar considerable se encontraban estancados en medio del caos. 

   

  • Sin embargo, esto no significa que se les proporcionará refugio y seguridad gratis. Si entran bajo la jurisdicción de nuestra ciudad, se les pedirá que paguen impuestos como compensación. Si no pueden aceptar esto, tendremos que rechazarlos. 

   

  • Disculpe, pero ¿Estaría b-bien para nosotros escuchar los d-detalles de sus exigencias? 

   

  • Antes de eso, me gustaría preguntarles primero sobre su situación. No les importa, ¿verdad? 

   

  • No, por supuesto que no. 

   

  Confirmé la razón por la cual habían venido hasta Ciudad Dragón. Por lo general, los refugiados habrían cumplido alrededor del 80% del requisito de entrada necesario si no había ningún problema en este punto. 

   

  En este caso en particular, el grupo había sido expulsado por monstruos que parecían ser demonios menores, perdiendo sus hogares en el proceso, explicó el anciano. La razón por la que carecían de hombres en la flor de la vida se debía a que habían muerto durante la batalla para defenderse de los demonios. Muchos de los refugiados tenían historias de fondo similares a esta. 

   

  Como no los conté en realidad, no sé las cifras exactas, pero la proporción de mujeres en Ciudad Dragón probablemente supere el 60%. Siempre que camino casualmente por el distrito comercial, incluso de noche, puedo ver a muchas más mujeres que hombres. 

   

  • Si ese es el caso, les prestaremos nuestra ayuda. 

   

  • ¡¿De verdad?! ¡¿De verdad les parece bien esto?!?! 

   

  • Explicaré las reglas de la ciudad a continuación. Mientras logremos que las sigan, los aceptaremos a todos con los brazos abiertos. Sin embargo, si causan algún problema, se arrepentirán, así que por favor tengan muy presente ese detalle. Las circunstancias en esta ciudad son diferentes a las de otros lugares de varias maneras. 

   

  • ¡De acuerdo! ¡Por favor, díganos cualquier cosa que necesitemos saber o hacer! 

   

  Gracias a este enfoque enérgico, la motivación de este virgen se disparó. 

   

  Punto de vista de Sofia-chan 

   

  Hoy, esta sirvienta ha venido a Kalis. 

   

  Se trata de mi primer regreso a casa en varias semanas. Pero definitivamente no es como si hubiera venido a comprar el polvo de la felicidad. 

   

  Hoy en día, cuando los informes sobre los disturbios provocados por Su Majestad la Reina Demonio llegan a diario, Tanaka-san se me ha acercado para tratar cierto asunto. 

   

  El asunto se refería a la posibilidad de abrir un restaurante en Ciudad Dragón, aunque fuera solo temporalmente, siempre que se adaptara a nuestras comodidades. 

   

  Por mucho que mi padre sea un vago inútil, sigue siendo el único pariente de sangre que me queda. Por lo tanto, me alegré mucho de que Tanaka-san se preocupara por mí de esa manera. Así que vine hasta Kalis aceptando directamente la mano amiga que me extendió a través de su oferta. 

   

  Por cierto, le pedí a Elfa-san que me ayudara con el viaje. Normalmente el viaje requeriría varios días, pero gracias a la magia de Elfa-san, terminó en un instante. Como al parecer tenía algunos asuntos que atender en su casa en la capital, me tomé la libertad de pedirle que me llevara. 

   

  Esto no es más que la imaginación egoísta de esta sirvienta, pero estoy segura de que todo esto fue simplemente por consideración hacia mí. Es una persona verdaderamente maravillosa. Deseo fervientemente poder devolver toda esta amabilidad y ayuda algún día. 

   

  Y debido a todas estas circunstancias, esta sirvienta invitó a Elfa-san a almorzar en casa. Durante una visita anterior a Kalis, tuve el privilegio de hospedarme en su casa. Es un poco llamarlo agradecimiento por ese tiempo, pero pensé que podría hacerla comer nuestros platos orgullosos de casa esta vez. Mi padre es un caso perdido en muchos aspectos, pero su cocina es razonablemente buena. Más bien, es deliciosa. 

   

  • Mmm, ya veo. E-Es bastante popular, ¿verdad? —murmuró Elfa-san mientras contemplaba el restaurante con su flujo constante de gente entrando y saliendo a la hora del almuerzo. 

   

  Y tiene razón. Es popular. Creo que no había visto a la gente haciendo fila ni siquiera fuera del restaurante en mucho tiempo. La trabajadora cara visible del local ha estado ausente, por lo que es cuestionable si realmente está funcionando correctamente. 

   

  • S-Sí, eso p-parece… 

   

  Sin embargo, la popularidad no se limitaba solo a mi casa tampoco. La tienda de segunda mano dirigida por la familia de Mika-chan al lado de nuestro restaurante estaba repleta de mucha gente también. La tienda frente a nuestro restaurante y la tienda vecina del otro lado estaban floreciendo igual de bien. Tal vez se esté celebrando algún tipo de evento o festival cerca. Ocasionalmente se pone así de animado si se lleva a cabo ese tipo de reunión. 

   

  • Umm, puedo preparar para que comamos en mi habitación, a-así que por favor, e-entra. 

   

  • Disculpa t-tantos problemas. Te debo una por esto. 

   

  • ¡No hay problema! 

   

  Creo que podré enterarme de la situación si le pregunto a mi padre. O también podría preguntarle a uno de los clientes habituales, si están presentes. Los aventureros suelen estar al día, así que si pasa algo dentro o cerca de la capital, me lo contarán por un pequeño descuento. 

   

  Dejando eso de lado, entré al restaurante junto con Elfa-san. E inmediatamente después de entrar, me saludaron rostros familiares. 

   

  Era de conocimiento general que yo estaba ausente de casa, por lo que mi repentino regreso provocó miradas de sorpresa. La opinión de todos, incluido mi padre, era que quizás me había secuestrado un noble de alto rango para convertirme en su juguete en la cama. 

   

  Bueno, siento que el que pensaran eso podría haber sido inevitable. Después de todo, estamos hablando de Tanaka-san aquí. Incluso yo había esperado que las cosas se desarrollaran en esa dirección. Más bien, no puedo entender por qué todavía no ha hecho un movimiento conmigo. Ni siquiera intentó coquetearme. A pesar de estar en contacto casi todos los días, parece que no se ha fijado en mí. Mi orgullo como mujer se ha visto continuamente herido a causa de eso. 

   

  Pero, sí siento su mirada sobre mí. 

   

  Para ser sincera, no entiendo muy bien qué está pensando. 

   

  • … ¿De verdad no te han hecho nada extrañó? —me preguntó mi padre frente a todos los clientes tras aparecer desde la cocina. 

   

  Eres terrible, papá. Careces por completo de consideración hacia tu hija adulta en edad de merecer. Muy por debajo de Tanaka-san. 

   

  • ¡N-No me han hecho nada!! ¡Me han t-tratado muy bien! 

   

  • ¿Es así? Pero, e-ese atuendo tuyo de sirvienta… 

   

  Entiendo lo que intenta decir. Últimamente me he acostumbrado por completo a esta ropa. Tan pronto como me levanto temprano por la mañana, me pongo naturalmente mi uniforme de sirvienta. 

   

  • Eso no tiene nada que ver c-con nada. Muchos usan ropa como esta cuando trabajan bajo las órdenes de un noble. 

   

  • Y-Ya veo. 

   

  • Es por eso que, umm, ¿p-podríamos dejar de hablar de esto…? —respondí mientras echaba miradas furtivas de forma natural a los clientes. 

   

  Esto es bastante vergonzoso, ¿sabes? 

   

  • Sí, c-claro. Aun así, es genial verte sana y salva. También me alegra ver que estás bien. 

   

  • … 

   

  Me pregunto qué derecho tiene a decir algo así. Si considero todo lo que pasó hasta ahora, lamentablemente me encuentro incapaz de creer una sola palabra. 

   

  • Así que, eh, qué decir… ¿Podrás vivir aquí por el momento? He dejado tu habitación tal como estaba. 

   

  • ¿Por qué? 

   

  • Ahora mismo… mira… las cosas están peligrosas ahí fuera, ¿verdad? Incluso la vecina República de Pussy fue atacada por la magia del rey demonio y su castillo salió volando. Escuchaste los rumores, ¿no? ¿Ciudad Dragón, era? Ese tipo de pequeña ciudad de provincianos volará con un solo disparo si la ataca el rey demonio, ¿sabes? 

   

  Todos los clientes habituales presentes en el restaurante expresaron su acuerdo con mi padre. Pero, personalmente considero que Kalis está en una situación mucho peor. Tanaka-san y Dragona-san ya han abandonado este lugar, después de todo. 

   

  • En comparación con eso, Kalis es increíble, ¿ves? Un gran mago que trabaja en la corte imperial, acompañado por un enorme dragón, ha sido lo suficientemente amable como para protegernos en esta ciudad. Debido a eso, ha llegado gente de los países vecinos y aparentemente todos los días han sido una gran fiesta —explicó mientras recorría el interior del restaurante con la mirada, como diciéndome que echara un buen vistazo. 

   

  En respuesta, los clientes asintieron repetidamente mientras añadían sus afirmaciones verbales. Todos, sin excepción, estaban sonriendo. Estoy segura de que se creen por completo esa historia ahora mismo. Sin embargo, independientemente de si es la verdad, parece que el emperador ha hecho un anuncio así. 

   

  • … 

   

  Ahora entiendo por qué el restaurante estaba floreciendo. Y también hace que me sienta muy conflictiva al respecto. 

   

  Las personas mencionadas en la historia de mi padre son Tanaka-san y Dragona-san sin lugar a dudas. Pero esos dos ya han regresado a Ciudad Dragón. Están completamente absortos en la construcción de la ciudad. Las personas que supuestamente están protegiendo Kalis ya no están presentes en Kalis. 

   

  Por esta misma razón, tomé la iniciativa de volver a casa. 

   

  • ¿Mmm? ¿De qué están hablando ustedes? 

