Atelier Tanaka Volume 5

Capítulo 2

Atelier Tanaka Volumen 5 Capítulo 2 Parte 1

Continente oscuro parte 2

El número de integrantes de mi party acaba de aumentar drásticamente.

Es bueno que forme parte de una party tan grande.

Continuamos por el bosque a paso firme. No tuve oportunidad de hablar con ninguna de las chicas. Por otro lado, los niños bonitos intensificaron sus ataques a ambos lados de mí.

El único momento de paz que obtuve fue la hermosa vista de la elfa oscura caminando delante de nosotros. Su delicioso melocotón maduro que se balanceaba a izquierda y derecha mientras caminaba era la paz que calmaba mi corazón virgen. La vista de su grueso trasero rebotando delante de mí me dio toda la fuerza que necesitaba para seguir adelante.

Llevábamos casi media hora caminando cuando otro grito nos detuvo.

“¡Uwaaaaaaaaaa!”.

Justo delante de nosotros, al otro lado de unos arbustos.

“T-Tanaka-san. ¡Acabo de oír algo!”. “¡Debe haber algo peligroso más adelante!”. “¡Así es! ¡Debe ser peligroso!”. “Realmente debe ser peligroso…”. “¡Hay alguien gritando así que tiene que ser peligroso!”.

Entiendo. No necesitan decírmelo una y otra vez.

Sinceramente, es probable que sus gritos nos traigan problemas. Deben haber estado aterrorizados sólo caminando por el bosque antes de unirse a mí. Es probable que el encuentro con los Evil Ropers les haya causado algún tipo de trauma. Las chicas del grupo lo están llevando mucho mejor. Me siguen en silencio mientras estos dos se aferran a mis brazos.

“Oye”.

La elfa oscura se detuvo en seco y se dirigió a mi.

Sabía lo que quería decir.

“…haremos lo mismo que antes”.

“Comprendo”.

Me alegro de que podamos comunicarnos tan bien con pocas palabras.

Me encantaría hacer otras cosas con ella que no requieran muchas palabras.

Esto empieza a parecer una verdadera aventura.

Me adelanté e intercambié de lugar con la elfa oscura. Le dije al resto del grupo que se escondieran y nos esperaran. Si esos dos venían conmigo, mi mano podría resbalar y una bola de fuego podría acabar “inesperadamente” con esos chicos. Qué trágico.

Avancé por mi cuenta una docena de metros.

Entonces apareció una escena familiar.

“¡No te me mueras, Cecil! Por favor, ¡nooooooo!”.

“Tienes que salvarte, Justin…”.

Esta escena tuvo lugar no muy lejos del arbusto en el que me escondía.

Un hombre, que supongo que se llama Justin, estaba arrodillado en el suelo, acunando el cuerpo de otro hombre (Cecil) en sus brazos. El primero parecía al borde de la muerte, mientras que el segundo estaba en peor estado. Justin tenía un gran corte en la cabeza y una máscara carmesí se formaba lentamente en su rostro.

Ambos eran increíblemente guapos.

Especialmente el que se encontraba de rodillas. La propia herida formaba una cruz en su rostro. Aumentaba su belleza al tiempo que la restaba en otros aspectos. Al menos, podrá contar historias de cómo se la hizo protegiendo a su amigo en el Continente Oscuro.

“¡Lily, usa tu magia curativa con Cecil!”.

“¡P-Pero, yo sólo conozco la magia de apoyo de la escuela de Shaba Daba Do!”.

“Ku, si esto sigue así…”.

Siento que he visto esto antes.

Además, reconozco a Cecil. Es el Héroe del Este que discutía constantemente con el Héroe del Oeste en Suzanne. El hombre con la cicatriz en forma de cruz en la mejilla se llama Justin y los otros que están luchando contra los monstruos deben ser parte de su party.

Tengo la sensación de que el número de personas únicas con las que me he cruzado ha aumentado drásticamente desde que llegué al continente oscuro.

Este lugar debe atraer a gente de todo el mundo. Sería un buen lugar para intercambiar tarjetas de presentación. Si me pusieran al frente de un gran proyecto para una empresa, tardaría semanas en ponerme en contacto con tanta gente de empresas afines.

Gracias a esto, hay muchos nombres nuevos que recordar. Cecil, Lily, dudo que los recuerde mañana. Sobre todo cuando sólo te comunicas por correo electrónico o por teléfono. Ya no tienes que asociar un nombre a una cara. Por eso siempre me ha dado pavor hacer reuniones en persona con gente a la que nunca he visto en persona.

No sé cómo lo hacen los demás, pero a mí siempre me ha costado recordar los nombres de las personas. Incluso he llegado a olvidar el nombre del jefe de proyecto o del director general de la empresa. Siempre miraba hacia abajo con la esperanza de ver el nombre en su carné de identidad.

Eso no es aplicable aquí. Así que, por ahora, me referiré a los miembros de la party como una unidad individual. La party de los niños lindos, La party del héroe del Este. Esto hace que sea más fácil de recordar. Es similar a referirse a un socio comercial por la empresa para la que trabaja.

“¿Ahora son Flare Ghosts?”.

En algún momento, la elfa oscura se había agachado a mi lado.

Esta posición parecida a la de novio y novia es agradable.

Los pechos vistos de frente no tienen sentido. Los pechos que no se pueden ver de frente son los mejores. Los pechos que sólo se pueden ver desde una posición tan privilegiada como esta son los mejores. Pechos solo para mi. 

No hay nada que me haga cambiar mi opinión.

“¿Cómo debo manejar esto…?”.

“¿Así que incluso tú crees que esto es demasiado peligroso para ti?”.

No puedo responder a eso sin comprobar su estado.

Las estadísticas de esta cosa están bastante desequilibradas.

Me recuerda a alguien.

“Los ataques físicos no tienen ningún efecto sobre ellos y la magia de elementos es igual de inútil. He oído que estas son algunas de las criaturas más problemáticas de la zona. Probablemente por eso la party del Héroe del Este está luchando”.

“Ya veo”.

Así que mi Bola de Fuego no funcionará. No sé exactamente qué es la “magia de elementos”, pero supongo que se refiere a fuego, agua y elementos similares. Sin embargo, mi espíritu aventurero me hace querer intentar luchar contra algo nuevo.

“¿Vas a rendirte?”.

“No, creo que puedo manejarlo”.

“…¿de verdad vas a intentarlo?”.

“Si parece que estoy en problemas, sálvalos mientras distraigo a las criaturas”.

“S-Seguro”.

Tras darle mi asentimiento con la cabeza a la elfa oscura, hice mi entrada.

Al igual que antes, salté de los arbustos al centro del campo de batalla. Había un río que se dividía en dos en las cercanías y la batalla en sí estaba teniendo lugar a lo largo de la orilla del río, que estaba cubierta de grava suelta. El agua era cristalina y probablemente sería un lugar bastante agradable para relajarse si no estuviera en el Continente Oscuro.

Sólo tenía unos metros de ancho y no era profundo en absoluto. Quizás el Héroe del Este y su party estaban tomando un descanso cuando estas criaturas los tomaron por sorpresa. Si ese es el caso, entonces es importante que ayude.

Sólo cuando tienes suficiente gente para hacer guardia, el resto del grupo puede relajarse de verdad. Creo que es necesaria al menos una docena de personas para que podamos dormir en un sistema de tres turnos.

Pero, por ahora, es tiempo de magia.

“¡Cómete esto, Bola de Fuego!”.

Una docena de bolas de fuego surgieron alrededor de mi objetivo.

Pero no puedo lanzarlas todas contra él. Hay varios miembros de la party del Héroe que están cerca del Flare Ghost. Serían alcanzados por la explosión.

“¡Los de delante, al suelo!”.

Grité mi orden desde la retaguardia.

La party del Héroe comprendió rápidamente mi plan y puso distancia entre ellos y el Flare Ghost.

Cuando estuvieron lo suficientemente lejos, envié todas las bolas de fuego hacia el centro de mi objetivo.

Golpearon uno tras otro. Cada uno emitió un estampido grave seguido de una pequeña onda de choque. Esto se repitió cerca de una docena de veces y con cada golpe, el cuerpo gaseoso del Flare Ghost fluctuaba.

Al mismo tiempo, no me olvidé de mi magia de recuperación.

“¡Cúrense!”.

Me enfoqué en el herido Héroe del Este, Cecil, y en el otro hombre, Justin.

Espero que la herida en la mejilla de Justin no se cure.

“M-Mi cuerpo… la toxina del Flare Ghost está abandonando mi cuerpo y me estoy curando…”. “¿Cómo es posible?”. “Ha curado la toxina del Flare Ghost de un solo intento…”. “¡También ha podido hacerlo sin conjurar!” “¡Eso no es posible! ¡Simplemente no lo es!”.

Parece que logré curar a todos los heridos.

Pero, ¿y el monstruo?

La elfa oscura no mentía sobre la ineficacia de la magia.

Me pregunto qué será la “magia de elementos” de la que hablaba la elfa oscura. Los Evil Ropers tenían más de 20.000 HP y me las arreglé para matarlos de un solo golpe. Este recibió una docena de bolas de fuego y sigue vivo.

Eso no quiere decir que no hiciera ningún daño. Conseguí reducir cerca del 70% de sus puntos de vida con ese ataque. También me concentré en curarme mientras lo atacaba. Si hubiera concentrado todo mi poder en ese ataque, podría haberlo matado.

Intentémoslo de nuevo.

“¡Bola de fuego!”.

Al igual que antes, varias bolas de fuego surgieron alrededor del fantasma.

Esta vez, sin pausa, las bolas de fuego se precipitaron hacia delante y explotaron con un estruendoso sonido.

[OooooooOO]

¿Es ese el sonido que hace un fantasma cuando grita?

Justo cuando estalló la última bola de fuego, la forma del monstruo se dispersó en el aire, igual que una vela que se apaga. A diferencia de los Ropers y Dragones que he derrotado, este monstruo no dejó ningún cuerpo. Su final fue bastante hermoso.

“Él m-mató… un Flare Ghost con una Bola de Fuego…”.

El primero en hablar fue el Héroe de Este.

Estoy seguro de que mi magia de recuperación funcionó en él, pero debo comprobarlo de todos modos.

Me acerqué al Héroe y me arrodillé a su lado.

“¿Estás bien?”.

“Uh…”.

Sus ojos se abrieron de par en par cuando nuestras miradas se cruzaron.

Ahora que lo pienso, intenté unirme a su party.

Y, por supuesto, me rechazaron.

“¿Está mejor tu lesión?”.

“…o-oh, sí, está bien. El veneno también se ha ido”.

“Me alegra oírlo”.

“…”.

El Héroe del Este tenía la misma mirada en sus ojos que la líder de la party de los niños bonitos cuando la rescaté. Quizás él también estaba pensando en lo que pasó en casa de Suzanne.

“¿Pasa algo?”.

“N-No, no es nada”.

Lo que ocurrió en el pasado no importa.

Lo único que me importa es conseguir las alas de la Sílfide Verde para fabricar el Elixir de la Juventud.

Una vez que el monstruo fue completamente derrotado, la elfa oscura y el grupo de los niños bonitos salieron corriendo de los arbustos hacia mí. Se sorprendieron visiblemente cuando vieron al Héroe del Este, pero esto sólo los distrajo por un momento.

“¡Como se esperaba de Tanaka-san!”. “¡Eso fue genial! ¡Pude sentir tu ardiente pasión en las llamas de esas bolas de fuego!”. “¡Definitivamente! ¡Tu ardiente pasión casi me hace llorar!”. “¡A mí también!”.

Como siempre, los dos chicos me elogiaron al unísono mientras los miembros del harén permanecían en silencio. Tengo la sensación de que algunos de ellos me han estado mirando más, pero aún no he tenido la oportunidad de hablar con ninguno de ellos excepto con el líder.

La elfa oscura también me llamó.

“Oye, Tanaka…”.

“Sí, lo sé”.

Ella ya quería irse.

Realmente debe odiar socializar para que parezca tan nerviosa. Es raro verla así. Con los niños bonitos justo a mi lado, sería incómodo si empezara a excitarme. Sería mejor si nos fuéramos.

“Bueno, si nos disculpan…”.

“¡Espera un momento!”.

“Sí, ¿qué pasa?”.

“…Siento si te estoy causando problemas, pero ¿sería posible hablar un rato?”.

Cuando intenté apartarme, el Héroe me agarró del brazo.

¿Qué va a ser esta vez?

Siento que puedo predecir el futuro, pero le seguiré la corriente de todos modos.

“¿Qué pasa?”.

“¿Esas personas detrás de ti, umm…¿Están trabajando todos juntos?”.

“Sí, bueno, formamos de alguna manera una party algo inusual”.

“…ya veo”.

“Sí, bueno”.

Di una respuesta rápida y asentí con la cabeza.

El Héroe del Este dudó un momento antes de continuar.

“…umm, s-si le parece bien, ¿nos permitiría unirnos también?”.

“Pero, sólo somos gente corriente. Nada como tú, que eres alguien tan hábil como para ser llamado héroe”.

“¡Te lo suplico! No puedo permitir que mis amigos sigan corriendo peligro. Sé que es una petición repentina, pero, por favor, ¡permítanos ir con usted! Si eso es mucho pedir, entonces, ¡al menos llévate a mis amigos contigo!”.

El Héroe del Este me hizo una profunda reverencia mientras exponía su caso.

“Lo que pasó entre nosotros en casa de Suzanne se debió puramente a mi propia ignorancia. Por favor, ¡no les castigues por mis errores!”.

Creo que ya he oído esto antes.

Si lo que la elfa oscura dijo es verdad, el repentino encuentro del Héroe con este duro enemigo ha arruinado su confianza. Todos tienen algo contra lo que son débiles. Aún así, es loable que esté priorizando la seguridad de sus amigos.

Después de todo lo que he oído, sería el malo si me negara.

“Bueno, no tengo ningún problema en que se una a nosotros”.

“¿En serio?”.

“No tengo ninguna razón para negarme”.

Y también hay una chica hermosa en su grupo.

“Eso es…. Sería de gran ayuda. Gracias”.

“No hay problema”.

El tamaño de mi party ha vuelto a aumentar.

Atelier Tanaka Volumen 5 Capítulo 2 Parte 2

Continente oscuro parte 2

Tanto el party de los niños bonitos como la party del Héroe del Este se me han unido. Gracias a eso, nos hemos convertido en un gran grupo de casi veinte personas. Nuestra caminata a través del bosque comenzó a ganar impulso. Nuestro futuro empezaba a ser prometedor.

La elfa oscura estaba de nuevo al frente, cortando cualquier rama o insecto que se interpusiera en su camino.

Con ella a la cabeza, nos dirigimos directamente a la pared.

“¡Has conseguido formar una party con un verdadero Héroe, Tanaka-san!”. “¡Eres tan genial! Las historias de esta aventura seguramente se convertirán en leyendas!”. “¡Es imposible que no lo sea! !Esto se convertirá definitivamente en leyenda!”. “¡Eso es! ¡Debería sacar ya mi pincel para ponerme a escribirla!”.

Pero gracias a los niños bonitos, esto parecía más bien una excursión de primaria.

Como de costumbre, no fui capaz de decir una sola palabra a ningún miembro del grupo del harén. El Héroe del Este y su party siguieron silenciosamente en la parte de atrás. Para cada uno de ellos, probablemente están recordando lo que pasó entre nosotros en casa de Suzanne.

Lo que hace que este ossan se sienta solo.

Imagino que así es como se sienten la mayoría de los adultos a cargo en las excursiones de primaria. Es molesto tener que cuidar a estos niños. Entiendo por qué muchos de mis profesores estaban de mal humor en las excursiones.

Ojalá me hicieran preguntas que me alegraran el alma como: “Oiga, oiga, profesor, ¿qué es un vagina?”. Si los alumnos fueran así, podría ver al profesor motivado. ¿Por qué no hay estudiantes de secundaria curiosos en el Continente Oscuro?

Quiero tener sexo con una vagina de loli. Quiero hacer una creampie.

“¡Realmente eres el mejor, Tanaka-san! ¡Eres la persona más fuerte que he conocido! Ya me he decidido a convertirme en tu primer fan”. “¿Qué estás diciendo? ¡Yo soy su primer fan!”. “¿¡Ja!? ¿De qué estás hablando? ¡He estado a su lado desde que me rescató!”. “¡También me curó a mí! Tenía una herida en la cabeza!”. “¡No, no, él estaba tratando de curarme y tú sólo te interpusiste! Además, ¡yo estaba más herido que tú!”. “¡Quién estaba más herido no importa!”.

Estaría bien que estos niños estuvieran un poco más tranquilos.

Definitivamente son dos personas junto a las que sería terrible sentarse en un avión. Son de las que mantienen despierto al profesor en el autobús de vuelta a casa mientras intenta dormir. Este profesor es mayor y necesita dormir, pero por culpa de ellos, mañana seguirá cansado.

“Tanaka-san, Tanaka-san, ¿A quién era?”.

“Estabas intentando curarme, ¿verdad?”.

Estaba curando a ambos por igual.

“No creo que me estaba centrando en ninguno de ustedes en particular…”.

Que ambos ansíen mi atención no me hace feliz en absoluto. Además tienen exactamente la misma cara y sigo sin poder distinguirlos.

“¡Pero yo estaba más herido, así que me curó más!”. “¡Eso no podría estar más equivocado! No es el tamaño de la herida lo que se cura, ¡Sino los pensamientos que hay detrás de la curación lo que importa! ¿No es cierto, Tanaka-san?”. “¿Ja? ¡No sabes nada!”. “¿¡Qué fue eso!?”.

Seguí caminando mientras continuaban discutiendo,

Cuando, sucedió de nuevo.

“¡Gyaaaaaaa!”.

Otro grito.

Naturalmente, todos dejaron de caminar y su atención se dirigió hacia los gritos. Debido al aumento del tamaño de nuestro grupo, las reacciones a los gritos variaron, pero ninguna de las fuentes de los gritos ha cesado hasta ahora y no planeo dejar que eso cambie.

El grito terminó y el silencio volvió a nuestro grupo. La atención de todos se centró en la elfa oscura y en mí.

No dijeron nada, pero esperaban nuestra decisión.

“…¿qué vas a hacer?”.

“Incluso si me preguntas eso…”.

No veo otra opción que ir a comprobar los gritos.

Con tanta gente ahora en nuestro party, no puedo ignorar esos gritos sin perder el respeto de todos. Especialmente cuando se trata del Héroe del Este. Un héroe mundialmente conocido podría hacer cosas terribles a mi reputación si le diera una buena razón para hacerlo.

No puedo permitirlo.

Si cabreas a un famoso, utilizará las redes sociales para destrozarte la vida.

Es esencialmente lo mismo.

“Espera aquí, voy a ver qué puedo encontrar…”.

“Este hombre nunca va a aprender”.

“No puedo evitar ser quien soy”.

La elfa oscura me miró fríamente.

La elfa oscura y yo intercambiamos posiciones una vez más y dejamos atrás a los demás mientras nos dirigíamos hacia la zona de los gritos. Avancé con cuidado, abriéndome paso entre los arbustos a medida que avanzaba. Al avanzar, me topé con una colorida oruga que descansaba sobre una hoja y tuve que cubrirme para no gritar.

Después de caminar cerca de treinta metros, encontramos la fuente de los gritos.

