Capítulo 3: El torneo de magiaHacía tiempo que mi abuela no entraba en mi vida. Parecía que había habido algunos rencores tras la muerte de mi madre, pero una vez que comprendió que la situación no tenía nada que ver con mi padre, sus sentimientos cambiaron por...
Capítulo 3: Perseguidores Al dia siguiente... "¡Es deliciosa!" A primera hora de la mañana, Lady Christina masticó algo parecido a una hamburguesa. Anoche, la Steel Chef 5 nos preparó una imitación de hotdogs y pizza. Chris no estaba muy familiarizada...
Capítulo 2: Christina Dalenwald "Eso termina con el papeleo", declaró Bruno. "Siento molestarla, Lady Christina". "Oh, no", respondió Chris. "Yo debería decírselo a usted". Su despertar significaba que había mucha burocracia en una oficina gubernamental...
Capítulo 1: La bella durmiente"Pronto entraremos en el espacio normal", dijo Mimí. "Cuenta atrás: cinco, cuatro, tres, dos, uno. Aquí vamos". Hubo un "boom" -o quizás más bien un "ba-boom"- cuando pasamos de los llamativos colores del hiperespacio a la tranquila...
Afterword.Gracias por leer el Volumen 1 de Reborn as a space mercenay, originalmente titulado "Mezametara Saikyou Soubi to Uchuusen Mochidattanode, Ikkodate Mezashite Youhei to Shite Jiyu ni Ikitai". Debo decir que es un título muy largo. ¡Encantado de...
Extra 2: Prática de tiro."Hoy, nos vamos al campo de tiro" Anuncié durante el desayuno. Sólo habían pasado unos días desde aquella derrota de la flota de Belbellum. Todavía me escondía de la agresiva campaña de reclutamiento de la teniente Serena. Mimi y Elma dejaron...
Extra 1: Elma & Mimi.Incluso con el viaje más rápido que la luz de nuestra parte, nos enfrentamos a largos días de de hiperplanos para llegar al Sistema Arein. Hicimos turnos para vigilar los monitores y el radar mientras la nave avanzaba con el piloto...
Capítulo 10: Un grupo con mala suerte.Nos pusimos en marcha inmediatamente. El plan era bastante simple: llegar hasta el cinturón de asteroides, arrinconar a los piratas que encontremos y eliminarlos. Al reducir la potencia de nuestro generador, podríamos escondernos...
Capítulo 9: Elma.Esa noche preparamos la cena temprano. Elma no había comido mucho en los ultimos días. "Què extraño ..." musitó Elma. "¿Qué, no te gusta?" Yo pregunté. “Esta cena es especial, ya sabes. Está hecha con cartuchos de comida y carne...