   

  De repente, Elfa-san habló con duda. Tras eso, los clientes habituales con mi padre a la cabeza empezaron a sermonearla sobre esto y aquello con una actitud como si estuvieran estupefactos de que fuera tan lenta para captar las cosas. Su conferencia trataba sobre el asunto de que Kalis fue golpeada por la magia de la Reina Demonio-sama cuando Tanaka-san visitó la ciudad hace varias semanas. 

   

  Si la otra parte hubiera sido unos desconocidos, no habría sido necesario explicar las circunstancias llegando al extremo de ganarme la enemistad de todos los presentes. Pero los que estaban dentro del restaurante eran mi padre y los clientes habituales que han sido parroquianos de este restaurante durante mucho tiempo. Y esta sirvienta sentía una cantidad significativa de simpatía hacia estas personas también. 

   

  Por lo tanto, me tomé la libertad de explicarlo todo de forma general. Hablé de las cosas que giraban en torno a Ciudad Dragón, hasta donde sabía sobre ellas. Mencioné que había sido Dragona-san, la alcaldesa de Ciudad Dragón, quien había evitado que el Imperio de los Penny se viera envuelto en un gran desastre. Y también expliqué que el mago que había estado actuando junto a ella era mi maestro. 

   

  Puede que me haya dejado llevar mientras hablaba de todo esto. Ahora mismo me siento un poco acalorada. 

   

  • ¿Es eso verdad? Dices el barón Tanaka, pero él fue ejecutado recientemente —objetó mi padre con dudas. 

   

  Supongo que está hablando de la ejecución pública. 

   

  • ¡E-Eso no es así! ¡Él está vivito y coleando! 

   

  Se encontró con muchas situaciones peligrosas en el pasado, pero Tanaka-san sobrevivió a todas ellas. Gracias a esto, ni siquiera podía empezar a imaginarlo muriendo hoy en día. No importa lo terrible que fuera el momento que pasara, al día siguiente aparecía de repente como si nada hubiera pasado. 

   

  Pero, a pesar de las apariencias, era alguien que no se exponía demasiado a la sociedad. Durante el caso de la subyugación del dragón, se rumoreaba que era mi aprendiz. E incluso después de convertirse en noble gracias a esa subyugación, solo corrían malos rumores sobre él. 

   

  *** 

  • Por eso, umm, ¡p-papá! Me gustaría que vinieras a Ciudad Dragón conmigo. Conseguí el permiso de Tanaka-san. También te preparará un restaurante en la mejor parte del distrito comercial. Me dijo que te informara que está bien que te quedes temporalmente, aunque sea solo hasta que el asunto con el rey demonio se haya resuelto… 

   

  • ¿El tipo de aquel entonces ha dicho esas cosas? C-Como era de esperarse, eso es… 

   

  Recuerdo que Tanaka-san mencionó que sería eficaz sacar el tema de las celebridades en momentos como este. Y personas que encajan con ese título se están hospedando en Ciudad Dragón en estos días. 

   

  • ¡Su Alteza la Princesa también está con nosotros! Además, ¡E-El Héroe del Oeste! 

   

  Con mis palabras como única evidencia, el impacto fue poco convincente. En consecuencia, esta sirvienta pidió ayuda a Elfa-san permitiéndose dirigirle miradas furtivas y suplicantes. 

   

  Tanaka-san también me enseñó que era fundamental conseguir a tantas personas de tu lado como fuera posible. Siempre que estaba trabajando en la oficina, él pasaba de vez en cuando y transmitía este tipo de conocimientos variados. 

   

  • N-No hay duda de esto. Y-Yo también conocí a estas dos personas e-en esa ciudad de por allá. 

   

  Maravilloso. Elfa-san fue lo suficientemente amable como para dar un testimonio a mi favor. 

   

  Al escuchar sus palabras, el ambiente dentro del restaurante cambió por completo. Los clientes de todas partes comenzaron a hablar. 

   

  ¡Gracias, gracias! 

   

  En la época en que recibí estas lecciones de Tanaka-san, solo las escuchaba a medias. Pensaba que no necesitaba decirme cosas tan obvias. Pero, ahora que estaba del lado de la persona que tenía que persuadir a otros por sí misma, realmente pude experimentar el valor de sus palabras. 

   

  Ser capaz de hablar de cosas naturales de manera natural es una habilidad indispensable. 

   

  • ¿Es eso realmente verdad? —preguntó un mercader tras haber estado escuchando en silencio nuestra conversación cerca de papá. 

   

  Es un cliente habitual de nuestro restaurante. Lo recuerdo presumiendo de sus hazañas en innumerables ocasiones mientras bebía su cerveza. Por lo que he sabido de él, parece ser un hombre bastante rico. También es similar a Tanaka-san en eso de mirar aleatoriamente mi trasero y mis pechos. 

   

  • Esa Ciudad Dragón es un pueblo ubicado a lo largo de la frontera entre el Imperio de Penny y la República de Pussy, ¿correcto? Si mal no recuerdo lo que he oído, la familia FitzClarence asumió el gobierno de esa zona después de que la familia del barón Tanaka fuera desheredada. 

   

  Parece que he despertado su interés. 

   

  Como alguien que gestiona las cuentas de Ciudad Dragón, quiero aprovechar esta oportunidad para hacer publicidad de nuestra ciudad. Últimamente, Tanaka-san y Dragona-san han estado expandiendo la ciudad llenos de motivación. Aumentar el tráfico de comerciantes en este momento sin duda se convertirá en un beneficio para la ciudad. 

   

  • ¡S-Sí! ¡Su territorio colinda con la República de Pussy! Además, aparte de las dos personas que mencioné hace un momento, Est… la vizcondesa FitzClarence también se está hospedando en la ciudad. He tenido el privilegio de atender sus necesidades hasta hace apenas unos días. 

   

  • ¡¿Qué?! ¡¿E-Es eso realmente verdad?! 

   

  • Si no puedes creerme, umm, me haría muy feliz que nos visitaras sin falta. 

   

  • Mmm, ese es otro desarrollo bastante inesperado… 

   

  Comenzando con este diálogo, las preguntas llovieron sobre mí desde todas partes del restaurante. 

   

  ¡Tanaka-san, lo logré! ¡Esta sirvienta logró hacerse entender! 

   

  Parecía que me había ganado su curiosidad. Además de Alteza y el Héroe-sama, nuestra ciudad albergaba a muchas otras celebridades importantes como Drill-sama o Aufschneiter-sama. En ese punto, esta sirvienta sintió ganas de ir por la victoria, queriendo dar una explicación completa de la ciudad y su situación. 

   

  Si mis palabras podían extenderse entre los mercaderes como un rumor, se convertirá en un gran beneficio para Ciudad Dragón. Dado que los ingresos y gastos de la ciudad han estado tambaleándose durante las últimas semanas debido a la afluencia constante de refugiados, creo que debería hacer una gran publicidad de nuestra ciudad para ayudar a nuestro presupuesto. 

   

  Si hace esto, esta sirvienta podrá llevar las cuentas con tranquilidad. También podré aumentar los gastos de alimento para los nui sin ninguna preocupación. 

   

  Déjenme atraer tanta atención hacia nuestra ciudad como sea posible aquí. 

   

  • Disculpa, hay algo que me gustaría pedirte, Edita-san. 

   

  • ¿Mmm? ¿Q-Qué es? 

   

  • Deseo quedarme aquí por un tiempo para ayudar en casa… 

   

  • Oohh, ya veo. En ese caso v-vendré a buscarte en un-unos días. 

   

  • ¡Muchas gracias! 

   

  De vez en cuando, esta sirvienta desea saborear una sensación de logro junto con los demás también. Por supuesto, no soy buena peleando. No puedo empuñar espadas ni magia. Pero si se trata de manipular los chismes dentro de una ciudad, no es exageración afirmar que eso se puede describir como el territorio de una chica de pueblo. No he estado trabajando como la cara visible de un restaurante por nada. 

   

  En efecto, no tengo más remedio que dar lo mejor de mí. 

   

  • Oye, ¿ya comiste? 

   

  • Ah, sobre eso… por favor prepárate algo para mí y para ella. 

   

  • Claro que sí. Hay asientos libres en la parte de atrás, así que usen esos. 

   

  • ¿Eh? Ah, p-pero, los demás clientes… 

   

  • Mi chica ha vuelto por primera vez en un tiempo, así que no les importará que te consienta un poco, ¿verdad? 

   

  • Papá… 

   

  A veces mi padre también dice cosas geniales, ¿no? 

   

  Después de pedir dos platos a mi padre, tomé a Elfa-san y me dirigí a los asientos del fondo. En cuanto a la ubicación, esta mesa estaba un poco separada de los demás clientes, lo que permitía comer con relativa calma. 

   

  • Vaya, así que es un padre bastante d-decente, ¿n-no? 

   

  • Tal vez lo sea. 

   

  O sea, puedes decir esto o aquello sobre él, pero me crió debidamente.  

   

  Después esperé a que sirvieran la comida mientras charlaba ociosamente con Elfa-san. En medio de eso, olvidé prestar oído a las historias de los clientes que se escuchaban dentro del local. Parece que el tema de Tanaka-san y Dragona-san surgió con frecuencia. 

   

  En este caso, parece que será extremadamente fácil propagar nuevos rumores. La gente tiende a charlar fácilmente con los demás sobre las cosas que les interesan. Teniendo en cuenta mi experiencia hasta ahora, creo que podré obtener algún tipo de respuesta en pocos días si las cosas se extienden rápidamente. 

   

  Al cabo de un rato, nuestra comida fue llevada a nuestra mesa. Un tazón enorme y humeante fue colocado en el centro de la mesa. 

   

  • Papá, umm, ¿esto es? 

   

  • ¿Qué tal? ¿Increíble, verdad? Usé mi preciada reserva de provisiones para esto. 