Era un amplio claro en el bosque.

“¡No se me muera, Profesor Journal! Por favor, ¡nooooooooooo!”.

“Tienes que salvarte, Profesor Asociado Index…”.

Un hombre, que supongo que se llama Index, estaba arrodillado en el suelo, acunando en sus brazos el cuerpo de otro hombre (Journal). El primero parecía al borde de la muerte, mientras que el segundo había sufrido una herida en la cara.

El hombre con la herida en la cara me llamó la atención. ¿Qué tipo de ataque podría causar semejante herida? Una larga línea cortaba su piel clara directamente por encima y por debajo del ojo sin dañarlo realmente. Aunque dejara una cicatriz, es el tipo de herida que podría considerarse de moda.

Ambos eran increíblemente guapos.

El hombre acunado tenía unos sesenta años y es probable que muriera a causa del gran tajo que tenía en el estómago. Podría describirse como un guapo a la antigua usanza. Cuando iba a la escuela, me lo imaginaba como un tipo intimidante que seguía atrayendo la atención de todas las chicas y la envidia de los chicos.

El que lo sujetaba era un ikemen de unos cuarenta años. Tenía una distintiva línea de nacimiento del pelo en forma de M, pero su cara seguía siendo fría. Sus entradas le daban cierta dignidad.

Además de ellos dos, había otros miembros del grupo que luchaban contra los monstruos junto a ellos. Había una mezcla equilibrada de mujeres hermosas y hombres bellos.

“¿Mi magia no tiene efecto?”. “¡Coppola Sensei, toma al enemigo en el frente, kyaaa!”. “¡Q- M-Margherita! ¡Todos c-c-cúbreme las espaldas!”. “¡M-Margherita! ¡Aguanta Margherita!”. “¡Déjamela a mí! Sólo necesito que ustedes – ¡ugyaaaaa!”.

“¡Doctor Allegro!”.

Pude comprender la situación con bastante rapidez.

Ahora que he llegado tan lejos, no tengo más remedio que ayudar. Siento el deber de ayudar ahora que he salvado a las otras dos parties.

Después de observar en silencio, la elfa oscura se acercó a mi lado y preguntó,

“¿Vas a ayudar? El enemigo es una Meteor Turtle. Y son tres de ellas…”.

“Me pregunto…”.

La elfa oscura llamaba tortugas a estos monstruos, pero su tamaño es más parecido al de un camión de cajas. Además de su tamaño, su cola tiene una gran bola en el extremo similar a un lucero del alba.

Es un monstruo que me recuerda a un tanque.

Empezaré por comprobar su estado.

Tal vez esto no sea tan malo.

Su AGI es bajo, así que si uso el muro de piedra sabiamente, debería poder arreglármelas. Puedo encerrar a cada uno de ellos en su jaula individual con los muros y luego enfrentarme a ellos de uno en uno con mis bolas de fuego. Haré uso de todo lo que he aprendido en mis batallas anteriores para acabar con esto rápidamente.

Lo más notable es su alta VIT. Quiero acabar con ellos de un solo ataque si puedo, así que usar toda la potencia es lo mejor. No quiero que tengan oportunidad de contraatacar. Bueno, así es como he estado luchando hasta ahora, así que este combate es básicamente para reforzar lo básico.

“Hagámoslo”.

“…no sé por qué me molesto en decir nada. Haz lo que quieras”.

“Por favor, cuida de los miembros de la party  en la parte de atrás”.

Tras recibir un asentimiento de la elfa oscura, salté de mi escondite entre los arbustos.

A diferencia de las dos últimas veces, usé los muros de piedra en vez de las bola de fuego. Un enorme muro surgió del suelo entre dos de las tortugas.

Poco después, más muros rodearon cada una de las tortugas antes de que uno final sellara la parte superior. El muro que creé ayer fue capaz de resistir el impacto de varias criaturas poderosas. Estas tortugas no deberían poder atravesarlo.

Por ahora, me centré en la tortuga restante.

Es hora de que esta tortuga se enfrente a mi única magia de ataque.

“¡Bola de fuego!”.

Bueno, técnicamente, no es el único tipo que tengo.

La otra magia que tengo sólo la he usado para desterrar a Edita Sensei.

Pero eso es para su uso exclusivo.

Las palabras “uso exclusivo de Edita Sensei” suenan muy bien.

Quiero atesorar esas palabras.

“¿Qué? ¿Rodeó a las Meteor Turtles con muros de piedra?”. “¡Imposible! ¡Sus colas son tan poderosas que incluso pueden aplastar el acero!” “¡Así es! Ningún muro piedra podría contenerlas!”. “¡Pero míralo! Ni siquiera hay grietas!”. “¡Eso no es posible!» «¿¡Realmente es sólo un muro de piedra!?”.

Todos los profesores gritaban.

Incluso el moribundo Profesor Journal estaba concentrado en mis muros. De alguna manera se las arreglaba para gritar también. ¿Está realmente bien para estar haciendo eso? Creo que la mitad de sus intestinos están fuera de su cuerpo.

Las dos tortugas restantes pueden esperar, mi magia de recuperación es necesaria.

“¡Cúrense!”.

Activé mi magia de recuperación con un grito apropiado.

El dolor en sus rostros desapareció pronto.

El gran agujero en el estómago de Journal desapareció y sus intestinos volvieron a su lugar. La carne y los músculos empezaron a suturarse antes incluso de que el vello de su abdomen volviera a aparecer. Quiero curar a una chica con esa misma herida. Mirar el estómago expuesto de un anciano no es divertido.

Bueno, da igual, es hora de acabar con los otros dos.

“¡Bola de fuego!”.

Retiré el Muro de Piedra superior antes de lanzar una Bola de Fuego al interior. Enormes bolas de fuego se formaron sobre mí antes de volar hacia la abertura. Había una docena de bolas de fuego y la tortuga no tenía dónde esconderse en su jaula de piedra.

Repetí esto una vez más para la tortuga restante.

Bum, bum, dos grandes explosiones siguieron al impacto de las Bolas de Fuego. El rugido retumbó en mis oídos y también hizo temblar la tierra. Los árboles de alrededor se doblaron por la fuerza de las explosiones y varias ramas y hojas salieron volando.

La serie de explosiones sólo duró unos segundos.

Cuando por fin se disipó el humo, quedaron dos tortugas completamente cocidas en sus jaulas. El resultado fue el mismo que el de la primera tortuga que asé. Un desagradable olor a carne quemada llegó hasta mi nariz.

“…eso debería bastar”.

Atelier Tanaka Volumen 5 Capítulo 2 Parte 3

Continente oscuro parte 2

Es la tercera vez que tengo que hacer esto hoy, ya empiezo a acostumbrarme.

Me quedé tranquilo después del combate.

En realidad fue la party de profesores la que quedó en pánico. Todos llevaban togas e incluso había un hombre de unos sesenta años. Era una sensación completamente diferente a las dos parties anteriores que rescaté.

Habría dudado en acercarme a este grupo de gente con túnica si Rodríguez no me hubiera dicho quiénes eran. No hay ni un solo miembro del grupo que lleve armadura.

“¿Era realmente un muro de piedra lo que usaste?”.

El que me preguntó esto fue el profesor Journal.

Hasta ahora había estado tumbado en el suelo, pero se precipitó hacia mí en cuanto se levantó. Era el más viejo del grupo. Tendría unos sesenta años.

“Sí, lo era”.

“¿Cómo es eso…”.

Cuando le di mi respuesta, parecía aún más perplejo.

Es conveniente que un investigador pregunte por la magia antes incluso de saludar como es debido.

“Entonces, ¿qué tal tu bola de fuego…?”.

“Uh, creo que es sólo una bola de fuego ordinaria”.

No tengo ni idea de qué hace que una bola de fuego sea una bola de fuego ordinaria, pero yo no hago nada especial cuando uso mi bola de fuego, así que asumo que tiene que ser ordinaria.

“¿Cómo podría alguien cazar una Meteor Turtle con una simple bola de fuego?”.

“¿Estás bien?”.

“¡Ah, es verdad! ¡Me has curado! Gracias!”.

“No fue ninguna molestia. De nada”.

Su reacción al salvarle la vida se pospuso para poder preguntarme por mi magia. ¿Por qué hay gente tan extraña enamorada de la magia? Me hizo recordar la cara del noble mago.

“Bueno, si te sientes bien entonces…”.

No me siento cómodo hablando de magia.

Si esto dura demasiado, al final me pedirán que haga una demostración de mi magia, y dudo que esos investigadores y profesores tarden mucho en darse cuenta de las similitudes entre mi muro de piedra y el enorme muro del bosque.

Debería intentar huir antes de que se den cuenta.

Después de alejarme del anciano, noté que otro grupo se acercaba a nosotros desde los arbustos. El grupo de los niños bonitos, el grupo del Héroe del Este, y la elfa oscura al frente.

No fui el único que se dio cuenta.

“…¿q-quiénes son?”.

“Nos hemos unido para viajar al muro”.

No tenía ningún interés en invitar al grupo de Ciudad Academia a acompañarnos. No es que las chicas no me parecieran atractivas o que no quisiera que me acompañaran, sino que todas ellas tendrían una sólida formación académica que me intimidaba, así que, naturalmente, quería evitarlas.

Tal es la naturaleza del hombre moderno.

“…no estoy seguro de que tengamos la capacidad de ir más allá”.

“¿Qué vas a hacer?”.

“Siento si esto le causa algún inconveniente pero…”.

El profesor Journal continuó con una mirada de disculpa en los ojos,

“…si no te importa, ¿podemos acompañarte? Me di cuenta de que estabas buscando una party en Suzanne. Debería disculparme por no haberle tendido la mano entonces”.

Ver a un hombre gigante de casi dos metros de altura inclinándose ante mí es bastante intimidante. Aunque viste una túnica y lleva un bastón, sería más exacto decir que es un guerrero sólo por su complexión. Parece alguien que ha vivido mucho tiempo.

“Ah, no, no necesitas disculparte por nada…”.

“No importa cuánto hayan crecido los conocimientos de uno, el Continente Oscuro sigue siendo un lugar peligroso. Los ancianos como yo no podemos cuidar de estos estudiantes ni de los profesores más jóvenes. Así que, por favor, déjanos ir contigo”.

No puedo decir que no cuando alguien mayor que yo casi me lo ruega.

“Creo que sus conocimientos podrían ser de gran utilidad para nuestro grupo. Hay muchos lugares en el Continente Oscuro que desconozco, agradecería la cooperación de los miembros de Ciudad Academia”.

Los estudiantes deben ser tratados como un tesoro nacional.

Para ser más concretos, cuanto mayor sea la educación de una persona, mayor será el precio que tendrá que pagar en concepto de indemnización si atropella a alguien con su auto.

Esperemos que una joven estudiante pueda herirme gravemente en el futuro.

“¿Lo harás? Ah, mis disculpas. Gracias por tener un corazón tan generoso».

“No lo menciones, realmente no hice mucho…”.

“¿Le importaría decirme su nombre? Y, si no me entrometo demasiado, ¿de dónde vienes?”.

“Me llamo Tanaka. Actualmente vivo en el Imperio Penny”.

“¡Ajá! ¡Tanaka del Imperio Penny!”.

La forma en que lo dijo lo hizo sonar como si fuera un descubrimiento trascendental.

“Será por poco tiempo, pero espero que nos llevemos bien”.

“¡Espero lo mismo!”.

Esperaba tan desesperadamente una party al principio de esta aventura.

Pero me negaron una y otra vez para terminar así. 

El mundo tiene una extraña manera de hacer que las cosas funcionen.

***

Muchas voces diferentes llenaban el camino del bosque.

Los niños bonitos continuaron su asalto a ambos lados de mí, pero ahora también tenía que lidiar con las constantes preguntas de algunos profesores de Ciudad Academia. A pesar de mi popularidad entre los ikemen y los investigadores, ninguno de los miembros del harén se me acercó. Ninguna de las profesoras que se interesaban por mí eran atractivas tampoco.

Lo único que me daba motivación para continuar era el dulce melocotón rebotante de la elfa oscura que tenía delante.

“¡Eres el mejor, Tanaka-san! ¡Sólo alguien tan genial como tú podría derrotar sin ayuda a tres Meteor Turtles!”. “¡Creo que estoy enamorado! No, en serio, ¡has hecho que me enamore de ti!”. “¡He estado enamorado de ti desde que te conocí!”. “¿¡Ja!? ¡No intentes eclipsar mi amor con el tuyo! ¡Mi amor es más profundo que el tuyo! La pasión de mi amor quema como mil soles!”.

“¿Sería posible que me enseñaras esa magia de fuego que usaste antes? El poder que tiene una sola bola de fuego tuya no tiene precedentes”. “¡Oh, yo también quiero verlo!” “Si es posible, me gustaría ver tu magia de recuperación…”. “¿Tu magia sería aún más poderosa si recitaras?”. 

Esto es molesto.

Pero si lo que Rodríguez dijo era cierto, todos aquí poseen diversos grados de poder a escala global. Este es el caso del Héroe del Este y del grupo de Ciudad Academia. Recuerdo que Edita Sensei también mencionó Ciudad Academia.

Los niños bonitos son un grupo de aventureros muy respetado en el continente oscuro. Al igual que Gon-chan en Tricklis, probablemente gozan de cierto respeto aquí.

Por eso debo tratarlos a todos con cierto respeto. Dicho esto, sigo teniendo mis límites, y si me llevan tan lejos, no tendré más remedio que dejarlos atrás.

Especialmente cuando se trata de esos niños molestos.

“Oye, estamos a mitad de camino…”.

Tras caminar un rato, la elfa oscura se detuvo.

Unas gotas de sudor corren por mi frente, lo que me hace pensar que ha llegado el momento de descansar. Personalmente, no me importaría continuar, pero ahora que mi grupo tiene tantos miembros, la decisión no es mía. Todos deben estar cansados después de sus peleas y horas de caminar por el bosque.

“Sí, deberíamos tomarnos un descanso”.

Podemos montar guardias por turnos.

Ahora hay cuatro grupos unidos en uno, si cada uno hace guardia por turnos durante unos quince minutos, todo el mundo debería poder descansar decentemente. Los niños bonitos parecen una buena opción para la primera guardia teniendo en cuenta la cantidad de energía que tienen.

Empezamos a acomodarnos para un descanso.

Cuando, un sonido familiar llegó a nuestros oídos.

“¡Gyaaaaaaaaaa!”.

En algún lugar del bosque, alguien lanzaba un grito que helaba la sangre.

¿Otra vez…?

Y era de un hombre.

“…”.

“…”.

Mis ojos se dirigieron naturalmente hacia la elfa oscura.

Su expresión parecía preguntar: “Entonces, ¿qué vas a hacer?”.

Otra vez no.

“Um, lo siento, pero tengo que ir a ver qué era eso”.

“…por supuesto que sí”.

Si la persona que gritaba fuera una chica, al menos tendría alguna motivación, pero esa voz era obviamente la de un hombre. Estoy seguro de que no es más que una party de hombres apuestos.

Mientras pensaba en esto, me abrí paso entre los arbustos sólo unos 20 metros antes de encontrar la fuente del grito. La escena era exactamente la que esperaba.  Un grupo de aventureros a punto de ser aniquilados por unos monstruos.

“¡No te me mueras, Star! ¡Por favor, no te mueras! Eres un héroe, ¿no?”.

“T-Todos ustedes todavía pueden salvarse…”.

“¡No seas ridículo! ¡Nunca podríamos dejar atrás a un héroe!”.

“Bien, entonces, te pasaré mi título de héroe… Charles”.

“¡Staaaaaaarrr!”.

Un hombre, que supongo que se llama Charles, estaba arrodillado en el suelo, acunando en sus brazos el cuerpo de otro hombre (Star). El primero parecía al borde de la muerte, mientras que el segundo había sufrido una herida en la cara. Un reguero de sangre corría por la cara del segundo. La herida parecía muy dolorosa.

Recuerdo el nombre Star. El Héroe del Oeste.

Ambos eran ikemen.

El hombre que lo sujetaba rondaba la treintena. Era corpulento y llevaba una armadura completa que le cubría cada centímetro del cuerpo. También había un gran escudo tirado en el suelo a su lado. Debe de ser el tipo de personaje que sirve de escudo para el resto del grupo.

Tenía los hombros anchos y era al menos dos cabezas más alto que yo. Su rostro amable contrastaba con su fuerte complexión. Seguro que es una persona de buen corazón a la que le gusta cuidar animales en su tiempo libre.

La cicatriz en la cara de Star sólo lo hacía más guapo. No puedo decir que no estoy decepcionado.

“¡Nancy! ¡Usa tu magia de recuperación con Star!”. “Lo siento, Joseph. Estoy sin mana…”. “¿Qué demonios es eso?”. “¡Nancy! ¡No te distraigas!”. “¿Eh!?”. “¡N-Naannnccccyyy!”. “¡Iyaaaaa!”.

Sería demasiado largo describir lo que está sucediendo. Esencialmente, los Miembros del Party A, B, C, D, y el Héroe del Oeste están en una situación desesperada. He renunciado a cualquier esperanza de recordar cualquier nombre en este punto.

Por ahora, debo centrarme en salvarlos.

Y tengo que darme prisa.

Estos monstruos son más fuertes que los otros con los que he luchado.

Está aquí. Un Phoenix.

Y es el mismo que me persiguió ayer.

“…”.

No puedo evitar sentirme culpable.

La jauría de monstruos que me perseguía ayer debe haber sido arrastrado a las partes menos profundas del bosque y este fénix acaba de encontrar al grupo del Héroe del Oeste. Incluso si esto no fue enteramente mi culpa, aun siento la necesidad de salvarlos. Si uno de ellos muriera, creo que nunca dejaría de lamentarlo.

Tengo que darlo todo. Desde que entré en el bosque no he parado de luchar contra jefes, y este debe ser el jefe final.

“…No puedes hablar en serio. Eso es un Phoenix…”.

La elfa oscura apareció a mi lado y expresó su desaprobación hacia mi idea.

Basándome en sus reacciones, el fénix debe ser una criatura tan intimidante como creo.

“Lo siento, pero si puedes quedarte aquí, o incluso un poco más atrás de lo habitual”.

Recordando mi lucha contra la Loli-Dragón, ningún lugar a menos de una docena de metros era seguro.

Los ataques mágicos que utilizan los monstruos de mayor nivel pueden acabar fácilmente con cientos de personas.

“¡O-Oye! ¡Esto es una locura! En primer lugar, ¡un monstruo así no debería aparecer tan lejos del centro del bosque! Además, ¡ningún humano es capaz de derrotar a un monstruo así! ¡Ni siquiera entiendes la ecología básica de este continente!”.

Ignoré por completo las quejas de la elfa oscura mientras salía de entre los arbustos.

Corrí hacia delante una docena de metros mientras me abría paso entre los densos empujones y las ramas bajas colgantes. Mi destino era donde el Héroe del Oeste yacía derrumbado en el suelo. Los árboles habían sido destruidos y yacían desplomados en el suelo, creando un pequeño claro en el bosque, que de otro modo sería denso.

Parece que los árboles fueron destruidos antes de la llegada del Phoenix. Este claro debe haber sido creado a partir de una batalla anterior.

Y como el Phoenix es un monstruo volador, debió de venir aquí cuando me perseguía y los vio cuando descansaban en el claro. Debería recordar evitar descansar en los claros de ahora en adelante.

