Atelier Tanaka Volume 5

Capítulo 3

Atelier Tanaka Volumen 5 Capítulo 3 Parte 1

Continente oscuro parte 3

Desde el día en que una persona nace hasta el último de sus días siempre puede llamar a su mente el santuario de sus secretos.

Puede que haya momentos en los que decidas exponer lo que realmente piensas: cuando estás solo en tu habitación hablando en voz alta, escribiendo un diario o incluso en un blog anónimo en Internet. Sin embargo, siempre puedes estar seguro de que nadie sabrá nunca lo que piensas sin que tú se lo digas primero.

Y así es como he vivido mi vida hasta el día de hoy.

“Ya veo. Una raza como esa realmente existe…”.

La información revelada por el noble mago provocó una conmoción en mi corazón.

Goggoru-chan seguía al alcance de mi mano y me miraba fijamente.

Soy Tanaka.

“…lo sé”.

¿En serio?

Me entendía de verdad.

No tengo más remedio que transmitir mis más profundos pensamientos a Goggoru-chan.

“…”.

“…”.

¿Qué significa esto? Todo lo que he pensado desde que la conocí, todas las fantasías que jamás se me ocurriría contarle a otra alma viviente (muchas de ellas sobre Goggoru-chan), todo fue perfectamente transmitido a Goggoru-chan con detalles explícitos.

La primera vez que la vi, mi mente se volvió loca con el delirio de ser violado a la inversa por ella. Goggoru-chan era tan mona que mis fantasías normales se dispararon.

Sí, ya veo.

«….»

«….»

Esto debe ser un sueño, ¿verdad?

Algo tan estremecedor como esto sólo podía ocurrir en un sueño, ¿verdad?

No es bueno.

Esto realmente no es bueno.

En cuanto me di cuenta de que podía leer mis pensamientos, no pude evitar pensar en algo lascivo. Cuando a una persona se le presenta un reto, automáticamente desea superarlo. Si tus calcetines huelen mal después de llevarlos puestos varios días, no puedes evitar olerlos.

“…”.

“…”.

Quiero probar la vagina morena de Goggoru-chan.

No, eso no es suficiente.

Quiero convertir a Goggoru-chan en un retrete público de carne y teñirle la cara de blanco con incontables cargas de semen. Quiero que llene una botella vacía con un litro de semen de su boca. Quiero tener sexo con ella mientras lleva un uniforme de marinero hasta que ambos estemos cubiertos de sudor. Quiero pasearla por la calle completamente desnuda excepto por un collar que será su correa.

Estas son las fantasías más detalladas que he tenido en mucho tiempo. Este poder es peligroso. Es como si hubiera perdido todo el control sobre mis pensamientos. No puedo detenerme. Lo quiera o no, las fantasías más obscenas se están formando en mi mente.

Que alguien me ayude, por favor. He perdido todo el control.

“…”.

“…”.

La razón por la que la Loli-Dragón y el noble mago mantienen las distancias, y la razón por la que los Sílfides Verdes le tenían miedo me ha sido revelada.  Esperaba no descubrirlo nunca. Ahora sé por qué todo el mundo tiene miedo de Goggoru-chan.

Es una enemiga invencible.

El hecho de que Goggoru-chan no reaccione en absoluto sólo empeora mis delirios. Si uno solo de estos delirios fuera revelado a cualquier otra persona que he conocido en este mundo, estarían demasiado disgustados para siquiera estar cerca de mí.

“…”.

“…”.

Pero ella sigue mirándome tranquilamente.

Maldición, realmente quiero ser violado por ella.

Todo está siendo leído por ella. ¿Qué se supone que debo hacer? Por mucho que me resista o me preocupe, no se me ocurre ninguna forma de detener mis pensamientos. Estoy jodido.

Lo único que sé es que no podemos seguir mirándonos así para siempre. Sus ojos siguen clavados en los míos. Tengo que tomar una decisión. El noble mago y la Loli-Dragón siguen mirando también.

“Entonces, espero que podamos seguir llevándonos bien en el futuro”.

“…¿te parece bien?”.

“No puedo negar que me sorprendió, pero creo que sería descortés contigo si de repente pusiera distancia entre nosotros. Por favor, tampoco los odies. No te conocen, pero he pasado tiempo contigo y me has salvado en más de una ocasión. No quiero hacer nada que pueda dañar nuestra relación”.

Quiero que Goggoru-chan me viole. Quiero que me exprima durante todo un día. Quiero perder mi virginidad mientras soy violado por Goggoru-chan. Me mantendré hidratado bebiendo sólo sus fluidos corporales. Beberé con gusto de cualquier fuente.

Esperemos que todavía tenga su himen.

“Espero que tú también puedas seguir tratándome igual”.

“…”.

Quiero que me sujete y siga violándome por mucho que me resista.

Se quedará embarazada y dará a luz a una niña.

Entonces podré tener una relación con ambas.

¡Lucha, Lolicon, lucha!

“…¿o es pedir demasiado?”.

“…”.

Lo es, ¿verdad?

Si tuviera delante a un pervertido enorme, lo incineraría con una bola de fuego sin dudarlo. Ni siquiera necesita decir una sola palabra para que yo sepa lo que siente.

Cada vez me cuesta más encontrarme con su mirada. Cuanto más pienso en ella leyendo mis pensamientos, más fantaseo.

El costo de saber que alguien está leyendo mis pensamientos es más pesado de lo que esperaba.

Esto es peligroso.

Que me viole mientras lee mis pensamientos, sujetándome por la fuerza sin posibilidad de escapar. Ese es mi objetivo en la vida.

Goggoru-chan, por favor, viólame.

Quiero que tengas una terrible ETS y me violes sin decir nada.

Por favor, haz que estos pensamientos se hagan realidad.

“…no lo creo”.

“…”.

Me rechazaron.

En serio, duele.

¿Qué se supone que debo hacer? Mi mente está completamente fuera de control. Quiero coger con Goggoru-chan. Quiero que ella tenga mis bebés.

Esto tiene que ser un sueño.

En cualquier momento, Sofía-chan me despertará y estaré de vuelta en el dormitorio.

Esa es una explicación mucho más plausible.

“No estás soñando”.

“…”.

Qué despiadada.

Pero tiene razón.

¿Qué debo hacer?

“…”.

“…”.

No, no podemos pasar más tiempo parados. Esto sigue siendo el Continente Oscuro, después de todo. Un lugar donde los débiles son devorados por los fuertes. En cualquier momento, un Phoenix o un Gran Dragón podría atacarnos.

Eso sería peligroso para todos, no sólo para mí. Quiero evitarlo a toda costa.

“Deberíamos encontrar un lugar seguro antes de seguir con esto”.

La Loli-Dragón se ha transformado a su forma humana, así que deberíamos poder volver a la ciudad.

“Sólo hay una cosa que necesito preguntarte antes de que hagamos algo más”.

Oh, el noble mago tiene una pregunta.

Tengo que asegurarme de darle una respuesta adecuada.

Mi amada vagina morena, Goggoru-chan está escuchando.

“¿Qué pasa, Fahren-san?”.

“¿Cómo has llegado hasta aquí? Es imposible que hayas llegado con magia de vuelo. Nosotros acabamos de llegar y salimos del Imperio Penny antes que tú. Además, parece que ya has pasado bastante tiempo aquí”.

Es una pregunta razonable.

Confío bastante en mi magia de vuelo, pero, aun así, me resultaría imposible superar a la Loli-Dragón que partió días antes que yo. Ella presume todo el tiempo de la habilidad de sus alas y lo hace con justa razón.

“No volé hasta aquí. Fui transportado aquí desde las afueras de Tricklis por un círculo mágico”.

“¿Un círculo mágico? ¡No me digas que te refieres a magia espacial!”.

“No estoy exactamente seguro de lo que era, pero eso suena como que podría ser”.

“¿Qué demonios está pasando en el Imperio Penny?”.

«No estoy seguro, pero así es como llegué aquí».

“Ya veo…”.

Una expresión de placer se dibujó en el rostro del noble mago.

El interruptor mágico del noble mago ha sido accionado.

“¿¡Dónde está ese círculo!? ¡L-Llévame allí!”.

Miré a Goggoru-chan.

Mis ojos se dirigieron naturalmente a la parte inferior de su cuerpo. Admiré sus muslos oscuros expuestos bajo el dobladillo de su corta falda. Quiero que apriete mi cabeza contra su entrepierna con sus muslos.

“Eso no es posible. El lugar del que fui transportado estaba en el territorio de la Vizcondesa FitzClarence. Y con respecto al lugar al que llegue aquí, en el Continente Oscuro; en su casa, de hecho”.

“¿Qué…?”.

El noble mago temblaba de alegría hasta que oyó esto. Ahora, estaba helado de miedo.

Está luchando con la elección que tiene que hacer.

Amor a la magia o miedo a Goggoru.

“Pensé que podría aprender más sobre ella si te preguntaba a ti, Fahren-san. Creo que podría usarse como una forma rápida de transporte a otros lugares aparte del Continente Oscuro. Por desgracia, no he podido conseguir que funcione y me temo que sólo funciona en un sentido”.

“Y-Ya veo…”

Está muy angustiado.

“Me temo que carezco de los conocimientos necesarios para examinar a fondo el círculo aquí, en el Continente Oscuro. Si quieres examinarlo tú mismo, sólo tienes que pedirle permiso. Siempre puedes examinar el del Imperio Penny cuando quieras, pero el círculo de aquí está a menos de un día de viaje”.

“Nuu…”.

¿Cuánto significa la magia para el noble mago?

Tras unos segundos de silencio, el noble mago se acercó un paso.

Paso a paso, centímetro a centímetro, se acercó a la chocololi.

Pronto, consiguió acercarse a unos metros de Goggoru-chan. Parecía que había llegado a su límite. Lo suficientemente cerca como para que una lanza apenas le arañara la piel si estaba completamente extendida. Tal vez la distancia representa lo profundo que ella puede leer los pensamientos de uno.

Si eso es cierto, ¿hasta qué punto puede leer mis pensamientos cuando estoy a su lado?

“Disculpa, ¿Te importaría enseñarme ese círculo mágico?”.

El noble mago se las arregló para formular esa pregunta.

Bajó la cabeza y se inclinó ligeramente.

Tengo curiosidad por saber qué pensamientos podrían estar pasando por la mente del noble mago.

“…claro, no me importa”.

“¡G-Genial!”.

Goggoru-chan le dedicó una leve inclinación de cabeza que hizo que el rostro del noble mago se iluminara de alegría.

No estoy seguro de haberle visto nunca tan feliz.

Y Goggoru-chan es tan amable por dejarle entrar en su casa.

Es muy amable.

Quiero tanto que me viole.

“Entonces, v-vamos. ¡No puedo esperar a ver ese círculo mágico!”.

“…”.

En cuanto recibió el consentimiento de Goggoru-chan, el noble mago cobró vida y se dispuso a salir. Si no lo conocieras, podrías confundirlo fácilmente con un pervertido entusiasmado por visitar la casa de una chica que vive sola. Pero a él sólo le interesa la magia. Si fuéramos Mercedes o yo quienes pidieramos ir a su casa, Goggoru-chan podría temer por su vida.

Atelier Tanaka Volumen 5 Capítulo 3 Parte 2

Continente oscuro parte 3

La casa de Goggoru-chan se encuentra muy al norte de aquí, en una parte mucho más peligrosa del Continente Oscuro. Los monstruos de esa zona serán más poderosos que los que podamos encontrar por aquí. No estoy seguro de si podré proteger al noble mago y a Goggoru-chan yo solo.

Así que creo que necesitaré la ayuda del Dragón más fuerte.

“Christina-san, tengo que pedirle un favor”.

[No quiero.]

“…aún no te he dicho lo que es”.

[¡No importa, no te acerques a mí! ¡No me acercaré a esa cosa!]

“…”.

La Loli-Dragón de ojos dorados me dio una firme negativa.

Lo cual tenía sentido.

Ella no es como los nobles magos. Valora más su propio santuario mental que un círculo mágico.

Mentiría si dijera que no me interesa saber lo que piensa la Loli-Dragón, pero al mismo tiempo, no quiero saberlo. La alegría de una relación viene de no saberlo todo sobre el otro.

“Nunca supe que los Dragones Antiguos eran inferiores a la tribu Goggoru”.

[…¿qué has dicho?]

“Bueno, es verdad, ¿no? Tienes miedo de acercarte a ella a pesar de que tanto Fahren-san como yo estamos de pie cerca de ella. Nunca supe que los Dragones Antiguos fueran criaturas tan débiles”.

[Guu…]

Si digo las cosas correctas, puedo provocar a la Loli-Dragón para que haga lo que yo quiero.

Sin embargo, mantenía una compostura a la que yo no estaba acostumbrado.

[¡H-Hmph! Di lo que quieras, no tiene ningún efecto sobre mí.]

“¿Es así?”.

[¡Por supuesto que lo es!]

Infló las mejillas y me dio la espalda.

¿Qué le pasa? ¿Tanto odia la idea de que lean sus pensamientos? A mí tampoco me gusta la idea, pero estoy segura de que todos sus pensamientos serían sobre lo mucho que me odia. ¿Qué diferencia hay si esos pensamientos son leídos?

“Ya veo. Entonces, no te forzaré”.

[….]

“Nosotros iremos delante y tú puedes seguir detrás. Puedes quedarte tan atrás como quieras. No te pediré que te acerques a ella, pero por favor, ¿puedes llevar a Fahren-san a tu espalda?”.

[…¿a los humanos no les preocupa también que se lean sus pensamientos?]

“Sí, creo que la mayoría de los humanos están en contra de la idea”.

[E-Entonces, ¿cómo puedes permanecer tan tranquilo?]

“No estoy tranquilo”.

[¡Eso no es verdad! ¡No estás actuando diferente a lo normal!]

“Eso sólo es verdad por fuera”.

Mis pensamientos se han vuelto locos desde hace un tiempo.

Si me tomo un momento para dejar que mi mente divague, se llena de los delirios más obscenos.

Goggoru-chan, sería un honor que me permitieras cogerte el cráneo. ¿Has oído hablar de esa maravillosa práctica? Es una práctica increíblemente mortal que convierte tu boca en un onahole. Lo mejor de todo es que el cuerpo del receptor se queda flácido y bajo el completo control del que la da.

“…”.

Está tan callada que me pregunto si habrá leído mis pensamientos.

“…lo leo todo”.

“…”.

¿Qué piensa ella de mis pensamientos?

Ah, no puedo contenerme.

Lo siento.

[….]

“Entonces, si nos sigues”.

[Hmph…]

Aunque dudó un momento, acabó acercándose al noble mago.

Es una buena oportunidad. Christina tiene un corazón bastante frágil y puede reaccionar exageradamente al menor insulto o cumplido. Ella está a sólo un par de pies detrás del noble mago ahora, me pregunto si la chocololi puede leer a alguien tan lejos.

¿A qué distancia se puede leer la mente de alguien?

El noble mago dijo que era cualquiera al alcance de una lanza, pero me gustaría escuchar la respuesta de la persona en cuestión.

“Disculpa…”.

Estaba a punto de preguntarle, pero recibí una respuesta antes de que pudiera terminar.

“Eres el único al que puedo leer ahora mismo”.

“Ya veo”.

Parece que el noble mago también está a una distancia segura.

Me pregunto si la distancia de una lanza que oyó era inexacta.

“…no está lejos. Sólo está fuera de alcance”.

“Gracias. Es bueno saberlo”.

Lo leía todo.

Goggoru-chan lee mis pensamientos sin reaccionar siquiera. No importa si son pensamientos mundanos o los delirios más vulgares que una persona pueda pensar. He adquirido un arma poderosa.

Una magnífica manera de acosar sexualmente a la chocololi.

Dudo que pueda soportarlo mucho tiempo.

Por eso creo que es mejor que estemos juntos. Tengo miedo de lo que hará si se le permite estar sola y pensar en lo que ha leído de mi mente.

Me pregunto cómo reaccionaría si volviéramos a vernos.

“¿Estás lista, Christina-san?”.

[S-Seguro….]

La Loli-Dragón respondió con una extraña mezcla de emociones en el rostro.

***

Sólo tardamos unos minutos en llegar a nuestro destino.

A diferencia de la última vez que surqué los cielos, no nos topamos con ni un solo enemigo. La presencia de un Dragón Antiguo actúa como un gran elemento disuasorio para los monstruos del Continente Oscuro. Llegamos sanos y salvos a la cueva sin toparnos con un solo enemigo.

