¿Yo, la heroína? ¿Y una Santa? De ninguna manera, ¡Sólo soy una doncella todoterreno!
Volúmen 1 Capítulo 19
Capítulo 19: Toda apariencia de equilibrio se perdió de repente
“¡Guardias!”
Los guardias de todo el salón se movilizaron rápidamente para detener al intruso, pero Buque anuló la interferencia externa.
“…Rodeen y luego obstruyan, Prisión Mágica Prigione.”
Una cúpula oscura pero transparente se formó alrededor de Buque y el grupo de Christopher — era una barrera mágica.
La barrera había aislado a cinco personas: el agresor, Christopher, Annemarie, Maxwell y una inconsciente Luciana. Christopher chasqueó la lengua con molestia al evaluar rápidamente la situación.
“Oh llama, enciéndete en rojo y arde hasta las cenizas, Bola de Fuego – Bolide.”
Uno de los guardias recitó un hechizo, lanzando una bola de fuego contra la barrera… pero sin ningún efecto visible. Otros se unieron, agregando sus propios hechizos a la mezcla, pero fue en vano. El rey palideció de miedo al ver cómo cada hechizo se desvanecía al tocar la superficie de la barrera.
—¿Cómo es posible… Sven!
—Enseguida, Su Majestad. Oh viento, condénsate y perfora un solo punto, ¡Lanza Perforacielos – Aligiavellotto!
Vientos poderosos se agitaron, aullando como una tormenta furiosa mientras giraban en torno a Sven.
Ese hechizo poseía el mayor poder de penetración entre los que podía usar el Mago de la Corte, Sven Shakelord; era un hechizo que comprimía el aire circundante en un pequeño proyectil antes de dispararlo, y era capaz incluso de atravesar todo el castillo sin problema. Si era con ese hechizo, entonces seguramente…
“…I-imposible.”
La barrera seguía en pie, sin una sola grieta en su superficie. La escena increíble dejó a Sven atónito.
—¿Eso es todo lo que puede hacer el supuesto “mejor mago” del Reino? Si es así… entonces nada podrá detenerme.
Las palabras de Buque resonaron como un acorde de desesperanza en los guardias: si incluso el Mago de la Corte, Sven Shakelord, no podía hacer nada, entonces la situación era verdaderamente desesperada. La barrera impenetrable había atrapado al príncipe heredero desarmado… A este paso, el agresor…
—¡Mago de la Corte! ¡Y guardias! ¡No pierdan la esperanza! ¡Sigan atacando esa barrera!
El príncipe heredero Christopher alzó la voz. Su tono firme y lleno de vigor reavivó el espíritu del abatido Sven.
—¡Den todo lo que tengan para derribarla! ¡Distraigan a ese sujeto con su ataque! ¡Yo aprovecharé esa apertura y lo derribaré!
A pesar de estar atrapado dentro de la barrera, el príncipe heredero no había perdido la esperanza, así que para el mago de la corte que estaba fuera de esa barrera, desesperarse por las circunstancias… no era una opción.
—¡Todos los usuarios de magia, conmigo! ¡Unifiquemos nuestros atributos y ataquemos el mismo punto juntos! ¡Apoyen a Su Alteza!
Las palabras del príncipe encendieron una chispa de esperanza, y el salón se convirtió en un torbellino de actividad mientras los invitados comenzaban a evacuar y los guardias se removilizaron.
Buque solo observaba la actividad fuera de la barrera con un aburrimiento sin disimulo.
(¿Así que han decidido ignorar lo que pasa dentro? Entonces aprovecharé este tiempo para mí.)
—¡Oye, Annemarie! ¿Cuánto tiempo más piensas quedarte en shock? ¿¡Acaso planeas simplemente morir aquí!?
—¿Eh? ¿Q-qué? ¡Por supuesto que no! ¡Eso está fuera de toda discusión!
La dura reprimenda de Christopher sacó a Annemarie de su estupor; interrumpiendo el shock tras presenciar el sacrificio de Luciana. Hubiera sido problemático que quien más conocía el juego no pudiera aportar en la lucha.
Tras ponerse de pie, Annemarie vio cómo Buque finalmente volvía su mirada hacia Christopher.
—¿…Ya terminaste tu juego?
—…Será peligroso ya que estás desarmado, Maxwell, así que necesito que me apoyes desde atrás con tu magia.
—Entendido. Pero, ¿acaso no estás tú también desarmado? ¿Qué planeas hacer?
(Tengo un arma, pero la escondí en mi bota… Y no me ha dado oportunidad de sacarla.)
Christopher le dirigió una mirada significativa a Annemarie, y ella asintió en señal de acuerdo.
—Sabe esto: no importa qué armas tengas, solo te espera la muerte.
—¿Tú crees? Odio tener que decirlo, pero… ¡no deberías subestimar al príncipe heredero!