El Phoenix estaba a punto de hacer su siguiente movimiento, apuntando un ataque al Héroe del Oeste. Él era el único que no podía moverse y sería un blanco fácil para el monstruo. Star no podía hacer nada más que cerrar los ojos y esperar lo inevitable.

El hombre blindado que lo sujetaba hizo lo mismo.

Esto no es bueno.

“¡Bola de fuego!”.

Nada más entrar en el claro, conjuré una docena de bolas de fuego y las lancé hacia el fénix. Chocaron con la criatura una tras otra antes de crear pequeñas explosiones por todo su cuerpo.

No use toda mi fuerza para evitar dañar al grupo del Héroe del Oeste, y un Phoenix es un monstruo con atributo de fuego. Las llamas se combinaron alrededor del monstruo y ráfagas de aire caliente fueron enviadas mientras batía sus alas. No es que no considerara que mis bolas de fuego no serían efectivas contra él, pero no tenía muchas opciones.

El monstruo batió sus alas y retrocedió varios metros. A diferencia de cuando luchaba contra el grupo del Héroe del Oeste, ahora parecía alerta y totalmente concentrado en la lucha.

Ayer no me di cuenta cuando volaba a cierta distancia detrás de mí, pero ahora que está justo delante de mí en el suelo, este pájaro es enorme. Su tamaño sigue siendo inferior al de Christina, pero su envergadura es fácilmente de treinta o cuarenta metros.

También era más alto que uno de los árboles que aún quedaban en pie. Además, de su espalda se extendían largas plumas de cola que lo hacían parecer aún más grande. ¿Cuánto hizo mi ataque?

“¡Cúrense!”.

Primero curé al Héroe del Oeste y a su grupo antes de comprobar el estado del monstruo.

Maldición, no fue tan efectivo.

Usar el atributo del monstruo para atacar no fue una gran idea, pero sigue sin ser nada comparado con Christina. Si lo golpeo con un bombardeo constante de ataques, debería poder arreglármelas.

“¡Ku! ¡Ku!”.

El pájaro rugió.

En respuesta a sus graznidos, el cuerpo del ave se envolvió en un resplandor brillante.

Esto debe ser magia de recuperación.

La verdadera pregunta es cuánto de su PM utilizará.

Esperé a que la luz dorada se desvaneciera antes de comprobar su estado una vez más.

Bien, puedo encargarme de esto.

“¿¡Qué estás haciendo!? ¡Sal de ahí, no tienes ninguna oportunidad!”.

El Héroe del Oeste me gritó algo.

Miré hacia él y le vi correr hacia mí. ¿Este tipo tiene la costumbre de intentar morir?

Comprobemos su estado.

Su fuerza es un poco superior a la del noble mago especializado en magia. Un héroe se supone que es un guerrero poderoso, ¿verdad? Tal vez este tipo es fuerte para los estándares humanos normales. Si el enemigo fuera un orco alto o un wyvern, estoy seguro de que no tendría problemas.

Sin embargo, esas estadísticas no le llevarán muy lejos en el Continente Oscuro, basándome en mis propias experiencias. Si apareciera un Dragón Rojo o un Evil Roper podría tener alguna oportunidad con su grupo, quizá incluso podrían con los Flare Ghost y las Meteor Turtles. Pero el pájaro brillante que tenemos delante es demasiado para ellos.

Volví la vista hacia donde se ocultaba la Elfa Oscura e hice contacto visual con ella. Rápidamente miré entre ella y el Héroe del Oeste antes de que finalmente asintiera y comprendiera.

Saltó del arbusto y llegó al lado del Héroe en un instante antes de gritar,

“¡Tú eres el que no tiene ninguna oportunidad! ¡Ahora huye!”.

“Eh, tú eres la elfa oscura que se unió a su partido…”.

“¡Cállate y muévete! ¡Con tu nivel, estarás muerto en segundos!”.

“¿¡Q-Qué has dicho!? ¿Sabes quién soy?”. 

La elfa oscura corrió de vuelta al arbusto mientras arrastraba al Héroe por su brazo. Me alegra poder trabajar tan bien con ella.

En una lucha contra un jefe, no puedes permitirte distraerte.

Todavía podía oír al Héroe quejarse desde su posición en la espesura. ¿Su orgullo de héroe no le permite retirarse? ¿O es que confía tanto en sus habilidades incluso después de haber sido derrotado? Esperemos que sea el tipo de héroe que utiliza las derrotas para hacerse más fuerte.

“¡No puedo abandonar así a los miembros de mi grupo!”.

“¿¡Cállate!? ¡Mientras él esté ahí, tus amigos estarán bien!”.

“¡No seas ridícula!”.

La elfa oscura y el Héroe del Oeste se contestaron a gritos en rápida sucesión. Los miembros de su grupo tenían quejas similares.

“¡Tiene razón! La magia de recuperación fue de gran ayuda, ¡pero luchar contra ese monstruo es otra historia!”. “¡No quiero quedar al cuidado de alguien que lucha contra un Phoenix con magia de fuego!”. “¡Dile que corra! Los rayos de calor que desprende el Phoenix derretirán su equipo en un santiamén”.

El monstruo no tuvo la amabilidad de dejarnos hablar.

[¡Kuke! ¡Kuke!]

El Phoenix rugió.

Podía ver el fuego formándose en la parte posterior de su boca abierta.

Se está preparando para disparar.

Mi suposición fue acertada y al instante siguiente un torrente de llamas voló hacia mí.

Puedo manejar esto.

“¡Muro de piedra!!”.

Mi polivalente muro de piedra mágica me salvó en el último segundo. Creé un muro lo suficientemente grande como para protegerme a mí, a la elfa oscura y al grupo del Héroe del Oeste. Con el Phoenix en el aire, también incliné el techo sobre nosotros para protegernos de cualquier llama que pudiera pasar por encima.

Las llamas entonces hicieron contacto con mi muro de piedra.

El calor atravesó la pared durante unos diez segundos.

“¿¡Qué!? ¿¡Está bloqueando un ataque de aliento de Fénix con un muro de piedra!?”. “¡No seas ridículo!”. “¡Eso no es posible!”. “E-Eso es asombroso”. “Que esta pasando…”.

A mis oídos llegaron frases similares a las que me había acostumbrado a oír. También pude escuchar la voz del Héroe. Más importante aún, noté a una mujer que parece estar en la adolescencia admirando mi habilidad.

Creo que nunca me cansaría de oírla elogiarme.

Quiero darle más razones para alabarme.

“¿Kuke? ¿Kuke?”.

El sonido de las llamas se detuvo.

Abrí una pequeña ventana en mi muro de piedra para comprobar qué hacía el Phoenix. Pero no me esperaba lo que vi. El pájaro movía la cabeza contra la pared como preguntándose adónde habíamos ido.

Qué lindo.

No puedo perder esta oportunidad.

Conjuré una enorme Bola de Fuego al otro lado del muro. Voy a poner todo mi poder en esta singular Bola de Fuego. Con el Héroe del Oeste y su grupo a salvo detrás del muro, no tengo que preocuparme de que queden atrapados en la explosión. También conjuré mi docena normal de Bolas de Fuego del tamaño de una pelota de voleibol alrededor del Fénix.

“¿Kuke? ¡Kukei! ¡Kukei!”.

El Phoenix comenzó a batir rápidamente sus alas para crear distancia entre nosotros.

Qué fácil.

“¡Bola de fuego!”.

Grité a través del agujero en la pared.

Las Bolas de Fuego se precipitaron hacia el pájaro.

“¡Kukeiiiiiii!”.

Y lanzó un grito de dolor.

Un fuerte estampido seguido de algunos más sonó más allá del muro haciendo temblar la tierra bajo nuestros pies. Me da pena ir con todo en contra, pero no se puede evitar. De hecho, si me lo tomara con calma, como lo que pasó con Christina, es probable que hubiera acabado haciéndome amigo de este Phoenix.

Dudo que esté Phoenix posea el mismo nivel de inteligencia que la Loli-Dragón, así que dudo que sea una mascota adecuada. Debería encargarme de él ahora para evitar que vuelva a atacarnos en el futuro.

“¡Kuke, kukei! ¡Kukeii!”.

Tras sonar diez explosiones, el ave se elevó hacia el cielo. El Phoenix dejó tras de sí una nube de polvo y llamas arremolinadas. Tal vez dejé demasiado espacio entre las Bolas de Fuego, pero está bien. Las Bolas de Fuego restantes perseguirán al objetivo.

El Phoenix alcanzó la copa de los árboles e inició maniobras evasivas. Las enormes ráfagas de viento provocadas por el batir de sus alas doblaron los árboles que tenía debajo. Algunos árboles más pequeños a nuestro alrededor fueron arrancados del suelo por completo. Si no hubiéramos estado protegidos por el muro de piedra, habríamos salido volando.

El viento torrencial azotaba el muro de piedra y un terrible rugido llenaba mis oídos.

Me preparé para un ataque, pero el pájaro voló hacia el horizonte. No tardó mucho en convertirse en un pequeño punto en la distancia antes de perderse de vista por completo.

No estoy seguro de si los Phoenix en general prefieren huir antes que luchar o si es sólo la forma en que esta ave decidió actuar.

«El Phoenix huyó…”.

Pude oír al Héroe del Oeste murmurar algo antes de que el campo de batalla se sumiera en el silencio.

Atelier Tanaka Volumen 5 Capítulo 2 Parte 4

Continente oscuro parte 2

Durante unos segundos después de que el pájaro desapareciera en la distancia, observé los cielos para asegurarme de que no regresaría. Después de sentirme seguro de que realmente se había ido, me deshice de mi muro de piedra y naturalmente dirigí mi atención al Héroe del Oeste.

Será más fácil hablar con alguien con quien tenga cierta familiaridad.

“¿Cómo estás?”.

“…uh, oh, estoy bien gracias a ti”.

Ya estaba de pie y extendió los brazos para mostrar que no estaba herido. Su equipo estaba muy dañado, pero no había signos de heridas en su piel. Ninguno de los otros miembros del grupo parecía estar herido tampoco.

Eso está bien.

“Nunca esperé ser salvado por alguien como tú…”.

“En un lugar como éste, todo el mundo necesita ayuda de vez en cuando”.

“…”.

Una compleja mezcla de emociones recorrió su rostro.

Probablemente esté acostumbrado a ser el héroe indomable que nunca tiene que depender de nadie más.

Mientras hablábamos, la party de los niños bonitos, la party del Héroe del Este y la party de la Ciudad Academia emergieron de entre los arbustos liderados por la elfa oscura. Además de los que reconocí, también había varias caras nuevas.

Supongo que se habrán unido al público para ver mi batalla contra el Phoenix.

Nuestro grupo había aumentado a más de cincuenta personas.

“N-Nuestro grupo se ha vuelto bastante grande…”.

Todos los que salieron del asentamiento de la playa se dirigían al mismo destino, así que no es nada extraño que nos hayamos reunido tantos así. No hay carreteras propiamente dichas en el bosque, pero tampoco hay montañas ni acantilados, así que la mayoría de la gente viajará en línea recta desde el asentamiento.

Si todos quieren llegar primero a la meta, una línea recta es claramente el camino más rápido. Si hay algún ruido fuerte que les llame la atención por el camino, es probable que investiguen para encontrar el origen. Sobre todo si es alguien gritando.

“¿¡Realmente acaba de pasar eso!? Tanaka-san, ¿¡eres un dios!?”. “¿¡Eso no era un Phoenix!?”. «¡Eres increíble, Tanaka-san! ¡Nadie puede derrotar a un Phoenix por sí solo!”. “¡Realmente creo que estoy enamorado de ti!”.

Los primeros en hablar fueron los niños bonitos.

Lo siento, pero voy a ignorarlos.

No hay tiempo suficiente para responder a todas sus preguntas y sobre todo a esos comentarios.

Debería terminar las cosas con el Héroe del Oeste.

“Por favor, avísame si alguno de tu grupo está herido. Todavía puedo dedicar tiempo a curarlos”.

“¿Qué hacen todos aquí…?”.

Después de que los miembros restantes de mi grupo emergieron de los arbustos, el Héroe del Oeste sintió curiosidad por esta considerable reunión de aventureros. La mayor causa de sorpresa fue probablemente que el Héroe del Este formará parte del grupo.

“Hemos formado un grupo temporal por seguridad mientras nos dirigimos hacia la muralla”.

“…¿Es así?”.

“Sí”.

“…”.

No hay razón para ocultar lo que hacemos.

El Héroe del Oeste parecía inseguro de cómo responder. Basándome en la interacción previa que presencié, estos dos son rivales, pero no parece haber un odio real entre ellos.

“…¿Puedo preguntarte una cosa?”.

“¿Qué pasa?”.

Esperaba la misma petición que me habían hecho los anteriores. Empezaría con poco más que un susurro y una ligera vacilación.

“Le pido que acepte mis disculpas por todo lo que dije de usted en casa de Suzanne, así como por lo que le dije durante la batalla. Te pido disculpas por mi comportamiento irrespetuoso”.

“No creo que nada de lo que me has hecho o dicho merezca una disculpa…”.

“Cuando pienso en lo que he dicho, las palabras no bastan. Por favor, permite que el resto de mi grupo se una a ti. Merecen estar con alguien que pueda mantenerlos a salvo”.

A estas alturas, estoy acostumbrado a que la gente me pida unirse a mi party.

Si acepto su oferta, el Héroe del Oeste quedará solo vagando por el bosque. Es poco probable que sea capaz de volver a salvo a la aldea. No puedo ser responsable de la muerte de un héroe mundialmente conocido.

“Está bien. No me importa que vengan todos”.

“¿De verdad está bien? No esperaba una respuesta tan rápida”.

Cuando le dije que podían venir, puso cara de auténtica sorpresa.

Supongo que no esperaba que aceptara tan fácilmente.

“Dos personas o una, tres o dos, no importa. Estamos en el Continente Oscuro y la seguridad es un bien. No importan los objetivos individuales de cada uno, mientras podamos trabajar todos juntos”.

“…¿de verdad crees eso?”.

“Sí, eso creo”.

“…”.

“¿Pasa algo?”.

“No, no es nada. Gracias. Me alegra que nos hayas aceptado”.

“No es para tanto. Siempre es bueno tener más compañeros”.

“Nos haces un favor al decirlo. Gracias una vez más”.

Me pregunto si debería haber consultado con el resto de su party antes de decidir. Bueno, ninguno de ellos ha expresado ninguna queja. Es seguro asumir que la decisión del Héroe es definitiva.

“Lo siento, tengo una petición más…”.

“¿Una petición?”.

“Una pluma de la cola del Fénix. La soltó tu bola de fuego”.

El Héroe del Oeste miró hacia donde yo había luchado contra el Fénix. Cuando seguí su mirada, vi una pluma dorada tirada en el suelo calcinado. Era una sola pluma que el ave había perdido cuando escapó al aire.

“Oh, ya veo. Es precioso”.

“¿Te parecería bien que me llevara eso?”.

“No veo por qué no”.

“…eh, u-uh, quiero decir ¿estás seguro?”.

“No me importa”.

El Héroe del Oeste asintió, pero parecía inseguro.

¿He dicho algo extraño?

“Sólo quiero asegurarme de que eres consciente de su valor. Una pluma de fénix es un material muy caro. En pocas palabras, es extraño que alguien se desprenda de ella tan fácilmente”.

“Ah, ya veo”.

Así que es por eso.

Un valioso botín de jefe.

“Mi grupo, al igual que el del Héroe del Este, ha venido aquí para investigar cualquier señal del regreso del Rey Demonio como los santos han predicho. Sin embargo, hemos venido aquí con otro propósito también. Para reunir plumas de Fénix”.

“Otro trabajo peligroso para los héroes”.

“Pensé que habíamos tenido suerte de encontrarnos con la criatura tan lejos del centro del bosque, pero nunca esperé que fuera un enemigo tan peligroso. No debería haber esperado menos de las criaturas del Continente Oscuro. Los rumores que he oído sobre los peligros de este bosque no hacían justicia a las criaturas. No veo posible derrotar a una por nuestra cuenta y dudo que seamos capaces de colarnos en sus nidos para conseguir alguna”.

“Entiendo”.

Me sentí culpable por entrometerme en su lucha contra el monstruo que perseguían, pero teniendo en cuenta que mi intromisión hizo que no hubiera bajas, lo consideraré algo positivo.

Y las únicas alas o plumas que quiero pertenecen a los Silfides Verdes.

Esta pluma no me sirve para nada, así que no hay problema en que la regale.

“El valor no me importa. Si un héroe valiente como tú lo necesita, entonces estoy seguro de que es algo importante que beneficiará al mundo”.

Y si le hago este favor ahora, existe la posibilidad de que me presente a una chica guapa más tarde. Los Héroes parecen tener muchos conocidos y muchos de ellos son seguidores de la iglesia. Esto significa que un gran porcentaje de ellas deben ser vírgenes.

“¿Estás seguro? No miento cuando digo que es increíblemente valioso”.

Con lo mucho que reitera el hecho, me ha picado la curiosidad.

Quizá sería mejor que al menos comprobara el precio.

“Sólo por curiosidad, ¿cuánto valen?”.

“¿De qué país eres?”.

“Vengo del Imperio de Penny…”.

“Podrías comprar fácilmente una mansión en un valioso terreno de Kalis con una sola pluma”.

El Héroe del Oeste caminó por la tierra quemada y recogió la pluma caída. Todo eso me dice que es valiosa. Pude comprar el atelier de Edita por unos 100 oros, así que una mansión como esa en un buen barrio puede valer 1.000 oros.

Si lo gastara sabiamente, probablemente podría vivir cómodamente sin trabajar durante varios años. Debería haber meditado más mi decisión. Algo así debe ser difícil de conseguir.

“Es una gran suma”.

“Pienso utilizarlo para otra cosa totalmente distinta, así nadie se beneficiará económicamente de ello”.

“Ya veo”.

“Materias primas como ésta rara vez llegan al mercado público, así que no nos quedó más remedio que acudir a la propia fuente”.

Como ya le he dicho que puede tenerlo dos veces, no creo que pueda faltar a mi palabra. De todas formas es culpa mía por no saber más de este mundo.

“Tal vez podamos considerar esto un préstamo”.

“Es un préstamo muy grande. La idea de lo que podría costar devolverlo me asusta”.

“Está bien mientras puedas devolverlo algún día”.

“No sé cuándo llegará ese día, ni siquiera si llegará”.

“Quién sabe lo que nos deparará el futuro. Puede que encuentres una forma de pagarme que nunca esperaste”.

“¿Cómo te llamas?”.

“Puedes llamarme Tanaka, Héroe del Oeste”.

“¿Tanaka del Imperio Penny? Lo recordaré. No hace falta que te refieras a mí por mi título. No creo que puedas hacer más para honrarme que llamarme por mi nombre”.

“Por supuesto, Pierre-san”.

“¿Pierre? ¿Quién es?”.

“Oh…”.

Correcto, el nombre de este tipo no es Pierre.

Le di un nombre por mi cuenta.

Porque su aspecto y su peinado me gritaban “Pierre”.

Rodríguez sólo se refería a él como Héroe.

“No, si quieres llamarme Pierre, puedes llamarme Pierre”.

“…¿estás seguro de eso?”.

“Absolutamente”.