Llegamos a casa de Goggoru-chan, donde se encontraba el círculo mágico en cuestión.

Era la primera vez que venía desde hacía unos días.

Bajamos las escaleras y entramos en el sótano.

El noble mago y la Loli-Dragón seguían manteniéndose a una distancia prudencial de Goggoru-chan, teniendo siempre presente su capacidad de leer la mente. Así que, por ahora, su mente era sólo mía para acosarla. Pensaba constantemente en su vagina de chocolate y en lo que le haría sin importarme cómo se sentiría.

La palabra vagina está empezando a perder su significado.

“…”.

“…”.

Gracias por permitir que esto continúe. Goggoru-chan no muestra signos externos de estar afectada por mi acoso. Me mira fijamente, pero sigue manteniendo la expresión sin emociones que tiene en la cara desde que nos conocimos.

Esto no es tan malo.

Es agradable saber que una chica guapa es consciente de lo que quiero hacerle.

“¿Qué me pasa? ¿Tengo algo en la cara…?”.

“…no es nada”.

“Ah, claro, nunca te pregunté tu nombre…”.

“Ya lo sabes”.

“…”.

Eso es cierto.

Leí su estado cuando la conocí.

Leer el estado de alguien no es muy diferente de leer sus pensamientos. Tal vez por eso sus palabras parecían más frías que de costumbre.

El noble mago, por su parte, estaba brillante y emocionado por el círculo mágico.

“¡Asombroso! Es asombroso que un círculo mágico en un lugar así siga en tan buen estado. Como era de esperar del Continente Oscuro. No, no puede ser, ¿¡es posible algo así!? La fuente de este círculo debe ser un miembro de la raza Demonio”.

Con el círculo mágico reflejado en sus ojos, se explayó sobre la gloria del círculo mágico.

Me recordó a la primera vez que le enseñé mi magia de recuperación.

Me dio un poco de envidia. Una magia potencialmente a la altura de la mía.

“…¿eso lo hace valioso?”.

Oh, Goggoru-chan habló.

Me alegro de que se sienta cómoda hablando con los demás.

También es agradable escuchar su hermosa voz adornando mis oídos vírgenes.

“Valora la magia por encima de todo”.

“…ya veo”.

“Sí”.

Christina estaba de pie a un lado con cara de insatisfacción. Había venido aquí por un motivo totalmente distinto y ahora la arrastraban sin poder opinar.

Últimamente me ha ayudado mucho e incluso ha construido ella sola la mayor parte de Ciudad Dragón. Incluso voló hasta aquí para ayudarme, aunque lo hiciera a regañadientes. Debería darle las gracias por todo.

Bien, hagámoslo.

La persona en cuestión es Christina. Creo que la mejor manera de agradecérselo es con alguna sorpresa. Me encantaría verla entrar en pánico mientras intenta averiguar qué está pasando. Teniendo esto en cuenta, sería bueno organizar una fiesta sorpresa para nuestro nueva alcaldesa.

Me la imagino saltando hacia atrás sorprendida y preparándose para un ataque antes de darse cuenta de lo que está pasando y avergonzarse por cómo ha reaccionado.

Estoy seguro de que mi índice de aprobación con la Loli-Dragón se dispararía. Aunque ya no sea el gobernante de su tierra, Ciudad Dragón florecerá bajo su mandato. Espero que se quede mucho tiempo, o al menos todo el que ella quiera. Si sigue haciendo todo lo posible por mí, me enamoraré de ella.

“…”.

“…”.

Mi amor por la Loli-Dragón empieza a desbordarse.

La Loli-Dragón es tan linda.

Quiero casarme con la Loli-Dragón.

Quiero que se quede embarazada y dé a luz a mi hijo.

Maldita sea.

Maldita sea.

Lo siento, noble mago.

Me he rendido completamente.

Recién ahora me doy cuenta de lo peligrosa que puede ser la habilidad de Goggoru-chan. Desearía que Goggoru-chan no estuviera aquí. Desearía que Goggoru-chan estuviera muerta. Ah, eso es ir demasiado lejos. Lo siento. Todavía quiero hacerle una creampie a Goggoru-chan.

Goggoru-chan es tan linda.

Quiero casarme con Goggoru-chan.

Quiero que se quede embarazada y dé a luz a mi hijo.

“…”.

Maldición, no quise decir eso.

Que lean mi mente constantemente es más estresante de lo que imaginaba. Pierdo el control de mis pensamientos y me confundo. Si esto sigue así, puede que mi mente se rompa.

Tal vez así es como se sienten las primeras etapas de la esquizofrenia.

“…”.

¿Qué puedo hacer para calmarme?

Mi vida anterior. Los celos que sentía cada día. Mis compañeros de trabajo pasando tiempo con sus amigos y su familia mientras yo me quedaba solo. Ahora todos son de mediana edad y viven vidas aburridas y mundanas.

Ya está.

Ahh.

Respira hondo y cálmate.

“…”.

“…”.

No quiero ser odiado por Goggoru-chan. No tengo nada que ofrecerle excepto mis verdaderos sentimientos.

Bien, está funcionando.

Creo que estoy bien.

Quiero pasarme dos horas besando a Goggoru-chan.

“…”.

“…”.

Quizá pueda ceder a mis delirios sin perder la cordura.

La Loli-Dragón estaba cada vez más impaciente y para cuando empezó a golpear el suelo con el pie, el noble mago por fin había terminado.

La examinó hasta el final.

La expresión de éxtasis en el rostro del hombre de mediana edad no era agradable de ver.

“Me has mostrado algo maravilloso”.

Creo que nunca había visto al noble mago más emocionado. Hizo una profunda reverencia a Goggoru-chan y le dio las gracias. Se tomó su tiempo para esbozar el círculo mágico en una hoja de papel.

Yo también debería darle las gracias.

“Gracias por tu ayuda”.

“…no hice mucho”.

“Nos dejaste entrar en tu casa”.

Si posees ropa interior, me gustaría un par como recuerdo. Un micro bikini o un tanga quedarían muy bien en una loli. Espero que Goggoru-chan disfrute cada minuto de la playa veraniega.

“…”.

“…”.

Lo sé.

Lo siento, Goggoru-chan.

En mi defensa, es común que un hombre de mi edad tenga fantasías eróticas. Le agradecería que las ignorara. Aunque, eso puede ser difícil para ti dada tu habilidad.

Atelier Tanaka Volumen 5 Capítulo 3 Parte 3

Continente oscuro parte 3

Nada más que acoso sexual constante de la forma más elevada.

Es probable que la mente de Goggoru-chan se rompa.

Soy más peligroso que cualquier monstruo que pueda encontrar.

Probablemente sería mejor que nos despidiéramos.

“Tengo curiosidad por una cosa. La tribu Goggoru son conocidos por ser muy conocedores, sin embargo…”.

El noble mago examinaba la habitación de la chocololi mientras decía esto.

Estaba mirando la pila de diversos objetos cerca de su cama que yo había observado anteriormente. Un montón de hierba muerta en una caja y diversos alimentos que come para sobrevivir.

Mi linda loli que sufre de hambre y pobreza.

“Las setas Higi, la hierba Boko e incluso estos cuernos Ramei son todos extremadamente venenosos. Incluso las criaturas más poderosas del Continente Oscuro sucumbirían a estas toxinas. ¿Las usas para cazar?”.

Cuando lo oyó por primera vez, mostró una reacción sorprendentemente humana. Sus hombros temblaron por un momento mientras miraba las cajas antes de mirar al suelo. Seguro que se sintió avergonzada de que se señalara su modo de vida.

Por supuesto.

El noble mago llamó la atención sobre su cama y la comida que almacenaba.

Está atrayendo todos nuestros ojos a las zonas íntimas de su casa.

“Si es posible, me gustaría aprender todo lo que sabes sobre los diversos venenos del Continente Oscuro…”.

El noble mago no entiende de delicadeza.

Empezó a buscar entre las cajas que tenía guardadas junto a la cama.

Lo siento, Goggoru-chan.

Sigue siendo extraño que lean mis pensamientos, pero ella también ve expuestas partes de su vida. Y es diferente para una chica tener esas cosas expuestas.

[….]

La paciencia de la Loli-Dragón se estaba agotando. No paraba de dar golpecitos con el pie y de mirar alrededor de la habitación. Sus ojos anormales me ponían nervioso cada vez que me miraba fijamente. Esto era muy estresante combinado con el pensamiento de que en cualquier momento podría lanzarme un puñetazo al estómago.

Este pensamiento me obligó a intentar que el noble mago se detuviera.

“Fahren-san, no deberías mirar entre las pertenencias de otra persona”.

“E-Es verdad lo hice sin pensar…”.

Puede sonar gracioso viniendo de la persona que está invadiendo la intimidad de la chocololi acosándola mentalmente de forma constante y de todas las maneras posibles. Pero esto es al menos una invasión bidireccional de la privacidad.

Creo que el noble mago tiene todo lo que necesita.

Deberíamos dejar de entrometernos en casa de Goggoru-chan.

[Oye, ¿ya terminaste?]

La Loli-Dragón no pudo seguir callada y nos habló.

Justo a tiempo.

Es como si intentara ayudarme.

“Tiene razón. Todavía tenemos que viajar todo el camino de vuelta a casa”.

El noble mago debería escuchar si es la Loli-Dragón quien lo dice. Sin embargo, lo que dijo a continuación superó mis expectativas.

[Activa el círculo mágico y podremos volver inmediatamente.]

“¿Eh?”.

“¿Qué?”.

El noble mago estaba tan sorprendido como yo.

Ya le dije al noble mago que intenté activarlo pero no pasó nada. Esto fue lo que me llevó a preocuparme por cómo iba a volver a casa en los últimos días.

“Christina-san, te lo dije antes, este círculo mágico se activa como un dispositivo de transporte unidireccional solamente. No respondía por mucho maná que vertiera en él. ¿Conoces otra forma de activarlo?”.

La Loli-Dragón respondió con naturalidad.

[¿Ja? Lo dice ahí mismo. Se puede utilizar para viajar de ida y vuelta entre los círculos. Sólo necesitas esperar una noche antes de poder usarlo de nuevo. Los escritos dejados por los demonios son claros].

Estaba mirando una sección del círculo mágico que para mí era indistinguible del resto.

Sólo garabatos misteriosos que deben representar algún lenguaje.

“Eh, ¿es así?”.

“¿Realmente puedes leer el círculo mágico?”.

Estaba un poco sorprendido, pero el noble mago no podía creer lo que estaba oyendo.

Christina nos miraba a uno y otro lado.

[…¿los humanos no pueden leer círculos mágicos de este nivel?]

Realmente sabe leerlo y actúa como si fuera de dominio público.

“No puedo leer nada de eso…”.

[….]

Cuando asentí, la expresión de Christina cambió del asombro a la satisfacción. Empezó a sonreír y sus mejillas se inflaron.

Nunca pensé que me alegraría tanto de perder contra la Loli-Dragón.

[Fufu~, ¿así que ni siquiera sabes lo que es realmente este círculo mágico?]

“Aparte de que es capaz de transportarme aquí, no tengo ni idea de lo que hace”.

[Pero puedo. ¡Entiendo cada centímetro de este círculo mágico!]

“¿Cada centímetro? Vaya, es increíble”.

[P-Por supuesto, ¡soy yo después de todo! Entender un círculo mágico de este nivel es un juego de niños para mí!]

La Loli-Dragón rebosaba confianza mientras hinchaba su pecho plano.

Me doy cuenta de que no lleva sujetador. Le veo los pezones asomando por la tela del vestido.

[¿Entonces? Soy increíble, ¿no? ¡Tengo tantos conocimientos!]

“De verdad. No puedo entender nada de lo que estoy viendo”.

Como era de esperar de un Dragón Antiguo.

[¡Exacto! Entonces, ¿quizás pueda enseñarte algo? Si aprendes aunque sea una fracción de mi conocimiento, ¡serás más inteligente que el resto de los humanos!]

“Increíble”.

[¡Pero sólo te lo enseñaré si sigues reconociendo mi inteligencia por el resto de tu vida! ¿¡Qué te parece!?]

Esa condición salió de la nada. ¿Cómo puede garantizar que cumpliré mi parte del acuerdo? Bueno, da igual, verla así de excitada merece la pena.

“Te lo agradecería mucho. Ahora eres y siempre serás intelectualmente superior a mí”.

[….]

“…¿Christina-san?”.

[¡Eso no hace falta decirlo! ¡Claro! ¿¡Cómo podría ser inferior a un humano!?]

Por un momento pareció dudar de sí misma. Esa falta de confianza en su rostro también era bonita. El noble mago eligió a una buena mujer.

Recientemente, he empezado a notar más los puntos de encanto de la Loli-Dragón. No sé si es porque hace días que no la veo. Por desgracia para mí, el noble mago fue la primera persona que notó su encanto.

“…”.

Tendré que consolarme con las bragas de Edita Sensei cuando llegue a casa.

[O-Oye, humano… ¿por qué no dices nada?]

“Me quedé aturdido en silencio por tu infinita sabiduría”.

[¡Que…e-eso es correcto! ¡Claro que sí! ¡Finalmente estás empezando a aprender tu lugar!]

La Loli-Dragón tenía cara de suficiencia.

Sigue teniendo un fuerte deseo de aprobación.

Si Goggoru-chan está leyendo mis pensamientos ahora mismo, esto podría ser el fin de mi amistad con el noble mago. Ni siquiera puedo mirarla para comprobarlo. Por favor, por favor, si estás leyendo mis pensamientos, nunca le reveles nada de esto a ese ossan, Goggoru-san.

“…”.

“…”.

No me da ninguna respuesta. ¿Eres una sádica, Goggoru-san?

Una belleza silenciosa y fresca.

[¡Te daré algo más que admirar y te prestaré mi poder! Sé que el maná necesario para usar este círculo es imposible de poseer para ustedes, los humanos. ¡Les mostraré el poder abrumador de un Dragón Antiguo!]

La Loli-Dragón se dirigió hacia el círculo mágico mientras conservaba su mirada de suficiencia.

Nos va a enseñar cómo se hace. Como ella dijo, se necesita mucho maná para activar el círculo y la chocololi y el noble mago probablemente serían incapaces de activarlo.

No sabía que la Loli-Dragón pudiera ser tan generosa.

[Activaré el círculo ahora.]

“Gracias, Christina-san”.

“B-Bien”.[Fahren]

[Fufu~n]

Los dos ossans nos colocamos en el centro del círculo mágico siguiendo las instrucciones de la Loli-Dragón. Después de colocarnos, la Loli-Dragón también se situó en él.

La única que quedó fuera del diagrama geométrico en el suelo fue Goggoru-chan. Se quedó de pie en la puerta de la habitación mirándonos. Como de costumbre, ella no tenía emociones en su rostro.

Perdón por entrometerme en su casa.

Gracias por devolverme mi bolsa perdida.

Este podría ser nuestro último adiós.

No sé si volveremos a vernos.

“Debería haberlo dicho antes, pero siento todos los problemas que te he causado…”.

Antes de que pudiera terminar, unas débiles palabras, apenas audibles en la silenciosa cueva, salieron de los labios de la chocololi.

“…¿puedo ir contigo?”.

“¿Eh? …um, ¿eh? No, yo no…umm…”.

¿Qué estúpido soy? Tan bellas palabras salen de su boca y no puedo darle una respuesta adecuada.

Tropecé con mis palabras y ahora ella piensa que no quiero que venga.

Pensé que no le gustaba.

“Ha sido divertido hablar contigo. Estar sola es… duro”.

“Eso es…”.

Me está contando sus sentimientos sinceros.

¿Qué debo hacer?

No, en serio, ¿qué debo hacer?

Nunca esperé oír algo así viniendo de ella.

“Estar sola es… duro”.

“…”.

Así es como se siente de verdad.

La expresión de su cara no ha cambiado mucho, pero se ha producido un ligero cambio en sus mejillas y su boca. Hay una pequeña cantidad de emoción deslizándose a través de su cara de poker.

Lo que dijo me recordó a cuando nos conocimos. Fue una serie de preguntas y respuestas, y ahora me doy cuenta de que quizá sea eso lo que más desea.

Nadie quiere que le lean la mente. Esto debe haberla llevado a su vida de soledad. Tal vez ha vivido así durante mucho tiempo. Sola durante años hasta que me conoció.