Christopher y Annemarie alzaron las manos al nivel del pecho y recitaron su hechizo.
“¡Ven y llega a mi mano, Transferencia Limitada – Drawing!”
Un puñal plateado apareció de repente en la mano alzada de Christopher, mientras que Annemarie sostenía una varita plateada en la suya.
—¿Qué clase de hechicería… es esa?
—¡Como si fuéramos a decírtelo!
Como dato adicional, Christopher y Annemarie habían estado desarrollando una serie de hechizos originales para usarlos contra el Rey Demonio, y la “Magia de Transferencia” era una de esas creaciones. Sin embargo, el hechizo aún estaba en desarrollo y solo podía mover objetos cercanos; en situaciones como esta, esa capacidad seguía siendo bastante útil.
—Hmph… ¿es esta la técnica secreta de la familia real? Qué sin sentido. Has invocado esa hoja para una lucha sin sentido.
Buque lo provocó agitando su espada negra; y tenía razón: el puñal de Christopher era mucho más corto que su espada y no sería suficiente.
Christopher solo pudo devolverle la mirada con furia mientras Buque lo observaba con una sonrisa arrogante.

“¿Acaso no me oíste antes? ¡Dije que no deberías subestimar al príncipe heredero!”
Christopher apuntó con su daga hacia el cielo y recitó otro hechizo.
“¡La plata en mi ropa no es solo decoración! ¡Toda la creación, obedéceme, Transmutación Alquímica!”
Los adornos del atuendo de Christopher se desprendieron de su ropa y se agruparon en torno a la daga. Todos se unieron a lo largo de la hoja, y la daga se convirtió en una espléndida espada plateada.
Buque se estremeció con sorpresa ante la escena, y Christopher apuntó su nueva arma hacia él.
—Dijiste que nada podía detenerte, ¿cierto? Yo mismo me encargaré de detenerte. ¡Annemarie, ve con Luciana, ahora!
—¡Voy!
—¡Maxwell, confío en tu apoyo!
—Nunca dejas de sorprenderme, Su Alteza. ¡Déjeme el apoyo a mí!
—…Qué fascinante. Primero os masacraré, y luego… podré estudiar y diseccionar libremente.
Y así comenzó la batalla entre el príncipe heredero Christopher y su oponente, Buque Kischel, poseído por el Rey Demonio.
Mientras Christopher y Buque se enfrentaban, Annemarie corrió hacia la caída Luciana.
Luciana había recibido un impacto directo del Rey Demonio; si no recibía tratamiento inmediato, su vida estaría en peligro.
(¡¿Cómo pude perder tiempo quedándome en shock así?! Espera, Luciana-chan, ¡te sanaré por completo con mi magia médica!)
En el juego original, Annemarie había sido el típico personaje de villana, cuya arrogante impotencia servía para resaltar a la heroína. Durante el evento original del Baile de Primavera, había sido una chica lamentable, llorando y temblando de miedo.
En resumen, era el modelo clásico de villana: una tonta incapaz de leer el ambiente.
Pero ahora, con Asakura Anna reencarnada en su papel, Annemarie se había convertido en una persona completamente diferente.
Había hecho todo lo posible con sus limitados recursos para prepararse para el eventual encuentro con el Rey Demonio; había estudiado con diligencia y trabajado con Christopher para fortalecer el Reino. A nivel personal, a pesar de sus talentos mediocres, jamás descuidó su superación y desarrolló nuevas magias con esfuerzo incansable.
Los hechizos anteriores, “Transferencia Limitada” y “Transmutación”, eran fruto de sus esfuerzos: una cristalización de su conocimiento e imaginación de su vida pasada. La Annemarie actual era una figura admirable para sus compañeros, alguien a quien veían como su futura reina.
Además, en el mundo de The Silver Saint, no existía “magia curativa” en sentido estricto; solo había objetos con efectos de recuperación, y más adelante en el juego se descubría que el poder de purificación de la santa también sanaba heridas. Tener algún tipo de magia médica sería indispensable al enfrentarse al Rey Demonio, y por eso Annemarie dedicó tanto a su investigación y desarrollo.
Aplicó su conocimiento del mundo moderno para recrear prácticas médicas como cirugías y escáneres de rayos X. El resultado fue su especialidad: Magia Médica.
A diferencia del poder de la santa, esta no aceleraba la sanación natural, sino que era el resultado de intensos esfuerzos por aprender cómo asistir en la curación.
—¡Todo saldrá bien, señorita Luciana! ¡Magia Médica, Cámara Esterilizada – Clean Room!
El hechizo filtró mágicamente el aire, eliminando impurezas y esterilizando el área alrededor de Luciana.
Los procedimientos quirúrgicos serían necesarios para tratar la herida de espada, y esta magia preparaba el terreno para una operación exitosa.