Pierre, el Héroe del Oeste, se sintió satisfecho.

Me recordó a cuando bauticé a Allen como Saitou recién nacido.

“Entonces lo haré”.

“Espero que nos llevemos bien en nuestro viaje”.

“Yo también”.

Extendí la mano derecha y estreché la de Pierre.

La conversación se calmó tras un apretón de manos.

Ahora, continuemos nuestro viaje hacia la pared.

Atelier Tanaka Volumen 5 Capítulo 2 Parte 5

Continente oscuro parte 2

Tras luchar contra el Phoenix, el resto del viaje transcurrió sin contratiempos.

Avanzamos por el denso bosque. Cuando el sol bajó en el cielo, más o menos a medio camino entre su pico y el horizonte, decidimos acampar para pasar la noche. Emprendí este viaje sin mucha preparación, pero acabé el día durmiendo en la tienda del Héroe del Oeste. Estaba contento de cómo habían salido las cosas.

Al día siguiente, nos encontramos con varios monstruos en el camino. Estos monstruos no eran más difíciles que un dragón rojo y no podían hacer frente al poder combinado de todos nuestros grupos. Antes de que pudiera siquiera levantar un dedo para atacar, el inmenso poder ofensivo de más de una docena de aventureros destruiría a los demonios del Continente Oscuro.

Nadie habría salido herido si todos hubieran hecho esto desde el principio. Estoy seguro de que todos luchan con este pensamiento en mente.

Sin embargo, formar una party en este mundo es similar a las diferentes pandillas de mi mundo. Pueden tener un nombre diferente, pero los principios básicos son los mismos. Eliges estar con gente a la que quieres gustar o que quiere gustarte sin tener en cuenta lo que puede ser mejor para tu futuro. Esa poca visión habría llevado a la muerte a todos los presentes si no fuera por la única persona que fue condenada a la soledad por todos ellos. Pensando en esto, he llegado a envidiar un poco el estilo de vida solitario de la Loli-Dragón.

Continuamos durante medio día antes de llegar por fin a nuestro destino.

Bajo la sombra del muro.

“Ahora que estamos tan cerca, es mucho más grande de lo que pensaba”.

“Tienes razón”.

Me coloqué junto a la elfa oscura mientras admiraba mi trabajo.

Los miembros del grupo de Ciudad Academia guiaban al resto del grupo hasta el otro lado de la muralla. La forma en que examinaban el muro me recordaba a la de un estudiante de secundaria de un pueblo rural que visita Tokio por primera vez. “Increíble”, “Algo así existe”, o algo parecido. Era nostálgico verlo.

Sin embargo, yo estaba aquí para otra cosa.

“En realidad estoy buscando otra cosa”.

“…¿lo estás?”.

“¿Quieres ir conmigo o quedarte aquí?”.

Pensé en dejar la decisión a la elfa oscura.

Dudó antes de responder con un deje de preocupación en la voz.

“Lo siento, pero creo que nos separaremos aquí”.

“Es una pena, pero lo entiendo”.

Realmente me decepcionó.

Era un valioso miembro del grupo. Siempre tomaba la iniciativa y cortaba las ramas bajas o los insectos. Como he nacido en el Japón moderno, no estoy familiarizado con los viajes por los bosques, así que ella ha sido una líder fiable. Cada vez que creía que había llegado a mi límite, el contoneo de sus caderas me daba energía para continuar.

Gracias a ello, pude esforzarme al máximo hasta que por fin alcanzamos nuestro objetivo.

No quiero que se vaya.

“Bueno, entonces, si me disculpas”.

“S-Seguro…”.

Me despedí de la elfa oscura con el objetivo de encontrar la aldea de los Sílfides Verdes por mi cuenta.

Esperaba estar solo desde el comienzo de este viaje y ahora por fin se ha hecho realidad. Espero poder encontrar la aldea antes de que se ponga el sol. Incluso si no puedo encontrarla hoy, aún puedo volver por mi cuenta para buscar un poco más.

Me dirigí hacia el lado opuesto del muro y me adentré en el bosque.

Caminé por el bosque con una ligera sensación de soledad mientras prestaba mucha atención para evitar cualquier insecto. Es extraño, pero en realidad empezaba a echar de menos a la bulliciosa pareja de los niños bonitos.

“…”.

Bueno, si estuvieran aquí, seguro que desearía que se fueran.

Seguí caminando sin nada más que mis pensamientos para acompañarme. Caminando, caminando, caminando. Caminando en silencio. Encontré varios insectos que incineré con mis bolas de fuego por el camino. Aún así continué sin desanimarme.

Usaba mi magia de recuperación para curar mis pies doloridos mientras caminaba.

Tras unos minutos caminando sola, un extraño sonido llegó a mis oídos.

Era el sonido inconfundible de algo moviéndose entre la hierba. Miré en la dirección de donde procedía el sonido y noté que la hierba se movía. Me puse en posición defensiva para prepararme para cualquier monstruo que pudiera surgir.

La criatura no tardó en aparecer por el otro lado del arbusto.

“Ah…”.

La criatura también estaba preparada para luchar.

La tensión iba en aumento en el que pronto sería nuestro campo de batalla.

“Mu…”.

“Uh…”.

Mientras me preparaba para el combate, me di cuenta de quién era mi oponente.

Un goblin.

Dos duendes.

“…tuas er es esse hosmbre”.

“Son esos goblin… ¿verdad?”.

Reconocí la espada que sostenía el duende.

Una espada de una mano desgastada. Una espada que parecía que podría romperse en cualquier momento. Recordé la espada corta que usaba para defenderse en los bosques de las afueras de Kalis. Sin embargo, esta espada estaba más arañada y astillada que la última vez que la vi.

El segundo goblin era ligeramente más pequeño que el primero y se colocó cerca del otro mientras se escondía detrás de él. Recordé que se trataba de la hermana del goblin de las hierbas. El goblin que conocí en las afueras de Kalis y que volví a encontrar más tarde cerca de la frontera entre el Imperio Penny y la República Pussy.

“…tua ardas goblins?”.

“Sí, los recuerdo a los dos”.

Le habrá llevado un momento recordar quién soy yo también.

Ambos relajamos la guardia al mismo tiempo.

“ez bueno veart te”.

“Sí, ha pasado mucho tiempo. Nunca esperé encontrarte en un lugar como este”.

El Goblin me saludó despreocupadamente como a un amigo al que hacía tiempo que no veía.

“Ambos logramos salir con vida de ese campo de batalla”.

“Szi, esz wen no”.

El Goblin fue tan honesto como siempre.

Pero me pregunto si realmente está preparado para el Continente Oscuro. Estar aquí no puede ser más seguro que vivir en un campo de batalla activo. Los monstruos aquí son numerosos y mucho más peligrosos que el soldado promedio.

¿Cuál es el nivel del duende de las hierbas?

¿Qué demonios? El hermano y la hermana goblin son más fuertes que los dos héroes.

Antes apenas lograban sobrevivir en ese bosque cercano a la aldea.

Igual que yo gané experiencia luchando contra la Loli-Dragón y el demonio masoquista, ellos deben de haber experimentado muchas aventuras desde la última vez que nos vimos. Han conseguido aumentar enormemente sus habilidades.

Maldita sea, ¿cuándo se volvió tan genial el goblin de las hierbas?

“Me alegra ver que tu hermana y tú sigan juntos”.

“klos germanosas ygradnes ciuadn zus hemachitas”.

“Sí, estoy de acuerdo. Es agradable de ver”.

“Bpor sazpues to…”.

El goblin empezó a buscar en su bolsa.

Al cabo de un momento, extendió la mano y me mostró la moneda de oro que le había dado. Esperaba que la usara para cubrir sus gastos de viaje, pero parece que aún no la ha utilizado.

“…¿es esta la moneda de oro que te di?”.

“Hobmbraes ezteo ez tullio”.

“No, no hace falta que lo devuelvas”.

“Weno hobmraes”.

“¿Qué?”.

“Tiu ez a hobmareas em ell ke ziemmprie bpuedo kmofiar”.

“Me alegro de que pienses así”.

“Kuomo a ghobklin ke konozio hobmras. Keres elk unikuo em ell kue pkuedo kmofiar”.

“…”.

“Ez porzz ezo ke te debuealvo eztou”.

¿Qué está diciendo?

Me hace muy feliz.

Sentía que se me calentaba la cara y se me llenaban los ojos de lágrimas.

“Me alegra que te sientas así”.

“Ez porzz ezo ke te debuealvo eztou. Ktoma lou”.

“No, es mi regalo para ti. Guárdalo contigo para que me recuerdes. Tus palabras son suficientes”.

“…Ezt ás zegu rro? Hkie escucha do ez valiokoso”.

“Por eso quiero que te lo quedes”.

“…”.

“Bueno, si realmente no lo quieres, supongo que puedes tirarlo».

“You kompren do. Ylo kuardare”.

“Gracias”.

“Eztoy fiealiz porr ell reagelo”.

“Eso es todo lo que necesito”.

Este goblin es más simpático que la mayoría de la gente.

Me da pena. Sólo por su aspecto, diría que es una criatura peligrosa y aterradora. Estoy seguro de que ha sufrido muchas heridas que ni siquiera mi magia de recuperación puede curar.

Por eso necesito decírselo.

“Siento tener que deciros esto después de haber llegado tan lejos, pero hay algo que deben saber”.

“¿Qkea ez?”.

“En realidad hay un gran número de aventureros cerca de aquí y llegarán más. Sus vidas podrían correr peligro si se quedan aquí”.

“¿Ez… eszo azi?”.

“Estoy seguro de que no quieres oírlo, pero, por favor, abandona esta zona tan pronto como puedas”.

“Lla vio…”.

“Si quieres, puedo acompañarte fuera de la zona…”.

“Emtiend donas. Lou teango”.

“Siento que tengas que pasar por esto otra vez”.

“Nmo tiue priocupes”.

“…no hay problema”.

El goblin de las hierbas o los niños bonitos. Si me pidieran que eligiera entre ellos, siempre elegiría al goblin de las hierbas. Ni siquiera necesito más de un segundo para decidirme.

“Enoataonces, mante ner. hermachita salvo”.

“Muy bien. Buena suerte”.

“Bai bai”.

Los Goblins se dieron la vuelta después de hacerme un pequeño gesto con la mano.

Debe haber aprendido ese dicho de otros humanos con los que ha interactuado.

Pero me gustaría proponer una nueva forma de decir adiós.

“En situaciones así, no es adiós, sino hasta la vista”.

“¿Haz cha ta la vuista?”.

“Sí”.

Se lo pensó un momento antes de decir,

“Haz cha ta la vuista”.

“Sí, espero que podamos volver a vernos si se presenta la oportunidad”.

“ziz”.

Me hizo un pequeño gesto con la cabeza antes de coger a su hermana de la mano y adentrarse en la espesa hierba. Los vi alejarse hasta que desaparecieron por completo en el bosque.

Yo tampoco puedo rendirme.

Los hermanos goblin me dieron el valor para seguir adelante.

Sí, tengo que hacerlo lo mejor posible.

Atelier Tanaka Volumen 5 Capítulo 2 Parte 6

Continente oscuro parte 2

A lo largo de tu vida, conocerás a gente nueva y esa misma gente acabará marchándose de tu vida. Esto es cierto incluso aquí, en el continente oscuro. Debo estar volviéndome más sentimental en mi vejez. Mis lágrimas parecen caer mucho más fácilmente estos días.

Mi entorno seguía siendo el mismo: matorrales de árboles mirara donde mirara.

Gicho gicho, gekokoko. Sonidos creados por insectos extraños y desconocidos a mi alrededor. De vez en cuando, oía el leve crujido de la hierba y un pequeño animal salía corriendo junto a mis pies.

Hace tiempo que me despedí del goblin de las hierbas.

Una media hora más tarde oí algo que no era el sonido de los bichos o el crujido de la hierba.

Era alguien hablando.

“Hehehe, es un humano”. “Viene un humano”. “Hehehe, hehehe”. “Mira su cara plana”. “Humano de cara plana”. “Su piel es amarilla”. “Realmente es amarilla”. “Un humano amarillo está aquí”. “Humano amarillo, humano amarillo”. “Hehehe, plano y amarillo”. “Viene una cosa plana y amarilla”. “Hehehe, hehehe”. “Viene una cosa amarilla plana, viene una cosa amarilla plana”.

¿Dónde están? Estas personas burlándose de mi cara amarilla plana.

Aún no los he visto y ya han empezado a acosarme.

“…”.

Seguí dando vueltas por la zona durante un rato antes de notar movimiento en el rabillo de mi visión.

“Ah…”.

“Nos ha descubierto”. “Nos ha descubierto”. “Hehehe, hehehe”.”El amarillo nos encontró”. “Finalmente nos encontró”. “El amarillo me está mirando”. “Hehehe, nos está mirando”. “Hehehe, nunca hemos visto una cara plana con ese color”.

Una hada.

Son hadas.

Parecen humanos normales, pero sus cuerpos son diminutos. Son criaturas pequeñas, de unos 30 centímetros de longitud. Tenían unas alas verde claro que les salían de la espalda y eran tan finas que parecían translúcidas. Pude ver los árboles y otros paisajes débilmente a través de sus alas.

Sólo tenían el pelo de dos tonos, dorado o plateado, pero en ambos casos el color era tan tenue que casi parecía blanco. El color de su piel era tan puro y blanco que el contraste de mi piel amarilla hacía que la suya pareciera casi resplandecer. Las japonesas harían cualquier cosa por su piel.

Una característica aún más interesante era el hecho de que todas eran mujeres. Aún más importante, todas están desnudas. Tal vez la cultura de las hadas no cree en la ropa. Qué extrañas criaturas.

Más de una docena de ellos estaban reunidos en la copa de un árbol.

“Ah, ¿es posible que sean Sílfides Verdes…?”.

Necesito sus alas. Pueden burlarse de mi cara plana y amarilla todo lo que quieran, pero no me rendiré.

“El amarillo nos está hablando”. “Hehehe, el amarillo dijo algo”. “El amarillo sabe de nosotras”. “Hehehe, hehehe”. “El amarillo nos conoce”. “Hehehe, ¿el amarillo está aquí para hablar con nosotras?”. “¿Quiere hablar?”. “El amarillo está solo”.

Parecen entender por qué estoy aquí.

Sin embargo, para negociar con éxito con ellas, tendré que enfocarlo estratégicamente.

La forma en que hablan hace que me resulte difícil hacerme una idea de sus personalidades.

“Sí, esperaba que pudiéramos hablar. Si a todos les parece bien, Sílfide-san”.

“El amarillo quiere hablar con nosotras”. “Quiere hablar, quiere hablar”. “Jejeje, ¿es el único amarillo?”. “Es el único. Está solo”. “Hehehe, hehehe”. “No hay más amarillos planos”. “Está solo, completamente solo”. “Vino a hablar solo con Sílfide”. “¿Por qué haría eso? ¿Por qué?”.

Su forma de hablar es sencilla, pero ¿son tan ingenuas como parecen?

No percibo malicia en sus voces, pero parecen desconfiar de mí. Debería intentar calmar sus sospechas.

Sobre todo teniendo en cuenta, como han dicho, que estoy solo mientras que ellas son muchas.

“En realidad, hay algo que quería preguntar a los Sílfides Verdes”.

“Algo que preguntar.» “El solitario amarillo tiene una pregunta”. “Hehehe, hehehe”. “¿Qué podría necesitar el amarillo de nosotras?”. “¿Se siente solo?” “Jejeje, el amarillo se siente solo”. “Solito, solito, el amarillo está solo”. “¿El amarillo quiere que los silfides sean sus amigos?”.

Creo que cuanto más tiempo pase, peor será para mí. Si se tratara de un solo sílfide creo que podría manejarme mejor, pero con más de diez es más probable que alguno pierda la paciencia.

“Sí. Si les parece bien, me gustaría que fuéramos amigos”,

“Amigos, quiere que seamos amigos”. “El amarillo quiere que seamos sus amigos”. “Jejeje, ¿quieres que seamos amigos? ¿Es eso lo que quieres?”. “¿Realmente el amarillo quiere que seamos amigos? ¿Realmente quieres ser nuestro amigo?”. “Hehehe, hehehe”. “El amarillo es demasiado grande para entrar en nuestra casa”. “¿Dónde vive el amarillo?”.

“Mi casa está lejos de aquí. He venido a buscar algo que necesito. Debo decir que tus alas son increíblemente hermosas. El tenue color verde es bonito”.

“Uwa, uwa, el amarillo nos elogió”. “Hehehe, alabanos, alabanos amarillo”. “¿Por qué el amarillo se queda en el suelo? Dímelo”. “Porque el amarillo es un humano, no tienen alas”. “Extraño, muy extraño. ¿Por qué los humanos no tienen alas?” “Hehehe, tan extraño”. “Los humanos no tienen alas, qué extraño”.

No pude evitar pensar en sus alas mientras hablaban.

Las alas que necesito son las mismas que crecen de su espalda. Un par de dos hermosas y delgadas alas verdes. Puede que sea porque son translúcidas, pero parecen frágiles y se arrancan fácilmente si se tocan.

¿Te dolería si lo cortara de raíz? No, no puedo imaginar que no. Incluso si la curara inmediatamente y le volviera a crecer el ala, me sentiría mal por herir a una criatura tan bonita.

¿Cómo las tomaría entonces?

“Quería saber más sobre tus alas. ¿Puedes regenerar tus alas?”.

“¿Regenerar? ¿Nuestras alas vuelven a crecer?”. “No lo sé, no lo sé”. “Jejeje, ¿cómo voy a saberlo?”. “Hubo una que perdió su ala antes”. “¿Qué pasó, qué pasó?”. “Una elfa terrible se las arrancó”. “Uwa, qué miedo, qué elfa más espantosa”. “Esa elfa da miedo, elfa malvada Los elfos dan miedo”.

Eso suena a Edita Sensei.

Cuando pensé en cómo se le había ocurrido la receta, me di cuenta de que tenía que ser ella.

Tal vez fue una buena idea dejar atrás a la elfa oscura.

Mientras pensaba en esto, una de las sílfides preguntó,

“¿Deberíamos tener miedo del amarillo?”.

Entonces, todo sucedió a la vez.

Como si operaran con una sola mente, los sílfides que habían estado volando constantemente desde que me fijé en ellos, se detuvieron todos a la vez y dirigieron su mirada hacía mí. 

Daba un poco de miedo.

¿Por qué tengo esa sensación inquietante?

“Uh, no, no soy un elfo. Sólo un humano normal…”.

“¿El amarillo tiene miedo de los silfides?”. “¿Por qué quieres hacerte amigo de los sílfides?”.”¿Qué consigues haciéndote amigo de nosotras?”. “¿Por qué has entrado en nuestro bosque?”. “Los humanos no son tan diferentes de los elfos”. “El amarillo dijo que estaba buscando algo”. “Dinos, dinos”. “¿Qué estás buscando?”. “¿Qué es, qué es?”.

Tengo un mal presentimiento.

Su intuición es demasiado buena.

Es imposible que un humano débil pueda llegar ileso a la aldea sílfide. Elogié sus alas de inmediato. A menos que estas criaturas sean estúpidas, debería ser bastante claro para ellos lo que busco. Especialmente, cuando Edita Sensei las ha atacado en el pasado.

Fracasé incluso antes de empezar.