“…”.

“…”.

Probablemente tenía pequeñas interacciones con los miembros de la aldea cercana cada vez que salía a buscar provisiones o ropa. Pero, para ellos, seguía siendo una forastera.

Esta zona gris en la que existía sólo aumentaría aún más su soledad. La verdadera soledad no es estar solo en una isla desierta. La verdadera soledad sólo existe dentro de uno mismo y la única cura para ello viene de otra persona.

Es posible que esté totalmente equivocado con esta suposición, pero no puedo imaginar que esto no la haya afectado al menos en cierta medida. Aún posee su orgullo, pero estaba tan desesperada como para preguntar eso delante de nosotros tres.

[Eso no es una buena idea, ¿de acuerdo? Ella no vendrá conmigo. ¡Si se acerca a mí, la mataré inmediatamente! La mataré antes de que puedas hacer nada. Es por eso que ella no vendrá, ¿de acuerdo? Ella no vendrá. ¡Ni se te ocurra entrar en el círculo!]

El círculo mágico empezó a brillar mientras ella vertía su maná en él.

La Loli-Dragón está claramente en contra de la idea.

Pero eso no impidió que Goggoru-chan siguiera hablando en un susurro apenas audible.

Y esta ligera fuga de emoción que escapó de su máscara hizo que se rompiera el dique.

“…no quiero volver a estar sola. Quiero hablar… más”.

Era la primera vez que veía verdadera emoción en la cara de la chocololi.

Su mirada no era muy diferente de lo normal, pero me provocaba un sentimiento que no podía identificar. Sus ojos no transmitían ira, impaciencia o tristeza; simplemente me cautivaron.

Eran de deseo.

Creo que recordaré su mirada el resto de mi vida.

La mirada de alguien llena de deseo de una parte esencial de la vida.

La mirada de alguien que no puede soportar un día más estar en soledad.

“Quiero hablar contigo. Sé lo que quieres, así que vamos a…hablar…”.

Christina no iba a darme tiempo a responder.

También fue culpa mía por dudar.

[¡Esto es el adiós! ¡Puedes morir sola en tu cueva!]

Tras oír la respuesta de Christina, mi visión se volvió negra.

Estaba tan nervioso que no me atrevía a hablar.

¡Qué inútil soy! Pero, tal vez sea lo mejor. No me gusta acercarme a la gente. Mi «amistad» con Sofía-chan y Edita Sensei es lo más cercano que tengo. Pero la chocololi es diferente. Ella vería mi verdadero yo. Ella sabría todo lo que oculto.

A pesar de todo esto, sigo deseando desesperadamente hacer una creampie con ella.

“Por favor, di algo…”.

Una extraña sensación de mareo se apoderó de mí al igual que unos días antes.

Antes de darme cuenta, mi entorno había cambiado.

Goggoru-chan había desaparecido.

“…”.

No pude decir nada.

No pude evitar recordar la caja que había junto a su cama, en la que el noble mago empezó a hurgar. Señaló que todo lo que contenía era venenoso. Después de oír la declaración de Goggoru-chan, por fin entiendo su propósito. La caja está casi llena de plantas y hongos venenosos capaces de matar a cualquier criatura del Continente Oscuro.

Quizá es que no quería pensar para qué podría usarlos.

Atelier Tanaka Volumen 5 Capítulo 3 Parte 4

Continente oscuro parte 3

Sólo tardamos media hora de vuelo desde el monte Dorz en llegar a Ciudad Dragón.

Nada más aterrizar, el noble mago me dijo que se dirigía a su habitación para estudiar el círculo mágico que había copiado. La magia espacial que mencionó parece ser extremadamente rara. Probablemente estará encerrado varios días. Tal vez vaya a ver si puedo aprender algo sobre ella cuando haya tenido tiempo de analizarla.

La Loli-Dragón también se fue por su cuenta cuando llegamos. Empezó a emocionarse en cuanto la ciudad se hizo visible e inmediatamente salió a patrullar las calles. “¡Tengo que asegurarme de que todo sigue funcionando bien! Al fin y al cabo, soy la alcaldesa”.

En cuanto a mí, me quedé solo y volví a mi habitación, donde no he hecho otra cosa que tumbarme en la cama. No tenía fuerzas para bañarme, así que me tiré en la cama sin cambiarme de ropa. Hay muchas cosas que tengo que hacer, pero no me atrevo a nada.

“…”.

Goggoru-chan es la razón.

Sus palabras aún resuenan en mi mente y sus recuerdos llenan mis pensamientos.

No dejo de pensar en lo mismo.

Es un futuro no muy lejano. La próxima vez que use ese teletransportador está decidida, será mañana. Seré instantáneamente transportado a la casa de Goggoru-chan donde encontraré su cuerpo sin vida yaciendo sola en su cama de paja.

Temía romperle la cabeza con mi constante acoso sexual mental, pero dejarla sola puede haber sido la gota que colmó el vaso. Si mi poca fuerza de voluntad fue lo que finalmente la hizo decidirse a seguir adelante con su plan de acabar con su vida, ese pensamiento me perseguirá cada momento de vigilia durante el resto de mi vida.

Pensar en esto hizo que una dolorosa mezcla de emociones se agolpara en mi interior.

Se necesita una cantidad considerable de maná para activar el círculo mágico. Basándome en lo que vi antes en su ventana de estado, Goggoru-chan no será capaz de activarlo por sí misma. Por eso, por mucho que lo desee, nunca podrá venir aquí sola. Tendrá que vivir sola en su cueva el resto de su vida, maldiciendo el día en que nació.

“…”.

Tal vez esté completamente equivocado.

Debería intentar pensar de forma más positiva.

Sin embargo, no puedo evitar que los pensamientos pesimistas invadan mi mente y sigo continuamente esas corrientes de pensamiento negativas. Encerrarme a solas en una habitación oscura tampoco va a ayudar en nada. Aun así, no creo que pueda estar cerca de nadie en este momento.

Y como resultado de este autoaislamiento, mi mente se llenó de pensamientos constantes sobre lo que podrían hacer la chocololi y cómo todo era culpa mía.

“…”.

Lo único que sé con certeza es que el círculo mágico está completamente inoperativo durante un día entero. Eso fue lo que me dijo la Loli-Dragón. Lo que significa que no hay nada que pueda hacer por ella hasta que se refresque.

No tiene sentido preocuparse por ella hasta que haya algo que pueda hacer.

Debería aprovechar para dormir un poco.

Sí, eso suena bien.

Hagámoslo.

Una buena noche de descanso me ayudará a despejar la mente.

***

[Punto de vista de Sofía-chan]

Tanaka-san está de vuelta en la ciudad. Llegó con Lord Fahren y Dragon-san. Supongo que todos fueron juntos al Continente Oscuro. Sólo he oído vagos rumores sobre el lugar, pero se supone que está muy lejos.

¿Es posible que alguien recorriera todo el camino de ida y vuelta en el poco tiempo que estuvo fuera?

Puede ser posible para Lord Fahren y el Dragon-san, pero Tanaka-san sólo se había ido por unos días. No importa lo rápido que sea capaz de volar, unos pocos días difícilmente serían tiempo suficiente en un solo sentido. Aún así, después de ver todo lo que es capaz de hacer en los últimos meses, supongo que no debería sorprenderme.

De todos modos, me alegro de que todos hayan conseguido volver sanos y salvos. Quiero darles las gracias a todos por permitirme volver a mis tareas de sirvienta. Estoy muy contenta. Por fin me he salvado de la montaña de papeleo que se amontona en mi escritorio.

Hubiera estado bien que llegaran antes a casa.

Aún estoy feliz por su regreso, así que he preparado mi té especial para Tanaka-san.

“Tanaka-san, es por la mañana. He preparado un poco de té para ti…”.

Esta sirvienta ha superado innumerables dificultades y vergüenzas y se ha hecho fuerte gracias a ello.

A partir de hoy, paso a la ofensiva.

Es por la mañana y la sirvienta tiene el deber de despertar al amo con una taza de té.

Tengo una extraña sensación punzante en la nuca.

Oí una débil respuesta después de llamar ligeramente a su puerta. Me dijo que esperara un momento y así lo hice. La puerta no tardó en abrirse y Tanaka-san apareció.

Ya se había quitado la ropa de dormir y estaba completamente vestido.

Es el mismo de siempre.

Nunca le he ayudado a cambiarse de ropa. Odio la idea de que me lo pida, pero él nunca me lo ha pedido. Más que nada eso hiere mi orgullo como mujer.

Estamos mucho el uno con el otro, pero nunca ha hecho ningún tipo de avance hacia mí. Si esto sigue así, voy a empezar a perder la confianza en mí misma como mujer. Por supuesto, si él hiciera algo, odiaría cada segundo y haría todo lo posible para detenerlo lo antes posible.

“Buenos días, Sofía-san”.

“Umm, te he traído un poco de té…”.

“Oh, gracias por pensar en mí”.

Salió de la puerta y me hizo un gesto para que entrara mientras mantenía la puerta abierta. Es una sensación extraña que tu amo esté tan en guardia. Me crea obstáculos innecesarios en mi intento de hacer mi trabajo.

La puerta se cerró tras de mí y Tanaka-san tomó asiento en el sofá del centro de la habitación. Eché un vistazo a su cama y me di cuenta de que su edredón ya estaba doblado y no había arrugas en las sábanas.

Debería saber que todo eso forma parte de mis obligaciones y, sin embargo, ni una sola vez he tenido que lavar sus edredones de cama ni hacerle la cama. Me hace sentir como si estuviera en la habitación de una mujer de mi edad.

Soy una mujer completamente adulta, sin embargo, la habitación de Tanaka-san hace que se sienta como una mujer mayor a la que debo imitar. Como mujer, esta es mi completa y total derrota.

“…”.

“…¿qué pasa?”.

“¡O-Oh, no es nada!”.

No puedo mirarlo mucho tiempo o se dará cuenta.

Debería centrarme en mis deberes como sirvienta. Estaré al lado de mi amo y llenaré su taza cuando sea necesario. Confío en mis habilidades para hacer té. Lo hacía en casa de mis padres antes de convertirme en su sirvienta.

Atelier Tanaka Volumen 5 Capítulo 3 Parte 5

Continente oscuro parte 3

Debería centrarme en mis deberes como sirvienta. Estaré al lado de mi amo y llenaré su taza cuando sea necesario. Confío en mis habilidades para hacer té. Lo hacía en casa de mis padres antes de convertirme en su criada.

«A-Aqui voy…”.

“Gracias, Sofía-san”.

Puedo decir que Tanaka-san no se siente bien hoy.

Normalmente, cuando me ve, no para de lanzar miradas entre mi pecho y mi entrepierna, pero hoy nada de eso. Estaba mirando a lo lejos como fascinado por algún objeto que yo no era capaz de ver.

¿Qué ha pasado?

Empieza a preocuparme.

Suele mirarme el pecho poco después de abrir la puerta para dejarme entrar. Tengo poca experiencia con los hombres, pero sé que por las mañanas pueden estar hambrientos de ciertas cosas que no son comida.

¿Es posible que esté empezando a madurar y a superar deseos tan básicos?

“…Tanaka-san, ¿no has dormido lo suficiente?”.

“¿Eh? Oh, no, no estoy cansado, es sólo…”.

No creo que me esté imaginando cosas.

“Siento haber dicho algo”.-

“No necesitas disculparte. Me calienta el corazón oír tu preocupación por mí, Sofía-san”.

“Por supuesto”.

Mantenía su fachada normal, lo que me dejó a su lado sin saber cómo actuar.

A pesar de conocer a Tanaka-san desde hace poco tiempo, he pasado mucho tiempo a su lado. Teniendo en cuenta el tiempo que pasamos juntos, esperaba que al menos se sintiera algo cómodo conmigo y dejara caer su máscara.

El restaurante de mi familia también era un bar, así que estaba acostumbrado a que vinieran los clientes habituales y, con el tiempo, se acostumbran a mí y empiezan a mostrar quiénes son en realidad.

Si bebían lo suficiente, todo esto podía ocurrir en un día.

Sin embargo, la naturaleza estoica de Tanaka-san nunca ha cambiado desde el día en que lo conocí. Está empezando a hacerme pensar que no es humano. Honestamente, me hace sentir incómoda.

“Estoy seguro de que mi ausencia te ha causado muchos problemas, Sofía-san”.

“¡Claro que no! Yo nunca…”.

Me causó más problemas de los que puede imaginar, pero aun así negué con la cabeza.

“Lo siento. Todo se debió a un descuido mío”.

“Umm, no me importaba…”.

Siempre estoy atascada yendo al ritmo de Tanaka-san.

“…Tengo algo que preguntar, Sofía-san”.

“¿Eh? Entonces, ¿algo que preguntarme?”.

¿Qué pasa ahora?

Me está poniendo aún más nerviosa.

¿Me van a despedir?

Mi trabajo no es glamuroso, pero he llegado a disfrutarlo.

Si me despide, siempre me guardará rencor. Si de algún modo pudiera casarme con un príncipe, Tanaka-san, aún guardando rencor, convencería u obligaría a mi príncipe para hacerle la vida imposible.

“¿En algún momento de tu vida has querido morir? Quitarte la vida, quiero decir”.

“Eh…”.

¿Por qué pregunta eso?

Ha estado actuando extraño desde que regresó.

Y esta pregunta surgió de la nada.

No encontraba palabras para responderle.

“Umm, eso es, b-bueno…”.

“…lo siento, no debería haber preguntado eso”.

“…”.

Puede que sea la primera vez.

Es la primera vez desde que conozco a Tanaka que se le cae la máscara.

Su habitual aura distante ha desaparecido.

Es como si, por primera vez desde que nos conocimos, fuera una persona como yo.

“…”.

“…”.

Este silencio incómodo me ayudó a calmarme un poco.

Algo debe haber pasado en el Continente Oscuro. Debe haber sido algo importante para que Tanaka-san actuara así. Fue incómodo verlo así, pero me hizo sentir más cerca de él.

Esto me facilitó hablar con sinceridad.

“U-Umm…”.

Quizá no debería decir nada por el bien de mi futuro, pero no pude contenerme.

“¿Hay alguien que realmente quiera morir…?”.

“…”.

Ni siquiera pensé en estas palabras mientras salían de mi boca.

Después de decir esto, me pregunté si realmente era cierto y si no debería haber dicho nada.

“Ah…d-discúlpeme, no sé de lo que estoy hablando”.

Bajé rápidamente la cabeza asustada cuando Tanaka-san habló de repente.

“A veces desearía no haber nacido, pero no tenía control sobre eso. Ahora que estoy aquí, mejor aprovechó cada momento”.

“…”.

Sinceramente, no entiendo lo que quiere decir.

Sin embargo, ahora hay algo menos de pena grabada en su rostro. De vez en cuando me mira el pecho y la entrepierna. Bueno, Tanaka-san es mi amo, así que no me importa que me mire de vez en cuando. Siempre y cuando no pase de ahí.

No ofrezco ningún servicio especial como Ester-sama o Elfa-san.

“…gracias”.

“Eh…”.

¿Por qué me da las gracias?

No entiendo por qué actúa así.

“U-Umm…”.

“Sofía-san, lo siento, me voy de nuevo”.

“Eh, p-pero el té…”.

“Siento que te hayas tomado la molestia de prepararlo para mí. Tomaré un poco cuando vuelva”.

“…”.

¿Qué significa eso?

Tanaka-san se levantó sin tocar su té y se dirigió rápidamente hacia la puerta. Salió corriendo por el pasillo y desapareció de la vista sin decir una palabra más.

“…”.

Estoy sorprendida-

Ni siquiera probó mi té especial.

¿Adónde vas, Tanaka-san?

Por favor, al menos tómate mi té antes de irte.

***

Sofía-san me mostró la verdad.

Nadie que haya nacido quiere morir de verdad. La única razón por la que nacemos es por lo desesperadamente que queremos vivir. Los espermatozoides nadan con todas sus fuerzas tras entrar en la vagina en una lucha desesperada por alcanzar la vida.

Por encima de todo, le hice una promesa.

Seré el primero en no evitarla debido a su poder.

Estaré a su lado.

Ni siquiera recuerdo si hice esta promesa en voz alta o si ella me estaba leyendo la mente, pero eso no parece razón suficiente para romper una promesa. De todas formas, es culpa mía por no haberme dado cuenta antes.