Pero Annemarie notó de inmediato algo anormal.
(¿No… hay sangre?)
Luciana estaba tendida boca arriba, y la sangre del corte en su espalda debería haberse extendido bajo ella. Y, sin embargo, no había rastro alguno. Annemarie la giró con cuidado.
(¿P-pero cómo? No… no hay ni una sola herida.)
El vestido estaba desgarrado cruelmente donde la espada había cortado, pero Luciana no tenía ninguna lesión. Además, la onda de choque del Rey Demonio, aunque la había arrojado lejos, no le había dejado ni un rasguño. Annemarie midió su temperatura y pulso con magia médica, y ambos eran normales; incluso después de usar un hechizo como escáner CT, Annemarie no encontró nada anormal.
Annemarie no podía evitar sentirse completamente confundida.
—¡Luciana! —¡Luciana!
Afuera de la barrera, los esposos Luthorburg habían corrido hacia ella, gritando con desesperación.
—¡Abre los ojos, Luciana!
—¡No, por favor no, Luciana! ¡No nos dejes!
—Ustedes deben ser los padres de Luciana. ¡No se preocupen, estará bien! Su vida no parece estar en peligro, ¡así que por favor cálmense!
—¿E-es cierto? ¡Gracias al cielo!
Cayeron al suelo, llorando de alivio. Aún no estaba claro por qué Luciana no estaba herida, pero Annemarie suspiró aliviada al poder tranquilizar a sus padres. Sin embargo, una voz fría interrumpió ese respiro.
—¿Esa niña sobrevivió? Qué sorpresa. No importa, sus vidas sin valor acabarán aquí, incluyendo la de la niña.
Buque habló con indiferencia, pero Annemarie ya no pudo contener su ira.
—… ¿Qué acabas de decir? ¿“Vidas sin valor”? ¿¡Qué crees que son las vidas humanas?! ¡Ya estoy harta de ti! ¡Mi magia es de convergencia estelar! ¡Oh estrellas, aplastad a mi enemigo, Golpe Meteórico – Shooting Star!”
Usando su varita, Annemarie imbuyó sus hechizos con atributos de plata —la debilidad del Rey Demonio—, y el hechizo disparó una bala en forma de estrella que voló hacia Buque como una estrella fugaz.
Este era el hechizo más rápido y fuerte que Annemarie había desarrollado, creado especialmente para enfrentar al Rey Demonio. Sin embargo, Buque desvió el proyectil con su espada; Annemarie lo esperaba, pero el resultado la frustró… necesitaba otra forma de atacar.
—¿Oh? No está mal tu elección de magias. Y tus armas… son de plata… Pensé que los humanos ya lo habrían olvidado… pero parece que subestimé a estas criaturas.
(¡Los humanos ya lo olvidaron hace mucho!)
Christopher y Annemarie replicaron mentalmente.
—Pero tus magias no importan… Tus armas de plata no importan. Aun en número, un débil sigue siendo débil. ¡Prepárate para morir!
Buque preparó su espada. Sintiendo la presión invisible de su oponente, Christopher se preparó para defenderse del inminente ataque.
Un silencio tenso envolvió a los combatientes. Los espectadores observaban con nerviosismo, tensos mientras esperaban el choque que estaba por comenzar cuando…
¡Snap! ¡Crackle! ¡Pop! — un agudo chasquido metálico resonó desde dentro de la barrera.
—…Increíble.
Fue Annemarie quien murmuró asombrada cuando todos miraron hacia el sonido: una grieta se había formado en la espada del Rey Demonio, justo donde bloqueó el hechizo de Annemarie.
(¡Eso… debería ser imposible! ¿Cómo pudo una magia tan trivial… No… no, ¿¡cómo puede ser esto!?)
El alma del Rey Demonio, oculta dentro del cuerpo de Buque, empezó a entrar en pánico ante este desarrollo inesperado.
Como aún no se había desatado por completo, el Rey Demonio necesitaba sincronizarse con los cinco sentidos de Buque para controlar su cuerpo.
Pero eso era una espada de doble filo; aunque ahora tenía un cuerpo que usar, ya no podía usar su sexto sentido ni su intuición.
Así, el Rey Demonio en su forma actual no pudo detectar la presencia de algo que normalmente habría percibido.
Desesperado, el Rey Demonio volvió sus sentidos a la espada para reevaluar su situación, pero la realidad era mucho más grave de lo que imaginaba.
(¡Mi espada, receptáculo de mi alma… invadida por magia plateada abominable?! ¡Esto solo puede ser obra de una santa detestable; ¡no, de una santa despertada! ¡Esto no puede ser… ¿acaso aún está aquí?!)