“Los humanos dan miedo”. “Los humanos dan miedo”. “El amarillo da miedo”. “El amarillo da miedo”. “¿Qué hacemos cuando tenemos miedo?”. “Corremos si tenemos miedo”. “Matamos lo que nos asusta”. “¿Cuál será para este humano? ¿Cuál para el amarillo?”. “Los humanos son débiles”. “Los humanos nos tienen miedo”. “Eso significa que el amarillo es débil”. “El amarillo es débil, el amarillo es débil”.

Han llegado a una decisión unánime.

Hablan con palabras sencillas, pero en realidad son inteligentes.

Debería comprobar su estado antes de que esto empeore.

Elegiré un par al azar.

Sus estadísticas individuales son ligeramente peores que las del Héroe del Oeste.

Sin embargo, son muchos. Más de una docena. Si me atacan todos a la vez, rasgarían la ropa que llevo como si fuera papel. Son una amenaza mayor que el Phoenix con el que luché ayer.

Esto no es bueno.

Ese pájaro estaba solo y pude atacar por sorpresa. Si todas esas hadas atacan a la vez, puede que mi modo invencible ni siquiera sea capaz de hacerles frente.

Mientras sentía un cosquilleo recorrerme la columna vertebral, las hadas empezaron a hablar.

“Deberíamos atacar al amarillo”. “Golpéalo, aplástalo”. “Hehehe, ¿qué deberíamos hacer con el amarillo plano?”. “Parece sabroso, ¡deberíamos comérnoslo!”. “¡Cómete el amarillo!”. “¡Cómetelo y juega con sus restos!”. “Jejeje, jugar con los restos del amarillo”. “¡Juega, juega, es hora de jugar!”.

Las sílfides atacaron después de que hablara la última.

Se abalanzaron sobre mí como si hubiera perturbado una colmena.

“Tch…”.

Esto es insoportable.

Podría ir a la ofensiva con una bola de fuego. Pero me atacan sin parar y, si bajara la guardia para atacar y fallara, me quedaría al descubierto.

Este hecho hizo que mi siguiente decisión fuera obvia.

“¡Muro de piedra!”.

Levanté muros de tres metros cuadrados a mi alrededor y por encima de mí.

Esta es mi barrera absoluta

“El amarillo desapareció”. “Está escondido, escondido detrás de las paredes”. “Hehehe, hehehe”. “No podemos jugar con el amarillo si se esconde detrás de las paredes”. “La pared estorba, la pared estorba”. “¿Qué hacemos? Si la pared estorba, no podemos jugar”. “Hehehe, hehehe”. “No puedo ver el amarillo”. “¿Qué hacemos, qué hacemos?”.

Podía oír las voces fuera de mi barrera discutiendo.

¿Qué debo hacer?

¿Espero a que se aburran?

“¿Podemos romper el muro?”. “¿Es posible? Romper el muro”. “Hehehe, hehehe”. “Destruyamos el muro”. “¿Quién lo romperá primero?”. “Concurso, concurso”. “El primero en romperlo conseguirá el primer bocado del amarillo”. “Hehehe, el primero en romper es el primero en darse un festín”. “Si te abres paso primero puedes comer primero”. “Yo quiero comer primero”.

Qué democracia tan eficaz.

Ojalá fuera tan fácil para los humanos.

Entonces, empecé a oír el sonido de pequeñas explosiones procedentes del lado opuesto del muro. Boom, boom, y las paredes temblaron en respuesta. Los Sílfides Verdes no dudaron en comenzar su asalto.

No puedo decir exactamente qué son estos ataques, pero es seguro asumir que están usando magia.

“…”.

¿Qué debo hacer?

¿Cuánto tiempo resistirá mi muro de piedra? Creo que debería ser capaz de resistir docenas de ataques mágicos, pero hay una docena de Sílfides Verdes ahí fuera.

Me estoy poniendo un poco nervioso.

“Las paredes son fuertes”. “Fuertes, muy fuertes”. “El humano todavía se esconde”. “El amarillo es humano pero la pared es demasiado fuerte para ser de un humano”. “Los humanos son blandos, blandos, blandos”. “¿Por qué sus paredes son duras?”. “Los humanos son blandos”. “Pero las paredes son duras”. “La magia no funciona”. “¿Por qué la pared del humano amarillo es dura?”.

Entonces, una idea pasó por mi mente.

¿Puedo disparar una bola de fuego a través de las paredes sin que se vea?

No estoy con nadie por lo que no tengo que preocuparme. Incluso si las llamas se descontrolan, no tengo nada de qué preocuparme. Antes estaba en contra de hacerles daño, pero intentan matarme y, dada mi situación actual, creo que mi conciencia me lo permitirá.

Sinceramente, debería haber hecho esto al principio. Su linda apariencia me hizo olvidar que son criaturas del Continente Oscuro. Esto es lo que pasa cuando soy descuidado.

“…de acuerdo”.

Escuché dónde se concentraban la mayoría de ellos.

Si bajo la pared aunque sea un centímetro, es probable que irrumpan. Cuando haya localizado su posición general, me concentraré en ella y liberaré mi magia. Imaginé en mi mente una minúscula Bola de Fuego que flotaba suavemente sobre mi prisión de piedra.

“Bola d…”.

Me preparé para liberar mi magia con un leve grito.

“¡Kya! ¡Es Goggoru! ¡Goggoru está aquí!”. “¡Goggoru! ¡Goggoru!” “¡Corran, corran! ¡ Goggoru da miedo!”. “¡Es más aterrador que los humanos!”. “¡Más aterrador que los elfos!”. “¡Huyan del Goggoru!”. “¡Huyan, huyan rápido!”. “¡Huyan del Goggoru!”.

Justo cuando estaba a punto de soltar mi ataque, algo cambió fuera.

Los ataques mágicos de las hadas cesaron y pude oír varias voces asustadas. Los estampidos rítmicos cesaron por completo.

Para satisfacer mi curiosidad, bajé unos centímetros un lado de la pared para poder ver el exterior. La luz entró a raudales e iluminó mi celda de piedra.

Miré por el hueco y vi que todas las hadas habían desaparecido y alguien a quien reconocí había ocupado su lugar.

“Ah…”.

“…”.

Nuestros ojos se encontraron a través de la pequeña rendija.

Era un Goggoru, tal como dijeron las hadas.

Era la chocololi que había conocido días antes, cuando llegué al Continente Oscuro.

Atelier Tanaka Volumen 5 Capítulo 2 Parte 7

Continente oscuro parte 2

La que me ayudó mientras me asaltaba la horda de sílfides verdes fue la loli de pelo plateado y piel morena que había conocido días antes. Tras confirmar que la amenaza había desaparecido, replegué los Muros de Piedra que había creado.

“Gracias por salvarme”.

Incliné la cabeza y le di las gracias.

Nunca esperé que me ayudara a salir de esa situación.

“…no fue para tanto”.

Qué manera tan impresionante de responder.

La chocololi es de no creer.

Es suficiente para enamorarme.

“¿Estás de camino al asentamiento?”.

Dijo que compró su ropa en un pueblo. El pueblo podría ser el mismo en el que me quedé hace un par de noches. Dudo que nos encontráramos en un lugar como este si no fuera así.

Su casa está mucho más al norte.

“…aquí”.

En lugar de la respuesta que esperaba, me tendió algo en la mano…

“Oh, eso es…”.

La bolsa de cuero que noté que faltaba hace un par de días.

El tesoro del infololi está dentro.

“Lo dejaste en la cueva”.

“Así que ahí fue…”.

Tras ser deformado por aquel círculo mágico, debí de perder mi bolsa al chocar contra la pared. Después de examinarla un poco más de cerca, me di cuenta de que la cuerda que había atado a mi cinturón se había cortado.

“…¿no es tuyo?”.

“No, es mío. Gracias”.

Recibí agradecido la bolsa y comprobé que el tesoro del infololi seguía allí.

“En serio, gracias. Muchísimas gracias”.

Estoy muy contento.

Estoy tan contento de haber recuperado mi tesoro.

No me había dado cuenta de lo mucho que significaba para mí.

Por fin siento que podré volver a ver a la infololi.

“…¿es importante para ti?”.

“Sí, pero no me había dado cuenta de su importancia hasta ahora”.

“…”.

Me llevaré esto a la tumba en recuerdo de cuando perdí mi virginidad(de regalos). Este es el tipo de amor con el que soñaría cualquier hombre virgen. Soy tan feliz.

Y agradezco la amabilidad mostrada por los Goggoru.

“Gracias, pero ¿cómo sabías que estaría aquí?”.

“Dijiste que buscabas Sílfides Verdes en el Bosque Schwinn”.

“Ah, ya veo…”.

Ella vino aquí sólo para devolver mi bolso.

Semejante nivel de amabilidad hizo que volviera a enamorarme de ella.

Sin mencionar lo peligroso que debe haber sido el viaje. He visto su estado y hay monstruos mucho más fuertes que ella que vagan por este bosque. Además, todo mi oro sigue aquí y la piedra de valor incalculable que me dio el infololi.

¡Qué buena chica!

“No me di cuenta de a quién atacaban los sílfides, pero resultaste ser tú”.

“Sí, a pesar de mis esfuerzos, mi aventura estuvo a punto de terminar…”.

Debería haber tenido más cuidado. Creo que el ajetreo del jefe ayer me hizo confiarme demasiado. No es bueno. Este es el Continente Oscuro. Necesito ser más cuidadoso.

“Te debo las gracias de nuevo. Gracias por salvarme. Gracias a ti”.

“…no hice mucho”.

“Todavía me gustaría darle las gracias…”.

¿Qué puedo hacer ahora para agradecérselo?

Lo único que llevo encima es la bolsa que acaba de devolverme. No creo que el oro sea un regalo apropiado, pero es todo lo que puedo dar. Después de todo, a las chicas les encanta el dinero.

Estaría dispuesto a ofrecerme como su regalo, pero creo que mi cara es más bien una maldición. Así que la única opción que me queda es el oro.

“No necesito tu agradecimiento”.

“Aún así me gustaría ofrecértelo por salvarme”.

Tengo algunas monedas de oro, plata y cobre en mi bolsa.

Si tiene que ser dinero, entonces debe ser oro.

¿Cuántos le parecen justos?

Suzanne no era tan caro y la posada cercana tampoco estaba mal. Sólo con las monedas de plata que tengo, podría vivir cómodamente durante un tiempo. Además, estar en el Continente Oscuro me brinda la oportunidad de ganar dinero rápidamente.

Está bien, no es mi primera opción de regalo, pero tengo que hacer algo para demostrarle que soy sincero.

“Lo siento, pero esto es todo lo que puedo ofrecerte…”.

Saqué las monedas de oro de mi bolsa y se las di a Goggoru-chan.

Me conformaré con saber que ha utilizado algo que le di para comprar comida y ropa.

Utilizará mi regalo de una manera significativa.

Espero servirle algún día tan bien como lo harán estas monedas de oro.

“…”.

“…”.

Sin embargo, aunque le tendió el oro, no quiso cogerlo.

No dejaba de mirar entre mi mano y mi cara.

“…¿qué pasa?”.

“¿De verdad está bien? Este es un lugar peligroso”.

“Lo es, y precisamente por eso quiero darte las gracias”.

“Es importante conservar el dinero”.

“Me gustaría haber preparado algo más para ti, pero esto es todo lo que tengo”.

Con mi excusa final, le tendí el oro de nuevo

Siguió mirándome en silencio durante un rato.

“…”.

“…¿lo tomarás?”.

“…bien”.

Me hizo un leve gesto con la cabeza y cogió el oro.

Sus dedos tocaron los míos mientras agarraba el oro. Este leve contacto fue suficiente para que mi corazón latiera con fuerza. Goggoru-chan es tan linda. Puede que solo sea yo, pero la temperatura de su piel era más alta que la de un humano normal.

“…gracias”.

“No, debería darte las gracias yo a ti”.

Sus palabras de agradecimiento fueron tan dulces como música para mis oídos.

Era casi insoportable.

“…”.

“…”.

Tengo que hacer algo con este silencio.

Nos saludamos, nos damos las gracias y ya no queda nada. En cuanto a las mujeres que he conocido en este mundo, a todas les ha gustado hablar sin parar. Esta es la primera vez que conozco a una belleza genial como Goggoru-chan.

¿De qué hablas cuando estás en el Continente Oscuro? “Fue sorprendente ver un Phoenix tan al sur, ¿no crees?” No, eso no es suficiente.

Mientras me preocupaba de qué hablar, ella habló de repente.

“Por cierto, ¿conseguiste alguna de sus alas?”.

“¿Eh? Oh, por desgracia, no…”.

Yo también tuve una buena oportunidad.

“…ya veo”.

“Ojalá tuviera algo mejor que decirte”.

“Los Sílfides Verdes pueden ser peligrosos en número”.

“Sí, lo aprendí por las malas”.

Podían desencadenar un torrente interminable de ataques sin dejar de mantener algunas reservas para curarse.

La mejor estrategia es acabar con ellas en un ataque sorpresa.

“¿Qué vas a hacer con las alas?”.

“Estoy listo para intentarlo de nuevo”.

No volveré a dejarme engañar por su bonita apariencia.

El continente oscuro es un lugar donde o comes o te comen.

“…ya veo”.

“Sí”.

Ahora que sé que son capaces de matarme, no me detendré hasta el final.

Puedo conseguir sus alas sin sentirme culpable.

“…”.

“…”.

Ha vuelto a ocurrir.

Me proporcionó un tema adecuado, pero en cuestión de instantes, volvimos al silencio. Busqué desesperadamente en mi mente algo de lo que hablar.

Entonces, Goggoru-chan hizo una propuesta sorprendente.

“…puedo ayudarte si quieres”.

“¿Qué?”.

“…puedo ayudarte si quieres”.

“Eh, ah, no, no quiero molestar a alguien que acabo de conocer…”.

Estoy tan feliz que empiezo a llorar.

¿Podría ser esto? ¿Soy popular? ¿Ha llegado mi hora? Tal vez mi harén comience ahora oficialmente. No, nada de eso es cierto. Sólo es una buena chica.

Aun así, me he sanado el corazón.

Un tipo de sanación de la que no soy capaz.

“Puedo irme si te molesto”.

“¡Definitivamente no me estás molestando!”.

Me asusté y me negué rápidamente a su sugerencia.

Hice lo que pude para apartar cualquier pensamiento de su mente.

“…¿de verdad?”.

“Sí, así es. Si quieres ayudar, aceptaré encantado”.

Contuve la respiración mientras esperaba su respuesta.

“…de acuerdo”.

Qué respuesta más bonita.

Goggoru-chan es tan linda.

Esto empieza a parecer una luna de miel.

“En primer lugar, me gustaría preguntarle sobre los Sílfides Verdes, si te parece bien. Era la primera vez que los veía de verdad y tenía algunas preguntas”.

“Comprendo”.

La primera lección de la chocololi estaba a punto de comenzar.

Atelier Tanaka Volumen 5 Capítulo 2 Parte 8

Continente oscuro parte 2

[Punto de vista de Sofía-chan]

Hoy estoy trabajando duro en la oficina, como de costumbre.

El amplio escritorio y el cómodo sillón de cuero que tenía a mi disposición eran un paso adelante con respecto a estar de pie en un mostrador llevando la contabilidad en el restaurante de mi familia.

“Oiga, Srta. Sofía, ¿no debería haber vuelto ya?”.

“S-Sí, estaba pensando lo mismo…”.

González-san estaba conmigo.

“No creo que esté en peligro, pero aún así no puedo evitar estar preocupado”.

“¿Sabes a dónde fue, González-san?”.

Ambos estábamos preocupados por Tanaka-san.

Hace unos días que nadie le ve.

No es raro que se marche de repente y desaparezca durante uno o dos días, pero suele dejar una nota, así que esta vez es diferente.

“No lo sé con seguridad, pero nos cruzamos el día que se fue y parecía estar buscando algo. Le di alguna información antes de que se fuera que me hizo pensar”.

“¿Información?”.

“No hay de qué preocuparse”.

Me pregunto de qué se trataba.

Pero podría causar problemas si intento meter las narices en los asuntos de los demás. Como sirvienta, he aprendido cuál es mi lugar.

Es mejor que no presione más.

“Creo que Tanaka-san estaría a salvo fuera donde fuera”.

“Yo pienso lo mismo. No hay por qué preocuparse por un tipo así. Incluso sería capaz de hacerse una vida decente en el Continente Oscuro, pero con todo lo que está pasando aquí, es extraño que desaparezca de repente. Me pregunto si tuvo algo que ver con una mujer”.

“Me-me pregunto…”.

Ciertamente podría ver a Tanaka-san siendo engañado por una mujer. Es una razón más para que Ester-sama esté siempre a su lado.

Quiero que esos dos estén juntos y los apoyaré como pueda.

“Sofía-kun, ¿estás ahí?”.

Desde el otro lado de la puerta se oyó una voz que reconocí como la de Neumann.

“¡S-Sí! ¡Entra!”.

“Disculpe”.

La puerta se abrió y entró Neumann.

“Oh, no sabía que González estaba aquí”.

“¿Qué? ¿Estoy estorbando?”.

Neumann habla con González mientras éste se dirige a la mesa. Neumann es un hombre alto y delgado que desprende un aura intelectual, mientras que González es un hombre más rudo que parece fiable, por no hablar de su cuerpo musculoso.

Estaba sentada en el escritorio con cada uno de ellos a cada lado. Me sentí como una princesa. Ambos eran atractivos a su manera y también geniales. Hacía que cierta parte femenina de mí se estremeciera al pensar en que algún día sería me harían suya.

“En absoluto”.

“¿No me suena así?”.

“No molestes así a Sofía-kun”.

“¿Quién molesta?”.

“¿Me equivoco?”.

“Créeme, sabrías si la estuviera molestando”.

“Ah, ¿es así?”.

A pesar de que no hace mucho que se conocieron, han desarrollado una buena relación. Puede ser debido a que tienen un conocido común en Tanaka-san. Incluso podrían tener bromas internas sin darse cuenta.

Me empieza a preocupar que me vean como la mujer de Tanaka-san. ¿Es demasiado tarde para cambiar las cosas? Hace tiempo que no veo a Allen y, ahora que lo pienso, no he conocido a muchos hombres solteros últimamente.

De hecho, no hay ninguno por aquí.

Una mujer de mi edad necesita empezar a buscar.

Esto es más serio de lo que pensaba.

Estoy en esa edad en la que tendré problemas si no encuentro pareja pronto.

“U-Um, ¿había algo que necesitabas…?”.

“Puede que ya se haya enterado por González, pero el Distrito Este está casi listo. Quería discutir los suministros que necesitaremos a medida que avancemos y cómo haremos exactamente para pagarlo todo. Esto debería cubrir todo lo que necesitas saber”.

Neumann-san leyó un documento sobre la situación actual de Ciudad Dragón. Me incorporé en mi silla y escuché atentamente. Sin embargo, al poco de empezar, le interrumpió una voz al otro lado de la puerta.

“¡Ooooooooohohohoho! ¡Sofía, es hora de nuestro té!”.

Drill-sama.

La estridente carcajada de Drill-sama aspiró el aire de la habitación.

“Oye oye oye, esa debe ser la Señora de la República de Pussy”.

“¿Ara? ¿Qué están haciendo en la habitación de Sofía?”.