Además, me hice la promesa de que sería yo quien le rompería el himen.

Me niego a volver a la ciudad hasta que haya cumplido esa promesa.

“…”

Por eso abandoné Ciudad Dragón poco después de separarme de mi sirvienta. Surqué los cielos con mi magia de vuelo y me dirigí hacia el monte Dorz.

La sensación de inquietud en mi interior aumentó mi velocidad.

Tardé en llegar a la montaña menos de la mitad de tiempo que antes.

En la entrada de la mina, había dos soldados montando guardia como la última vez.

Reconocí sus caras.

“Disculpe, sólo pasaba por aquí”.

Aterricé delante de ellos y me dirigí a la entrada.

En cuanto me vieron, se pusieron de pie y me saludaron.

“¡Barón Tanaka! ¡Adelante!”.

“¡Por favor, Barón Tanaka, entre!”.

Ayer mismo pasé por aquí con el noble mago, así que los dos soldados ni siquiera dudaron cuando me acerqué. Supongo que por fin creen que soy un noble. La forma en que me saludan me hace pensar que son personas totalmente diferentes.

Les hice una ligera reverencia mientras me abría paso.

Tengo prisa.

No tuve tiempo de pararme a explicar por qué volvía.

No había nadie dentro de la cueva. Seguí el camino que aún recordaba siguiendo la luz de mi bola de fuego mientras avanzaba. Pude llegar a la sala del teletransportador en un abrir y cerrar de ojos.

Pensé que el noble mago estaría aquí investigando el círculo mágico, pero no había ni rastro de él. Ayer lo copió en papel, así que debe de seguir encerrado en su habitación estudiándolo.

“…”.

La habitación sin más entrada que el agujero del techo.

Me preparé mientras miraba el círculo mágico grabado en el suelo de piedra.

Ha pasado un día desde la última vez que se usó; la magia espacial debería poder reactivarse ahora. Si permito que mi mana fluya dentro del círculo seré transportado a Goggoru-chan. Y no podré volver hasta dentro de un día.

Me hizo sentir un poco incómodo.

Pero sabía que era la decisión correcta.

Es hora de irse.

“Muy bien…”.

Extendí las manos con las palmas hacia el suelo y vertí mi maná en el círculo.

***

La extraña sensación a la que me estaba acostumbrando me envolvió una vez más al cambiar mi entorno.

La habitación en la que me encontraba pasó de tener unos cien metros cuadrados a menos de treinta en un instante. La magia espacial parece haberse activado sin problemas. Las paredes rocosas que me eran familiares aparecieron una vez más, pero esta vez había algo diferente.

“¿Qué…?”.

Rojo.

Las paredes y el suelo de la habitación estaban teñidas de un rojo intenso.

La luz de mi bola de fuego brillaba en una extraña sustancia viscosa que cubría el suelo. Y allí, cubiertos por el mismo fluido viscoso, estaban los incontables cuerpos de hadas tirados por todo el suelo.

No hay duda de que estos son los mismos Sílfides Verdes que conocí anteriormente. Cada uno de ellos tenía sus alas removidas. Pude ver sus pequeños cuerpos retorciéndose. Todavía están vivos.

“Ah…”.

Pude oír un débil sonido procedente de una de las esquinas.

Era el leve murmullo de la voz de una linda loli.

Era la única persona aparte de mí que quedaba en pie.

En su mano izquierda tenía el cuerpo de un hada que tal vez acababa de matar. En la derecha tenía un par de alas que acababa de arrancar de la espalda del hada. Fue un acto indelicado similar a arrancar malas hierbas del suelo.

La piel de la espalda del hada estaba desgarrada y por ella corrían chorros de sangre.

Era del mismo color rojo que el líquido del suelo.

Sus pequeños gritos llenaron la habitación.

“…umm, ellas…”.

Hablé con Goggoru-chan pensando que los Sílfides Verdes habían venido buscando venganza contra ella. No pensé que podría sentirme peor después de dejarla sola, pero ahora también la he puesto en peligro. Limpiar todo esto va a ser difícil.

“…eso no es lo que pasó”.

“…”.

Supongo que no.

¿Entonces por qué están todas sangrando en el suelo?

Naturalmente, mis ojos se fijaron en el montón de alas de sílfide que se habían reunido en el centro del círculo mágico. Las alas, de un verde pálido, estaban teñidas de un rojo apagado.

Me acordé de las palabras de Edita Sensei.

[Uno de los ingredientes necesarios para hacer el elixir son las alas de un Sílfide Verde.] [Son una subraza de los Altos Sílfides que viven en lo profundo de los bosques del Continente Oscuro] [Las alas contienen altos niveles de maná puro concentrado].

Maná puro concentrado.

En el círculo mágico se acumuló un montón de maná.

¿Y qué fue lo último que me dijo Goggoru-chan antes de que la dejara?

“…correcto”.

“…”.

Rápidamente me dio una respuesta tras leer mis pensamientos.

Así que ese era su plan.

Quería utilizar las alas para alimentar el círculo mágico debido a su propia falta de maná.

No estoy seguro de cuánto maná podría obtener de las alas, pero por la forma en que Edita Sensei las describió, no parece imposible.

“…”.

“…”.

¿De verdad?

Esto no es en absoluto lo que esperaba.

La magia espacial me transportó instantáneamente a la casa de Goggoru-chan y me encontré con sangre y muerte. Mi corazón empezó a acelerarse y el dolor llenó mi pecho mientras me invadía el arrepentimiento.

Sin embargo, lo que derramo la copa fue ver como la Sílfide Verde que se encontraba en su mano mientras Goggoru-chan la sostenía en su mano moría, con todo su cuerpo teñido de carmesí mientras me miraba fijamente con ojos rojos brillantes. Aunque su expresión facial seguía siendo la misma, el brillo de sus ojos se había intensificado.

Esto no es para nada bueno.

“Las alas se van a desperdiciar”.

“Sí, parece que…”.

Me está asustando.

Una Goggoru aterradora y sangrienta.

“Sólo quiero hablar”.

“…”.

No me importa hablar con ella, pero ¿cuál era su plan si conseguía activar el círculo mágico? ¿Qué haría si dejara el Continente Oscuro y llegará al Imperio Penny?

Tengo demasiado miedo para preguntarle.

“Quería hablar contigo. Eso es todo lo que quería de ti. Si no me das lo que quiero, activaré el círculo mágico y le contaré a todo el mundo los pensamientos que pasan por tu mente. ¿A quién quieres que se lo cuente primero? ¿Tal vez a Edita? ¿A Sofía? ¿A Fahren? ¿A González? ¿O quizás a Ester? No importa quién sea. Si no quieres hablar conmigo, tendré que hablar con todos tus conocidos y contárselo todo”.

“…”.

Uh-oh.

Goggoru-chan está demente.

Vine a rescatar a una chica que creía se iba a suicidar, pero me encontré con una chica que me va a acusar de cosas terribles que nunca he hecho. Estaba desesperado por encontrar una salida a su situación, pero no veo ningún camino. 

Puedo decir esto incluso sin la capacidad de leer la mente.

“De acuerdo, lo entiendo. Hablemos”.

El plan de Goggoru-chan para activar el círculo mágico puede funcionar, y si viajara al Imperio Penny en su estado mental actual, no estoy seguro de lo que sería capaz de hacer. Si revelar mis pensamientos a todos mis conocidos no es suficiente castigo, puede que decida que es necesario un curso de acción más violento. Tengo que evitar ese resultado.

Sofía-chan no podía estar más en lo cierto.

Toda criatura desea vivir.

“¿En serio?”.

“Sí, hablemos”.

“¿No te irás?”.

“No podría volver aunque quisiera…”.

“…”.

Sus ojos brillantes se clavaron en los míos.

Su pelo plateado, casi blanco, se combinaba con sus brillantes ojos rojos para crear una apariencia casi de otro mundo. El brillo de sus ojos aumenta este efecto. Sinceramente, es algo que normalmente me encantaría, pero resulta bastante inquietante dado el entorno.

“¿Qué te parece esto? Vendré aquí y hablaré contigo una vez cada diez días. Este círculo mágico tarda una noche en recargarse, así que así tendremos tiempo de sobra para hablarnos”.

“Cada cinco días”.

“Umm, no estoy seguro de si eso será posible…”.

“Cada cinco días”.

“…B-Bien, eso suena bien. Hagamos eso”.

¿Así es ser amado? Tal vez debería pensar en ello de una manera más positiva. Este precioso bombón no soporta pasar más de cinco días sin verme. No, esto no se siente realmente como el amor, pero podría conducir a algunas recompensas para mí.

¿Qué te parece, Goggoru-chan?

“…”

“…”.

Goggoru-chan. Goggoru-chan.

Quiero lamerte la vagina, Goggoru-chan.

“Ha habido otras personas dispuestas a estar cerca de mí antes de que vinieras. Sin embargo, no duraron mucho. Leí una parte de su mente que no soportaban que otra persona conociera, y los volví locos. Me abandonaron. Nadie antes que tú ha sido capaz de permanecer tan tranquilo, incluso después de escuchar la amenaza de que tus pensamientos serán revelados. Por eso hablaremos. Por esa razón tienes que hablar conmigo”.

“Me alegra que una chica tan guapa desee hablar conmigo”.

Después de todo, no es amor.

Sólo soy una herramienta para contener su soledad.

Había llegado a la suposición de que esta chica que puede leer la mente había crecido hasta convertirse en una chica madura y genial que comprendía las profundidades del deseo humano. Sin embargo, si lo pienso racionalmente, esto tiene más sentido. Una chica que ha sido perseguida, aislada y mentalmente rota.

Las interacciones sociales adecuadas durante los años de formación son necesarias para formar una personalidad normal.

Ahora que lo pienso, cuando acabemos de hablar y viaje de vuelta al Imperio Penny, debería borrar el círculo mágico del otro lado. Así, no importa lo que Goggoru-chan intente hacer, no podrá viajar usando el círculo. Afortunadamente para mí, no creo que ella entienda bien la magia.

“A esta distancia, podría atarte fácilmente y encerrarte en esta cueva”.

Sí, así es.

Cualquier pensamiento de traicionarla es una ataque hacía mi persona.

Lo siento.

Por favor, perdone a este insolente busamen.

“Pero, ahora que lo mencionas, esta pequeña habitación es un poco incómoda para dos personas”.

Esta tensión recuerda a estar cerca de la Loli-Dragón cuando está enfadada.

Las bolas de fuego son impensables teniendo en cuenta nuestra proximidad. Podría intentar crear un muro de piedral entre nosotros, pero ¿podría ella atravesarlo? No estoy seguro. Y lo que es más importante, cada estrategia que se me ocurre se le revela inmediatamente, así que tendría que ser capaz de realizar varias acciones para que ella no pueda responder a todo.

Creo que sería suicida intentar algo en esta cueva.

Debería seguir obedientemente sus instrucciones por el momento.

“…no importa lo que hagas. Sé cómo llegar al Imperio Penny desde aquí”.

“No te preocupes. No destruiré el círculo”.

¿Esta chica va en serio?

Está demasiado desesperada.

Hambrienta de compañía.

¿Puede la soledad llevar a una persona tan lejos?

“Todo lo que pido es que hables conmigo. Si lo haces de buen grado, no leeré las zonas importantes de tu mente ni te haré ningún daño. Sólo quiero hablar. Te prometo que no te pediré nada más”.

Así que no quiere nada más que compañía platónica.

Es triste oír eso.

Yo habría puesto mi pene gratis como parte del trato.

“Puedo estar de acuerdo. Hablemos”.

“Sí, hablemos, hablemos”.

“Pero, tu mente puede romperse antes de que estés satisfecha”.

“¿Mi mente?”.

Goggoru-chan será destrozada por mis interminables pensamientos de su vagina repetidamente. Continuaré pensando sobre su vagina hasta que esté tan asqueada por mi acoso sexual mental que sea ella la que intente poner distancia entre nosotros.

“No te preocupes, estoy acostumbrado. Piensa en lo que te plazca”.

“…”.

Eso sonó un poco erótico.

Especialmente la última parte.

Una bonita y cachonda voz de una hermosa loli.

“…”.

“…”.

No muestra ninguna reacción.

Tal vez si pruebo un estilo de ataque diferente.

¿Qué te parece esto?

“…”.

“…”.

¿En serio?

Nada.

Tal vez pueda usar esto para aumentar su deseo sexual.

Puedo pensar en ello como una forma de juego sexual. La idea de que una chica guapa conozca cada parte de mi ser es maravillosa. Es un milagro que no volverá a ocurrir en mi vida. Sólo tengo que permitirme disfrutarlo.

Te quiero, Goggoru-chan.

“Espero que nos llevemos bien”.

“…estaré a tu cuidado”.

Tras algunos giros sorprendentes, acabé asumiendo el papel de compañeros de charlas de Goggoru-chan.

Atelier Tanaka Volumen 5 Capítulo 3 Parte 6

Continente oscuro parte 3

[Punto de vista de Sofía-chan]

Me quedé trabajando en la oficina después de que Tanaka-san se fuera de repente.

La mayor parte de este trabajo lo había estado posponiendo todo lo que podía con la esperanza de que Tanaka-san volviera. Rellenar informes o decidir cómo proceder con los proyectos en curso. Ahora Tanaka-san me ha dejado con todo este trabajo. Es terrible.

“…”.

Aun así, doy gracias por tener trabajo.

Y soy feliz.

Hasta ahora, mi mundo se limitaba al interior del restaurante de mi familia. Las tareas que tengo que hacer aquí son nuevas y emocionantes. Doy lo mejor de mí cada día mientras me quejo en silencio de Tanaka-san.

Esta es la sensación que te produce un trabajo que merece la pena.

Sin embargo, la cantidad de trabajo que se ha acumulado está haciendo que el día de hoy sea peor de lo habitual.

“¿Así que el Barón Tanaka se ha ido?”.

“¡S-Shi!”.

Había alguien más en la oficina conmigo. Alguien a quien no conocía y que fue guiado por González y Neumann. Lo peor es que lo presentaron y se fueron inmediatamente.

Las palabras que me dejaron fueron: “L-Lo siento, no quiero ser grosero, pero aún necesito supervisar algunos de los proyectos de construcción que tenemos en marcha”. “Sofía-kun, creo que esta tarea es más adecuada para la ayudante de Tanaka-san”. Esto fue sorprendentemente poco masculino por parte de los dos.

Gracias a ellos, nos quedamos solos.

Nos sentamos frente a frente en sofás con una pequeña mesa entre nosotros. Mi invitado era un hombre de entre 20 y 30 años. Tenía una bonita sonrisa y ojos amables.

Vestía un atuendo adecuado para cualquier comerciante medio: camisa, pantalones y chaleco. Sin embargo, la calidad del material y las costuras de la camisa y el chaleco eran evidentes. Es de suponer que se trata de un noble. Un noble que supera el título de barón de Tanaka-san.

Un duque.

“Ahora mismo le traigo un té”.

Salté de mi asiento a toda prisa y corrí a la cocina.

Justo cuando me disponía a abandonar la sala, el duque tomó la palabra con una agradable sonrisa en el rostro.

“Realmente no me importa. Soy yo quien interfiere en tu trabajo, así que no te preocupes por mí. Por supuesto, si te apetece un poco de té, siempre puedo preparártelo como disculpa por entrometerme”.

“¡Claro que no! ¡Nunca le pediría que hiciera algo tan indigno de usted!”.

“No es problema, lo hago por voluntad propia”.

“…”.

Debería preparar el té para alejarme un momento de él.

Me metí en la cocina para escapar de su intimidante presencia. Utilicé las hojas de té de alta calidad que había comprado para mí y estuve a punto de cometer el error de preparar el té de la forma habitual en que lo hago para Tanaka-san. Una vez terminado el té, añadí unos aperitivos a la bandeja y me dispuse a volver con el Duque.

“Espero que el té sea de su agrado…”.

Serví té en una taza que había sobre la mesa. Me temblaban tanto las manos y las piernas que temía derramar el té.

Puede que ahora esté más nerviosa que cuando serví a la Princesa. La razón de esto es clara. Incluso una simple plebeya como yo conoce a este hombre. El jefe de la familia FitzClarence, un poderoso noble del Imperio Penny, y uno de los hombres más influyentes del país.

Sí, es ese hombre.

El padre de Ester-sama.