   

  El menú era mi plato de tazón favorito. Era la cocina creativa de papá, que consistía en colocar varios ingredientes encima del alimento básico local. La característica principal de este plato era el huevo medio cocido que se había dejado caer en medio de todo. Al mezclar esto con los demás ingredientes, podías alcanzar la dicha suprema. 

   

  Sin embargo, el tazón frente a mí era de un tamaño inusual. Por lo general, el plato se ponía en un tazón que podías levantar con una sola mano, pero esta vez la comida estaba dentro de una olla grande. Normalmente, usaríamos esta olla para comer sopa con todos durante las estaciones algo más frías. 

   

  • E-Ese es un tazón bastante grande. ¿Qué clase de huevo e-es este? —preguntó Elfa-san, mostrando bastante interés. 

   

  Además del tazón, se colocaron platos individuales frente a mí y a ella, indicándonos implícitamente que distribuyéramos el contenido del tazón entre nosotras. 

   

  • ¡Disfruten y claven el diente las dos juntas! ¡Es algo que solo puedo conseguir rara vez! 

   

  No lo entendía muy bien, pero bueno, sí se ve así de delicioso, así que aceptaré su oferta. Incluso mientras lo he estado mirando así, un agradable aroma ha estado cosquilleando mis fosas nasales. Como no podía comer esto en ninguna parte excepto en casa, terminé babeando inconscientemente. Además, era algo especial. 

   

  • Buen provecho. 

   

  • S-Supongo que le hincaré el diente yo también. 

   

  Después de poner una porción del plato dentro de mi propio tazón, que era más pequeño, tomé una primera muestra. 

   

  Acto seguido… me pregunto por qué… 

   

  • Gh… 

   

  • Oohh, esto es… 

   

  … pero estaba delicioso. 

   

  No, ¿acaso esto no es mucho más delicioso de lo que esperaba? Especialmente el huevo de arriba es pura dicha. El verdadero sabor del huevo impregnó gradualmente mi boca, transmitiendo una sensación insoportable de exquisitez. Naturalmente, estimuló mi apetito. De inmediato, la cantidad de palabras entre Elfa-san y yo se redujo mientras devorábamos la comida. Como al parecer a ella también le había gustado este plato, se centró únicamente en esta maravillosa comida. 

   

  La zona alrededor de la boca manchada de amarillo de Elfa-san era bastante linda. 

   

  • Muy bien, por cómo están, parece que les gustó. 

   

  • Papá, ¿qué clase de huevo es este? Está Súper delicioso. 

   

  Era la primera vez que probaba un huevo tan maravilloso. Podría comer estos todos los días a montones. 

   

  • Bueno, en realidad yo tampoco lo sé, ya ves. 

   

  • … ¿Eh? 

   

  • Hablamos de varias cosas antes, pero en un momento dado apareció un círculo mágico sobre el castillo, ¿sabes? ¡Y entonces apareció un dragón enorme, desatando un aliento penetrante y heroico haciendo que el cielo sobre la capital brillara dolorosamente! 

   

  • S-Sí… 

   

  • El huevo cayó ese día. ¡Rompió el techo de allí, estrellándose de repente contra nuestra casa! Mira, ese lugar de allí ha sido reparado con tablones de madera, ¿verdad? El piso también se ha hundido. Cayó justo ahí. Y, aun así, la cosa no tenía ni una sola grieta en su cáscara. 

   

  • … 

   

  Ciertamente podía ver los rastros de las reparaciones que se habían hecho donde papá estaba señalando con los ojos. Esas eran nuevas ya que no existían antes de que me fuera de este lugar. Se habían clavado tablones de madera en el techo y en el suelo. Incluso una aficionada como yo podía notar que este trabajo de carpintería era nuevo. 

   

  Y gracias a eso, la ansiedad levantó su fea cabeza dentro de mi corazón. Elfa-san también había dejado de comer, ahora mirando fijamente a papá. 

   

  Era la primera vez que esta sirvienta la veía tan sorprendida. 

   

  • Pensé en reunir a algunos amigos pronto y comérnoslo, pero ahora que mi hija ha vuelto sana y salva, es deber de papá celebrarlo como se debe, ¿no? ¿Cómo estuvo? Sean honestas. Ni siquiera creo que pueda lograr un mejor sabor que este. 

   

  • … 

   

  • … 

   

  • ¿Qué pasa? ¿Estaba tan delicioso que ni siquiera saben cómo describirlo? Pero tengo que decirlo, abrir ese huevo fue una verdadera tarea. Lo golpeé con el cuchillo de cocina muchas veces. Al final, le pedí prestada una espada de mitril al comerciante de armas de cerca y finalmente lo abrí a la fuerza. 

   

  La voz de papá sonaba extrañamente distante. ¿Qué debería hacer? 

   

  • Como era tan grande, tuve que prestar especial atención a regular la cocción. Es un milagro que me las haya arreglado para dejarlo en este punto medio cocido perfecto. Incluso si me pidieras que repitiera esta hazaña, no sería capaz de prometerlo. ¡Este plato es toda una obra maestra después de todo! 

   

  Nos lo comimos. ¡Terminamos comiéndonoslo! 

   

  • Oigan, n-no me digas… esto e-es… 

   

  • ¡S-Sí…! 

   

  • … ¿Qué les pasa a ustedes dos? ¿Por qué ponen esas caras tan raras? 

   

  No hay duda de ello. El huevo sin fertilizar de Dragona-san ha terminado en este lugar. Además, lo que lo hace tan problemático es lo delicioso que sabía. Los huevos puestos por Dragona-san son demasiado, demasiado deliciosos. A tal grado que me encuentro rezando para poder seguir comiéndolo, a pesar de haber descubierto su origen. 

   

  ¿Cómo deberíamos mirar a Dragona-san de ahora en adelante? 

   

  De repente, la imagen de ella acariciando amorosamente su vientre abultado en aquel entonces cruzó por mi mente. Una abrumadora conciencia de culpabilidad royó el corazón de esta sirvienta por haberse comido esto. 

   

  • … 

   

  • … 

   

  Probablemente Elfa-san también esté albergar emociones tan fuertes. Ella ha estado mirando fijamente el tazón frente a ella con una expresión muy complicada. Sus ojos se fijaron en la yema de huevo rota en la parte superior del plato y en la escena tan apetitosa de esa yema extendiéndose entre los demás ingredientes. 

• Dime, S-Sofia… 

• ¡S-Sí! 

• Esto es, eh, qué decir… 

• … ¡E-Está bien! ¡Lo entiendo! 

• Sí, es… es porque es una oportunidad muy rara. O sea, ahora que se ha p-puesto as-así, sería u-un desperdicio no terminar esto, ¿verdad? Esa chica t-también sufrió bastante p-para darlo a luz. En ese caso, ¡probablemente sea l-lo correcto que lo disfrutemos! ¡Probablemente! 

• ¡S-Sí, creo que es tal como dices! 

Lo siento, lo siento. Por favor, perdónanos. Dragona-san, por favor perdónanos. 

A pesar de conocer las circunstancias, no pudimos evitar que nuestras manos buscaran nuestros tazones. Incluso sabiendo que estaba mal hacerlo, nuestras manos actuaron por cuenta propia. Mi plato favorito, que había tomado la forma de una enorme pila en una olla grande, disminuyó a un ritmo loco y, en poco tiempo, las dos nos lo comimos todo. 

El huevo de Dragona-san era demasiado delicioso para describirlo con palabras. Y era un poco aterrador cómo parecía cambiar mi perspectiva sobre su adorable apariencia mientras cuidaba de su vientre. 

*** 

Han pasado varios días desde que envié a Sofia-chan de vuelta a casa. Con su sola ausencia, mi oficina terminó sintiéndose terriblemente espaciosa y desierta. 

Este busaen había estado haciendo su papeleo en el escritorio instalado en el medio de la habitación. Trabajaba duro mientras manchaba sus yemas de los dedos con tinta en un entorno carente de bolígrafos, por no hablar de programas de contabilidad. 

Y aun mientras hacía esto, la Loli-Dragón estaba haciendo sus obras públicas. Como no podía darme el lujo de perder ante ella, dejé que el lápiz volara por los documentos en un intento de terminar esto lo más rápido posible. 

Justo cuando me quedaban unos pocos documentos por procesar, un ikemen visitó mi oficina. 

• Perdóneme, Tanaka-san. ¿Tiene un momento? 

• Oh, ¿Allen-san? 

Desde el incidente con la transformación de Ester-chan en súcubo, los miembros del Equipo Orgia han estado viviendo en la mansión de nuestra alcaldesa. Sabiendo sobre sus caóticas folladas por ahí, este virgen se ha mantenido alejado de ellos ya que obviamente era un suicidio acercarse a cualquiera de sus habitaciones, haciendo de esta nuestra primera reunión en un buen rato. O para ser preciso, creo que la última vez que nos vimos fue durante el examen del estado de la Zorra Loli. 

• Es raro que visite este lugar, Allen-san. ¿Tiene algún tipo de asunto conmigo? Oh, prepararé un poco de té. Por favor, por favor, póngase cómodo por allá. Justo el otro día, Edita-san me compró dulces muy sabrosos en la capital… 

• Ah, no, no necesitas llegar tan lejos por mí… 

Era inevitable para mí volverme tan hablador inconscientemente. 

Después de enderezar los papeles en el escritorio, me levanté de la silla. 

• De todos modos, había estado pensando en tomar un descanso pronto, ¿así que podría pedirte que me hagas compañía? 

• Lo siento, sé que ya estás ocupado tal como estás. 

Después de guiar al ikemen hacia los sofás, este busamen fue a preparar el té y los pasteles. De pie en la sencilla cocina, separada por una sola puerta de la oficina, herví agua con una bola de fuego, saqué algunos de los dulces del almacenamiento refrigerado del Mago Noble y rápidamente organicé todo. Colocando un juego de té junto con unos platos en una bandeja, regresé al área de los sofás. 

Tan pronto como coloqué la tetera y todo lo demás en la mesa baja entre los sofás, comenzó la hora del té para este busamen y el ikemen. 