Doris-sama miró con los ojos muy abiertos a González y a Neumann-san.

No importa lo que salga de esta situación, no veo que termine bien para mí.

Además, esta no es mi habitación, es la oficina de Tanaka-san.

***

Goggoru-chan me instruyó acerca Continente Oscuro durante un tiempo.

Su relato de todo el tiempo que pasó viviendo aquí fue increíblemente útil. Sólo sirvió para reconfirmar mi propia ignorancia. Ahora que la lección había terminado, nos quedaba idear una estrategia sobre cómo seguir adelante.

Por supuesto, una estrategia para obtener las alas de los Sílfides Verdes.

“Puedo conseguirlas”.

“No, no podía pedirte que hicieras eso…”.

Seguía poniendo exactamente la misma cara que cuando la conocí, pero me di cuenta de que había cierta amabilidad detrás de sus ojos.

Goggoru-chan es tan linda.

Su amabilidad hacia mí puede causar un malentendido.

No, quiero que haya un malentendido.

“Pero es la solución más fácil”.

“Aunque eso sea cierto, no puedo pedirte que lo hagas todo”.

Las estadísticas de Goggoru-chan sugieren que es increíblemente rápida. No hay duda de que ella es adecuada para una tarea como esta.

Pero no es bueno depender tanto de los demás.

Se trata de mi sueño del Elixir de la Juventud. Tengo que hacerlo yo mismo.

“Entonces, puedo operar como vanguardia mientras tú ofreces apoyo desde la retaguardia”.

“Me parece bien. Lo siento por esto, pero agradezco tu ayuda”.

Si Goggoru-chan no hubiera venido a buscarme, me habría visto obligado a volver al enorme muro de piedra y pedir ayuda al resto de mi grupo. Con suficientes Sílfides Verdes agrupados, podrían rivalizar fácilmente con un Fénix en fuerza. Es mucho más seguro si mantengo los números bajos.

“…¿nos ponemos en marcha?”.

“En realidad estaba pensando en tomarme un descanso y salir una vez que el sol empiece a ponerse”.

Sinceramente, me encuentro bien y he descansado del todo, pero quiero pasar más tiempo con Goggoru-chan.

Seguro que cuando recojamos las alas tendremos que despedirnos. Así que aprovecharé todo el tiempo que pasemos juntos para admirar sus muslos morenos, sus brazos morenos y su clavícula morena.

“Potencialmente lucharemos contra muchos de ellos a la vez. No quiero aumentar la confusión luchando contra ellos por la noche. Los Sílfides Verdes tienen buena visión nocturna”.

No puedo evitar mirar su cuerpo de chocolate y me siento culpable.

Culpabilidad por mirar a una chica de corazón tan puro. Con Mercedes o la elfa oscura, puedo mirarlas sin ni siquiera un atisbo de culpa, pero con Goggoru-chan, no puedo evitar sentirme mal por verla.

¿Podría ser eso? ¿La sensación de distancia que existe entre las idols y sus fans? Tal vez este es el sentimiento que el demonio masoquista obtiene de su relación con Drill-chan.

Dicho esto, todavía tengo ganas de verla gangbanged por un número indeterminado de hombres. Me encantaría ver a Goggoru-chan negarse a que un hombre se la saque. Adoraría su piel oscura mientras se cubre de baba blanca y turbia.

“…”.

El corazón de un hombre es algo complejo.

Es una sensación parecida a la que tengo con Sofía-chan, pero no exactamente igual.

“¿Estás seguro de que no es ningún problema? Si tienes algo más que hacer, entiendo…”.

“No me importa”.

“¿Estás seguro?”.

“…está bien”.

“Lo siento si sientes que te he obligado”.

“No me molesta…”.

Necesito mantener la conversación.

¿Qué se supone que debo decir? ¿Es nuestra relación como cazadores de Sílfides verdes lo suficientemente buena? Podría inventar una excusa para cazar más monstruos juntos. Después de un rato, necesitaríamos descansar y podríamos sentarnos a hablar como es debido.

Lleva un vestido hecho a mano. No es muy largo, así que si se sentara tendría una buena oportunidad de verle las bragas. No he tenido mucha oportunidad de adorar ninguna braga sin Edita Sensei cerca.

“Por cierto, ¿está cerca la aldea de la Sílfide Verde?”.

“Yo tampoco sé dónde está”.

“Entonces, ¿no sería mejor idea encontrar un lugar seguro donde quedarnos mientras ideamos un plan?”.

Es una gran oportunidad.

Tendrá que sentarse si vamos a descansar.

“No podremos descansar bien estando parados”.

Intentaba continuar la conversación con naturalidad.

Justo cuando daba el primer paso para encontrar un lugar donde descansar, una fuerte explosión cortó el relativo silencio del bosque.

Sonaba como un barril de pólvora estallando.

“¿¡Qué!?”.

“¿Una explosión?”.

Sonaba lejos de nosotros. En algún lugar profundo del bosque. Aunque el sonido estaba lejos, la fuerza de la explosión fue suficiente para hacer temblar el suelo bajo nosotros. El temblor recorrió el suelo, subió por mis piernas y se instaló en mi abdomen.

“…por allí”.

Goggoru-chan señaló algo en el cielo entre los árboles.

Seguí su dedo y vi una fina brizna de humo.

“¿Qué es…?”.

Me preocupaba que mi grupo estuviera luchando con un monstruo, pero la zona de la que salía el humo estaba en la dirección opuesta. No puedo imaginar que hayan viajado tan lejos sin toparse con nosotros.

¿Cuál podría ser el origen de la explosión?

“Esa es la dirección en la que huyeron los Sílfides verdes”.

“Eh, ¿Lo era?”.

“…probablemente”.

Todavía estaba escondido en mi tumba de piedra cuando huyeron de Goggoru-chan.

Ella sería la única que sabría a dónde huyeron.

“Me pregunto si los Sílfides Verdes encontraron nuevas presas…”.

“Creo que puede ocurrir lo contrario”.

“Jumm”.

Si han sido atacados por otro monstruo, mi tarea será mucho más fácil. Sin embargo, no sería capaz de perdonarme si han atacado a alguien después de volverse violentos por mi culpa.

“Deberíamos ir a ver qué ha pasado”.

“Entendido”.

Rápidamente tomamos una decisión.

Con Goggoru-chan a mi lado, nos dirigimos hacia el origen de la explosión.

Mientras tanto, mi oportunidad perdida de ver su ropa interior pesaba mucho en mi mente.

Atelier Tanaka Volumen 5 Capítulo 2 Parte 9

Continente oscuro parte 2

No tuvimos que andar mucho para encontrar el origen de la explosión.

“Ah…”.

“Esto no es bueno”.

La predicción de Chocololi fue acertada. Los Sílfides Verdes habían encontrado un monstruo en el camino de regreso a su aldea. Un enorme dragón. Sus enormes alas eran lo suficientemente grandes como para proyectar una sombra que cubría una sección de un kilómetro de este bosque.

Estábamos en una zona espesa del bosque. Los Sílfides verdes habían tallado secciones de los árboles que ahora llamaban sus hogares. Podía ver un brillo ostentoso que salía de sus ojos mientras se escondían dentro de los troncos ahuecados de los árboles. Me recordaban a los búhos.

Toda su aldea tenía unos cien metros cuadrados. La aldea que supongo que es la aldea de los Sílfides Verde estaba en llamas. Estaba ardiendo bien, como era de esperar de una aldea hecha enteramente de árboles ahuecados. Las sílfides que escaparon de sus hogares en llamas volaban por el cielo presas del pánico.

“¡Dragón!”. “¡Un Dragón está aquí!”. “¡Los dragones dan miedo, los dragones dan miedo!”. “¡Lo quema, lo quema todo!”. “¡Nuestras casas arderán!”. “¡Corran, corran!”. “¡Caliente, tan caliente!”. “¡Huyan del calor!”. “¡Los dragones dan miedo!”.

Los innumerables Sílfides volando por el aire me recordaron a un enjambre de abejas. Sin embargo, las abejas intentarían proteger su hogar de cualquier forma posible; estos Sílfides verdes solo intentan huir del dragón.

Las Sílfides Verdes volaron en cualquier dirección que pudieron para escapar de las llamas, pero el Dragón que flotaba sobre la copa de los árboles escupía un torrente de llamas que incineraba a todas las Sílfides que huían. Me sentí mal por ellos a pesar de sus anteriores ataques contra mí.

[¡Guooooooo!]

El dragón lanzó un imponente rugido.

Pude ver cómo empezaban a formarse llamas en la garganta del dragón.

Esta es una oportunidad perfecta para reunir tantas alas como quiera. Este caos sería la oportunidad perfecta para que un ladrón se lleve lo que quiera sin preocuparse de que lo atrapen. No sería ningún problema cortar las alas de las sílfides muertas en el suelo que no fueron incineradas. Incluso podría protegerme de las llamas del Dragón con mi muro de piedra.

Sin embargo, no podía quedarme de brazos cruzados ante esta tragedia.

No cuando todas las víctimas son los simpáticos Sílfides Verdes.

No cuando están todos desnudas.

Si hago todo lo posible por ayudarles aquí, hay una pequeña posibilidad de que alguna se enamore de mí. Si consigo eso, puede que por fin le dé un uso adecuado a la parte inferior de mi cuerpo.

Quiero vivir mi vida con una Sílfide verde.

“¡Me voy!”.

Me dirigí hacia el dragón después de gritar mi intención.

Ahora mismo nuestra posición de vanguardia o retaguardia no importa.

“Ah, espera un momento…”.

Pude oír la voz de Goggoru-chan desde detrás de mí, pero la ignoré.

No tengo tiempo para dudar.

Conjuré varias bolas de fuego y las dirigí hacia el Dragón.

“¡Bola de fuego!”.

Afortunadamente, el Dragón seguía sin percatarse de mi presencia.

Noté algo extraño en los ataques del dragón. Ha extendido un anillo de llamas alrededor del perímetro de la aldea de las sílfides, obligando a todas ellas a reunirse en el centro del anillo. ¿Planea acabar con todos a la vez?

¿Qué debo hacer?

El Dragón acabará por completo con esta aldea de Sílfides. Rápidamente aumenté mi número de bolas de fuego a más de una docena antes de lanzarlas contra el Dragón a través de la copa del árbol. Las gruesas hojas que aún existían fuera del anillo de fuego ocultaban mi presencia y mi ataque al Dragón.

[¿¡Gwa!?]

Cuando se percató de la llegada de los proyectiles, ya era demasiado tarde.

Sólo sé lanzar bolas rápidas.

Pum, pum, siguió el satisfactorio sonido de las explosiones. Era más fuerte que los fuegos artificiales que estallaban justo a mi lado y las ondas expansivas que producía hacían que mi ropa se agitara salvajemente.

Las bolas de fuego parecieron infligir una buena cantidad de daño al Dragón, que soltó un rugido angustiado.

[¡Guuuuooooooooo!]

Empezó a batir las alas frenéticamente mientras rugía.

Tras unos pocos aleteos, se había elevado decenas de metros hacia el cielo. Con el cielo azul a sus espaldas, me recordó a la misión de exterminio de dragones o a la carrera de jefes por la que pasé ayer.

“Ku…”.

Me preparé para su ataque.

Estaba listo para invocar un muro de piedra para protegerme a mí y a los Sílfides verdes si era necesario.

Estaba a punto de comprobar el estado del Dragón cuando ocurrió algo inesperado.

Tal vez la bola de fuego le causó suficiente daño como para ahuyentarlo, pero el dragón voló en la distancia sin intentar siquiera encontrar la fuente del ataque. Incluso después de observar el cielo durante unos minutos, no había señales de su regreso. Realmente huyó.

Debió de optar por actuar con cautela. Sin poder identificar el origen del ataque, decidió que lo más seguro era huir.

Tanto el Phoenix como este Dragón y el otro monstruo de alto nivel del Continente Oscuro son más cautelosos que otras criaturas con las que he luchado. La forma en que el Dragón se comportó me recordó al Phoenix de ayer.

Debe haber sido un Gran Dragón o algo similar.

Ha sido culpa mía.

Puede que los Sílfides Verdes me atacaran antes, pero sólo lo hicieron porque me acerqué a ellos con la intención de recoger sus alas. Aún puedo compensarlo usando mi magia de recuperación para cubrir toda la aldea.

«¡Cúrense!»

Aliviaré todo su dolor.

Se formó un enorme círculo mágico que cubrió toda la aldea. Los cuerpos de los Sílfides se iluminaron con el resplandor del círculo, algunos de ellos permanecieron inmóviles, pero la mayoría comenzó a moverse antes de alzar el vuelo de nuevo.

Puede que los habitantes del pueblo estén curados, pero ni siquiera yo puedo reparar el daño causado a sus árboles. Las llamas seguían ardiendo y los árboles permanecían muertos y ennegrecidos. Aún podía ver las llamas del círculo circundante prendiendo fuego al follaje vivo que quedaba. Esto podría quemar todo el bosque si se deja solo.

“…lograste ahuyentar al dragón”.

Intentaba idear un plan cuando Goggoru-chan me llamó.

Su voz era tan hermosa como siempre.

“Ese Dragón sólo estaba siendo cauteloso”.

“…”.

Se quedó mirándome en silencio, como siempre. ¿Qué podría estar pensando?

Su sedoso pelo blanco contrastaba con su piel oscura y sus singulares ojos rojos eran cautivadores. Sus ojos eran grandes, pero siempre mantenía los párpados semicerrados, lo que desprendía cierta atmósfera distante.

Sentía como si ella pudiera ver a través de la fachada que yo siempre ponía. Como si fuera la única persona que podía ver mi verdadero yo.

“¿Pasa algo?”.

“…en realidad no”.

“Sé que acordamos otra cosa. Lo siento por hacer las cosas como quiero”.

“Esto ha sido lo mejor”.

“Me alegro de que pienses eso”.

Tuve una breve charla con Goggoru-chan.

Mientras lo hacíamos, los Sílfides Verdes empezaron a reunirse a nuestro alrededor. Quizá les interesaba nuestra conversación. Fuera cual fuera el motivo, me incomodaba un poco que nos rodearan tantos.

“Es el amarillo”. “El amarillo está aquí”. “Está con la Goggorru”. “El amarillo y Goggoru están aquí”. “El amarillo y Goggoru están juntos”. “Yo lo vi. El amarillo ahuyentó al Dragón”. “¿El amarillo ahuyentó al Dragón?”.

El primero empezó a hablar con cautela, pero no tardaron en animarse todos como antes.

“¿Por qué ayudaría el amarillo?” “Goggoru da miedo, el Goggoru da miedo”. “¿El amarillo y Goggoru son buenos?”. “El amarillo es super fuerte”. “Más fuerte que el Dragón”. “El amarillo puede usar bolas de fuego”. “El amarillo se supone que es débil”. “¡Goggoru da miedo, Goggoru es peligrosa!”. “¿El amarillo es fuerte?”. “El amarillofuerte debe dar miedo”. “¿El amarillo asusta a los humanos?”.

Una de las muchas sílfides que flotaban a mi alrededor voló hacia mi cara y se detuvo a un brazo de distancia de mi rostro. Esta distancia tan cercana me hizo preocuparme por sus intenciones.

Naturalmente, me preparé para un ataque.

Sin embargo, la sílfide en cuestión me miró fijamente a los ojos antes de preguntar,

“¿El amarillo es amable con la Sílfide?”.

Zukyun~

¿¡Cómo puede ser tan linda!?

Siendo una criatura tan pequeña, era inevitable que sintiera un deseo insoportable de protegerla. Al mismo tiempo, quiero usarla como un onahole.

Esta complicada disparidad en mis sentimientos es increíblemente erótica.

Después de que el primer sílfide se acercara a mí, el resto empezó a zumbar a nuestro alrededor y a mirarnos fijamente. Antes de que me diera cuenta, casi cien de ellos estaban reunidos cerca de mí y de Goggoru-chan.

Sólo veo una respuesta que darles.

“El amarillo es muy amable con la Sílfide”.

Ya no me importa. Aceptaré el título de “Amarillo” si eso significa que puedo conseguir una colección personal de onaholes voladores.

“¡El amarillo es amable con los sílfides!”. “¡El amarillo es amable con nosotras!” “¡Pero el amarillo está con Goggoru!”. “¿La Goggoru y el amarillo están juntos?”. “¡El amarillo plano es amable con los sílfides pero está con Goggoru!”. “¿Es la Goggoru amable con los sílfides?”. “¿Es Goggoru igual que el amarillo?”. “¿Goggoru?”. “¿Goggoru?”.

¿Esto va a estar bien?

¿Qué vas a hacer?

Goggoru. Goggoru.

El Goggoru-chan en cuestión miró a su alrededor a todos los sílfides.

“…Goggoru es amable con la Sílfide”.

La amable chocololi supo leer el ambiente y asintió.

Las sonrisas se dibujan rápidamente en los rostros de las sílfides.

“¡El amarillo y Goggoru son amigos de nosotras!”. “¡El amarillo y Goggoru son amigos de nosotras!”. “El amarillo es un buen humano”. “¡Goggoru es una buena Goggoru!”. “El amarillo ya no está solo”. “¡El amarillo y Goggoru están juntos!”. “¡El amarillo no está solo!”. “¡Goggoru y el amarillo chato!”. “¿Pero de verdad está bien?”. “¿Es Goggoru realmente amable?”. “Goggoru es probablemente amable”. “Probablemente, Goggoru”. “¡El amarillo ayudó a la Sílfide!”. “¡Así que el amarillo es bueno!”.

Rápidamente decidieron en aceptar nuestra amabilidad.

El amarillo había sido aceptado mientras que Goggoru-chan era ‘probablemente amable’.

“Supongo que ya no tenemos que preocuparnos de que nos ataquen”.

“…eso parece”.

Una atmósfera pacífica se había instalado alrededor de nosotros y de los sílfides, pero ¿está bien así?

El bosque sigue ardiendo. La temperatura a nuestro alrededor ha aumentado drásticamente y sólo con estar aquí me basta para estar sudando a mares.

Y los Sílfides verdes no lo estaban haciendo mejor.

Ahora que sabían que no tenían nada que temer de nosotros, su atención se centró naturalmente en su aldea en llamas.

“¡Las casas arden, nuestras casas arden!”. “¡Las llamas lo queman todo!”. “¡Apágalo, debemos apagarlo!”. “¡Mi hogar ha desaparecido!”. “¡Deprisa, deprisa!”. “¡Puedes hacerlo!”. “¡Démoslo todo para apagar las llamas!”. “¡Mi casa ha desaparecido!”. “¡Mi casa también se quemó!”. “¡Si no hacemos nada, todo arderá!”. “¡Apaguen el fuego, apaguen las llamas!”.

Varias sílfides volaron hacia las copas de los árboles. Las observé, curioso por saber qué iban a hacer.

Levantaron sus pequeñas manos frente a su cuerpo, donde se formaron varios pequeños círculos mágicos.

La magia del agua que Sophie-chan me enseñó hace mucho tiempo.

La única diferencia era que la presión del agua del hechizo de las Sílfides Verdes era mayor. Lanzaron el agua desde las copas de los árboles con la fuerza de una manguera de incendios. En poco tiempo, las llamas habían desaparecido casi por completo. Combatir el fuego sería difícil para una sola, pero con la ayuda de todas se convirtió en una tarea sencilla.