“Gracias por la hospitalidad, Sofía Bacon-san”.

“¿¡Ja!? U-Um, ¿por qué sabe mi nombre…?”.

Supongo que Neumann-san dijo mi nombre.

Pero nunca mencionó mi apellido.

“Mi hija me ha hablado mucho de ti. Una sirvienta que hace lo que puede por su amo. Me dijo que ayudaste al barón Tanaka a salir de una situación peligrosa en la escuela y que has estado trabajando en su lugar durante su ausencia”.

“¡Lo siento si el que alguien como yo le ofenda al encargarse de estos asuntos! ¡Lo siento!”.

¿Cómo sabe él todo eso? ¿Ester-sama le cuenta todo a su padre? Es aterrador y a la vez asombroso que un noble poderoso se moleste en recordar mi nombre. Una sirvienta como yo no lo merece.

Ojalá lo olvidara ahora mismo.

“No necesitas disculparte”.

“¡P-Pero!”.

“Por favor, continúa con tu trabajo. Este té me ayudará por el momento”.

“¡Nunca podría comportarme tan groseramente en su presencia, Duque!”.

“Tanaka-san se enfadaría conmigo si siguiera interfiriendo en tu trabajo”.

“¡No está haciendo nada para interferir en mi trabajo!”.

Esto no es lo que esperaba basándome en los rumores que he oído sobre el duque de FitzClarence en la capital. Esperaba una persona mucho más aterradora. Alguien que nunca trataría a un plebeyo como a una persona.

No esperaba que el hombre del que había oído todos esos rumores mantuviera un perfil tan bajo. Sin embargo, los nobles nunca son sólo lo que parecen ser en la superficie. No tengo ni idea de lo que pasa por su mente.

“Sigue mi consejo: Céntrate siempre en tu trabajo mientras tengas tiempo para hacerlo”.

“Pero…”.

“¿Estás diciendo que sabes más que un Duque?”.

“¡Lo siento mucho!”.

Corrí a mi escritorio y tomé asiento, apretando con fuerza un bolígrafo en la mano.

Tenía delante un informe a medio terminar.

“…”.

“…”.

Pero no hay ninguna posibilidad de que pueda trabajar en esta situación. Ni siquiera puedo hacer matemáticas básicas. Mi mente se ha quedado en blanco. Y el Duque parece concentrado en esperar a que Tanaka-san regrese. Está tranquilamente bebiendo su té, completamente relajado.

“…”.

«….»

¿Adónde fuiste, Tanaka-san?

Por favor, date prisa y vuelve.

Me empieza a doler el estómago.

Tengo miedo de volverme loca si tengo que quedarme en este lugar mucho más tiempo.

Me duele el estómago.

Y me sudan las axilas.

Sólo quiero acurrucarme en mi cama con una manta envolviéndome.

***

Goggoru-chan ha permanecido tranquila todo este tiempo, pero eso no me ha quitado esta sensación de inquietud.

La primera vez que la visité, me gustó mucho su pintoresca cueva, pero había recibido una nueva capa de pintura roja hecha con la sangre de las Sílfides Verdes. Vivir en un lugar así sería como mínimo incómodo, así que me propuse resolver ese problema primero. Es imposible caminar sin pisar su sangre.

Conseguí revivir a la mayoría de las Sílfides moribundas con mi magia de recuperación. Sin embargo, me dieron poco tiempo para explicarles la situación, ya que salieron volando de la cueva en cuanto recobraron el conocimiento. Esto es terrible.

Mi conexión con las Sílfides Verdes ha desaparecido por completo.

Goggoru-chan nunca mostró ninguna emoción mientras hacía esto. A primera vista, parece la misma hermosa chocololi que conocí. Tiene una expresión tranquila y no habla mucho. Tengo que hacer algo para quitarle las alas, pero será difícil reunirlas todas debido al gran número de ellas que hay esparcidas por el suelo.

“Creo que lo primero que tenemos que hacer es limpiar tu habitación”.

“…eso no importa. Hablar es más importante”.

“Podemos hablar mientras limpiamos. Esto podría hacer que sea más fácil para nosotros hablar también”.

“…”.

Su expresión facial no cambió, pero el hecho de que no dijera nada puede ser una señal de su insatisfacción. Poco a poco empiezo a entenderla. Mirándola a los ojos me di cuenta de que está más guapa cuando se encuentra en ese estado delirante.

“Pero podría ser difícil para nosotros dos sin equipo”.

Como estamos bajo tierra, sería difícil drenar el agua u otros líquidos. Después de mirar alrededor por un momento, no pude encontrar ningún sistema de drenaje. Va a ser difícil limpiar todo esto.

Pero vamos a necesitar usar agua para limpiar todo esto.

Me pregunto si el agua podría lavar el círculo mágico.

“…tendremos que encontrar una forma de bombear el agua”.

“¿Vas a enjuagarlo todo?”.

“…”.

Mierda, su poder de lectura mental.

Sigue manteniendo esa mirada inexpresiva. Qué linda.

Quiero darle un beso francés.

“No hay de qué preocuparse. El círculo mágico está tallado en piedra; el agua no lo borrará”.

“…será mejor que así sea”.

¿Lo dice en serio?

Por favor, no bromees, Goggoru-chan.

Me estás asustando.

“Creo que necesitaré comprar una bomba. Puedes venir a ayudarme a encontrar una”.

“¿Por qué? Puedo quedarme aquí. No causaré ningún problema”.

“No, no me siento cómodo dejándote sola ahora mismo”.

También tengo que comprar algo para comer hoy y una manta para esta noche. La próxima vez que vuelva, tendré que llevar muchas cosas conmigo.

“…entiendo”.

“Gracias”.

Uno de los aspectos positivos de su lectura mental es que le permite entenderme completamente sin demasiadas explicaciones.

De hecho, es agradable poder comunicarme con ella sin preocuparme de que mis sentimientos se transmitan.

“¿Lo es?”.

“Lo siento si te he ofendido, Rocoroco-san”.

Supongo que no importa si es conveniente para mí. La que importa aquí es Goggoru-chan. Sacar a relucir lo útil que es su habilidad para mí cuando ella la considera una maldición fue desconsiderado.

“…”.

“…¿estás bien?”.

“No pasa nada. No hay de qué preocuparse”.

“¿En serio?”.

Por cierto, creo que ha sido la primera vez que la he llamado por su nombre.

Hemos pasado mucho tiempo juntos en los últimos días, pero nunca se me había ocurrido hacerlo antes. Decidí que ahora era un buen momento para intentarlo. Como voy a pasar tiempo a solas con una chica preciosa, me gustaría que intentáramos llamarnos por nuestro nombre.

“…”.

Noté que los hombros de la chocololi temblaban ligeramente.

Ya veo.

“…¿Rocoroco-san?”.

“…”.

Tal vez debería pensar en su poder de otra manera. Que te lean la mente puede ser incómodo o incluso desagradable, pero no siempre tiene por qué ser algo negativo.

“No tiene nada de positivo”.

“¿Te disgusta que te llamen por tu nombre?”.

“…en realidad no”.

“Entonces te llamaré por tu nombre de vez en cuando”.

Quiero que Rocoroco-chan me viole.

“…”.

“…”.

Aah, tan pronto como me relajo estos pensamientos se precipitan en mi mente.

Pero una gran persona dijo una vez que no puedes mentirte a ti mismo.

Y nunca quiero mentirle a Goggoru-chan.

Atelier Tanaka Volumen 5 Capítulo 3 Parte 7

Continente oscuro parte 3

“Hay algo que me gustaría que hicieras por mí…”.

Intentaré cambiar de tema.

Algo natural de lo que hablar para ponérselo fácil.

“…¿qué pasa?”.

“Mantendré mi promesa de venir a visitarte regularmente, pero me gustaría que te deshicieras de todo lo venenoso que hay aquí antes de empezar a limpiar”.

“…”.

Ambos miramos al mismo tiempo la pequeña caja de madera.

Los objetos almacenados en su interior eran plantas venenosas y otros objetos que podían matar a cualquier criatura del Continente Oscuro.

Era algo que había recogido como medio de escape.

“…cada tres días”.

“¿Otra vez?”.

“Quiero que vengas aquí cada tres días”.

“…¿qué quieres decir?”.

“Sólo así me libraré de ellos”.

“…”.

La mente de la chocololi ya está hecha un desastre. Noté que este mismo sentimiento comenzaba a aparecer cada vez que estaba cerca de Ester-chan, pero esto ha existido en la chocololi desde antes de conocerla. La situación de Goggoru-chan es peligrosa. Esa cara inexpresiva me aterroriza.

Sin embargo, aún podía recurrir a otros métodos para hacer frente a su aislamiento. Marcas de cortes en la muñeca por estar en tan mal estado de ánimo o cometer el error de hacerse un piercing en el clítoris con la esperanza de que eso hiciera que los hombres se interesaran más por ella.

Cuando tu mente está en este estado, puede llevarte a hacer cosas terribles. Una de esas cosas también podría ser estar más abierto a la idea del sexo. Tal vez debería usar eso a mi favor.

“…cada cuatro días”.

“…”.

Ya se está retractando de su oferta inicial.

Maldita sea.

Sabe exactamente qué decir para manipular mi corazón virgen.

“Cada cinco días es lo más a menudo que puedo venir. Tengo otros asuntos de los que ocuparme…”.

Goggoru-chan tenía todo el control gracias a su habilidad para leer mi mente.

¿Debo mantenerme firme?

Yo estaba tratando de encontrar la mejor manera de manejar la situación cuando,

“¡Ataquen!”.

La voz de otra persona atravesó el silencio de la cueva.

Se oyó un ruido sordo en el lado opuesto de la puerta, seguido de un crujido de las bisagras antes de soltarse por completo de la pared. La puerta salió volando por la habitación antes de estrellarse contra la pared opuesta.

Una figura salió de la puerta iluminada por unos rayos de sol.

“¿Qué…? T-Tú eres…”.

“No esperaba verte de nuevo…”.

Es la Elfa Oscura.

La Elfa Oscura ha llegado.

También había otras personas detrás de ella. Vi la party de los Héroes del Este y del Oeste, la party de los niños bonitos y la party de los investigadores de Ciudad Academia.

Esto es inesperado.

Estamos mucho más adentro del bosque, donde los monstruos más peligrosos son comunes. Supongo que si todos se unieran, serían capaces de derrotar a un Phoenix.

“¿Qué haces en un lugar como este?”.

Me gritó la Elfa Oscura.

“Eso es lo que debería preguntarte. ¿Por qué estás aquí?”.

“…”.

Goggoru-chan y yo nos giramos para saludar a nuestros nuevos invitados.

Me pregunto si su investigación sobre el muro les condujo hasta aquí.

Me di cuenta de que todo el mundo se había callado y se había quedado inmóvil.

“Oye, esa chica es de la tribu Goggoru, ¿no?”.

La Elfa Oscura gritó una vez más.

Sus ojos se clavaron en mi linda amiga.

“Así es. ¿Pasa algo?”.

Su piel morena, su pelo blanco plateado y su cola diabólica son signos de que es una Goggoru. El propio noble mago lo dijo. Dado que la Elfa Oscura fue capaz de adivinarlo a primera vista, esto debe ser de conocimiento común en este mundo.

En cuanto se dio cuenta de la chocololi, la elfa oscura dejó de moverse y juré que vi una breve expresión de miedo en su rostro. Uwaa, increíble. Esa no es la cara que debería poner una asesina. Estoy seguro de que tiene muchos secretos oscuros flotando en su mente que no quiere que sean revelados.

“Eso no puede ser. Nunca he oído hablar de ningún Goggoru viviendo tan profundo en el Continente Oscuro”. “Su nivel de vida no es tan diferente al de los humanos”. “Eso es cierto, pero uno no debe ser lo suficientemente fuerte como para sobrevivir por su cuenta aquí”. “Eso es lo que estaba pensando”. “Me pregunto si es miembro de una party”. “No seas ridículo…”.

Fueron los investigadores y profesores de Ciudad Academia los que discreparon.

Ante la oportunidad de demostrar sus conocimientos, cada uno de ellos empezó a hablar a la vez.

El Héroe del Oeste tuvo que gritar sobre ellos para recuperar el control.

“Estamos investigando los rumores sobre la resurrección del Rey Demonio. Nuestra investigación nos llevó al Continente Oscuro, donde decidimos cooperar con estas otras partys mientras investigábamos el gran muro de piedra que apareció de repente en el bosque. Después de decidir adentrarnos en los bosques, tropezamos con la escalera exterior y decidimos investigar”.

“Sí, ya me lo habías dicho”.

Como se espera de un héroe.

Te da toda la información independientemente de si la has oído antes o no.

No puedo culparle por decidir aprovecharse de la situación en la que se encontraba. Varias partys fuertes se habían unido en una sola; la decisión obvia sería adentrarse en las zonas más peligrosas del bosque. Además, he oído que las zonas más profundas de los bosques están completamente inexploradas en cualquier mapa.

Es una suposición, pero apuesto a que cartografiar una masa de tierra desconocida se considera un acto prestigioso para cualquier aventurero. Es el tipo de logro sobre el que he leído en los libros de texto. Estoy seguro de que la idea de formar parte de este gran logro es lo que llevó a las partes a decidir permanecer juntas.

“Mi turno. ¿Qué haces aquí?”.

El Héroe del Oeste me habló en lugar de la Elfa Oscura.

Me di cuenta de que todo el mundo detrás de él estaba interesado en escuchar mi respuesta. Había demasiada gente para caber en la pequeña casa de la Chocololi, así que pude ver una fila de personas subiendo las escaleras. Incluso los que estaban fuera empujaban hacia delante para escuchar mi respuesta.

No he hecho nada malo, pero sigo sintiendo un extraño sentimiento de culpa.

“No puedo contártelo todo, pero esta es realmente su casa”.

Lancé una rápida mirada a Goggoru-chan mientras respondía.

Probablemente sea mejor no revelar a nadie más que existe un portal que conecta el Imperio Penny con el Continente Oscuro. Como noble del país, debo hacer todo lo posible para proteger mis propios intereses y los de mi país. No quiero ni pensar en lo que haría el Primer Ministro con ese conocimiento.

“¿Y estos cuerpos? Parece un poco desordenado para la casa de alguien”.

El Héroe del Oeste señaló los cuerpos sin vida de los Sílfides Verdes y los charcos de sangre.

No puedo estar en desacuerdo. No es probable que una chica joven llame hogar a un lugar como este.

He notado que he tenido muchos encuentros que ocurren en el peor momento posible. Me pregunto si tendrá algo que ver con mi estadística de LUC, que disminuye lentamente. Probablemente debería prestarle más atención en el futuro.

De hecho, hace tiempo que no lo compruebo.

En serio.

Esperaba que fuera bajo, pero ni siquiera sabía que podía ser negativo. Está incluso en los cuatro dígitos. Mi LUC ha caído en picada mientras que mi nivel general apenas ha aumentado.

Luché contra un Dragón Rojo cuando tenía un nivel mucho más bajo, pero ahora me preocupa perder antes incluso de que empiece la batalla debido a mi pobre LUC.

¿Qué determina el LUC en primer lugar?

Si todo lo que está pasando se debe a que mi LUC es tan bajo, no puedo imaginar que la situación empeore mucho más. Puede llegar a ser fatal.

“…¿pasa algo?”.

“Eh, n-no, sólo me preguntaba qué iba a cenar”.

“¿De verdad? Bueno, no voy a molestar más…”.

No se me ocurrió una buena excusa.

Estaba interactuando con mi ventana de estado que es invisible para los demás. Parecía que estaba realizando algún extraño ritual en el aire.

No sé cómo explicarlo.

“Profesor Journal, ¿puedo preguntarle algo?”.

“¿Qué pasa, Star-dono?”.

“Antes te he oído decir algo que me ha llamado la atención. ¿Crees que es posible que ella no sea una Goggoru ordinaria?”.

“¿Qué quieres decir?”.

Sólo llevan unos días juntos y ya presumen llamándose por sus nombres. No esperaba menos de un héroe. Puede pasar incluso los chequeos de carisma más altos. Estoy seguro de que todas las mujeres guapas de la party de Ciudad Academia se convertirán en miembros de su harén.

Una tarea sencilla para alguien como él.

“¿No han abandonado las tribus Goggoru el Continente Oscuro?”.

“Si lo que he leído es cierto, eso es correcto…”.