Pero, aunque no pudo detectar la presencia de una santa, la magia de una santa aún se aferraba a la espada negra y, poco a poco, comenzaba a devorar el poder del Rey Demonio.
(¡Está distraído ahora!)
Al notar la distracción del Rey Demonio, Christopher aprovechó para lanzar un ataque. Buque reaccionó tarde y adoptó una postura defensiva; ahora que el Rey Demonio había regresado a la espada, Buque tenía el control completo de su cuerpo otra vez. Sin embargo, como hechicero, solo podía resistir ante un espadachín entrenado como Christopher.
¡Bakiii! — un agudo crujido se escuchó desde la espada negra al bloquear la hoja entrante; se hizo evidente que chocar espadas fue un error fatal, ya que aparecieron más grietas.
(¡Gahh! ¡Las malditas magias de la santa! ¡Oh espada! ¡Receptáculo de mi alma! ¡Esto no puede estar pasando! ¡En este estado actual… mi existencia misma está amenazada si pierdo el receptáculo!)
Entonces, ¿por qué exactamente el Rey Demonio temía tanto que la espada se rompiera? Para empezar, romper la espada no rompería el sello del Rey Demonio. De hecho, el Rey Demonio debía evitar a toda costa cualquier escenario en el que la espada se rompiera.
En el universo del juego, el Rey Demonio no era, estrictamente hablando, un ser viviente; más bien, era una amalgama de poder mágico nacido de las emociones negativas de los seres vivos.
¿Cómo funcionaba esto? Porque las emociones fuertes podían manifestarse como poder mágico. Toma como ejemplo el baile de Melody: sus sentimientos de diversión y alegría se manifestaron como luces plateadas, y el desbordamiento de emociones positivas empezó a afectar a los demás invitados. Pero no todas las emociones fuertes eran positivas…
Supón que un hombre tiene un amor no correspondido, y supón que ese hombre, deseando la felicidad de su amada, se aparta de su vida y decide seguir adelante. ¿A dónde van esos sentimientos enterrados de amor no correspondido? ¿Y qué pasa con su arrepentimiento por no poder estar junto a ella? ¿Y la envidia y el resentimiento hacia el hombre que sí está a su lado?
El poder mágico también se manifestaba a partir de esas emociones negativas, aunque fueran invisibles, y conforme se acumulaban eventos trágicos, este poder mágico empezaba a acumularse… y se convertía en la existencia conocida como el Rey Demonio.
Ese era el Rey Demonio: una existencia nacida de las emociones negativas de todos los seres vivos, incluidos los humanos.
Por eso el Rey Demonio no tenía cuerpo físico y necesitaba poder mágico para adoptar una forma. En su estado sellado actual, no podía reunir suficiente poder mágico para tomar una forma, pero era precisamente en ese estado sellado que podía acumular más poder.
El Rey Demonio en su estado actual era como el aire dentro de un globo: romper la espada sería como hacer estallar el globo; en ese caso, el aire contenido se perdería en el mundo.
Por tanto, si la espada se rompía, la masa de energía mágica llamada “Rey Demonio” se dispersaría, incapaz de mantener su conciencia y ego.
Esa era la razón del pánico del Rey Demonio: no podía permitirse que la espada se rompiera. A su orden, Buque intentó retirarse del combate con Christopher, pero este último, entrenado en esgrima desde la infancia, no le dio esa oportunidad.
La presión de los ataques de Christopher obligó a Buque a seguir defendiéndose con su espada, y con cada choque, aparecían más grietas.
(¡Este tipo…! ¡Es tan molesto! ¡No puedo usar mi magia si sigue interponiéndose!)
Desde atrás, Maxwell y Annemarie desempeñaban un papel clave para acorralar a Buque, interrumpiendo y bloqueando cualquier hechizo que intentaba conjurar.
Debería haber sido posible para Buque enfrentarse a los tres, pero estaba luchando sin el apoyo del Rey Demonio; este, por su parte, estaba desesperado intentando frenar la invasión del poder de la santa, y, por tanto, la mayor parte de su conciencia estaba enfocada dentro de la espada. Buque solo no podía lidiar con los tres.
En el mejor de los casos, Buque podía resistir otro golpe, pero el Rey Demonio no tenía ese margen.
(¡Esto no puede ser! ¡He usado tanta magia y aun así el poder de la santa sigue presionando sin cesar! ¿¡Por qué no puedo librarme de esta maldita plaga!?)
Pero la santa no estaba a la vista, así que esto solo podía ser un pequeño fragmento de su poder, y, aun así, ese fragmento estaba arrasando con la espada como lo haría una santa del pasado.
Eso solo podía significar que ese pequeño fragmento de poder contenía sentimientos increíblemente intensos…
“El deber de una doncella incluye naturalmente proteger a su ama ♪”
(¿Q-qué fue eso?! ¿Qué clase de magia maldita es esta?!)