Reconocí esta sencilla lección de vida mientras admiraba el arco iris que crearon en el cielo.

Atelier Tanaka Volumen 5 Capítulo 2 Parte 10

Continente oscuro parte 2

A los sílfides les llevó casi media hora utilizar su agua mágica para extinguir hasta la última de las llamas del dragón que quemaban el bosque. Cuando por fin se extinguió todo, la aldea sílfide estaba inundada y el suelo embarrado.

La hermosa aldea sílfide había desaparecido.

“Mi casa ha desaparecido”. “He perdido mi casa”. “Necesito hacer otra casa”. “¿Dónde vamos a dormir?”. “Mou, estoy cansada”. “Tengo sueño, sueño”. “Quiero dormir en mi casa”. “No tengo casa”. “Mi casa ya no existe”. “Pero, quiero dormir”. “Ya se está haciendo tarde”. “Podemos dormir fuera”. “Afuera es peligroso”.

Daba pena oír su conversación.

Después de oír esto, no pude evitar decirlo,

“Mi casa sigue en pie”.

“Que injusto”. “No es justo”. “Que envidia”. “Nosotras también queremos casas”. “Casa, casa”. “Un hogar es importante”. “¿Por qué, por qué, por qué?”. “¿Por qué tuvieron que arder nuestros hogares?”. “Nosotros también merecemos casas”. “¿Por qué, por qué?”. “Injusto”. “Injusto”. “Injusto”. “Es injusto”.

“…realmente no les queda nada”.

“…”. “…”. “…”. “…”. “…”. “…”. “…”. “…” “…”. “…”. “…”. “…”.

Tal y como va esto, es probable que se vuelvan contra mí otra vez.

La forma en que me miran en silencio me recuerda a lo que hacían cuando los conocí.

Ninguno sonríe ni se ríe.

Incluso cuando iban a atacarme, seguían sonriendo.

“Todo ha desaparecido. No queda nada”.

“…”. “…”. “…”. “…”. “…”. “…”. “…”. “…” “…”. “…”. “…”. “…”.

Sus miradas silenciosas continuaron.

Podría ver fácilmente un futuro en el que se volvieran contra mí de nuevo. Después de todo, este es el Continente Oscuro. Aunque parezcan lindas hadas, no son iguales a los humanos. Son algo animales y su capacidad de elegir entre la razón y el instinto es menor.

Como alguien que perdió su casa antes, quiero ayudarles si puedo.

“Tengo una sugerencia si quieren escucharme…”.

Se me había ocurrido una solución que esperaba que aceptaran.

La sílfide que estaba más cerca de mí gritó para llamar la atención de los demás.

“¡El amarillo va a decir algo!”.

Todos parecían impacientes. Tal vez han pasado por esto antes. Aún así, es extraño cómo una criatura tan adorable también puede ser tan aterradora.

No sé si todos aceptarán mi oferta.

“¿Qué va a decir el amarillo?”. “¿Qué va a decir de nuestro hogar?”. “¿Se va a burlar de nuestras casas?”. “Ya no tengo casa”. “Hogar, hogar”. “Hogar, hogar, hogar”. “¿Dónde duerme el amarillo?”. “No podemos mostrar hospitalidad al amarillo”. “¿Tendremos que dormir afuera con el amarillo?”. “¿Tendremos, tendremos?”.

“Entiendo lo difícil que es no tener hogar, por eso quiero regalarles una casa”.

“¿Un hogar?”. “Hogar, hogar”. “¿Un hogar del amarillo?”. “Las casas de las sílfides son árboles”. “¿Vive el amarillo en un árbol?”. “Toda la madera está quemada, ¿cómo puede hacernos un hogar?”. “Todo se ha quemado, no queda nada”. “¿El amarillo está tratando de mentirnos?”.

“No estoy mintiendo. No estoy seguro de si será lo suficientemente bueno para ustedes, pero espero darles un lugar donde vivir hasta que puedan encontrar un nuevo hogar permanente. Aunque tengo que ser honesto con ustedes, no estoy seguro de poder hacerlo”.

“¿Puedes hacernos un hogar?”. “¿De verdad puedes?”. “¡Quiero un hogar!”. “¡Hogar, hogar!”. “Quiero dormir dentro”. “No hay nada mejor que dormir en tu propia casa”. “¡Eso es tan cierto!”. “Me encantaba mi casa. Quiero un hogar”. “Un Hogar hecho por amarillo”. “Sería tan feliz si pudieras darnos un hogar”. “Todos los sílfides serían felices”. “Feliz”.

Qué emociones tan poderosas.

Tener tu propia casa es algo maravilloso. Los Sílfides Verdes lo entienden. Me gusta que, aunque sean de una especie diferente a la humana, seamos capaces de entendernos tan bien.

“Lo único que pido a cambio son algunas de las alas de las sílfides que murieron en el incendio. No necesito muchas. Sólo unas pocas serán suficientes para mí”.

“¡No hay problema!”. “¡Toma todas las que necesites!”. “¡Tómalas, tómalas!”. “¡Puedes llevártelas todas!”. “¡Si nos das un hogar, puedes tener todas las que quieras!”. “¡Danos un hogar!”. “Hogar, hogar”.

Bien, las negociaciones terminaron rápidamente.

Estoy un paso más cerca de alcanzar mi Elixir de la Juventud.

Tu sueño te alcanzará si tú alcanzas tu sueño.

“Si todo ya está arreglado, empezaré a construir sus casas”.

Construí una ciudad humana entera en las Praderas del Radio. Aprendí muchas formas nuevas de usar mi muro de piedra, ese tiempo gastado y la experiencia adquirida me será muy útil aquí. Obviamente, tendré que hacer cambios para adaptarme al pequeño tamaño de los sílfides, pero no será difícil.

Vamos a hacer esa mini ciudad. 

***

Sólo tardé unos minutos en terminar la primera casa.

Si sólo tuviera que hacer esto, acabaría enseguida. Sin embargo, hay casi cien sílfides en total. Como tardé unos minutos por casa, ya había anochecido cuando acabé con la última.

“…qué asombroso poder mágico. No creo que un humano sea capaz de algo así”.

Goggoru-chan estaba a mi lado y murmuró esto.

Sus ojos se clavaron en mis construcciones recién terminadas. El diseño era estúpidamente sencillo y recordaba al de una casa para pájaros. Cada una de ellas se asentaba sobre un poste de unos cinco metros de altura.

Cambiamos de ubicación, de la aldea de los sílfides, recientemente incendiada, a una sección del bosque donde los árboles crecían más densos, no muy al norte de sus hogares originales. Aprendí de mis experiencias de ayer que una zona sin cobertura desde el cielo es vulnerable a los ataques de dragones y otros monstruos capaces de volar.

Por cierto, sus nuevos hogares son resistentes al fuego. Lo sé porque mis muros de piedra resistieron ayer el ataque de un Phoenix. Sería estúpido construirlas a la intemperie, así que cada casa se construyó para mezclarse con la espesa maleza. También por esta razón construí cada una de las casas en línea con los árboles.

“¡Asombroso, amarillo!”. “¡Increíble, increíble!”. “¡El amarillo realmente nos hizo casas!”. “¡Hizo casas! ¡Hizo casas!”. “¡Mi nueva casa es tan linda!”. “¡Mi nueva casa es genial!”. “¡Mi nueva casa tiene el suelo plano!”. “¡Plano!”. “¡Piso plano!”. “¡Piso plano!”. “¡Piso plano!”.

Empieza a parecer que ya no elogian mi trabajo.

Bueno, todos sonríen y vuelven a hacer mucho ruido. Parecen contentos con el resultado, que es lo más importante. No paraban de entrar y salir de las casas de los demás admirando mi trabajo.

Esto creó en mí una sensación de plenitud que no había sentido desde que construí Ciudad Dragón.

Es importante trabajar de vez en cuando para que fluya la creatividad.

Definitivamente es mejor que tratar constantemente con nobles.

“Me alegra que todos parezcan satisfechos”.

Su felicidad me hizo sonreír.

Vi a una de las sílfides volando frenéticamente alrededor de su casa, inspeccionando cada centímetro de ella. Cuando parecía satisfecha con su construcción, bajó volando hasta el suelo y se dirigió directamente a mi cara.

Por supuesto, pongo tanto empeño en su casa como en cualquiera de las otras, pero ¿tiene algo para mí?

Tenía algo verde claro en sus pequeñas manos.

“¿Eso es…?”.

“El ala de la Sílfide que quería el amarillo”.

“Vaya, muchas gracias”.

Este debe tener el artículo que pedí.

Esto es similar a quitarle la ropa y la armadura a un compañero caído. No sé exactamente cómo lo hizo, pero me alegro de haber conseguido lo que buscaba.

“Tómala, tómala”.

“Gracias”.

Le tendí la mano para que sacara el ala.

El busamen logró su objetivo de obtener un ala de Sílfide Verde.

Realmente lo hice.

Estoy un paso más cerca de crear el Elixir de la Juventud.

Cuando puso el ala en mi mano, las yemas de sus dedos entraron en contacto con la palma de mi mano, lo que me puso un poco nervioso. Este es un secreto que me llevaré a la tumba. Una rara experiencia de tocar a una chica completamente desnuda. Casi me enamoré allí mismo.

“…estoy seguro de que estás aliviado”.

“Sí, lo estoy, y tengo que agradecértelo”.

Una voz hermosa y a la vez linda a mi lado.

Goggoru-chan.

Qué bonita es Goggoru.

Goggoru, goggoru.

Quiero agarrarle la lengua rosada entre el índice y el pulgar mientras asoma por su linda boca. Estoy segura de que estaría cubierta de su saliva viscosa y caliente. Espero que algún día me despierte un beso impregnado de esa misma saliva.

“…no es que haya hecho mucho”.

“No habría llegado tan lejos sin tu ayuda”.

“…”.

Puede que sea la primera vez que conozco a una chica normal desde que conocí a la infololi. Todas las demás chicas que he conocido en este mundo tienen algún extraño hábito o fetiche. No puedo recordar a ninguna otra chica con la que haya podido tener una conversación tan normal y casual.

Quiero pasarme todos los días hablando así con Goggoru-chan.

El deseo de quedarme en el Continente Oscuro y no volver nunca al Imperio Penny crece cada vez más en mi interior.

“Por eso necesito darte las gracias. Así que, gracias por toda tu ayuda”.

“…no hice mucho”.

Goggoru-chan se dio la vuelta, probablemente demasiado tímida para mostrarme su cara.

¿Está ocurriendo de verdad? ¿Estoy entrando en mi fase popular… no, en mi fase de harén?

¡Ha llegado la legendaria hora del ajetreo!

Quiero hacerle un creampie a Goggoru-chan.

“…”.

“…”.

La conversación se apagó de forma natural tras unos instantes en los que me perdí en mis propios pensamientos.

Un hombre de pocas palabras también es genial.

“Salvaste a las Sílfides, amarillo”. “El amarillo nos trató con amabilidad”. “El amarillo ahuyentó al dragón”. “Me construyó un hogar”. “Los sílfides no poseen suficientes palabras para mostrar nuestra gratitud”. “¡Soy tan, tan feliz!”. “Tan feliz”. “¡Tan, tan feliz!”. “El amarillo hace felices a las sílfides”.

“El amarillo nos hace felices”. “¡Felices, felices!”. “Amarillo es un humano”. “Los humanos nos hacen felices”. “Los humanos nos hacen felices”. “Pero, ¿qué es la felicidad?”. “¿Qué hace felices a los humanos?”. “¿Felices? ¿Felices?”. “El amarillo nos hace felices”. “¿Qué haría feliz al amarillo?”. “¿Qué hace felices a los humanos?”.

Quieren darme algo para agradecérmelo, pero esta ala es más que suficiente.

También he podido admirar abiertamente sus cuerpos expuestos todo este tiempo. Por ello, les estoy eternamente agradecido. Miro a mi derecha, pechos expuestos; a mi izquierda, vaginas desnudas. Qué gran momento para estar vivo.

Dicho esto, si se ofrecen, me encantaría que una de ellas me acompañara. Aunque hay tantos que me pregunto cuál sería la mejor.

“…”.

No, no sé cómo lo explicaría si volviera con una.

Ya me han dado lo que vine a buscar, así que supongo que es hora de decir adiós.

“Me alegra que todos quieran darme las gracias de alguna manera, sin embargo, tengo que declinar cualquier otra cosa. Todavía tengo muchas cosas que hacer y ya he pasado demasiado tiempo aquí, me temo que es hora de…”.

Cuando estaba a punto de despedirme, se produjo una fuerte explosión cerca de nosotros.

“¡¿Qué…?!”.

Las palabras de despedida se perdieron y me preparé para un ataque.

Goggoru-chan hizo lo mismo.

Mientras que las sílfides comenzaron a entrar en pánico.

“¡Hubo una fuerte explosión!”. “¡Bang! ¡Bang!”. “¿Qué hizo ese sonido?”. “¿Qué fue ese sonido?”. “¡Venía de allí!”. “¡Por allí, por allí!”. “¡Hay una luz brillante!”. “¿Por qué hay luz en la noche?”. “¡Por ahí, por ahí!”. “¿Qué está haciendo esa luz?”. “¿Qué está pasando allí?”.

“¡Fuego, fuego!”. “¡Fuego! Los árboles están ardiendo!”. “¿Por qué está ardiendo? ¿Por qué?”. “¿Qué lo ha hecho arder?”. “¡El fuego lo causó! ¡El fuego!”. “¿Qué causa un incendio?”. “¡Algo lo provocó! Algo lo provocó”. “¿Qué puede provocar un incendio?”. “Ah…”.

Se podía ver una enorme silueta moviéndose entre las ramas de los árboles.

“””¡Un dragón!”””

Tal y como dijeron los Silfídes Verdes, se pudo ver un enorme dragón planeando en el cielo.

Debe ser el mismo Dragón que atacó su aldea anteriormente.

“Ha vuelto por venganza…”.

Puede que sea su orgullo el que guíe sus pensamientos en lugar de su mente.

Este Dragón es diferente de ese pájaro.

Basándome en el hecho de que el Dragón estaba lanzando llamas por todo el bosque, me quedó claro que había vuelto para vengarse. Mi ataque había herido su orgullo y ahora se desquitaba con todo el bosque con la esperanza de matarme a mí, a las sílfides y a todo lo que se encontrara en la zona.

Si dejo que esto continúe, los nuevos hogares de las sílfides serán pasto de las llamas. Tengo que evitarlo a toda costa. Como antiguo propietario, no puedo permitir que eso suceda.

“Todos, corran, ya se me ocurrirá algo”.

Di un paso en dirección al dragón, pero me detuvieron rápidamente las palabras de Goggoru-chan.

“Espera un momento”.

“¡No tengo tiempo para esperar!”.

“Ese no es un Dragón ordinario. Es un Dragón Antiguo. Puede que no tengas tanta suerte como la última vez. Sería mejor si procedemos con cautela y trabajamos en equipo. Seguiremos con nuestro plan anterior de que yo sea la vanguardia mientras tú atacas desde la retaguardia”.

“…¿un Dragón Antiguo?”.

¿Otra Loli-Dragón?

Si eso es cierto, tengo que tomármelo en serio.

“Por eso necesitas mi ayuda”.

“Pero eso te pondría en peligro”.

He comprobado su estado anteriormente y es bastante fuerte. Sin embargo, un Dragón Antiguo está en un nivel completamente diferente. Teniendo en cuenta sus estadísticas, sería como si una hormiga intentará derrotar a un humano.

Ah, cierto.

Supongo que debería comprobar las estadísticas de este Dragón para confirmar su fuerza.

Incluso algo como los Dragones Antiguos tendría diferentes niveles de poder.

¿En serio?

No es otra Loli-Dragón; es la Loli-Dragón.

Su empleo incluso es el de alcaldesa.

Fue extraño ver a alguien que reconocía, sobre todo cuando ese alguien es un monstruo peligroso. De hecho, todo lo que he visto en los últimos días ha sido salvaje y desconocido para mí.

Aparte de eso, ¿qué hace aquí? Lo último que recuerdo es que se fue a la capital con el noble mago y ahora de repente está en el continente oscuro. No quiero tener nada que ver con ella en este momento.

“…”.

“…”.

Centrémonos en la loli a mi lado por ahora.

Ella tampoco se ha fijado en nosotros.

Si la dejo sola, quemará todo por aquí. En el gran esquema de las cosas, eso no va a causar ningún problema importante en el Continente Oscuro. Es sólo un pequeño incendio forestal. Sin embargo, la nueva aldea Sílfide Verde se convertirá en una víctima de sus llamas. ¿Hay algo que pueda hacer?

“Umm, disculpa”.

“¿Qué?”.

“¿Puedes dejarme esto a mí?”.

No hay forma de que pueda arriesgar a Goggoru-chan contra la Loli-Dragón.

Si soy sólo yo, debería ser capaz de calmarla.

“¿Qué quieres decir con ‘dejártelo a ti’?”.

“Te lo explicaré más tarde, pero, créeme, no tienes que preocuparte”.

La miré y esperé que confiara en mí.

Es la mejor manera de evitar más daños.

“…lo entiendo”.

“Gracias”.

Tras recibir un asentimiento de Goggoru-chan, alcé el vuelo con mi magia voladora y fui a hablar con esa estúpida dragona.

Atelier Tanaka Volumen 5 Capítulo 2 Parte 11

Continente oscuro parte 2

Salí disparado por los aires a través de las copas de los árboles.

La Loli-Dragón no tardó en percatarse de mi presencia.

[¿¡Qué!?]

La Loli-Dragón soltó un grito de sorpresa.

Debido a su enorme tamaño, el aliento que soltó hizo que mi ropa se agitara. La fuerza fue casi suficiente para empujarme hacia atrás, pero esto es natural teniendo en cuenta que todo mi cuerpo es más pequeño que uno de sus ojos.

“Parece que te has fijado en mí, Christina-san”.

“¿¡Qu-!? ¿¡Q-Q-Qué estás haciendo aquí!?”.

“Eso es lo que debería preguntarte. ¿No se suponía que estabas con Fahren-san?”.

Eso es lo que discutimos en Ciudad Dragón. Se suponía que ella lo transportaría a la capital. Supuse que estaba disfrutando de estar con él y por eso no había regresado.

“Bueno, eso es porque…”.

La Loli-Dragón empezó a ponerse nerviosa.

¿Va a decirme que se comió al noble mago?

“…¿Christina-san?”.

Bajé la voz y la miré con seriedad.

“¡No es lo que piensas! ¡Yo no hice nada malo! No he hecho nada. Sin embargo, ese tipo…ese tipo es…”.

La Loli-Dragón empezó a repetirse mientras intentaba desesperadamente pensar en algo que decir.

¿Lo hizo ese tipo? ¿Hizo el noble mago finalmente su movimiento cuando los dos llegaron a Kalis? La Loli-Dragón debió sentirse abrumada por el repentino ataque del noble mago, siendo una virgen no lo soportó, así que huyó al continente oscuro.

Debe haber ido peor de lo que esperaba.

“¿Dónde está Fahren-san?”.

Hice una pregunta obvia.

Y una voz perteneciente a alguien que no era la Loli-Dragón respondió.

“Estoy aquí mismo”.

La figura de un hombre emergió de entre las copas de los árboles utilizando magia de vuelo.

¿Significa esto que están juntos?