El Profesor Journal cambió su mirada del Héroe del Oeste a Goggoru-chan.

El resto de la multitud observaba al profesor con gran atención. La sangre de la sílfide proyectaba un tenue resplandor rojo sobre todos los presentes, lo que no hacía sino aumentar la tensión que se estaba creando.

El profesor tomó aire antes de suspirar y decir una sola frase.

“¿Podría ser una Alta Goggoru?”.

“¿Una Alta Goggoru?”.

“Sí, una subraza más poderosa”.

“Nunca he oído hablar de ellos”.

“Por lo que he leído, son una variante racial de Goggoru que logró adaptarse a la vida en el Continente Oscuro. Tienen habilidades físicas aumentadas que los sitúan muy por encima del miembro medio de la tribu Goggoru. El hecho más importante a tener en cuenta es su sentido agudizado cuando se trata de su capacidad de lectura”.

“He oído hablar de eso. Pueden leer la mente de cualquiera que toquen”.

“Ese es el caso de los Goggoru normales. Se dice que un Alto Goggoru puede leer la mente de un objetivo sin establecer contacto físico. Recuerdo haber leído sobre ellos en un antiguo texto conservado en las bibliotecas del Gran Reino Sagrado”.

“¿No necesitan tocarnos físicamente?”.

“Si lo que decía el texto era cierto, el alcance de su habilidad es cercano a la longitud de una lanza. Dudo que pueda leernos la mente a esta distancia, pero es posible que el alcance varíe para cada espécimen. Me gustaría experimentar con ello si es posible”.

“Qué…”.

Tras escuchar las palabras del profesor, el Héroe retrocedió unos pasos.

Todos los demás le siguieron al unísono. Gracias a esto, todo el grupo se había alejado unos metros de nosotros. Los líderes del grupo, incluido la Elfa Oscura, retrocedieron hacia la entrada.

Sinceramente, quería unirme a ellos para alejarme de Goggoru-chan.

Quería irme de su lado, pero al mismo tiempo, deseo desesperadamente besarla a la francesa.

“No podemos saber con seguridad si todo esto es cierto. El texto era antiguo y no hay forma de verificarlo. Sin embargo, sabemos que la Tribu Goggoru ha abandonado el continente y sin embargo aquí está. Esto al menos le da algún tipo de credibilidad al texto. Yo digo que podemos asumir que ella no necesita tocar a una persona para leer sus pensamientos y al menos el alcance de una lanza es seguro de mantener. Pase lo que pase, cualquiera que esté a su lado es completamente vulnerable a su habilidad”.

Naturalmente, los ojos de todos se desviaron hacia mí.

Mi cara de salsa de soja acapara toda la atención porque estoy tan cerca de Goggoru-chan que nuestros brazos casi se tocan. No necesitaría una lanza para alcanzarme; con un cuchillo le bastaría.

Quiero pasarle el brazo por los hombros.

“…¿eres consciente de esto?”.

“Sabía lo básico de lo que acaba de explicar, profesor”.

“T-Tú l-lo sabías…”.

Acércate. Es más divertido de lo que parece.

Ven, siente los placeres de la chocololi invadiendo tu ser.

“¿Qué pasa?”.

“No, umm, no es que pase nada, pero ¿cómo puedes estar tan tranquilo? No puedo evitar sentirme impresionado…. ¿O es posible que seas tan fuerte que puedas resistir los efectos de un Alto Goggoru a esa distancia?”.

“Puedo leer cada uno de sus pensamientos”.

Goggoru-chan habló por primera vez desde que la Elfa Oscura derribó su puerta.

Esperaba que se quedara callada.

“…no está mintiendo”.

“Y-Ya veo…”.

El Héroe del Oeste guardó silencio.

Nadie habló durante lo que parecieron varios minutos.

Era el legendario silencio incómodo.

Está bien.

Estoy acostumbrado.

Debería intentar cambiar de tema.

Podría ser peligroso si alguno de ellos sintiera curiosidad por saber por qué estoy con Goggoru-chan en primer lugar. Debería centrarme en intentar controlar la dirección que toma la conversación para proteger mi propia intimidad.

“Ojalá fueras menos grosero con ella. Después de todo, acabas de entrar en su casa. Te agradecería que al menos la trataras con un poco de amabilidad”.

“¿Por qué importa cómo tratamos a una criatura que no es humana?”.

“Se podría decir que mi religión son las mujeres hermosas. Ser algo distinto a humano no la descalifica”.

Esta es mi verdad.

“Ya veo. Creo que empiezo a entenderte mejor. No hace falta que pongas esa cara; no tenemos intención de hacerte daño ni a ti ni a ella. Los dejaremos solos”.

“Gracias”.

Atelier Tanaka Volumen 5 Capítulo 3 Parte 8

Continente oscuro parte 3

“Hay otra cosa por la que tengo curiosidad”.

“…¿qué pasa?”.

“Hay algo en ti que no puedo comprender. Pareces humano, pero posees un poder que ningún humano debería poder ejercer. Incluso nuestro encuentro aquí parece demasiado imposible para ser una mera coincidencia. Parece como si todo estuviera arreglado. Desde el momento en que te conocimos en la posada hasta que nos salvaste a cada uno de nosotros, ganándote nuestra lealtad en el proceso. Sólo una persona se ha beneficiado de todo esto”.

“…”.

Creo que sé a dónde quiere llegar con esto.

Y no puedo negar que es sospechoso.

Por no hablar del montón de alas de sílfide ensangrentadas apiladas en el premonitorio círculo mágico detrás de Goggoru-chan y de mí. Les dije la verdad: esta es su casa, pero sería más creíble describir este lugar como la sala secreta donde invocas a satán.

“Tienes que admitir que es extraño. Un ser que protege a las criaturas del Continente Oscuro, es capaz de derrotar a un Phoenix con una bola de fuego, y adopta la forma de un humano mientras trabaja con ellos”.

“¿Qué intentas decir?”.

“¿Eres el Rey Demonio o una entidad similar? No me gusta preguntarle esto al hombre que me salvó la vida, pero es mi deber como héroe. No es posible que seas un humano normal”.

“…”.

Eso fue sorprendentemente sencillo. Toda su investigación sobre el Rey Demonio se basa en la profecía de una mujer santa. No tiene nada basado en la realidad que pruebe que existe un Rey Demonio y aún así sigue insistiendo en que hay uno y que yo podría ser él.

Esta es exactamente la situación en la que el poder de Goggoru-chan entra en uso. Ella puede decirles que no estoy ocultando nada.

Vamos, por favor, sé que estás escuchando.

“…tienes razón. Él es la encarnación del Rey Demonio”.

¿Qué estás diciendo?

Goggoru-chan, ahora no es el momento de empezar a mentir.

“¿¡Qu-!?”. “N-No puede…”. “Tiene sentido. ¿De qué otra forma puedes explicar el poder que posee?”. “¡Tanaka-san, d-dime que no es verdad!”. “¡Por favor, dime que tu curación no era la curación de un demonio! ¡Esa sensación de calor que invadió mi cuerpo no puede ser maligna!”. “¡Eso explica por qué es tan fuerte!”. “Por eso fue capaz de derrotar al Phoenix tan fácilmente…”.

Todos me lanzaron acusaciones con los ojos muy abiertos por la sorpresa.

“¡Te equivocas! ¡Sólo soy un humano normal!”.

¿Por qué hace esto Goggoru-chan?

No, supongo que tiene sentido. Puedo entender sus intenciones sin ser capaz de leer su mente. Espera abrir una brecha entre ellos y yo para que Goggoru-chan sea la único que quiera algo conmigo. Nuestro acuerdo cambiará rápidamente a una vez cada tres días, luego a dos, antes de acabar siendo todos los días.

Lo hizo para satisfacer su propia soledad.

“…”.

La miré. Me devolvió la mirada y dijo una palabra,

“…correcto”.

“No buscaba que confirmaras mis sospechas…”.

Quién diría que las mentiras de Goggoru-chan podrían golpear tan fuerte como un puñetazo del la Loli-Dragón. En realidad podría ser peor porque no puedo usar mi magia de recuperación para sanar. Con unas simples palabras, ella puede acabar con las relaciones.

Esto es malo.

“¿Puedes decirme por qué has vuelto?”.

Aunque lo único que me ata al manto de Rey Demonio son las palabras de una pequeña chocololi, el Héroe del Oeste lo tomó al pie de la letra. Al menos no me atacó sin decir nada. Esto podría deberse sólo a que me está agradecido por salvarlo del Phoenix, o tal vez se da cuenta de que no pudo ganar.

“No, sólo está bromeando, no te lo tomes en serio”.

“…¿bromeando?”.

“Así es. Como dije, soy un humano normal como el resto de ustedes”.

“…”.

Goggoru-chan, vamos.

Nunca volveré si no lo haces. Lo digo en serio.

“…era una broma. Perdón por mentir”.

De acuerdo.

Goggoru-chan miró al suelo y bajó la cabeza.

Poder comunicarse sin palabras está resultando útil.

El Héroe del Oeste habló una vez más en lugar de todos.

“…¿es verdad?”.

“Lo es”.

Goggoru-chan asintió con la cabeza.

“…”.

“…”.

¿Le creen?

“Parece que son muy unidos. ¿Cuál es su relación?”.

“Eso es sólo porque ella ha leído todos mis pensamientos y recuerdos. Aun así, la idea de estar codo con codo con ella así no me causa ningún temor. Entiendo que ha sido juzgada por su habilidad, pero eso no la convierte en una mala persona”.

Te quiero, Goggoru-chan.

Por favor, viólame.

“…no quiero”.

No tienes que darme una respuesta ahora.

Sólo vas a estropear el flujo de la conversación.

“Si eso es verdad, ¿entonces qué eres…?”.

Goggoru-chan logró poner dudas en la mente del Héroe del Oeste y el resto de los miembros del grupo también parecían dudosos. Puede que les haya hecho superar la idea de que yo sea el Rey Demonio, pero aún desconfían de mí. No creo que esto pueda empeorar mucho más. Hace sólo unos días estábamos trabajando duro juntos en la misma party.

Este es el Continente Oscuro, después de todo. Es natural sospechar de las cosas extrañas. ¿Y qué hay más extraño que un hombre sospechoso pasando el rato en una cueva con una niña pequeña? Desafortunadamente, no veo a nadie que quiera ponerse de mi lado.

Ni siquiera los niños bonitos podían mirarme a los ojos.

Sólo una persona decidió hablar.

“¡No dejes que te engañe! ¡Este hombre es peligroso!”.

No era otra que la propia Elfa Oscura.

“¡Esa cosa tiene suficiente poder para derrotar incluso a un Alto Demonio!”.

Debe estar refiriéndose al conflicto con la República de Pussy donde luché contra el sirviente demonio masoquista de Drill-chan. Casi olvido que estaba allí conmigo. No necesito leer la mente de todos para saber lo que piensan. Sus palabras lograron dar credibilidad a la acusación del Héroe del Oeste de que yo era el Rey Demonio.

Antes sólo había un pequeño atisbo de duda en la cara de todos, pero ahora hay una clara intención asesina centrada en mí.

Con todos ellos juntos, son un enemigo más peligroso que el enjambre de sílfides verdes. Mi modo invencible puede protegerme de muchas cosas, pero no sé cómo podrá resistir los ataques simultáneos de docenas de oponentes fuertes. Algunos de ellos pueden incluso poseer magia de clase muerte instantánea.

“¿Qué estás sugiriendo?”.

Hablé en voz baja.

Hubo un momento de vacilación antes de que ella respondiera con voz temblorosa.

“Si él es la encarnación del Rey Demonio, debemos detenerlo ahora antes de que pueda crecer con toda su fuerza”.

Veo que ha mejorado su habilidad para la traición desde la última vez que nos vimos. La vista de ‘novio’ de su escote cuando estaba a su lado ahora parece tan lejana. Aún así, no puedo decir que me sorprendiera teniendo en cuenta que ya me ha traicionado antes.

“¿Crees que puedes?”.

“E-Eso es…”.

Cuando reté a la Elfa Oscura, se echó atrás rápidamente y guardó silencio.

Quiero lamer su culo de piel oscura.

“Parece que ninguno de ustedes tiene nada más que decir. Quizá deberíamos dejarlo por hoy”.

No puedo hacer daño a ninguno de ellos. Todos ellos son figuras importantes en las ciudades y países de los que proceden y matarlos causaría innumerables repercusiones en todo el planeta. Gente con tanto poder como la familia de Ester-chan me perseguiría. No podría volver a Ciudad Dragón. Me vería obligado a huir para vivir en algún rincón remoto del mundo, igual que Goggoru-chan.

Por eso no debes hacer nada que les haga daño, Goggoru-chan. Absolutamente nada.

“…”.

“…”.

Lo digo en serio.

Si haces algo, sólo habrá un resultado y nos llevará a morir a los dos. Por supuesto, tú eres un Goggoru rechazada y yo soy un busamen repulsivo, así que si estás dispuesto a considerar mi oferta de violarme, estoy dispuesto a intentar crear un mundo sólo para ti y para mí.

“…ya veo”. (chocololi)

“Así es”.

Definitivamente lo estaba considerando.

Es bueno que haya puesto fin a ese proceso de pensamiento rápidamente.

“Hay algo que me gustaría preguntar”.

Esta vez fue el Héroe del Este.

Se acercó a mí como si se acercara a un gran dragón al que estuviera dispuesto a matar. La seriedad de su rostro aumentaba la frialdad de la atmósfera que lo rodeaba. Su cota de malla púrpura parecía ofrecer una increíble defensa mágica y física. Aunque lleva una espada en la cadera, parece capaz de usar magia de ataque devastadora.

Su postura defensiva revelaba que me tenía una mezcla de recelo y miedo.

“¿Qué pasa?”.

“¿Es cierto lo que dijiste? ¿No estás relacionado con el Rey Demonio de ninguna manera?”.

“Sí, eso no tiene nada que ver conmigo”.

“¿Tienes algo que pueda probarlo?”.

“Déjame pensar…”.

Al igual que el Héroe del Este, parece que quiere evitar una pelea.

“Sólo mira a tu alrededor. Estoy seguro de que puedes entender por qué las palabras del Elfa Oscura parecen más creíbles que las tuyas. ¿Qué ibas a hacer con la sangre y las alas de los Sílfides verdes muertos? Lo siento, pero preguntes a quien preguntes, esto parece la escena de alguien intentando invocar algo maligno”.

Era una suposición razonable.

Esto se parece exactamente al ritual necesario para invocar a un demonio.

Un círculo mágico salpicado de sangre con un montón de alas translúcidas y cadáveres de silfos esparcidos por la habitación.

“Entiendo lo que dices”.

No quiero revelar para qué sirve realmente el círculo mágico. Docenas de personas se enterarían de un teletransportador que lleva directamente al corazón del Imperio Penny. No puedo revelar esa información.

Podría ser despojado de mi título de Barón si se descubriera que fui yo el responsable. Ester-chan gobierna la ciudad cercana no muy lejos de donde lleva el teletransportador. Es probable que ella también corra peligro.

Realmente no puedo permitir que eso suceda. Aunque, la idea de que Ester-chan se vea obligada a huir de su ciudad y dependa de mí para su protección no suena como una idea terrible. Sin embargo, supongo que debería dejar eso como nada más que una ilusión en mi mente.

“Este es un experimento confidencial llevado a cabo por el Imperio Penny. Lo siento, pero no puedo contarte nada más al respecto. Si deseas más detalles, por favor, ponte en contacto con Lord Fahren del Imperio Penny”.

“¿Lord Fahren? ¿Es el noble mago del que el Imperio Penny está tan orgulloso?”.

Fue el profesor Journal quien reconoció el nombre del mago loco.

¿Es el orgullo del Imperio Penny?

Debe ser cierto si su nombre es conocido en todos los países.

“Sí, es él. Si le das mi nombre, seguro que puede explicártelo todo”.

“…así que te he oído bien”.

El nombre del noble mago está demostrando su utilidad incluso aquí, lejos del país al que llama hogar. Quien tenga la suerte de casarse con él será la mujer más feliz del mundo. Gracias a que saqué a relucir su nombre, puede que tenga una salida a esta situación.

Lo siento Elfa Oscura, pero planeo sobrevivir a pesar de todo.

“De nuevo, me gustaría pedirle que considere dónde está. Esta es su casa. Has entrado en la habitación de una joven sin permiso y ahora empiezas a sacar armas y lanzar acusaciones, eso me parece bastante grosero”.