Dado que recientemente le había dejado por completo este tipo de preparativos a Sofia-chan, se sintió bastante refrescante hacerlo yo mismo para cambiar de ritmo. 

• Por favor, perdóname por molestarte hasta tal punto… 

• No me estás molestando. Por favor, aquí tienes. 

• Ah, gracias. Es muy amable de tu parte. 

Confirmando que la mano de Allen alcanzaba su taza, hice lo mismo. Ambos sorbimos el té hirviendo y recién hecho, y luego suspiramos profundamente. 

Mis ojos se calmaron con el vapor que ascendía de la taza. Como habían estado siguiendo letras pequeñas durante muchas horas, esto se sentía aún más liberador que de costumbre. Mi juego de miradas anterior tenía como oponente el libro de cuentas relativamente nuevo de la ciudad, que Sofia-chan había registrado hasta el otro día. Recientemente, el número de sus errores se ha vuelto escaso, haciéndome sentir como si hubiera empezado a alejarse un poco de lo que normalmente llamarías una sirvienta. 

• Umm, Tanaka-san, hay algo que deseo confirmar contigo. 

• ¿Qué podría ser? 

• En realidad, se trata de Ester… 

• ¿Le pasó algo? 

No me digas que tienen otra pelea de amantes en marcha… 

Lo que apareció naturalmente en mi cabeza fue la asignación de habitaciones del Equipo Orgia. Las habitaciones de Sophie-chan, Allen y Ester-chan estaban una al lado de la otra. Y precisamente debido a esa llamativa intimidad entre esos tres, la posibilidad de que la perra princesa decidiera las cosas de un solo golpe atacando las debilidades de la Zorra Loli cruzó por mi mente como una posible explicación de que Ester-chan hubiera desaparecido. 

• No la he visto en los últimos días, pero me preguntaba si sabes algo de su paradero. 

• Ahora que lo mencionas, ciertamente tampoco la he visto últimamente. 

Vaya, mis predicciones de virgen fallaron. 

• ¿C-Como era de esperar, eh? 

• ¿Pasó algo entre ustedes dos otra vez? 

• N-No. Bueno, no es como si pudieras llamarlo a-algo, pero… 

• Tal vez se ha vuelto a casa. Es posible que avivara su ansiedad al decirle todas estas cosas sobre la reina demonio. Así que es muy factible que se haya ido a Kalis preocupándose por Richard-san, ¿no es así? 

• … ¿Crees que sí? 

• Me resulta difícil pensar en otras razones para que desaparezca de tu lado. Tal vez se dirigió a Tricklis. He mantenido un profundo respeto por su forma de manejar las cosas como la vizcondesa FitzClarence. 

• … 

Envíemos un mensajero rápido a Richard-san por si acaso, diciéndole que su hija podría haber regresado a la capital. En cuanto a Tricklis, le dejaré ese lado a Gon-chan. 

• … Umm, T-Tanaka-san. 

• ¿Sí? 

• Eh, cómo decirlo… umm… 

Es raro que este ikemene se quede sin palabras. Me estaba echando miradas furtivas repetidamente. 

Si me miras tanto, me volverné demasiado consciente de mi línea de cabello recesiva. Últimamente, la magia de curación justo después de despertarse se ha convertido en una rutina diaria indispensable. Cuando encuentre un buen momento para ello, planea cambiar mi corte de cabello a un intenso corte de dos bloques. Los peinados mohicanos suaves y cosas por el estilo también parecen ser una opción, ¿verdad? 

• ¿Hay algo que te pese en el corazón? Te ayudaré si está dentro de mi poder. 

• N-No, n-no es nada… 

• Ya veo. Por el momento, también le pediré ayuda a Gonzales-san. El clan liderado por él posee una base en Tricklis. Tienen bastante influencia en el gremio también. Le pediré que te informe si llegan a detectarla por allá. 

• Siento imponerte algo así. 

• Dada esta clase de información, también estoy profundamente preocupado por todo el asunto. Es completamente natural para mí hacer todo lo que pueda. 

• … 

A pesar de las apariencias, esa perra tiene un sentido de la responsabilidad bastante formidable como dama que gobierna un feudo. Tal vez no podamos encontrarla ni en Kalis ni en Tricklis. En el pasado, ya había habido un tiempo en que se saltó sus estudios y fue a su territorio por su cuenta. 

Además, incluso cuando se trata de destreza en combate, no puedes subestimarla en absoluto. Sus habilidades no son de ninguna manera inferiores a las de Sophie-chan, quien sirve oficialmente en la Orden de Caballeros Mágicos. Las estadísticas de los no humanos suelen ser altas, por lo que parece bastante débil en comparación, pero a los ojos de la sociedad humana, podrías decir que es bastante fuerte. 

• Está bien. Estoy seguro de que la encontraremos pronto. 

• No, umm… en realidad… 

Todavía estaba en medio de mi charla con el ikemen, pero ya podía sentir la presencia de alguien más en el pasillo. Por sus pasos ruidosos y rápidos, parecían inquietos y con prisa. Estaba claro que alguien estaba corriendo hacia esta oficina. 

Por supuesto, este piso alberga otras habitaciones también, pero de alguna manera pude notar que iban en línea recta hacia mi oficina. 

Guiándome por experiencias pasadas, lo más probable es que resulte ser la Loli-Dragón, calculo. 

Y tal como esperaba, momentos después la puerta se abrió de par en par sin que la otra parte tocara. Sintiéndome preocupado por este patrón de comportamiento suyo, tomé la decisión de mostrarle algún día una escena de masturbación con la cara de una víctima. Me pregunto cómo va a responder a eso. 

Mientras permitía que mi mente se entregara a los delirios de eso, centré mi atención en la dirección de donde escuché los sonidos. 

Pero, en lugar de la Loli-Dragón, encontré a Edita-sensei y al Mago Noble parados en la puerta. 

• ¡Oye! ¡L-Lo terminamos, s-sabes!? 

• ¡Vengan con nosotros! ¡AHORA MISMO! 

Apenas irrumpieron en la habitación, corrieron hasta la mesa entre nuestros sofás. Ambas parecían muy emocionadas. Sus ojos brillaban como locos. 

Si tuvieran el mismo tipo de voz, habría sido imposible distinguir quién dijo qué. 

Lo que me recuerda, he visto a estos dos pegados el uno al otro horriblemente mucho en los últimos días. Viéndolas ahora hablar y actuar como si se hubieran sincronizado hasta un punto aterrador, terminé sintiéndome bastante envidioso. 

• … ¿Qué pasó? 

Además, incluso si me dicen que terminaron, no tengo la menor idea de qué están hablando. Simplemente estoy abrumado por su entusiasmo aquí. 

Este virgen está convencido de que lloraría en dos segundos el día en que se entere de que esas dos han hecho un hijo. 

• ¡Poción de Vida! 

• ¡Poción de Vda! 

La Sensei se equivocó, balbuceando sus palabras. 

¡Mierda! Como siempre, es una Elfa-san desesperada. 

• Gh… 

Mi rubia y voluptuosa sensei loli bajó la cabeza un poco, con la cara de color rojo brillante. Verla actuar así calmó mi corazón. 

• ¿Qué pasó con la poción de vida? 

En lugar de la sensei que se había quedado sin palabras, el Mago Noble comenzó a explicar. 

• ¡Logramos un enorme progreso en la investigación que heredamos de ti! ¡Finalmente nos hemos acercado un paso más a la poción de vida! ¡Ven a las instalaciones de investigación ahora mismo! 

• Ya veo. Si ese es el caso, los sigo.  

Siendo arrastrado por esas dos que vitoreaban ruidosamente, este busamen abandonó su oficina. 

*** 

Siendo arrastrado por los dos investigadores que aún rebosaban de emoción, me trasladé de la mansión del alcalde al edificio de investigación. Frascos y tubos hechos de vidrio en todas las formas y tamaños estaban colocados en una gran mesa en el centro del laboratorio, lo que hacía obvio que probablemente habían pedido prestado dinero de algún lugar. Además, los interiores de esos frascos y tubos estaban llenos de líquidos vívidos, algunos circulando mientras otros eran agitados. 

Y al final de un sistema de tubos se encontraba un solo vaso lleno de un líquido rojo brillante. 

• ¡E-Esto es! —Edita-sensei alzó la voz en el instante en que este busamen levantó ese vaso tras mirarlo fijamente por un momento. 

• ¿Qué es el líquido que hay dentro? 

• ¡Oh! Esa es nuestra propia creación sin depender de nada del agua del balneario. 

• Es o-sobresaliente, ¿verdad? —declaró la sensei con voz chillona. 

A su lado, el Mago Noble no dejaba de asentir profundamente. 

• Aun así, ¿hubo algún tipo de truco en esto, viendo que les tomó solo unos pocos días un artículo que ha sido investigado durante varios cientos de años hasta ahora? El que hayan podido lograrlo con tanta facilidad me hace sentir una cantidad considerable de dudas sobre todo esto. 

Incluso en la Ciudad Academia escuché susurros sobre la Poción de Vida y la investigación en torno a ella en innumerables ocasiones. A pesar de que un grupo de investigación especial la había investigado durante una eternidad, no había habido ningún progreso durante varios siglos. Nadie más que Edita-sensei me había hablado de eso.  

• Ah, hablando d-de eso… ha sido producto de c-coincidencia. Por eso —explicó Edita-sensei con una expresión emotiva.  

• ¿Qué significa? 

• Pudimos confirmar que cuerpos espirituales se habían fundido en el baño al que nos guiaste, por alguna razón. 

• ¿Cuerpos espirituales? 

• Sí, de hecho. No sabemos la razón, pero no hay duda de que son cuerpos espirituales. 

No hay necesidad de adivinar más; debe ser esa chica, que ha estado rondando ese baño como un fantasma. Desde el incidente con Christina, ha estado viviendo allí. En el pasado, se le había aparecido a este busamen muchas veces, solo para fastidiar. 

• Y ese cuerpo espiritual era la clave de las Pociones de Vida. 