Los sentimientos que el Rey Demonio podía percibir de la energía invasora eran… suaves y ligeros… pero fuertes y firmes.
(¡Que semejante magia pueda derrotar a alguien como yo…! ¿¡Cómo es posible, con emociones así?! ¡Esto… esto no puede ser!!)
Dentro de la espada, el Rey Demonio se descomponía… era un resultado inevitable.
Estaba luchando contra un poder incomprensible; ¿desde cuándo se había adherido esta aberración a la espada? No pudo haber sido en el bosque ni cuando Buque tomó la espada. De hecho, la espada no había tocado nada desde que salió del bosque hasta que entró al castillo. Cuando entró, lo único que tocó fue…
Buque se detuvo de golpe. Los tres combatientes se quedaron quietos, observándolo cuidadosamente. Él empezó a temblar, y la espada negra en su mano comenzó a vibrar, como si también estuviera temblando.
Entonces Buque abrió los ojos con asombro, mirando… a la inconsciente Luciana tendida en el suelo.
(¡E-e-eso es… eso es imposible! ¡Simplemente ridículo!)
No era Luciana a quien Buque —no, el Rey Demonio— estaba mirando; era el vestido que ella llevaba.
Y el Rey Demonio comprendió de inmediato lo que había sucedido.
(¡E-esos solo pueden ser los Vestidos Sagrados de Plata Santa… la Protección de Plata Santa! ¿¡Cómo es que una niña como ella lleva semejante reliquia!?)
El sexto sentido del Rey Demonio detectó un flujo de magia plateada que surgía del vestido de Luciana.
En The Silver Saint, el mayor poder que recibía la heroína era durante la batalla final: la Protección de Plata Santa.
Sin embargo, ese poder solo se desbloqueaba después de que la heroína juraba lealtad a uno de los intereses románticos. Como respuesta a sus palabras, una voz celestial la bendecía y activaba por completo sus poderes de santa.
En otras palabras, era una transformación milagrosa final, como en un anime de chicas mágicas.
La magia que emanaba de la heroína despertada envolvía su cuerpo y se manifestaba como un vestido plateado.
Esta forma era el “Modo Invencible” de la heroína: al activarse, se maximizaban todas sus estadísticas, se curaba completamente, anulaba cualquier daño posterior, y purificaba la magia oscura del Rey Demonio para contraatacar con el doble de poder… Era un poder rotísimo e injusto, que no tenía sentido en un juego de rol.
Pero claro, Silver Saint era un dating sim, no un RPG, así que el atractivo estaba en los aspectos románticos y no en el combate. Darle a la heroína un poder roto para lograr su “Final Feliz” era de esperarse.
Y aunque el Rey Demonio no sabía nada del juego, sí recordaba muy bien por qué perdió contra la santa anterior: fue por esta misma Protección de Plata Santa.
La situación se había invertido completamente; ya no era el Rey Demonio quien tenía el control, y no podía más que encontrar su situación actual completamente incomprensible.
La santa contra la que luchó había muerto hace tiempo, ¡¿y sin embargo ese mismo poder aterrador se le presentaba otra vez…?! ¿Qué podía sentir sino miedo?
Pero el sufrimiento del Rey Demonio solo aumentó al notar una nueva peculiaridad… y tembló aún más.
No era solo una persona quien llevaba la Protección de Plata Santa… Afuera de la barrera había una segunda persona… y una tercera…
Desde fuera, Hughes y Marianna observaban preocupados a Luciana, y sus ropas también emitían la misma magia protectora.
—¿¡P-p-por qué!? ¿¡Por qué?! ¿¡¡Por quéééé!!?
El Rey Demonio —y Buque— gritaron desesperados ante semejante absurdo; la Protección de Plata Santa se suponía que era la carta final de la santa, ¡¿entonces por qué había tres?! Era una pesadilla completa, y de forma irónica, el Rey Demonio —una encarnación de emociones negativas— solo podía maldecir la injusticia del mundo.
…Pero mientras el Rey Demonio lo creía así, la ropa en realidad no era la verdadera Protección de Plata Santa.
Las prendas eran más bien una versión más barata y producida en masa de esa protección.
De hecho, el verdadero vestido, símbolo de la Protección de Plata Santa, es la magia de la santa manifestada en forma física. Lo que llevaban Luciana y sus padres era simplemente ropa mejorada con la magia protectora de Melody.
El material base también era tela ordinaria, por lo que no poseían las propiedades rotas ni desequilibradas del original. Esto debía haber sido evidente, ya que Luciana quedó inconsciente después de recibir el ataque anterior.
…Aun así, la doncella que confeccionó ese vestido lo hizo deseando la seguridad de su ama, y lo imbuyó con suficiente poder mágico como para confundir incluso al Rey Demonio, haciéndole creer que era el verdadero.