¿Era necesario mencionar la situación de Goggoru-chan?

Creo que sí.

No, definitivamente lo era.

Lo único que importa en el mundo es lo superficial. Las apariencias lo son todo.

Una chica guapa y un hombre guapo controlan el destino del mundo.

“…tienes razón”.

El Héroe del Oeste asintió en silencio.

¿El ikemen la trata con respeto porque espera obtener algo de ella?

No es el caso del busamen.

Los busamen tienen pocas oportunidades de recibir las gracias de las mujeres guapas. La relación entre agradecimiento y sexo es inexistente. Hay personas que no pueden conseguir sexo por mucho que lo intenten. En los tiempos modernos, a estas personas se las conoce como busamen herbívoro.

“Gracias por entender. Ahora, lo siento, pero…”.

Quiero irme a casa.

Intentaba decir esto cuando los gritos del exterior cortaron mis palabras.

“¡Gyaaaa!”. “¡Demonio! ¡Ha venido un demonio!”. “¡Corre! ¡Huye!”. “¡Prepárense para luchar!”. “¡Héroe! ¡Necesitamos las partys de los Héroes!”. “¡Uwaaa!”. “¡Por favor, magia de r-recuperación! ¡Necesitamos curarnos!”.

¿Qué pasa ahora?

Los gritos venían de lo alto de las escaleras que bajaban a la casa de Goggoru-chan. La gente que esperaba fuera debía haber sido atacada por algo. Basado en el tamaño de la party de ayer, el número total debe estar acercándose a los tres dígitos. Es imposible esconder un grupo de ese tamaño de los monstruos del Continente Oscuro.

Sin embargo, no esperaba oír nada sobre demonios. ¿Qué clase de monstruo es? No recuerdo haber visto ningún demonio en el continente oscuro. Había muchos monstruos diferentes persiguiéndome cuando llegué y formaban una enorme jauria detrás de mí, pero ningún demonio que yo recuerde.

Los gritos fueron sustituidos por alaridos agónicos mientras el demonio bajaba las escaleras antes de aparecer en la puerta.

“¡T-Tú!”.

“Esto es una sorpresa…”.

Era el demonio masoquista.

El hombre de pelo largo.

¿Podría haber aparecido en peor momento?

Atelier Tanaka Volumen 5 Capítulo 3 Parte 9

Continente oscuro parte 3

El demonio masoquista surgió de entre la multitud de miembros de las partys.

Debió de tener que luchar bastante, ya que por algunas partes de su cuerpo corrían regueros de sangre. Tenía una expresión de impaciencia en el rostro cuando entró en la cueva. Gracias a su mentalidad apresurada, sólo había herido a los miembros del grupo lo suficiente como para pasar rápidamente.

Aun así, un ataque de este tipo podría aniquilar a un humano normal. Ninguna de la sangre que tenía encima parecía ser suya y la lucha parecía ser unilateral. Me di cuenta de que uno de los aventureros se había desplomado en el suelo, en el umbral de la puerta, sosteniendo dos muñones contra el pecho donde antes tenía las manos.

Esto es serio.

“¿Qué demonios estás haciendo aquí?”.

“Esa es mi línea”.

Me gustaría fingir que no tengo ni idea de quién es, pero no es posible.

No puedo actuar como si no lo conociera cuando ha dejado claro que sí.

“¿Cómo es que estás aquí? Te dejé en el Imperio Penny no hace mucho y estabas hablando con mi maestro sobre la construcción de una ciudad. ¿Cómo has podido viajar hasta aquí en sólo unos días?”.

Miró hacia el círculo mágico.

Puede que haya dado con la respuesta correcta por su cuenta.

“Sobre eso, bien…”.

Creo que la mejor estrategia aquí es ser honesto.

No quiero revelar nada de esta información a los demás, pero parece que ya lo ha adivinado y no sé qué pasará si miento.

“Como probablemente puedes deducir, he utilizado el ‘el pasaje’ hasta aqui”.

“Ku, lo sabía…”.

“¿Conocías ya este círculo?”.

“¿Me preguntas si lo sabía? Me siento insultado. Este lugar fue creado por la raza Demoníaca; por supuesto que lo sabría. Y lo que es más importante, ¿qué esperabas conseguir profanando este lugar de esa manera?”.

Mis ojos se desvían hacia el círculo salpicado de sangre con un montón de alas de sílfide ensangrentadas en el centro. En realidad no soy la culpable, pero si lo señalo puedo causar más problemas. No quiero que dirija su ira hacia ella.

“En primer lugar…”.

Si las cosas no van bien con el demonio masoquista, voy a querer las demás partys de mi lado.

Esperaba que nadie hubiera muerto todavía mientras activaba una magia de recuperación de área lo suficientemente amplia como para cubrir la cueva y todo lo que había fuera y subía las escaleras. Espero que todos estén dentro pero no puedo ver bien el exterior para saberlo.

“¿Qué estás planeando?”.

El hombre de pelo largo se puso en posición de lucha.

No quiero lidiar con su contraataque, así que tengo que explicarme rápidamente.

“Es sólo magia de recuperación. Por favor, no te preocupes por mí y continúa”.

“…como siempre, tu magia está más allá de la razón”.

“Por favor, continúa”.

Esta situación no puede empeorar mucho.

No quiero que los demás piensen que soy íntimo del demonio masoquista. Sin embargo, al mismo tiempo, no quiero hacer nada que arruine mi relación con este tipo. No es que me preocupe por él, tiene más que ver con la rubia virgen de grandes pechos a la que llama ama. Mi mente virgen mantiene la amistad con ella por encima de todo.

“¿Eres la única persona que sabe de las ruinas del otro lado?”.

El “otro lado” al que se refiere debe estar en el Imperio Penny.

“Sólo yo y Christina-san”.

“Qu…. U-Umm, no será por casualidad el dragón antiguo, ¿verdad…?”.

Esta vez no es el nombre del noble mago lo que me vendrá bien. No, necesito algo más intimidante. Este masoquista tiene un cierto nivel de miedo por ella que puedo utilizar como un elemento de disuasión eficaz.

“Así es. ¿Hay algún problema?”.

“No recuerdo que hubiera una entrada a ese sitio”.

“No me propuse encontrar uno. Estaba inspeccionando la mina cuando el suelo se derrumbó de repente. El agujero que se creó conducía directamente a las ruinas del demonio, como tú las llamaste. Fue pura coincidencia”.

“Tch, si eso es verdad. Debería haber derribado la montaña entera”.

“¿Toda la montaña? Pero allí hay una mina humana”.

“Eso no importa. No podemos permitir que los humanos asalten nuestras ruinas”.

“Ya veo”.

Puede que haya algo más en el monte Doltz que la mina abandonada y el teletransportador. Quizá debería investigar más la próxima vez que tenga ocasión.

“Te estás convirtiendo en una molestia mayor cada día que pasa. ¿Cómo es que siempre eres la fuente de mis problemas?”.

“Podría decirte lo mismo”.

Si no es consciente del agujero en la cámara del teletransportador, eso debe significar que se teletransportó aquí antes de que yo lo descubriera. Sin embargo, es extraño que actúe como si nunca hubiera conocido a Goggoru-chan.

Si tuviera que adivinar el orden de llegada de todos aquí sería: el hombre de pelo largo de primero desde el Imperio del Penique, Goggoru-chan descubrió entonces la cueva y la convirtió en su hogar, y no mucho después yo viajé utilizando el teletransportador por primera vez. Después de eso, me reuní con Christina y el noble mago antes de regresar al Imperio de Penny en la espalda de Christina. De algún modo, todos acabamos aquí al mismo tiempo.

Son demasiadas casualidades.

“¿Tú creaste este círculo?”.

“Alguien lo creó. Yo me encargo de mantenerlo”.

“Ya veo”

Recuerdo haber oído a Christina y al noble mago hablar de que el círculo mágico tenía inscripciones demoníacas. También he visto al demonio masoquista usar magia de teletransporte varias veces. Esta debe ser la misma magia espacial de la que todos han estado hablando.

Teniendo en cuenta que el teletransportador del monte Doltz está en una habitación sin entrada, la única persona que se me ocurre que puede entrar fácilmente es el Kimoronge(De ahora en adelante se referira de esta manera al hombre de pelo largo o demonio masoquista, solo cuando Tanaka se refiera hacia él). En realidad, su magia de teletransporte podría ser la razón por la que la Drill-chan lo hizo su esclavo.

“La única persona que nunca quise que supiera de esto…”.

El demonio masoquista habló con el ceño fruncido mientras sus ojos abatidos miraban hacia mí.

Mirándole así, no pude evitar querer saber la respuesta.

¿Cuándo comenzó la relación entre este poderoso demonio y Drill-chan?

“¿Es este teletransportador la razón por la que has elegido quedarte a su lado en la República de Pussy? Siempre he sentido curiosidad por su relación”.

“¿No es obvio mi razonamiento? Mi Maestra es hermosa y encantadora, pero aún así sería imposible para un humano controlar a un demonio”.

“…”.

“Mi Ama lo entiende. Hemos llegado a un acuerdo tácito y estoy perfectamente satisfecho de ser sometida a sus sádicas maquinaciones. Nuestra relación permanecerá así hasta que ella sea demasiado vieja para continuar”.

“…ya veo”.

Está viviendo su vida al máximo. 

No estaba esclavizado por Drill-chan. Las pocas veces que los he visto interactuar, siempre parecía que él quería aún más. Al menos ahora entiendo la dinámica entre ellos.

Básicamente, el trabajo del demonio masoquista consiste en gestionar las dos salas del teletransportador. Casualmente encontró a una chica linda cerca de su lugar de trabajo que era capaz de ofrecerle tres comidas calientes al día, una cama esponjosa y la posibilidad de satisfacer todos sus deseos masoquistas. Entiendo por qué está contento con su situación.

“Volviendo al asunto que nos ocupa. Alguien hizo un gran trabajo redecorando este lugar. ¿Quién de ellos causó este desastre? Ojalá pensaran en la persona que tiene que limpiarlo”.

El demonio masoquista dirigió una fría mirada a todos los reunidos en la cueva.

La Elfa Oscura habló inmediatamente.

“¡Fue ese hombre!”.

Realmente no tiene freno.

Está haciendo todo lo posible para empeorar mi situación.

“Gu, ¿fuiste tú?”.

“Claro, fui yo”.

No puedo decirle que Goggoru-chan es la responsable. Acabaría en una batalla que no estoy seguro de quién ganaría. Sin duda estaría reñida, pero no quiero ponerla en una situación tan peligrosa.

Personalmente, creo que lo más fácil para mí sería eliminar al Kimoronge de aquí. Sin embargo, eso también pondría fin a mi relación con Drill-chan. Las relaciones humanas son difíciles. Me preguntaba cómo resolvería esta situación cuando el Kimoronge me ofreció una solución.

Tenía una mirada intimidatoria y en su voz se percibía una mezcla de ira y miedo.

“…limpiarlo. Vas a ayudar a limpiar todo”.

“¿Limpiarlo?”.

“Así es. Incluso te ayudaré. Si intentas huir, mataré a tu amo”.

“¿Mi amo? ¿Por qué no yo?”.

Debe referirse a Ester-chan.

Nuestra relación debió darle esa impresión.

Como era de esperar de un esclavo masoquista.

“¿Entiendes? Vas a ayudarme y ni se te ocurra huir, ¿vale?”.

“Está bien. Pensaba hacerlo de todos modos”.

Parece que mi bola de fuego le dejó una impresión duradera. Sería más exacto llamarlo un trauma. Debería usar ese conocimiento a mi favor. No puedo mostrar ningún signo de debilidad ante él ni ante el grupo de notables figuras mundiales reunido.

Tengo que demostrarles que soy fuerte y, al mismo tiempo, no darles más motivos para que sospechen de mí. También tengo que demostrarles que no soy amigo del Kimoronge e incluso dar un paso más y mostrar una abierta hostilidad hacia él. Si no lo consigo, es probable que piensen que soy un aliado de la raza demoníaca o incluso del mismísimo Rey Demonio.

Toda la humanidad me odiará.

Mi único problema es mi falta de conocimiento de este mundo. ¿Cómo de poderosa es la raza de los demonios? Sería más fácil para mí juzgarlo si formara parte de la raza nekomimi, pero basándome en la reacción de los demás, forma parte de una raza poderosa.

“Planeaba traer algunas herramientas para ayudar a limpiar esto”.

“Ha~, esa es una buena idea. Mientras te sientes útil, mata a esa Alta Goggoru de allí. Los de su clase causan problemas”.

“Se puede decir que es una Alta Goggoru de un vistazo”.

“He conocido a varios antes y cualquier encuentro con uno nunca ha terminado bien”.

“Ya veo”.

Los Altos Goggorus tienen una historia interesante.

Ni siquiera los demonios pueden resistir su capacidad de leer la mente. Dado ese hecho, creo que es más poderosa de lo que su nivel y sus estadísticas pueden sugerir. Mi deseo de ser violado por ella sigue aumentando.

El nivel de Goggoru-chan debería ser más alto.

“Encárgate de ello”.

“Eso no va a pasar”.

“¿Por qué no? Ella también lee tus pensamientos. ¿O no lo sabes?”.

“Conozco su habilidad y aún así no la mataré”.

“Gu…”.

El Kimoronge nos miraba a Goggoru-chan y a mí. Para un busamen como yo, es bastante agradable ser testigo de cómo este ikemen genera una atmósfera tan incómoda.

Es refrescante.

“Mátala”.

“Te dije que no lo haré”.

“…entonces la mataré”.

“Si haces eso, mataré a tu maestra y destruiré el círculo mágico”.

“¿Qué has dicho?”.

“Es tu decisión”.

“Tú no harías algo así”.

“Lo haría. Haría lo que fuera para proteger lo que es importante para mí”.

Ester-chan y Drill-chan son dos preciosas lolis rubias. Aun así, si tuviera que elegir a una, no dudaría en elegir a la primera. Me siento en deuda con Ester-chan. Fue la primera mujer que me trató con algún tipo de amabilidad.

Aún así, no quiero lastimar a Drill-chan. Ella es una especie rara de loli de pechos grandes. Deberían ser tratadas como un tesoro nacional. No quiero hacer nada que la dañe. Pero no puedo dejar que lastimé a quien está a mi lado.

“La decisión depende de ti. ¿Qué es más importante, tu maestra o este círculo mágico?”.

“No eres más que palabrería”.

“Qué tal si limpiamos esto primero y luego podemos seguir hablando”.

Hablé con tono seguro e intenté parecer grande.

El Kimoronge dudó unos instantes antes de chasquear la lengua y ceder.

“Tch…bien”.

Parece que estamos fuera de peligro por ahora.

Bien.

Quise soltar un suspiro de alivio, pero me lo pensé mejor.

Atelier Tanaka Volumen 5 Capítulo 3 Parte 10

Continente oscuro parte 3

Puede que mi situación haya mejorado, pero el peligro sigue ahí.

Todavía puedo sentir los ojos suspicaces de las partys en mi espalda. La presencia de Goggoru-chan hizo que la mayoría se marchara, pero los Héroes del Este y del Oeste, el Profesor Journal, los niños y la muslona Elfa Oscura se quedaron.

“Hay algo que me gustaría comprobar contigo”.

El héroe del Oeste fue el que habló.

“…¿qué?”.

“¿Es cierto el rumor sobre la resurrección del Rey Demonio? Me cuesta creer que nuestro encuentro con un demonio de alto rango sea una mera coincidencia. Creo que es mi responsabilidad como héroe conocer la respuesta”.

“No puedo darte una respuesta. ¿Y tú?”.

Le pasé la pregunta al demonio masoquista.

“¿Por qué iba a molestarme en responder a la pregunta de un humano?”.

Al principio, supuse que no lo sabía, pero noté que la máscara carente de emoción que llevaba se tambaleaba por un momento.

Tal vez pueda aprovechar esta oportunidad para liberarme de esta situación.

Démosle un empujoncito.

“Al menos puedes darles una respuesta. O el Rey Demonio ya ha resucitado y no es más que una débil oruga que ni siquiera posee el poder de evolucionar en mariposa. Tal vez por eso estaba manteniendo este lugar”.

“¿Cómo…?”.

Casualmente intenté provocar al Kimoronge pero ahora estaba congelado.