• … Ya veo. 

Por supuesto que ni de chiste les diré que una milf sirvió como ingrediente principal aquí. O sea, eso definitivamente haría que fuera difícil beber esa poción. 

• Déjame explicarlo desde el principio. 

• Oh, de acuerdo. Por favor, hazlo. 

Tras aclararse la garganta una vez, Edita-sensei comenzó a hablar: 

• Tal como c-cualquiera sabe por las pociones de maná, es b-bastante sencillo disolver maná puro en una poción, si lo hace alguien c-con una cantidad mínima de maná requerido. O en otras palabras, todos p-probablemente son capaces de lograr algún resultado con ello siempre y cuando i-inviertan algo de tiempo. 

• Cierto, me han enseñado lo mismo. 

• Sin embargo, si se t-trata de maná con una o-orientación clara como la curación, disolverlo en una poción viene a-acompañado de dificultades extremas. Deberías c-comprenderlo si r-recuerdas que tú tampoco la trajiste a la perfección, a-pesar de tu r-ridícula reserva de maná, ¿verdad? 

• Sí. 

El resultado de hacer mi esfuerzo máximo fue un polvo para baño. 

• Sin embargo, si mezclas a-abundantemente un cuerpo espiritual en una poción de antemano, te v-vuelves capaz de añadir maná con un atributo curativo a la poción, algo que seguía siendo imposible h-hasta ahora. 

• Oh, lo entiendo. 

• Sin embargo, aunque l-logramos confirmarlo c-como fenómeno, todavía no hemos a-alcanzado el estado de aclarar e-el principio subyacente. Si consideras algo c-como un cuerpo espiritual como un ingrediente bastante cercano a los humanos, es posible entender la cadena d-de reacciones hasta cierto punto, pero por supuesto eso n-no servirá como explicación adecuada. 

• Dicho esto, creo que es bastante increíble que hayan alcanzado el estado de elaborar realmente una poción. 

• Si hubiéramos podido alcanzar esta etapa solo con esfuerzo, p-habría estado justificado presumir de ello. Pero este es el resultado de que investigáramos l-los componentes del líquido que proporcionaste. Aun así, c-creo que alguien lo habría notado u-ún día, si hubiera sido una persona e-experimentada con cuerpos espirituales. 

• No, para nada. ¿No crees que es un logro sobresaliente haber podido notar rápidamente todos estos hechos? 

La rubia y voluptuosa sensei loli, que actuaba con humildad y timidez, era linda. Aun así, nunca esperé que la muerta de una milf contribuyera al desarrollo de la humanidad de tal manera. Es una hazaña tan grande que no sería raro que su nombre fuera mencionado como segunda autora en el caso de que el proceso de fabricación de las Pociones de Vida sea registrado en una tesis. 

• Por cierto, esta Poción de Vida u-utiliza una parte fundida d-de mi cuerpo espiritual. 

• ¿Eh? ¿De verdad? 

Me encantaría más que nada tragármela ahora mismo. No tiene absolutamente nada que ver con los ingredientes, pero por el momento, me encantaría ponerla en mi boca. Quiero digerirla y convertirla en una parte de mi cuerpo. 

• La magia para manipular tu c-cuerpo espiritual es bastante difícil. A menos que uses el a-agua caliente que queda en el balneario, s-se vuelve necesario preparar o-otro cuerpo espiritual por ti mismo. Y e-este es también el principal problema con la producción en masa de Pociones de Vida. No es algo q-que pueda ser preparado p-por cualquiera. 

• Ya veo. 

Si ese es el significado aquí, creo que no habrá ningún problema siempre y cuando dejemos que mujeres casadas se sumerjan en agua caliente. Es algo que me encantaría disfrutar muy lentamente durante un buen rato. 

• Entonces, ¿qué vas a hacer? 

• ¿En relación a qué? 

• Necesitamos fondos p-para administrar la ciudad, ¿verdad? Si es u-urgente, podemos producir Pociones de Vida a partir del a-agua actual en e-el balneario. Si a-así lo deseas, también podemos usar esta i-instalación para producir varias. 

• Mmm… 

No podremos encontrar ningún otro apoyo tan fuerte como este, considerando cómo convertimos a la Gran Tierra Santa en nuestro enemigo. Más que convertirse en una fuente de fondos, hay más valor en anunciar oficialmente que ha sido descubierta en nuestra ciudad. Si el método de producción fuera anunciado en otra parte porque el método de fabricación se filtró de alguna manera, sería lo peor, ¿no? 

Ya conocemos la receta para hacerla y tampoco es una situación en la que queramos mantenerla oculta, creo. En el peor de los casos, puedo invertir mis puntos de habilidad restantes en la destreza para manipular cuerpos espirituales. Eso debería permitirle a este busamen producir Pociones de Vida como una unidad independiente. 

• Estoy seguro de que les causará problemas, pero por favor háganme el favor. Permítanme combinar las Pociones de Vida alquimizadas con polvo para baño y venderlas en los puestos de la ciudad. Me gustaría tantear la respuesta del mercado. ¿Estaría bien eso? Si tienen alguna opinión al respecto, me encantaría escucharla. 

• ¡Ninguna objeción d-de mi parte. ¡Pongámonos manos a la obra de inmediato! 

• ¡O-Oye! ¡Voy a ayudar también, de acuerdo!? 

Al mismo tiempo en que la sensei aceptaba, el Mago Noble alzó la voz en pánico. 

Ambos se dirigieron a la mesa de trabajo luciendo alegres. Parece que se están divirtiendo de verdad con esto. 

Como este busamen no quería estorbar, abandonó rápidamente el edificio de investigación. 

Me tomaría algún tiempo después de esto recordar que en el pasado me había orinado de lo lindo en el balneario en cuestión. Además, la verga de Shotachinpo también se había empapado en el agua de por allí. 

A pesar de que la venta en las tiendas de Ciudad Dragón ya había comenzado, me aseguré de no probar ni una sola gota. 

*** 

Al salir del edificio de investigación, este busamen se dirigió directamente al balneario en cuestión. 

Como le había pedido a Gon-chan que vigilara el baño, no pude ver a ninguna persona por allí. En el presente, solo se podía escuchar el agua caliente fluyendo libremente desde la fuente en su silencioso camino hacia el desagüe. 

De esto es de lo que estoy hablando. Esa es la sensación correcta. Como pensaba, el verdadero placer de los balnearios son estos sonidos y el vapor ondulante. 

Mientras me permitía relajarme contemplando el baño, se produjo un cambio en él. 

• Oye, espera un segundo. ¿Por qué pones una expresión tan seria? 

• Vaya, cuánto tiempo sin verte, Nannuzzi-san. 

• … ¡Humph! 

Una figura humanoide semitransparente emergió en la superficie del agua. 

Este busamen se tomará la libertad de insistir obstinadamente en una mujer de 30 años, que exponía su cuerpo desnudo como siempre, haciéndole sentir un poco de resistencia después de haber estado rodeado de chicas jóvenes y bonitas últimamente. 

Viendo que era de mi edad y ya había perdido su himen, ella era algo que podía ser catalogado como innecesario. Sus grandes tetas que se tambaleaban con cada uno de sus movimientos casuales, su trasero extremadamente voluminoso o su abdomen inesperadamente plano; nada de esto captó mis ojos. Teniendo en cuenta su edad, sus pezones eran más bien pequeños. El hecho de que no hubieran sido chupados lo suficiente no le importaba a este virgen de ninguna manera. 

Estaba completamente desinteresado en ella. Y por eso hablé con ella fingiendo estar tranquilo. 

Justo ahora, en este momento, las negociaciones con ella eran de extrema importancia. 

• ¿Por qué llevas ropa? 

• Vine aquí porque tengo algo de lo que deseo hablar contigo. 

• ¿Mmm? 

Ella me escudriñó con una actitud altiva, como si estuviera evaluando a otra persona. Por otro lado, tampoco mostró vergüenza por esa conducta. Supongo que así es como actúa una mujer después de que le han visto la vagina más veces de las que puede contar. 

• Permíteme ir directo al grano. ¿Por qué te estás quedando en este lugar? 

• Gh… 

Al enfrentarse a esa pregunta directa, los hombros de esta milf dieron un salto con un sobresalto, temblando. Naturalmente, eso hizo que sus tetas temblaran al unísono. 

• ¿Pasa algo? 

• ¿Q-Qué? ¿Acaso planeas echarme de aquí? 

Pude verla luciendo bastante asustada. Me pregunto por qué. Siento que hay algo más que el simple hecho de no tener otro lugar a donde ir. 

• No, no, no planeo hacer nada de eso. 

• Rh… 

La milf estaba entrando en pánico. Sus tetas se balanceaban. 

Mierda, es una mujer madura y, aun así… no está mal… honestamente. 

• De hecho, estaba planeado demoler esta instalación en un futuro cercano. Y como de repente me acordé de ti, vine aquí a dar explicaciones. Dado que el programa prevé que los trabajadores comiencen pronto, estaría encantado si pudiera hacerte mudar a otro lugar. 

• ¡Es-Espera un segundo! ¿¡Acaso no dijiste tú mismo hace un momento!? ¡¿Que este lugar iba a ser preservado y que nadie debía entrar aquí ya que el agua de este lugar puede convertirse en la Poción de Vida!? 

• Oh, ¿escuchaste eso? 

• ¡Me gustaría que no me subestimes! ¡¿Entonces qué hay de todo eso!? 

• En efecto. Hemos confirmado varias cosas sobre este asunto y decidido demoler este lugar. 

• Q-Que… 

El rostro de esta milf voluptuosa se congeló. 

Todo lo que le había dicho momentos antes era una mentira. Una mentira con el fin de hacer que la próxima discusión avanzara a mi ritmo. Era algo de lo que te habrías dado cuenta de inmediato si lo hubieras pensado por un momento, pero al parecer logré engañarla espléndidamente. 

En otras palabras, este baño debe ser un lugar bastante importante para ella. 