Con solo un toque del Rey Demonio, la magia del vestido reconoció la espada negra como enemiga y comenzó a eliminarla sin piedad, cumpliendo fervientemente su rol de proteger a su portadora.
Bueno, incluso si el Rey Demonio comprendiera lo que estaba ocurriendo, el resultado no cambiaría… Qué patético.
Como dato extra, la adicta a los juegos otome, Annemarie, conocía la Protección de Plata Santa, pero no la relacionó con la situación actual. Era demasiado descabellado esperar que un deus ex machina de final de juego apareciera en el primer evento de combate. Los desarrolladores realmente necesitan lanzar un parche para corregir este bug rompedor…
El Rey Demonio solo podía gritar de desesperación por la situación, pero al hacerlo, quedó completamente expuesto.
¡Crash!!
—… ¿Eh?
Fue el estruendo de algo rompiéndose lo que hizo que Buque se diera cuenta de lo que acababa de suceder.
La espada negra que sostenía… se estaba desintegrando. Grietas se extendían por toda la hoja, incluso hasta la guarda. Trozos se desprendían de la espada, cayendo al suelo con estrépito.
Frente a él estaba Christopher, con su espada plateada aun brillando mientras completaba un corte horizontal.
Mientras Buque estaba distraído mirando a Luciana, Christopher aprovechó para atacar directamente la espada negra.
—E-e-eso es… imposible.
Buque miró en silencio la espada rota, completamente en shock.
Habiendo destruido con éxito la espada, Christopher miró en silencio a Buque; sus acciones fueron más por instinto, ya que este último ahora estaba aturdido y lleno de aberturas. Christopher no sabía qué hacer a continuación.
(…Ahora que lo pienso, ¿no estaba el Rey Demonio sellado en esa espada? Espera… ¿¡Eso significa que acabo de romper el sello!?)
Miró hacia Annemarie, pero parecía que la situación también la había dejado perpleja.
Si hubieran seguido el escenario del juego, la heroína habría dado un paso adelante para proteger al príncipe heredero del Rey Demonio. Su determinación y fuerza de voluntad habrían despertado sus poderes de santa.
Al hacerlo, habría enfrentado al cuarto interés amoroso, Buque Kischel, y repelido su ataque. Las decisiones que tomara influirían en su relación con Buque más adelante en el juego, pero en ningún caso se rompía la espada del Rey Demonio.
Ahora, su situación se había desviado radicalmente del argumento original… y se precipitaría rápidamente hacia el peor escenario posible si el sello del Rey Demonio se liberaba debido a esto.
Justo cuando Christopher comenzaba a entrar en pánico internamente por el desastre potencial, algo cambió.
—¡Ack! ¡Whoa! ¿¡Qué está pasando!?
Un humo negro brotó violentamente de los fragmentos de la espada rota de Buque.
—¡Eso es una miasma de emociones negativas y magia oscura! ¡No lo respires!
Christopher se cubrió la boca apresuradamente, justo a tiempo; por estar tan cerca de Buque, el humo oscuro oscureció su visión y lo sumió en la oscuridad. A dondequiera que miraba, solo veía negro. Parecía que esta sustancia se estaba esparciendo rápidamente, cubriendo todo lo que había dentro de la barrera.
Mientras tanto, Sven y los demás, aún fuera de la barrera, ya no podían contener su angustia.
—¿Qué está ocurriendo? ¡Tenemos que destruir la barrera ahora! ¡Todos, una vez más, enfoquemos nuestra magia juntos!
Sven reanudó su asalto mágico sobre la barrera, pero al ver que esta seguía intacta, su paciencia empezó a agotarse.
Más lejos, desde otro lado, la pareja Luthorburg también perdía la paciencia, llenos de preocupación por Luciana.
—¡¿Qué es esta niebla?!
—¡¿Luciana?!
La niebla había oscurecido el interior de la barrera, y la pareja Luthorburg entró en pánico; ya no podían ver a Luciana, lo que los llenó de ansiedad y frustración desesperadas.
—¡Aaah! ¡Devuélvannos a nuestra hija! ¡Por favor, devuélvannos a nuestra hija!
Aunque sabían que sus acciones serían inútiles, ambos comenzaron a golpear la barrera con las manos. No podían simplemente quedarse quietos sabiendo que su hija estaba en peligro, así que empezaron a golpear, patear e incluso embestir la barrera como si fuera una plegaria desesperada.
—¡Por favor! ¡Se los suplicamos! ¡Solo devuélvannos a nuestra hija!
Con lágrimas corriendo por su rostro, Hughes concentró toda su fuerza, todos sus sentimientos como padre, en un solo golpe. Iba a poner todo en ese puñetazo, sin importar su propia seguridad, para romper la barrera.