“¿Fahren-san? Pensé que ibas a volver a la capital”.

Al menos esto significa que la Loli-Dragón no lo mató y su relación no se ha arruinado.

Entonces, ¿por qué están aquí? Tal vez la Loli-Dragón realmente aceptó su confesión de amor y logró capturar su corazón. Podrían estar aquí para conocer a sus padres.

Tal vez pueda darles una Sílfide Verde como regalo de bodas.

“Todavía tengo que preguntar esto: ¿qué están haciendo ustedes dos en el Continente Oscuro?”.

“Bueno, no sé si recuerdas cuando me preguntaste por este lugar”.

Debe estar hablando del almuerzo que tuvimos. Me recomendó un restaurante y fuimos juntos a la capital. Allí fue donde le pedí información sobre el Continente Oscuro.

“En realidad tuve la oportunidad de hablar con la elfa que te enseñó alquimia y supe por qué estabas tan interesado en el Continente Oscuro. Me dijo que buscabas alas de Sílfide Verde”.

“Vale, ¿y cómo los lleva eso a viajar hasta aquí?”.

“Después de todo lo que hemos pasado, siento que te debía algo”.

“¿Y has venido hasta aquí sólo para eso?”.

“También estoy interesado en el propio Continente Oscuro. Tenía un Dragón Antiguo como transporte personal y sentí que esta era la oportunidad perfecta para visitarlo”.

“Ya veo”.

“Y este Dragón parecía dispuesto a ayudarte también”.

“…”.

Pude ver cómo la cola de la Loli-Dragón se movía un poco.

Poco después, empezó a gritar.

[¡Cállate! ¡Sólo vine porque no te callabas, humano! ¡Sólo volé hasta aquí para que te callaras!]

“Ah, seguro que es por eso”.

[Gurururu]

Christina dejó escapar un estruendo grave en un intento de intimidar al noble mago.

Pero el noble mago seguía tan tranquilo como siempre, mirándola fijamente. Sinceramente, parece que se han acercado más desde la última vez que los vi.

Es un poco molesto de ver.

“Gracias por pensar en mí”.

“No lo menciones. Como mencioné, también persigo mis propios intereses”.

[¡Oírte da-darme las gra-gracias no me hace feliz en absoluto!]

El noble mago me respondió secamente, mientras la Loli-Dragón Tartamudeaba moviendo la cola de un lado a otro.

“Pensé que la solución más fácil sería prender fuego a algunos de los bosques de los alrededores para dispersar a la mayoría de los Sílfides Verdes y matar sólo a los necesarios. Ese era el plan pero la dragona se dejó llevar un poco”.

[….]

De repente, dejó de mover la cola.

La Loli-Dragón es mucho más fácil de entender cuando está en forma de dragón.

[¿Por qué importa lo que le pase a cosas débiles como la Sílfide?]

“Puede que no, pero te importa lo que Fahren-san piense de ti, por eso te detuviste”.

“Qu…gururu…”.

La Loli-Dragón pasó rápidamente de la sorpresa a la ira.

Aunque su aspecto haya cambiado drásticamente, sigue siendo la misma persona.

“Pude conseguir las alas por mi cuenta, así que ya puedes dejar de quemar el bosque. Aunque, estoy feliz de que hayas pasado por todos estos problemas para ayudarme, Christina-san”.

“¡Ya te dije que no lo hice por ti! Sólo vine aquí porque ese humano dijo que necesitaba venir aquí. ¡No hay otro significado detrás de esto!”.

“Todavía estoy feliz por ello”.

[Nu….]

La cola de la Loli-Dragón volvió a balancearse ligeramente.

¿Es consciente del meneo?

No, definitivamente no se da cuenta.

Si lo hiciera, lo detendría inmediatamente.

Crea un metrónomo maravilloso.

“Entonces, ¿puedo hacer que dejes de propagar tus llamas?”.

[…d-de acuerdo. Si vas a suplicar así no tengo elección.]

“Gracia”.

Siento que empiezo a acostumbrarme a lidiar con los repentinos cambios de humor de Christina.

Creo que estoy llegando al punto en el que puedo evitar que cause problemas.

Sin embargo, no todo fue tan bien.

Todos los sílfides se habían reunido en los árboles bajo nosotros y nos observaban atentamente.

“El amarillo está con el Dragón”. “Dragón y amarillo”. “¿Por qué, por qué?”. “¿Por qué el amarillo habla con el Dragón?”. “¿El amarillo y el Dragón son amigos?”. “¿Por qué, por qué?”. “¿Por qué el Dragón y el amarillo están juntos?”. “¿No es el amarillo chato amigo de la Sílfides?”.

Sus preguntas eran obvias.

Su mente de colmena no tardó en llegar a un consenso.

“El amarillo y el Dragón son amigos”. “El Dragón y el amarillo están juntos”. “El amarillo era amigo del Dragón antes que de las Sílfides”. “El amarillo y el Dragón”. “No es sólo el amarillo. Hay otro humano”. “Un humano y un dragón”. “Humanos y Dragones juntos”.

Rápidamente sospecharon de mi relación con la Loli-Dragón.

“El amarillo acaba de utilizarnos para obtener nuestras alas.»

En cuanto se planteó esta idea, el resto de los silfos se pusieron frenéticos.

“¿El amarillo engañó a las Sílfides?”. “El amarillo y el Dragón se unieron para conseguir las alas de la Sílfide”. “El Dragón destruyó las casas de las Sílfides”. “Y el Dragón y el humano son amigos”. “¿El humano le pidió al Dragón que lo hiciera?”. “El amarillo vino con el dragón”. “El humano, el amarillo y el Dragón son amigos”.

Naturalmente, sacaron conclusiones de la forma casual en que interactuaba con la Loli-Dragón.

“La Sílfide y el amarillo nunca fueron amigos”. “El Dragón y el humano son amigos”. “El amarillo y el Dragón eran amigos”. “Amarilo está con el Dragón”. “El Dragón destruyó los hogares de los Sílfides”. “Dragón y humano”. “Dragón y amarillo”. “Hogar destruido”. “Aldea destruida”. “Amarillo destruyó nuestros hogares”. “Quemado hasta los cimientos”.

Sabía que acabaría así.

Sin embargo, no estoy seguro de que me ataquen de inmediato debido a su miedo a Christina. Siguen sentados en la copa del árbol observándonos sin dar señales de atacar.

Personalmente, este tipo de ataque mental es más perjudicial que uno físico.

No sabía nada de los planes del noble mago y no tenía intención de utilizar el ataque del Dragón para conseguir sus alas. Puedo inventar cualquier cantidad de excusas, pero dudo que me crean.

“…”.

¿Qué debo decirles?

[Gururu, plagas insignificantes deben permanecer en silencio.]

La Loli-Dragón dejó escapar un sordo estruendo antes de dirigirse a los Sílfides Verdes.

Esto los silenció casi de inmediato y empezaron a temblar. El gran número de ellos en las copas de los árboles provocó un notable balanceo de sus ramas. Entonces salieron de los árboles como un enjambre de abejas y huyeron hacia la seguridad del bosque.

“¡Kya, qué miedo!”. “¡Corre, corre, huye del Dragón!”. “¡Nos matará de nuevo!”. “¡Rápido, corre!”. “¡Será malo si no corremos!”. “¡Los dragones dan miedo, los dragones dan miedo!”. “¡Los humanos dan miedo, los humanos dan miedo!”. “¡Goggoru da miedo, Goggoru da miedo!”. “¡Todos dan miedo!”.

La amistad que acababa de entablar con las sílfides desnudas se esfumó tras una sola mirada de Christina. Ni siquiera tuve la oportunidad de explicarme.

Se fueron sin despedirse.

En qué día tan triste se ha convertido esto.

“Christina-san…”.

[Eh, pe-pero….]

“Sólo estaban malinterpretando la situación. No hicieron nada malo”.

[Gununu… ¿cómo voy a saberlo si no me dices los detalles….?]

Tiene razón, pero voy a pasar por alto eso.

“…no me queda ninguna razón para quedarme aquí”.

Con una despedida tan repentina e inesperada, una tristeza abrumadora me atravesó el pecho. Aun así, no se puede evitar. Cosas así pasan todos los días en todo el mundo. Las cosas no siempre salen como uno desearía. Dada la zona en la que estamos, lo mejor sería que nos fuéramos rápidamente.

Es probable que la Loli-Dragón flotando en el aire atraiga la atención de otros monstruos. Lo más probable es que la Loli-Dragón acabe con todo lo que aparezca, pero aun así es mejor tener cuidado.

“Fahren-san, hay un pequeño asentamiento no muy lejos de aquí. Podemos descansar allí por la noche”.

“De acuerdo, si eso es lo que deseas”.

“Gracias”.

[Gurururu]

Christina no parecía contenta, pero no intentó discutir.

Pero, no podemos regresar a la aldea con un dragón. Si volvemos allí con ella a nuestro lado, hay un 200% de posibilidades de que nos ataquen. Cometí un error en la aldea de las Sílfides Verdes, pero definitivamente evitaré cometer otro.

“Christina-san, lo siento, pero ¿puedes cambiar tu forma de nuevo a una persona?”.

[¿Ja? ¿Por qué tengo que cambiar?]

“Me siento más cerca de ti cuando estás en esa forma. Como un amigo íntimo”.

[….]

Su cola empezó a moverse de nuevo.

Iba lo suficientemente rápido como para enviar ráfagas de viento hacia el bosque de abajo.

“¿Lo harás?”.

[…bien. Haré lo que me pidas.]

Muy bien, con esto, podemos volver a la aldea en paz.

Atelier Tanaka Volumen 5 Capítulo 2 Parte 12

Continente oscuro parte 2

Después de que Christina se transformara de nuevo en su forma loli, volamos de vuelta a través de los árboles y aterrizamos cerca de la chocololi.

El noble mago había guardado su vestido en sus bolsas. Por primera vez en mucho tiempo, pude ver la vagina rasurada de la Loli-Dragón. La comida de esta noche para mi hijo ya está decidida.

“…¿es realmente el Dragón Antiguo?”.

La Loli-Dragón había terminado de cambiarse.

Goggoru-chan no pudo ocultar su sorpresa.

Esta pregunta era de esperar. El enorme dragón se había transformado en una loli más pequeña incluso que la chocololi. Me sorprendí aún más cuando la vi por primera vez en esta forma. En realidad, ni siquiera sabía que era la misma dragona con la que había luchado anteriormente.

“Sí, lo es”.

Asentí mientras le daba mi respuesta.

Noté que el noble mago miraba a Goggoru-chan antes de decir,

“Piel morena, pelo blanco, y esa cola…”.

“¿Pasa algo, Fahren-san?”.

“¿Esta chica es miembro de la tribu Goggoru?”.

“¿Sabes de ellos? Fue la primera persona que conocí tras llegar aquí y me ha ayudado de muchas maneras. He oído a algunos decir que es miembro de esa tribu, pero aunque no sea humana, quiero tratarla igual que a los demás”.

Porque, aunque no sea humana, es una chica preciosa.

Necesito aprovechar cada oportunidad que tenga para ganármela.

Afortunadamente, tiene algunos conocimientos de magia, así que el noble mago no debería ser demasiado duro con ella. Mientras alguien no sea un completo analfabeto mágico, no le importa cuál sea su estatus.

Pero aún tenía curiosidad por oír lo que diría.

“No se sabe de ningún miembro de la tribu Goggoru que viva en el Continente Oscuro. Es posible que algunos miembros hayan emigrado aquí desde otros lugares. Dicho esto, los Goggoru no son muy diferentes de los humanos. Considerando el número de criaturas peligrosas que existen en este continente, un Goggoru sería una adición bienvenida a nuestro grupo”.

“¿Tú crees?”.

“Hay muchas formas de hacer uso de la habilidad de un Goggoru, pero sería un riesgo demasiado grande pedirle que toque a todas las criaturas que nos encontremos. De hecho, su poder se vuelve menos útil cuando hay muchas criaturas involucradas”.

El noble mago empezó a hablar de algo que sólo él entendía.

No entendía lo que decía ni podía leerle la cara para hacerme una idea de lo que pensaba.

Pero la Loli-Dragón pareció reaccionar a sus palabras.

[….]

No dijo nada, pero se alejó del noble mago y se acercó a Goggoru-chan. Ella le dio la misma mirada inquisitiva que el noble había hecho anteriormente.

Era una cara que normalmente no pondría.

“¿Qué pasa, ustedes?”.

“…¿no eres un Alto Goggoru?”.

“¿Alto Goggoru?”.

Ahora que lo pienso, había algo así en su estado.

No me había parado a pensar qué significaba exactamente la parte “alta” de su raza.

“¿Goggoru”.

Tras oír las palabras de Christina, el noble mago levantó el vuelo y se alejó de nosotros. La Loli-Dragón también voló a su lado. El noble mago estaba notablemente más nervioso que la Loli-Dragón. Incluso pude ver cómo le temblaban los ojos.

“…¿Fahren-san?”.

¿Qué es lo que pasa?

Según sus propias palabras, Goggoru-chan es una criatura rara. No esperaría que alguien como él quisiera mantener las distancias con semejante espécimen.

“Recuerdo vagamente haber leído sobre una tribu de Goggoru que llamaba hogar al Continente Oscuro. ¿Fue en una de las bibliotecas de Ciudad Academia? No, no es eso. Fue en los canales del Gran Reino Sagrado. Sí, ahí fue donde lo leí. Estoy seguro”.

“Fahren-san, ¿qué sabes de ella?”.

Tuve que preguntarle de nuevo.

El repentino cambio de ambiente me preocupa.

Es como si le hubiera dicho que tenía una cucaracha en la mano y no un escarabajo ciervo.

“Dijiste que la conociste aquí. ¿Es correcto?”.

“Sí, no estaba muy lejos de aquí”.

Recordé mi primer encuentro con la hermosa chocololi.

Su pequeño y lindo cuchitril con una cama desnuda. Las chicas pobres son las mejores. Es una de mis principales cualidades para las chicas con las que me gustaría casarme. Obviamente, el segundo es que todavía sea virgen.

Sin embargo, la mirada que el noble mago dirigió a Goggoru-chan era preocupante.

“…si eso es cierto, entonces lo que ella dijo es muy probablemente cierto”.

La “ella” a la que se refería era Christina.

Pero seguía sin entenderlo.

Hay algo que ambos saben sobre la raza de los Goggoru que yo ignoro. Creo que ya he oído hablar de ellos en alguna parte, pero no consigo recordarlo. Probablemente fue alrededor de la primera vez que llegué al Imperio Penny.

“ ‘¿Un Alto Goggoru?’ Supongo que esa es su raza, como ella dijo, pero ¿por qué es eso un problema? Creo que estás yendo demasiado lejos al poner tanta distancia entre nosotros. Es injusto para ella”.

Quiero decir, he visto sus estadísticas, y ella es fuerte, pero la Loli-Dragón es mucho más fuerte que ella. ¿Es realmente necesario que se queden tan atrás? ¿No están siendo groseros con Goggoru-chan?

“…¿estás diciendo que no entiendes la situación en la que estás?”

“Entiendo lo suficiente”.

Goggoru-chan es una vagabunda que vive en una cueva.

Soy el nuevo barón del Imperio Penny.

Me imagino un futuro en el que el nuevo barón acoja en su casa a un Goggoru sin hogar.

“Y… ¿aún vas a permanecer a su lado?”.

“Sí, ¿tienes algún problema con eso?”.

“…”.

El noble mago estaba en estado de shock.

Sigo sin entender por qué el noble mago reacciona como lo hace, así que cambiaré a la persona a la que interrogo.

“Christina-san”.

La llamé por su nombre y, cuando nuestros ojos se cruzaron, ella desvió rápidamente la mirada y empezó a mirar al vacío.

¿Incluso un Dragón Antiguo está preocupado por Goggoru-chan? No, eso no puede ser cierto. Comparando sólo las estadísticas, la chocololi no es rival para la Loli-Dragón. La Loli-Dragón normalmente aprovecha cualquier oportunidad para demostrar su superioridad.

Entonces, ¿por qué actúa así?

La verdad es que no se me ocurre nada.

“¿Qué pasa con ustedes dos?”.

Realmente no puedo entender por qué actúan de esta manera.

Cuando les pregunté una vez más, el noble mago fue el que habló.

“Puede que sea grosero decir esto delante de ella, pero no me siento cómodo estando al lado de alguien que sé que es capaz de leer mis pensamientos. Nunca he estado cara a cara con una criatura así, pero ahora que lo estoy, no puedo evitar concentrarme en mantener mi mente clara”.

“…¿leer tu mente? ¿De qué estás hablando?”.

“¿No lo sabes?”.

“No, llevo tiempo intentando decirte que no entiendo por qué te comportas así. ¿Por qué te moviste tan lejos de nosotros? Es como si uno de nosotros tuviera la peste”.

“…”.

[….]

En cuanto dije esto, el noble mago y la Loli-Dragón intercambiaron miradas y parecieron comunicar algo con una sola mirada. No pude evitar sentir envidia. Yo también quiero poder comunicarme tan fácilmente con la Loli-Dragón.

No es el momento para eso.

“Perdona, pero ¿podrías contarme algo más sobre la tribu Goggoru?”.

“S-Sí, claro”.

El noble mago prosiguió tras aclararse la garganta.

“Los Goggoru leen la mente de aquellos con los que entran en contacto físico. Es un hecho importante que hay que comprender. Muchos aristócratas utilizan esta habilidad para sus tramas y planes. Su habilidad hace que no sean bien vistos como raza, pero aún así hay demanda de ellos. Siempre habrá un puesto entre la nobleza para un miembro de la tribu Goggoru”.

No es la primera vez que oigo esto.

Ahora me acuerdo.

El padre de Sophie-chan dijo algo parecido.

Sí, mencionó algo que se usa como detector de mentiras.

“Así que eso es lo que querías decir”.

Tuve suerte.

Nunca hice mucho para acosarla sexualmente. Me salvó mi propio autocontrol. Es bueno que llegaran cuando lo hicieron. Si hubiera sido mucho más tarde, no estoy seguro de que hubiera sido capaz de contenerme. Tengo tanta curiosidad por saber cómo es su piel oscura.

Como era de esperar del noble mago. Aparece en el momento más oportuno para ofrecer sabios consejos.

Seguro. Apenas, pero es suficiente para mí.

“Si eso es todo, entonces…”.

“Sin embargo, las especies más raras de Alto Goggoru que sólo se sabe que habitan en el Continente Oscuro no están limitadas por el contacto físico. Se dice que pueden leer a voluntad la mente de cualquier criatura que vean. Según los textos antiguos, el alcance de este poder es de la longitud de una lanza”.

“…”.

“Sinceramente, nunca esperé entrar en contacto con uno. Es una raza antigua y poderosa que se creía desaparecida hace un siglo”.

No estoy seguro en absoluto.

He estado completamente expuesto.

Goggoru-chan estaba de pie justo delante de mí. Sus ojos estaban fijos en los míos. Podía alcanzarla fácilmente y tocarla. Si ella estuviera sosteniendo una lanza, sería capaz de apuñalarme. No, la hoja de la lanza podría no golpearme porque estamos muy cerca.

Así que, en otras palabras, umm…

Hola.

“…hola.”.

De ninguna manera.

Ella me leyó la mente.

Una conexión tan profunda con Goggoru-chan como nunca la había tenido con nadie.