• ¡Es-Espera! ¡No permitiré eso, sabes! 

• ¿Por qué? 

• Mira, eso es, u-umm… algo así como destruir… el baño… después de construirlo por fin… 

• … 

Sus ojos vagaban por todas partes. Claramente está preocupada sin fin. 

Tengo el presentimiento de que será la primera vez desde que nací que podré hablar con una mujer de mi edad en pie de igualdad. 

• Si fueras tan amable de contarme todo honestamente, sería posible que cooperara contigo, ¿sabes? 

• Ugh… 

Fingiendo estar muy despreocupado al respecto, este  busamen se permitió indagar sobre las circunstancias que pesaban sobre ella. 

En respuesta, Nannuzzi-san respondió con odio:  

• ¡S-Si este baño caliente desaparece, mi conciencia se desvanecerá gradualmente! 

• ¿Funciona así? 

• ¡Puedo dar fe de ello ya que he estado enseñando esto en la Real Academia! ¡Muy probablemente, los componentes en el agua de aquí tienen un efecto que me permite retener mi estado actual como cuerpo espiritual! ¡Es por eso por lo que no puedo alejarme de este lugar por mucho tiempo! 

• Entiendo. 

Edita-sensei había dicho algo similar durante el conflicto anterior sobre el Atelier de Kalis. Mencionó que la gente empezaría a perder lentamente su ego poco después de convertirse en fantasmas y eventualmente terminaría desvaneciéndose por completo. Supongo que el agua de aquí tiene un efecto para evitar que eso suceda. 

• ¡Ah, maldición! ¡Todo esto es por tu culpa! ¡Tu culpa exclusivamente! Por tu culpa, puedo dejar este lugar durante diez días. ¡Y aun así, andas por todas partes! ¡Te odio absolutamente! 

• Bueno, de verdad lamento los eventos de hace un tiempo. 

El baño de aquí le sirve como un salvavidas. En ese caso, es muy conveniente para este busamen. 

• ¿Estaría fuera de discusión otro baño? 

• No estaría tan adaptado a este cuerpo como el baño de aquí. Probablemente he alcanzado este tipo de estado porque me sumergí en el agua de aquí durante mucho tiempo. O sea, no hay otra diferencia entre el baño de aquí y otros baños, ¿verdad? Si hay alguna otra diferencia que conozcas, dímelo de inmediato. 

• Tienes razón. Los elementos en el agua son en su mayoría los mismos en todos los baños. Excepto por tu existencia, claro. 

Como cabría esperar de una profesora de la Real Academia. Puede decir esto o aquello, pero logró captar bien su propia situación. 

• Como pensaba, ¿eh? ¡Nada menos de mi parte! 

Parece que la existencia de un cuerpo espiritual no es solo el ingrediente principal necesario para una Poción de Vida, sino que sumergirse en esa Poción de Vida que el fantasma creó le permite prolongar su tiempo de vida normal durante un período muy largo. Ahora que se ha establecido el método de producción de las Pociones de Vida, probablemente sea posible usar un baño adecuado para su existencia, incluso si es un baño diferente a este. Pero no hay razón para que yo le dé pistas expresamente sobre eso. Por supuesto, lo tendré en cuenta si ella misma se da cuenta de ese hecho, claro. 

• Entiendo. Si es así, te dejaremos vivir aquí. 

• ¡¿De-De verdad?! 

• No es como si fuera a cambio de eso, pero ¿podría pedir tu cooperación en cierto asunto? 

• ¿De qué se trata? 

• Has estado escuchando mis conversaciones con otros en este lugar, ¿verdad? En ese caso, creo que ya lo sabes, pero el agua de baño de aquí tiene un efecto como Poción de Vida. Y tu existencia está siendo considerada como uno de los componentes necesarios para esa Poción de Vida. 

• … ¿Mmm? ¿Es así? 

• Sí, así es. 

• Me engañaste, ¿verdad? 

• No, uno de mis amigos destaca en la magia que puede manipular cuerpos espirituales, seres como tú ahora mismo. Dependiendo de tu respuesta, otra opción habría sido destruir este baño aquí y ahora en el sentido de monopolizar la Poción de Vida. 

• Gh… 

• Viendo que ya hemos recolectado cuerpos espirituales de seres distintos a ti, hemos encontrado un método sobre cómo elaborar artificialmente una Poción de Vida. Esta parte definitivamente no es mentira. Y basándome en eso, me gustaría negociar contigo. Nannuzzi-san, ¿no nos prestarías tu asistencia? 

• … Eres un hombre verdaderamente terrible. 

• ¿No podrías hacer que funcione de alguna manera? 

• … 

Una vez que presioné por una respuesta, la milf actuó como si estuviera preocupada por algo. Estoy seguro de que debe estar adivinando la razón por la cual se le estaba pidiendo cooperación. Esas no son sus palabras, pero había una razón por la cual se le permitió sostener el bastón de profesora en la Real Academia. Ella es una persona que debería intentar desafiar a cualquiera al asumir que están por encima de ella en el sentido simple de ser más inteligentes que ella. 

Personalmente creo que es bastante increíble que pueda mantenerse tan tranquila sobre las cosas incluso en sus circunstancias actuales. 

• Tengo una condición. 

• ¿Cuál podría ser? 

• Esta ese chico que descubrió que el agua de aquí sirve como Poción de Vida, ¿verdad? 

• En efecto. 

Está hablando de Shotachinpo. Parece que ella también ha presenciado su trompeta. 

• Si envías frecuentemente a ese chico por aquí, no me importará cooperar contigo. 

• … 

¿De verdad? ¿Esta milf era una shotacon? 

Me acabo de dar cuenta de ese hecho aquí y ahora, pero yo mismo soy un lolicon. Entiendo perfectamente que la juventud por sí sola ya tiene un encanto que es difícil de sustituir por cualquier otra cosa. Por lo tanto, tampoco puedo negar sus deseos. 

• ¿Qué te parece? 

• No puedo darte una respuesta de inmediato. Primero necesito obtener su consentimiento. 

• ¿De verdad? Entonces estaré esperando una respuesta positiva. 

• Por cierto, si estás bien conmigo, al menos podría servir como compañero de conversación también. 

• No, gracias. Un bicho raro y feo como tú es innecesario. 

• … 

Tiene sentido… 

Esta es la lógica de este mundo. Perdóname. Me dejé llevar demasiado. 

• Bien, por favor permíteme esperar su consentimiento antes de darte una respuesta final. 

• J-Jihi, lo estoy esperando. 

Si hay algo bueno en esto, sería su incapacidad para agarrarle físicamente la verga en su estado actual. Gracias a eso, debería reducir un poco el grado de dificultad cuando saque este tema con Shotachinpo. Después de todo, será imposible proponérselo con la condición previa de que tenga que cogersela. 

Pero, bueno… realmente no quiero tener una charla tan sucia con él. Es algo así como un proxeneta ofreciendo prostitución a una chica por dinero. Aunque la otra parte no es una mujer, sino un hombre. 

*** 

Mientras caminaba por los pasillos de la mansión de la alcaldesa para visitar a Shotachinpo, una cara conocida dobló la esquina por casualidad. 

Neumann. 

Tan pronto como este busamen entró en su campo visual, Neumann corrió hacia él. 

• Tanaka, ¿tienes un momento? 

• ¿Qué podría ser? 

• Han llegado personas del Imperio de Penny. Me gustaría pedir tu veredicto sobre cómo tratar con ellos. 

• Ya veo. 

Parece que recibimos otro lote de refugiados. 

• ¿Cuántos son? 

• Creo que tal vez un centenar y varias docenas. Su ropa no se veía mal. 

• Eso es un número considerable de personas. 

• ¿Puedes ir para allá? 

• Muy bien, iré de inmediato. 

Creo que está bien posponer la charla con Shotachinpo. 

Guiado por Neumann, este busamen se dirigió hacia los refugiados. Al salir de la mansión de la alcaldesa, fuimos hacia la puerta del lado del Imperio de Penny que se había añadido a la muralla más externa de nuestra ciudad. Utilicé magia de vuelo para el viaje. 

No sé cómo se maneja en Kalis, pero hemos decidido que está bien usar magia de vuelo dentro de Ciudad Dragón. Después de todo, un dragón ejerce como alcaldesa de la ciudad, por lo que solo tiene sentido. 

Los miembros del Clan Crepúsculo ya estaban en medio de la gestión de las cosas en el lugar. Varios carruajes habían sido estacionados uno al lado del otro dentro de la sombra creada por la muralla más externa. La gente rodeaba los vehículos, matando el tiempo libremente como querían. 

Alrededor de una docena de miembros del Clan Crepúsculo estaban de guardia como si monitorearan a los recién llegados. 

Este busamen aterrizó cerca de ellos con Neumann. Al notar nuestra llegada, varios miembros del clan en servicio de guardia corrieron hacia nosotros. Como de costumbre, todos tenían caras aterradoras, pareciendo machotes. Sostenían armas y vestían cascos y armaduras. Sin embargo, su armadura carecía de cualquier tipo de unidad. 

Se habían convertido en la orden de caballería oficial de Ciudad Dragón. La ciudad también estaba a cargo de su equipo, pero simplemente le habíamos entregado el presupuesto a Gon-chan y dejado la provisión de equipo a su propia voluntad. Gracias a eso, su apariencia ahora era un desastre por todas partes. 

Pero bueno, cada quien con lo suyo cuando se trata de equipamiento de todos modos. Los ingenieros que usan traje todo el año son completamente increíbles. 

• ¡Gran Hermano Mayor! ¡Por favor, ocúpate de esto! 

• ¡Por favor! ¡Gran Hermano Mayor! 

Incluso después de que este busamen se convirtió en noble o el Clan Crepúsculo fue ascendido oficialmente a orden de caballería, sus tonos apasionados y sofocantes no cambiaron. Si tuviera que mencionar una sola cosa que sí cambió, diría que es el cambio de mi nombre de Hermano Mayor Tanaka a Gran Hermano Mayor. 