Y entonces, como si sus súplicas hubieran llegado finalmente a oídos del cielo…
—¡Crack!
El puño de Hughes atravesó la barrera con el sonido de vidrio rompiéndose, y grietas comenzaron a formarse y extenderse por toda su superficie. Hughes, al ver ese resultado tan anhelado pero inesperado, rápidamente retiró su brazo, presa del pánico.
La niebla oscura comenzó a salir por el nuevo agujero como el agua que brota de una presa rota. Las grietas continuaron extendiéndose y el agujero se agrandó aún más, liberando rápidamente más de esa neblina humeante.
Pero era como si la niebla tuviera voluntad propia; en lugar de esparcirse uniformemente por el salón, pareció reunirse en el techo. La masa negra rompió una ventana del techo y escapó del salón de baile.
La vista de aquella oscuridad huyendo dejó a todos atónitos. Hughes fue el primero en recuperar la compostura.
—¡Ah! ¡Lu-Luciana!
Al ver que la barrera se había disipado, Hughes y Marianna corrieron hacia Luciana.
—¡Luciana! ¡Luciana!
Luciana seguía inconsciente, pero parecía ilesa y dormía pacíficamente. Ambos finalmente pudieron relajarse aliviados.
Con la niebla finalmente disipada, Christopher miró alrededor y encontró a Buque, quien había caído al suelo, inconsciente…
Y la espada ennegrecida que sostenía entre sus manos había regresado a un hermoso color plateado.
En otro lugar, el Rey Demonio, tras fallar en su intento, había huido del castillo real como una niebla sin forma. Aunque había escapado del interior de la espada de plata, el sello no se había roto y seguía en su lugar; de hecho, el Rey Demonio ahora estaba en grave peligro.
Para empezar, el sello del santo y la espada de plata tenían propósitos distintos.
El sello había disuelto al Rey Demonio, quien no tenía cuerpo físico, en una forma más inmaterial, y el santo había entrado en pánico porque, en esta forma, el Rey Demonio aún podía propagar su influencia de emociones negativas, incluso estando sellado. Así, el santo selló la “niebla” que era el Rey Demonio dentro de la espada de plata.
Pero quizás estar sellado en la espada había sido una bendición disfrazada para el Rey Demonio: si la niebla se hubiera dispersado, su ego habría hecho lo mismo, perdiendo su identidad y conciencia.
Así que fue por una coincidencia desafortunada que la misma espada que selló al Rey Demonio también mantenía su existencia.
Y ahora, sin un recipiente que contuviera su niebla, el Rey Demonio estaba verdaderamente en peligro. Apenas lograba evitar la dispersión de su esencia utilizando la poca magia que goteaba del sello, pero incluso esa fuente se agotaría pronto. El Rey Demonio necesitaba encontrar un nuevo huésped rápidamente, o se perdería para siempre.
Los humanos eran inadecuados como contenedores ya que sus egos eran demasiado fuertes para suplantarlos; mientras tanto, algo más primitivo, como un ratón, era más fácil de poseer, pero era demasiado débil. Los objetos inorgánicos, fuera de la espada sagrada, tampoco servían. El Rey Demonio solo podía rechinar los dientes metafóricamente, dado que no tenía boca.
En ese momento, vio el recipiente ideal: allí, en el Distrito Noble, un perrito sucio y de pelaje gris yacía desfalleciente en la sombra de un callejón. Su respiración agitada era tan débil que claramente no le quedaba mucho tiempo de vida.
Pero este cachorro era el huésped más compatible que el Rey Demonio había encontrado jamás.
Inmediatamente, la niebla que era el Rey Demonio se arremolinó en el cachorro, y el poder mágico comenzó a circular por su cuerpo, restaurando su vitalidad perdida. Luego de recuperarse por completo, el cachorro se puso de pie.
(¡Restaurar la vitalidad de una bestia así es un asunto trivial para alguien tan benevolente como yo! ¡Este ser inferior debería estar agradecido de haber recibido una segunda oportunidad en la vida! ¡Una existencia miserable elevada para servir a un propósito mayor!)
El cachorro parecía responder de forma muy compatible como huésped. El Rey Demonio finalmente bajó la guardia, aliviado, cuando de pronto escuchó una extraña voz resonando en su mente.
(¡Estoy vivo! ¡No morí! ¡Hurra! ¡Hurra! ¡Oh, estoy tan feliz, tan feliz! ¡Gracias!)
(¿Estos son… los sentimientos de este chucho? Tal vez nuestra afinidad es más fuerte de lo que pensaba… Hmm… Sin embargo…)
Estas emociones expresaban la “alegría de estar vivo”, un sentimiento completamente opuesto a la negatividad que conformaba al Rey Demonio. La exposición directa a su antítesis lo dejó confundido.