“¿Eh? ¿Es eso cierto?”.

“Maldito seas…”.

Parece que he dado en el clavo.

La rabia se apoderó de su rostro.

No esperaba una reacción tan grande.

“Lo siento. Sólo estaba tratando de hacer una broma…”.

“¡Cállate! ¡Incluso en su estado actual, podría derrotar a un humano como tú!”.

“Claro, claro”.

Si eso es cierto, la profecía de la Santa de la Gran Tierra Santa parece más creíble. El hecho de que el Rey Demonio esté vivo en un estado debilitado también acaba de ser revelado a muchos de los grandes poderes de este mundo.

Es un gran problema para este Kimoronge.

“¡No puedo permitir que ninguno de ustedes viva con este conocimiento! ¡Los mataré a todos!”.

“…”.

Por supuesto.

El demonio masoquista empezó a levantar las manos.

Este es el momento decisivo.

Tengo que encontrar la forma de calmar a Kimoronge y, al mismo tiempo, demostrar a los demás que estoy del lado de la humanidad. He confiado únicamente en la Bola de Fuego para llegar a este punto, pero esto requerirá algo con un poco más de delicadeza.

“¡Muro de piedra!”.

Creé un muro que rodeaba completamente al demonio masoquista.

“¿¡Gu!? ¿¡Qué es esto!? ¿Qué has…”.

El Kimoronge comenzó a lanzar ataques contra los muros de piedra que lo aprisionaban.

Mientras está contenido, daré instrucciones a los demás.

“¡Todos tienen que salir de aquí lo más rápido posible!”.

“Pero, ¿y tú?”.

“¡Si es un demonio de este nivel, puedo manejarlo por mi cuenta!”.

Necesito que se vayan todos para que esto funcione.

No están a salvo aquí de todos modos. El demonio masoquista no me atacará si se libera. No sería capaz de protegerlos a todos mientras intento que me escuche. Dudo que sea capaz de salvarlos a todos.

Al mismo tiempo, necesito evitar terminar mi relación con el demonio masoquista.

Encerrándolo así, le he expuesto mi debilidad. Sólo tengo que esperar que no se haya dado cuenta. Me consideraré afortunado si puedo salir de aquí sin que se dé cuenta.

“¡Pero yo soy un héroe! ¡Es mi destino derrotar al Rey Demonio!”.

“¡Lo siento, deprisa, sal de aquí…!”.

“Qu…”.

Antes de que las palabras pudieran salir de mi boca, la sangre me salpicó la cara.

El Héroe del Oeste había sido partido en dos por la cintura.

Un enorme abanico de sangre salpicó las paredes de la cueva y a las personas reunidas en su interior.

El Kimoronge apareció frente a la prisión del muro de piedra, aún intacta.

“Esas tácticas infantiles no funcionarán conmigo”.

“…ah, claro que no”.

Al igual que el círculo mágico, tiene la habilidad de usar magia espacial. La habilidad de teletransportarse a donde desee en un instante. La magia que mejor se le da al demonio masoquista. Recuerdo que durante el conflicto cuando luchamos, pensé que se movía demasiado rápido para que yo lo viera, pero lo más probable es que se estuviera teletransportando.

La facilidad con la que pudo escapar de mi prisión de piedra hirió mi orgullo.

Probablemente debería ayudar al Héroe del Oeste.

“¡Cúrate!”.

Usé mi magia de vuelo para colocarme entre los dos. El Kimoronge intentó golpearme con un codo mientras me movía a su lado, pero pude esquivarlo por poco y bloquearlo del Héroe herido. He notado un aumento de control con mi magia de vuelo últimamente.

Oía unos desagradables chirridos que venían de detrás de mí.

Debo haber llegado al Héroe mutilado a tiempo.

No sé si habría podido reanimarlo si le hubieran cortado la cabeza.

Pero el acto multiplicador involuntario del héroe viene con un punto positivo. Lo mataron de un solo golpe, lo que debería bastar para convencerlo de que él y el resto del grupo deben irse. Después de que salgan de aquí, mientras no cometa ningún error, debería estar bien.

Sólo necesito concentrarme en mantener al Kimoronge lejos de ellos hasta entonces. No es como si pudiera empezar a negociar con él con todo el mundo todavía aquí. Si somos capaces de llegar a un acuerdo, tendrá que quedar entre nosotros dos.

“¡Yo lo detendré mientras todos ustedes escapan por encima del suelo!”.

“¡Hazte a un lado, humano!”.

“¡Incluso si los matas a todos, le diré a cualquiera que escuche sobre el débil Rey Demonio!”.

Nos miramos fijamente a pocos metros de distancia.

Aún posee ese hermoso y lustroso pelo largo.

No es que esté celoso de él.

“…entonces tendré que matarte a ti también”.

“Puedes intentarlo, pero ya conoces el resultado”.

“¿Cree que alguien de su estatus es capaz de respaldar esas palabras?”.

“Mientras has estado lejos de tu Maestro, me dieron el título de Barón en el Imperio Penny”.

“Gu…”.

En nuestros encuentros anteriores he podido luchar contra él cuando ha tenido que proteger a Drill-chan. Sin embargo, esta vez somos sólo nosotros dos. Mi Stonewall también resultó ineficaz. Siempre pensé que él tendría la ventaja en una pelea a corta distancia.

Pero no puedo olvidarme de Goggoru-chan. Con su ayuda, deberíamos ser capaces de someter al Kimoronge sin muchos problemas. Me temo que él también entiende ese hecho.

“¡Tiene razón, tenemos que irnos! ¡No podemos hacer nada para luchar contra una criatura como esa!”.

Fue el profesor Journal quien tomó la palabra.

Gracias, señor.

Esperaba que alguien se hiciera cargo.

Las personas que se habían hacinado en la pequeña casa de Goggoru-chan salieron corriendo por la puerta y subieron las escaleras. La mayoría parecía querer salir corriendo todo el rato, pero esperaban a que alguien les dijera que estaba bien.

La sala se vacío rápidamente.

Ahora sólo quedábamos el Kimoronge, Goggoru-chan y yo.

“…¿qué vas a hacer?”.

“…”.

Bien.

Parece que quiere hablar de esto.

“Todo esto es culpa tuya. Acepta la derrota y vete. Puedes pasar el resto de tu vida tomando baños en Ciudad Dragón con Doris-san. No haré nada para impedirte vivir esa vida. Sólo, por favor, deja este lugar”.

“¿Cuál es su plan para la raza de los demonios?”.

“No sé nada de demonios. Todo lo que quiero es paz. Si los demonios son hostiles hacia mí o hacia cualquier otra persona, entonces tendré que tenerlo en cuenta. No necesitas ser parte de lo que les pase”.

“Hmph, sólo porque eres fuerte para ser humano te crees capaz de derrotar al Rey Demonio”.

“Nunca lo sabré hasta que lo haya intentado”.

“…¿y piensas dejarme libre? ¿Así de fácil?”.

“Si prometes volver a Ciudad Dragón sin dañar a nadie más, por supuesto. No me gusta la idea de tener a un demonio desesperado causándome problemas. ¿Entiendes?”.

“…”.

“¿Puedes irte de una vez?”.

volví a preguntar con un poco más de confianza en mi voz. Sin embargo, la persona que respondió no era el demonio masoquista.

“…¿necesitas que lea?”.

Goggoru-chan.

No necesito preguntarle qué pretende leer.

“No, no es necesario”.

“¿Estás seguro?”.

“Nos conocemos desde hace tiempo. No le tengo mucho cariño, pero me gusta alguien importante para él. Estoy segura de que él siente lo mismo por mí”.

“Sí que te gusta hablar”.

“¿He dicho algo que no sea verdad?”.

“…”.

Quiero mantener una relación amistosa con Drill-chan.

Quiero ocupar el lugar del demonio masoquista.

Drill-chan es una rara loli de grandes pechos que aún conserva su himen. Ella es un tesoro para el mundo.

“Todo eso es cierto, pero aun así no quiero arriesgarme demasiado. Si las cosas no pueden arreglarse así, nos veremos obligados a luchar. No puedo permitir que te vayas si eso significa perder a alguien importante para mí”.

“Gu…”.

“¿Qué dices?”.

“…lo entiendo”.

“¿En serio?”.

“Aceptaré tu propuesta. No me has dejado otra opción”:

“La otra opción no acaba bien para ti”.

“Puede que sea cierto que el recién resucitado Rey Demonio se encuentre en un estado debilitado. Aun así, un Rey Demonio debilitado es capaz de aniquilar a toda la raza humana. Difundir su estado actual entre las masas hará más mal que bien. La humanidad se volverá complaciente, débil. No se prepararán para lo inevitable. Los demonios lo conquistarán todo”.

“Es bueno saberlo”.

No estoy seguro de la veracidad de sus palabras, pero no me parece que mienta del todo.

“Si lo que deseas es paz, aunque sea efímera, te la concederé”.

“Gracias”.

“No me malinterpretes. Tengo asuntos más importantes para los que necesito conservar mis fuerzas”.

Bien. Aunque sólo sea porque soy menos prioritario, parece que hemos llegado a un final pacífico.

Las cosas se pusieron feas por un momento.

Cada vez es más habitual que aparezcan asuntos problemáticos que tiendo a posponer. No es raro que estos problemas se desvanezcan de la memoria y parezcan poco importantes más tarde. Por el momento, no hay problema.

Aun así, tendré que acordarme de investigar más sobre la raza demoníaca y la resurrección del Rey Demonio.

Mi primera prioridad debería ser saber exactamente qué es este “Rey Demonio”.

Atelier Tanaka Volumen 5 Capítulo 3 Parte 11

Continente oscuro parte 3

Una vez terminadas las negociaciones con el demonio masoquista, pasamos a limpiar la cueva.

“Oye, todavía hay una mancha allí. Haz bien tu trabajo”.

“Esta mancha estaba aquí antes. No es sangre”.

“¿Qué importa eso, humano? ¿Qué importa cuándo se produjo la mancha? Si mi Ama me ordenará limpiar algo, limpiaría cada centímetro de la habitación sin dudarlo”.

“Gu…”.

Es como un casero que quiere quedarse con la fianza por unas manchas en la alfombra que ya estaban cuando me mudé. ¿Por qué me molesta tanto esto? Tal vez porque Drill-chan le ordena que haga estas cosas y disfruta con ello. Me duele el corazón cuando pienso en Drill-chan y su himen intacto.

No me importaría ser tratado así por Edita Sensei y su himen intacto.

“…he terminado con este lugar”.

“Lo siento, pero lo quiere impecable. Tendrás que limpiarlo otra vez”.

“De acuerdo”.

Goggoru-chan también estaba ayudando a limpiar.

Al fin y al cabo, fue la causante de todo.

Nos llevó un buen rato limpiar toda la sangre y el polvo acumulado en la cueva a lo largo de los años. Cuando terminamos, el sol ya se había puesto. Mi plan de comprar algo para bombear todo el exceso de sangre resultó innecesario, ya que el Kimoronge pudo utilizar su magia espacial para hacer el mismo trabajo.

No entiendo del todo su magia, pero me dijo que es capaz de mover cierta cantidad de masa además de la suya propia. Creé un drenaje usando mi muro de piedra y él usó su magia espacial a partir de ahí. Me he aliado con alguien que no me gusta.

También utilizó su magia espacial para traer el agua con la que solíamos limpiar. Parece ser una magia muy versátil.

“¿Esto es suficiente?”.

“…bueno, debería estar bien”.

Respiraba con dificultad mientras me secaba el sudor de la frente, sintiendo una sensación de logro.

Las partys no habían regresado desde que se marcharon. El miedo de un demonio de alto rango como el Kimoronge debe ser real. Sospecho que esperarán alrededor de un día entero antes de volver a intentar algo.

Para evitarlo, bloqueé la entrada con mi muro de piedra. Esto también fue algo que el Kimoronge pidió. No quiere dar a nadie la oportunidad de investigar su círculo mágico. Cedí a su petición sin mucho problema.

No quiero perder el acceso al círculo si es posible por su comodidad.

Quiero monopolizarlo para mi uso personal.

Ahora que le he ayudado a limpiar este lugar, creo que puedo usar al demonio masoquista en lugar de matarlo directamente.

“Así que supongo que no te quedarás por aquí mucho más tiempo”.

“…¿y?”.

“Tenía curiosidad por saber cuándo se puede volver a utilizar el círculo mágico…”.

“Se activa de nuevo después de medio día. Debería estar listo para usar una vez que la luna haya salido más”.

“Bueno, parece que lo usaremos para volver”.

“…¿nosotros? Piensas llevarte a la Alto Goggoru contigo”.

“¿Qué tiene de malo?”.

“…¿eh?”.

La reacción de sorpresa vino de Goggoru-chan.

Debía de esperar que la dejara aquí sola. Sin embargo, mis planes cambiaron cuando apareció el demonio masoquista. Si volvía solo al Imperio Penny, sin duda la mataría.

Eso lo tengo claro. Durante todo el tiempo que estuvimos limpiando e incluso ahora, el Kimoronge ha mantenido las distancias con ella. Estoy seguro de que el demonio masoquista tiene muchos secretos peligrosos para la humanidad.

“No voy a matarla y tampoco dejaré que lo hagas”.

“¿Incluso si lee cada uno de tus pensamientos?”.

“Sí, incluso si es así”.

Di una respuesta sincera mientras asentía. Goggoru-chan fue el siguiente en hablar.

“…se supone que es una vez cada cinco días”.

“Lo siento, pero parece que va a ser todos los días”.

“…”.

La expresión de Goggoru-chan apenas había cambiado desde que la conocí, fuera cual fuera la situación, ahora parecía conmocionada y había un ligero temblor en su voz.

“¡Ja! ¿Es una tradición humana buscar métodos únicos para que te maten?”.

“Que hilarante. Me parece gracioso que estés tan asustado de que una niña lea tus pensamientos. ¿Estás seguro de que eres un Alto Demonio?”.

“¿Crees que manteniendo esta fachada de calma vas a lograr algo? Ella ve a través de todo”.

“Por supuesto”.

Las mentiras son sólo un medio para un fin.

Pero sería peligroso que la persona equivocada se enterara de mis mentiras y de los otros pensamientos oscuros que pasan por mi mente. Especialmente si es este tipo.

“Fu~n, me pregunto cuánto tiempo serás capaz de mantener este acto”.

“Espero que disfrutes del espectáculo”.

“Esta podría resultar ser la ruta más entretenida. Estoy deseando que llegue el día en que la hayas matado tú mismo”.

Quizá llegue ese día.

Pero, por ahora, sólo quiero protegerla.

“Espero evitarlo. Además, creo que es mejor que mantengas las distancias cuando vuelvas a la ciudad, por si ella decide leerte la mente. Cuando decidas volver, discute las cosas con tu Maestra y hazme saber lo que has decidido”.

“Lo que suceda en el Imperio Penny depende de ti. No huiré ni me esconderé de esa criatura”.

“Entendido. Lo tendré en cuenta”.

Entramos en el círculo mágico y empezamos a verter maná en él.

Supongo que el Kimoronge planea volver por su cuenta. Nos observa desde una de las esquinas de la cueva. Me alegro de que no planee quedarse después de que nos vayamos. Eso haría las cosas difíciles de explicar a las partys. Tal vez lo haga como un favor para mí, pero lo dudo teniendo en cuenta quién es.

“… ¿está esto realmente bien?”.

Goggoru-chan murmuró esto mientras el círculo mágico empezaba a iluminarse.

La chocololi me miró con los ojos vueltos hacia arriba iluminados por el tenue resplandor que salía del círculo.

“Sí. No tienes nada de qué preocuparte Rocoroco-san. Ya me he decidido”.

“No puedo hacer nada para dejar de leer los pensamientos de la gente. Aunque intente detenerlo, sus pensamientos seguirán fluyendo”.

“Aún así, eso no me importa. Asumo la responsabilidad de todo”.

“…”.

El resplandor del círculo mágico comenzó a aumentar en fuerza.

“Espero que cuides de mí en el futuro”.

Extendí la mano hacia ella y sentí una sensación suave y cálida.

“…gracias”.

Justo cuando Goggoru-chan asintió, ambos desaparecimos y abandonamos el Continente Oscuro. Mi visión se desvaneció y una extraña sensación de estar flotando me envolvió.

Todo hombre quiere decir eso al menos una vez en su vida.

Asumo la responsabilidad de todo.