• Muy bien, déjenmelo a mí. 

Respondí a sus reverencias con una propia y me dirigí a los refugiados. Al verme venir, la otra parte probablemente me juzgó como el representante de nuestro lado y una persona bastante bien vestida se acercó acompañada de varios hombres corpulentos. Probablemente sea algún tipo de noble o comerciante rico. Echando otro vistazo, también vi artículos bastante lujosos en su carruaje. 

• ¿Eres el representante de esta ciudad? 

• No, otra persona sirve como representante de la ciudad. Soy alguien a quien podrías llamar su representante. 

• Eso significa que no eres el alcalde, de acuerdo. ¿Eres el barón Tanaka? 

Oh, de algún modo apareció un tipo que conoce las extrañas circunstancias. Aunque se ha decidido que el barón Tanaka ha muerto. 

• ¿Eres un comerciante? 

• Sí. Hasta ahora hemos estado dirigiendo un negocio en Kalis.  

• Entonces, ¿por qué viniste aquí? 

• Fui testigo de la batalla contra el rey demonio en Kalis con mis propios ojos. Un enorme círculo mágico flotando en el cielo y el rugido del dragón que abrumó al círculo. Y, además de eso, el rumoreado mago que ha domesticado al dragón en cuestión. 

El hombre lanzó una mirada fugaz detrás de este busamen. Aparentemente se concentró en la Torre de la Loli-Dragón que se extendía hasta las nubes desde el centro de la ciudad. 

• Me he interesado en el barón Tanaka, un mago destacado como ese. 

• Ya veo. 

• He oído que la ciudad de aquí está reclutando residentes actualmente. Si estuviera permitido, también nos gustaría disfrutar del privilegio de que se nos permita vivir en la ciudad natal del barón. ¿Podría por favor concedernos esa solicitud? 

• Puede que ya lo sepas, pero actualmente esta ciudad no forma parte del Baronato de Tanaka, sino del Ducado de FitzClarence. Por lo tanto, los asuntos oficiales están ocupados por comerciantes de la facción FitzClarence. ¿No te importa eso? 

• No, no nos importa. Estaríamos encantados si nos permitieras crear nuestras propias pequeñas oportunidades de negocio. 

• … Ya veo. 

Bueno, supongo que está bien en ese caso. 

Algo así como echar a todos los comerciantes excepto a los que vienen del lugar de Richard-san sería imposible después de todo. Además, siento que las cosas se pondrían peliagudas en el futuro si fuéramos odiados por los comerciantes. Especialmente porque los comerciantes de este mundo manejan toda la distribución de bienes, excepto la venta al por mayor y el marketing. 

• ¿Cómo van las cosas en Kalis ahora mismo? 

• Han estado floreciendo por allí. Hoy en día nuestros países vecinos están plagados de feroces ataques del rey demonio, y el Imperio de Penny es el único país que repelió esos ataques desde el frente. La gente se reúne no solo de las ciudades vecinas, sino también de países extranjeros. Se ha vuelto muy animado por allí. 

• Ya veo. 

• Sin embargo, no esperaba que el protagonista principal de esa defensa hubiera construido una ciudad en un lugar como este. He oído hablar del barón ganando dinero con baños públicos en la frontera con la República de Pussy, pero que ese pueblo se haya transformado en una ciudad fortaleza así es verdaderamente inesperado. 

• Estás exagerando. 

Jeje, elógienme más. 

Me hizo sentir un poco bien. 

• La muralla de aquí también es maravillosa. Supera a Kalis por mucho. 

• ¿Puedes notarlo? 

• ¡Sí! 

Probablemente sea el tipo de tipo que ya se ha lavado las manos con Kalis. Aunque tengo un poco de curiosidad sobre qué tipo de rumores están circulando. 

Supongo que le pediré a Edita-sensei que me envíe para allá. Mientras esté allí, también puedo pasar por la casa de Sofia-chan. Esa es una gran idea, debo decir. Si las cosas van bien, tal vez se me permita probar la comida casera de Sofia-chan o algo así. 

Quiero beber sopa sazonada con el pulgar de Sofia-chan. 

• Entiendo. Si es así, los recibiremos a todos. 

• ¡Ohh, muchas gracias! 

Tras tomar su decisión, este busamen le pasó el trabajo restante al Clan Crepúsculo. Y luego volé hacia mi encantadora sensei. 

Punto de vista de Sofia-chan 

Han pasado varios días desde que regresé a Kalis. Ayudar con el negocio familiar por primera vez en un tiempo se sintió inesperadamente refrescante, haciendo de esta una experiencia bastante agradable. El flujo de clientes también fue excelente, avivando aún más mi motivación. Si tuviera que mencionar una queja, supongo que sería el hecho de verme obligada a usar mi uniforme de sirvienta incluso estando de regreso en casa por alguna razón. 

Como ha sido solicitado por nuestros clientes, lo he estado usando. 

Por cierto, el restaurante de mi familia estaba programado para cerrar sus operaciones al final del día de hoy. Mañana nos prepararíamos para la mudanza, y pasado mañana viajaríamos a Ciudad Dragón. Este tipo de acuerdo era el que había pactado con la Elfa-san que había visitado nuestro restaurante hace tres días. 

Por lo general, trasladarse de una ciudad a otra sería una tarea enorme que requeriría varias semanas. Pero, gracias a su magia, esto se convirtió en una tarea sencilla que ni siquiera requirió varios días. Debo decir que creo que es una persona verdaderamente increíble. No puedo evitar respetarla desde el fondo de mi corazón. 

• ¡Oye, Sofia-chan! ¡Quiero pedir algo! 

• ¡Sofia-chan, yo también! 

• ¡Voy! 

Respondiendo a las llamadas de los clientes, giré por todo el salón. Pensé que tendría dificultades para trabajar en el salón por primera vez en mucho tiempo durante dos o tres días después de regresar. Pero eso no pasó. Me sorprendió que mi cuerpo no se cansara en absoluto, sin importar cuánto trabajara. Más bien, cuanto más me movía, más entraba en el ritmo de este trabajo. Da un poco de miedo. 

Por supuesto, ahora también tenía el margen para escuchar las conversaciones de nuestros clientes. 

• A propósito, ¿lo sabías? Los rumores sobre la Gran Tierra Santa. 

• Ah, sí, lo escuché. El oráculo era una mentira o algo así, ¿no? 

• Sí, eso. Pero, ¿es realmente verdad? 

• Quién sabe. ¿Pero ya tenía mis sospechas desde hace un tiempo, sabes? 

• La historia sobre el Héroe del Occidente siendo un traidor fue bastante repentina también.  

• Sin duda. 

• ¿Te enteraste? ¿La historia sobre el barón Tanaka, al que le cortaron la cabeza, estando vivo en realidad? 

• ¿De verdad? Yo vi su ejecución, ¿ok? Su cabeza fue cortada seriamente.  

• Sí, bueno, pero mi conocido fue a conocerlo y Aparentemente lo vio bastante bien. 

• ¿En serio? 

• Además, el balneario era muy relajante, dijo. 

•  ¿Balneario? ¿Qué es eso? 

• ¿Te enteraste de que se formó un nuevo pueblo en la frontera con la República de Pussy? 

• Sí, totalmente. Parece estar rodeado por un muro alto. 

• Escuché que ese lugar salió completamente ileso cuando fueron atacados por una gran cantidad de demonios. 

• ¡De ninguna manera! ¡Estás bromeando! 

• No, no, se lo escuché a un tipo que trabaja por allá. Es miembro del Clan Crepúsculo. 

• Mierda… 

• ¿Escuchaste la historia del dragón que protegió la capital del rey demonio? 

• Vi a ese dragón con mis propios ojos. Fue realmente increíble. 

• De hecho, ¿ese dragón había sido criado por el barón Tanaka antes de su muerte, ves 

• ¿Eh? ¿De verdad? 

• Pensando en el ahora difunto barón, vino aquí para proteger la ciudad donde solía vivir el barón. 

• ¿Estás seguro? 

• Además, escuché que el dragón se ha convertido en el alcalde de un pueblo junto a la frontera. 

• … ¿Haaah? Un dragón como alcalde… ¿de qué se trata eso? 

• ¿Es verdad que la Princesa-sama ha desaparecido? 

• Sí, lo escuché de un conocido que trabaja en el palacio. Parece que realmente desapareció. 

• Si es esa historia, conozco la continuación, ¿ok? 

• ¿Una continuación? ¿Tiene una? 

• Los rumores dicen que ha sido capturada por el barón Tanaka en un pueblo a lo largo de la frontera. 

• ¿De verdad? 

• Oye, espera un segundo. Según la versión que escuché, la princesa pidió que la llevaran 

• ¿Eh? ¿Qué pasa con eso? 

Los rumores propagados por esta sirvienta se estaban extendiendo muy bien. Se deformaron un poco aquí y allá, pero eso está dentro de mis expectativas. Este tipo de rumores se pueden escuchar en varias partes de la ciudad, y no solo en este restaurante. 

Los resultados son magníficos. No es como si hubiera esparcido rumores sobre la Gran Tierra Santa o la princesa, pero bueno, los vientos favorables nunca son demasiado fuertes, ¿verdad? 

Siento una ligera sensación de logro. 

En algún momento, nuevos clientes aparecieron. La campana de la puerta sonó, haciendo que un sonido ligero reverberara por todo el restaurante. Por supuesto, era mi trabajo guiar a los nuevos clientes a su mesa, así que me dirigí a la puerta a toda prisa. 

En ese momento, la entrada estaba llena de gente por alguna razón desconocida. 

• ¡¿Es este el lugar!? ¡¡El restaurante que esparció los rumores sobre el paradero de mi hija!! 

• ¡¿Gh…!? 

La persona que acababa de entrar a nuestro restaurante era… ¿q-qué está pasando aquí…? ¿No es ese el rey del Imperio de Penny? Si es solo su rostro, lo he visto en el pasado también. Tuve el privilegio de recibir una audiencia cuando fui junto con Tanaka-san en la ocasión de la subyugación del dragón. 