(No importa eso. Por ahora, regresaré al bosque y planearé mi siguiente movida… ¿Hm? ¿Es posible? ¡¿Es ese el aroma de esa detestable niñita?!)
Después de experimentar con los sentidos del cachorro, el Rey Demonio captó repentinamente el aroma de Luciana.
Su miedo instintivo hacia la Protección de Plata Sagrada comenzó a resurgir, pero el Rey Demonio se obligó a sí mismo a enfrentarlo: incluso si huía al bosque, no tenía oportunidad de victoria mientras la santa siguiera con vida. Sin embargo, razonó que Luciana seguramente aún estaba en el castillo, y ahora sería el momento perfecto para una inspección.
El Rey Demonio reunió su maltrecho coraje y rastreó el aroma de Luciana hasta una pequeña mansión en medio del Distrito Noble. El aroma más fuerte venía de una habitación en el segundo piso, así que el Rey Demonio caminó por el tejado y saltó al balcón adyacente.
Por lo que detectó, dentro de la mansión… solo había una persona sin magia.
La boca del cachorro se torció con una sonrisa completamente antinatural para un perro.
… ¿Acaso esta confianza repentina venía del cachorro, o era la arrogancia natural del Rey Demonio?
A pesar de haber sufrido una humillante derrota, el Rey Demonio bajó completamente la guardia y desechó cualquier pensamiento de precaución tan pronto como sintió a una sola persona sin poder.
Sin ninguna sutileza, el Rey Demonio usó magia para romper la ventana que conectaba el balcón con la habitación. Entró con tranquilidad y comenzó a hacer destrozos con telequinesis mágica.
Desde el escritorio hasta los estantes, desde los armarios hasta los cajones, el Rey Demonio arrojó muebles por doquier, haciendo un desastre completo. Luego, al encontrar la cama mullida bastante atractiva, saltó sobre ella, dejando huellas por todas las sábanas.
Después de un rato, satisfecho con su diversión, el Rey Demonio concluyó que no había señales de la santa en esa habitación.
Se irritó al no encontrar nada nuevo, pero apenas escuchó pasos acercándose desde el exterior, volvió a sonreír con deleite; parecía que la única persona sin poder mágico en la mansión se aproximaba.
(Heh, sería un asunto trivial simplemente matarla. Pero tal vez tenga información valiosa… Sería muy útil convertirla a mi causa.)
Mientras el Rey Demonio se entretenía con esos pensamientos, la puerta se abrió con un fuerte golpe.
En la entrada se encontraba una chica de cabello negro. Por su vestimenta, parecía ser lo que los humanos llamaban “una sirvienta”, y no representaría amenaza alguna. Con esa suposición, el Rey Demonio se recostó en la cama, listo para emboscar a la chica.
La joven se percató de lo que había ocurrido en la habitación y se llevó una mano a la boca mientras comenzaba a temblar. El Rey Demonio observaba divertido, imaginando el terror que debía estar sintiendo, pero en ese momento, sus ojos se encontraron… y el Rey Demonio aprendió el verdadero significado del miedo absoluto.
—¿Fuiste tú quien hizo este desastre? La señorita regresará pronto, ¿y tú hiciste esto?
La joven lo miraba con severidad a través de unos ojos llorosos. En un instante, una hermosa magia plateada comenzó a envolver todo su cuerpo.
—Hacer un desastre así… ¡¿Cómo te atreves?!
(¿Eh? ¡No, no! ¡¿Por quéééé?!)

El Rey Demonio comenzó a entrar en pánico, ¡pero ¡qué más podía hacer! ¡La pesadilla de antes había regresado, en una forma aún más aterradora!
(¡¿Cómo es posible esto?! ¡No percibí magia alguna antes! ¿¡Eres tú la santa!?)
Gritaba internamente sin comprender nada, pero no había duda del poder sagrado que emanaba de esa chica.
Y, sin embargo, el Rey Demonio no se equivocaba; hasta hace unos momentos, la chica no tenía ni una pizca de poder mágico.
(¿Por qué, qué, cómo, NANDE, ¡responde, ayúdameeeeee?!)
Para aclarar cualquier malentendido: Melody, quien posee una cantidad inconmensurable de poder mágico, es capaz de controlar perfectamente dicho poder. Como resultado, no debería sorprender que Melody lo suprima constantemente, a menos que sea necesario, ¡hasta el punto de poder evadir la detección del propio Rey Demonio!
Por supuesto, su poder se filtraba ocasionalmente cuando sus emociones se alteraban, como estaba ocurriendo en ese momento.
—¡No vas a escapar!
—¡Aauuuh!?
Oh, pobre y desdichado Rey Demonio, tú que has provocado la ira de la doncella…
Una doncella furiosa apareció… El Rey Demonio fue incapaz de huir.