Era cualquier cosa menos normal que la realeza visitara personalmente en lugar de invitar a alguien. Además, el lugar que estaba visitando actualmente era un modesto restaurante en la ciudad. 

• ¡Tú, la chica de ahí! 

• ¡¿S-Sííí…!? 

• ¿Fuiste tú? ¿Esparciste rumores sobre mi hija? 

• ¿Eh? Ah… 

De ninguna manera. ¿Eran mis rumores posiblemente la razón de todo esto o algo así? 

No, no, o sea, no planeaba propagar rumores tan grandes como para hacer que el rey viniera corriendo. Además, es una falsa acusación tildarme a mí como la persona que habló sobre el paradero de la princesa. 

Esta sirvienta nunca —ni siquiera por error— esparciría un rumor tan peligroso. Sin embargo, dada la realidad ante los propios ojos de esta sirvienta, su vida estaba en peligro en este momento. Era fácil imaginar un futuro siendo arrestada, torturada y decapitada. Parece que he malinterpretado la situación un poquito. 

• Dije la verdad, ¿no es así? 

• No, e-eso es, umm… 

Estaba acabada. Todo había terminado. Mi vida estaba perdida. 

• ¡¿Está mi hija a salvo!? ¡¿Está realmente en Ciudad Dragón…!? 

• Gn… 

No podía hablar correctamente por puro nerviosismo. El sudor brotaba de mi piel a un ritmo asombroso. En este punto estaba desbordándose como una cascada. El color del área bajo la axila del atuendo de sirvienta cambió en poco tiempo. Además, comencé a sentir calambres en el estómago, causándome un dolor contra el que no podía hacer nada. 

Ah, ¿qué debería hacer? ¿Qué debería hacer en esta situación? 

Las cosas frente a mí se pusieron de un blanco puro. 

Sí. Tan blanco que brillaba… 

• ¡¿Gh…!? 

No, por favor espera un momento. ¿No está brillando algo en realidad? 

Mientras tanto, un círculo mágico había aparecido en una esquina del restaurante como para interrumpir a esta sirvienta al rey. Todos se sorprendieron. Los caballeros de la guardia detrás del rey se apresuraron hacia adelante en pánico, preparándose contra el círculo mágico. 

Además, las sillas cayeron, las mesas se volcaron y la vajilla se rompió por todas partes. Aahh, el restaurante… las cosas se han puesto horribles aquí. Incluso mis vasos favoritos, de entre todas las cosas, ahora yacían en pedazos. 

Mientras todo eso ocurría, un cambio visible se produjo en el círculo mágico. De repente, la figura de una persona apareció encima de las líneas brillantes del círculo. 

• ¿Vaya? Qué sorpresa encontrarlos aquí, Su Majestad. 

Era Tanaka-san. Tanaka-san había hecho su entrada. Además, podía ver a la Elfa-san a su lado. Estoy segura de que han venido aquí desde Ciudad Dragón con su magia. Es esa magia espacial que ha sido de gran ayuda para esta sirvienta en varias ocasiones. 

• ¡T-Tanaka-san…! 

• Es una gran coincidencia que nos encontremos en un lugar como este, ¿no es así? 

La voz tranquila de Tanaka-san tronó por todo el salón. A pesar de que el rey estaba frente a él, se sentía distante. Muchos caballeros estaban apuntando sus espadas desenvainadas hacia él. A pesar de que estaba mirando las puntas de estas, no mostró el más mínimo indicio de inquietud. 

De alguna manera es irritante cómo actúa de forma tan extremadamente genial. Hizo que mi corazón latiera con fuerza por reflejo. 

• Ya veo, barón Tanaka. Conque fueron tus palabras las que me la arrebataron, ¿eh? 

• Perdone, pero ¿de qué podría estar hablando, Su Majestad? 

• ¿Dónde está mi hija? Respóndeme. 

• … Ya veo. 

Después de dejar que sus ojos vagaran por la habitación, Tanaka-san aparentemente captó el flujo de la conversación. Asintió levemente a la pregunta del rey. Tal vez el rumor de que la había secuestrado sea verdad. Mi corazón late tan fuerte que realmente duele. 

• Me tomé el atrevimiento de llevarla al lugar más seguro de este mundo. 

• ¿Es esta tu venganza contra mí por haberte encarcelado? No solo escapaste de la prisión, sino que incluso perpetraste una obra de teatro de ejecución que involucró a mi hija. ¡Expresamente te mantuve con vida para que no tuvieras que pasar por todos los problemas, y así es como me pagas! ¿Un hombre como tú no puede entender algo tan simple? 

• No, no, entendiste todo mal. Esta es mi consideración hacia usted, Su Majestad. Además, protejo mi vida por mí mismo. No existe la necesidad de que sea protegido hasta el punto de depender de su ayuda. Por supuesto, me siento extremadamente agradecido por su amabilidad, sin embargo. 

• ¡¿Q-Qué fue eso…!? 

• El asunto de esta vez ha sido personalmente aprobado por Su Alteza la Princesa. 

• ¡De ninguna manera! ¡¿Cómo puedes decir algo así…!? 

Era un espectáculo que por lo general sería inimaginable. Un simple barón le estaba hablando al rey sin siquiera arrodillarse. No sería extraño que perdiera la cabeza ahora mismo y aquí. Gracias a eso, todos los presentes observaron la cadena de eventos luciendo extremadamente asombrados. 

La concentración de gente tampoco se limitaba al restaurante. La gente que no podía entrar al salón estaba asomándose por las ventanas. Estoy segura de que los carruajes de la realeza debieron haberse estacionado frente a nuestro restaurante. No se me ocurría ninguna mejor publicidad. 

Sin embargo, supongo que es lamentable que la próxima apertura ya no ocurra en Kalis. 

• Sofia-san, no entiendo del todo la situación, pero vayamos a Ciudad Dragón. Ahora que las cosas se han desarrollado en esta dirección, te será difícil dirigir tu negocio en Kalis. En el peor de los casos, podrías ser arrestada. 

• ¡O-Okieee! 

Esta sirvienta aseguró a su padre a toda prisa. 

Extendí mi brazo y lo agarré a la fuerza, ya que había estado viendo tímidamente cómo se desarrollaba la situación desde el interior de la multitud de gente. A toda prisa, nos acerqué a ambos a Tanaka-san y a la Elfa-san. Si uno de nosotros se quedaba atrás aquí por alguna casualidad extraña, no sobreviviríamos a esto bajo ninguna circunstancia. 

• N-No lo entiendo muy bien, pero solo necesito llevarnos de regreso a Ciudad Dragón, ¿c-cierto? 

• Siento mantenerte tan ocupada, pero por favor hazlo. 

Siguiendo la pregunta de la Elfa-san y la respuesta de Tanaka-san, un círculo mágico se manifestó bajo nuestros pies. Sin perder un solo instante, ese círculo comenzó a brillar deslumbrantemente con un zumbido. 

• ¡Espera! ¡Aún no hemos terminado de hablar! 

En el momento siguiente, el rey se abalanzó sobre Tanaka-san. Incluso el caballero parecía no haber esperado una acción tan errática. Ni uno solo de ellos pudo reaccionar ante esto. 

• ¡Ah, oye! 

La magia se activó junto con la voz sorprendida de la Elfa-san. 

El familiar interior del restaurante y la gente que abarrotaba ese lugar desaparecieron en un instante. Se volvió completamente oscuro frente a mí. Esto por sí solo era algo a lo que no me acostumbraríam sin importar cuán a menudo lo experimentara. Tomó un breve momento, pero me sentí muy ansiosa. 

Y luego, cuando la luz inundó mi campo visual nuevamente, estábamos flotando en el cielo. 

• ¡¿Hii…!? 

No había sensación bajo mis pies. Por reflejo doblé las rodillas para encogerme. Mirando a mi lado, vi a mi padre reaccionando de la misma manera. Fue una escena que me recordó vívidamente que éramos padre e hija. 

• Ugh, nos teletransportamos a un lugar un poco alejado del destino… —murmuró Elfa-san molesta. 

• ¡¿Q-Q-Qué e-está pasando a-aquííí…!? 

El rey estaba tan sorprendido como mi padre y yo. Aun así, la razón por la cual estábamos flotando en el cielo sin caer al suelo muy probablemente se debía a que la Elfa-san y Tanaka-san habían usado magia para hacer que nuestros cuerpos flotaran tan pronto como llegamos. 

• Es una oportunidad poco común, así que por favor permítame presentarle esto, Su Majestad. Aquí está la ciudad gobernada por el duque FitzClarence, la mejor ciudad fortaleza que conecta el Imperio de Penny con la República de Pussy: Ciudad Dragón. Pero bueno, todavía carece de la población que le permitiría llamarse una ciudad. 

• Gh… ¡¿M-Mi hija e-está aquí…!? 

• Sí. 

• … 

El rey estaba al borde de la desesperación con la vista debajo de él. Esto es solo mi imaginación egoísta, pero probablemente esté comprobando las enormes murallas que rodean repetidamente la ciudad. Mirarlas desde aquí arriba mostraba lo abrumadoras que eran. Yo tampoco conocía los detalles demasiado bien, pero estos muros superaban a los de Kalis por mucho. 

Una ciudad así se había erigido en apenas unos meses. Y su centro estaba adornado por una torre tan alta que no podías ver su cima. 

• Lo siento, pero Edita-san, ¿podría enviar a Su Majestad de regreso a donde vino? 

• ¿Eh? S-Sí, no me importa h-hacerlo, pero ¿estás realmente s-seguro? 

• Sí, por favor. 

• ¡E-Espera! ¡Déjame ver a mi h-hija…! 

Unos momentos después, solo Elfa-san y el rey desaparecieron. Al ver que eso sucedía, Tanaka-san susurró:  

• Pronto será el momento, supongo. 

• ¿Eh? 

Se dio la vuelta, con sus ojos dirigidos hacia Kalis en la lejan