¿Yo, la heroína? ¿Y una Santa? De ninguna manera, ¡Sólo soy una doncella todoterreno!

Volúmen 1 Capítulo 15

Capítulo 15: ¡La Srta. Cecilia no puede huir!

Después de encontrarse con Cloud y los demás, Lect y Melody se presentaron ante las mujeres: la hermana mayor de Cloud, Catherine; la esposa de Georac, Haumea; y la esposa de Hughes, Marianna. Afortunadamente, parecía que Marianna tampoco se percató del disfraz de Melody, pero…

—Esta chica es excepcionalmente linda… Lectias, ¿por qué no nos la presentaste antes? —preguntó Christina, la mujer que compartía el cabello plateado de Cloud, con una sonrisa traviesa en el rostro mientras lo provocaba.

—…Nos conocimos hace poco. No es de nacimiento noble, así que esta noche es en realidad su primera vez asistiendo a este tipo de evento —logró mantener una expresión seria Lect, mientras daba una explicación para evitar que Christina indagara más.

Lect continuó con la historia fabricada: Cecilia era una pariente lejana de Paula que vivía en el oeste del reino, quien estaba de visita y con quien Lect se había encontrado por casualidad.

Afirmó que no la había presentado antes porque apenas se estaban conociendo, y que, al no ser noble, solo asistiría con él esta única vez a un evento. No había necesidad de presentar a una chica con la que no tendría más interacciones después de esta noche… o eso era lo que daba a entender.

Pero, por supuesto, Christina simplemente soltó una risita con una sonrisa maliciosa, y Haumea comenzó alegremente a chismear sin importarle lo que decía Lect.

—Oh cielos, así que después de tanto tiempo viniendo siempre solo, de repente decides traer a una chica que acabas de conocer… Parece que vas muy en serio con ella. En ese caso, fufufu… ¿Qué deberíamos hacer, Lady Christina?

—¿Qué deberíamos hacer, en efecto, Lady Haumea? Si deseamos volver a verla en una futura fiesta, parece que requerirá una posición apropiada… Quizás como la esposa de cierto noble, ¿qué opinas?

—¡Oh cielos, eso suena como una idea encantadora! Fufufu…

Las elegantes carcajadas de las damas nobles se burlaban cruelmente de la explicación improvisada de Lect, y lo único que él podía hacer era contener un suspiro de cansancio. Bueno, las damas simplemente se estaban divirtiendo a costa de la inocencia de este joven, así que por favor, encuéntrenlo en su corazón para perdonarlas ♪

(…Y por esto mismo nunca traigo una acompañante.)

Estas dos mujeres adoraban chismear sobre el romance y encontraban un gran placer en molestar a alguien tan recto como Lect. Por supuesto, en cualquier otro día eran damas ejemplares, respetadas y de gran influencia en la alta sociedad, pero toda esa dignidad desaparecía en cuanto encontraban un objetivo vulnerable y se descontrolaban con sus bromas.

Lect se giró para echarle un vistazo rápido a Melody, pero parecía que las burlas no la habían afectado en lo más mínimo, ya que todavía llevaba una sonrisa angelical en el rostro.

Pero, mientras él admiraba su valor, no se dio cuenta del pánico que se escondía bajo su fachada.

(¡Me está mi-raaaando!)

Las burlas no le molestaban en lo más mínimo; más bien, el problema más urgente era la mirada… no, la mirada penetrante que parecía atravesarla, una mirada intensa que provenía de Luciana.

Después de saludar a los hombres y dirigirse a las damas, Melody sintió como si alguien estuviera observando cada uno de sus movimientos, y cuando miró a su alrededor para encontrar la fuente… se encontró con que su joven señorita la fulminaba con la mirada.

(¡Kyaaaaaa!)

La repentina aparición de esa expresión tan aterradora la tomó completamente por sorpresa, como un susto de una película de terror saliendo de la oscuridad.

(U-um… Me pregunto si… s-si se dio cuenta… Definitivamente no… ¿verdad? Ahaha…)

Melody, muy consciente de que Luciana la había descubierto, intentaba desesperadamente sobrellevarlo diciéndose lo contrario… pero estar en negación no cambiaba nada.

Mientras tanto, Lect seguía conversando con Christina y las demás damas.

—¡Oh cielos! Entonces lo que quieres decir es que, desde el momento en que la conociste, querías que fuera tu pareja, ¿cierto?

—N-no, um, eso no es…

—¡Seguramente hay más en esta historia, Lady Christina! Estoy segura de que se encontraban todos los días, y a medida que se fueron acercando, él comenzó a pensar ‘¡Quiero estar con ella, es la indicada!’. ¡Oh cielos, qué romántico debe haber sido! ¡Ohoho!

—Um, como mencioné antes, eso no fue lo que pasó…

—¡Parece que el joven Lect es en realidad mucho más romántico de lo que pensábamos!

Pobre Lect, tan serio y recto… No había forma de que pudiera defenderse de las indirectas calculadas y los dobles sentidos de estas damas experimentadas.

Lect apenas podía defenderse de ese asalto verbal; las damas añadían subtextos e implicaciones ficticias, sacaban sus cuidadosas respuestas de contexto y retorcían el significado de sus palabras. Sus burlas, perfeccionadas tras años de vida social, acorralaban fácilmente a Lect, y no estaba nada claro cómo se suponía que debía responder…

Pero, en medio de todo eso, había una dama que no podía seguir el ritmo de la conversación: Marianna Luthorburg.

Por supuesto que quería participar en esa charla divertida, y lo hace ahora… de la peor forma posible.

—Ah, um… Oh, señorita Cecilia, si no le importa, me gustaría presen…

—En ese preciso instante, los pensamientos de Melody se aceleran mientras su mente brillante empieza a trabajar al máximo; a este ritmo, la frase completa de Marianna sería…

“Si no le importa, me gustaría presentarle a mi hija Luciana.”

Melody no puede permitir que termine esa frase, ya que conocer a Luciana ahora sería desastroso. Mientras Marianna continuaba hablando, Melody pudo ver un brillo afilado en los ojos de Luciana.

(¡Oh no, no, no! ¡No puedo dejar que termine esa frase! ¡Necesito una salida, ahora!)

—…tarle a mi hi—

—¡Sir Lect!

Melody alzó la voz, usando un volumen poco apropiado para una dama. Las demás damas la miraron sorprendidas, pero Melody logró detener a Marianna. Con determinación, tomó con delicadeza la manga de Lect.

—Um, Sir Lect, ¿le… gustaría acompañarme en el próximo baile?

Ahí estaba la súplica desesperada de Melody. En ese momento, el salón se había calmado, ya que la fiesta estaba en un intermedio entre danzas, y Melody aprovechó la oportunidad.

Esa fue su estrategia para escapar de la situación: una retirada directa hacia el bullicio de los bailarines.

Sin embargo, esto fue una gran falta de etiqueta; las damas nobles debían esperar en silencio una invitación, mientras que los caballeros eran quienes debían invitar a bailar.

No obstante, la imagen de una Melody sonrojada y nerviosa tirando suavemente de la manga de Lect era, dicho suavemente, extremadamente adorable. El corazón de Lect comenzó a latir con más fuerza.

Y así, respondió a la invitación de Melody, escoltándola hacia la pista de baile.

Christina no pudo evitar reír al ver a Lect marcharse con una rigidez nerviosa.

—Fufufu, parece que no hacía falta molestarlos tanto después de todo. Pensé que la chica era solo una florecilla tímida, ¡pero fue bastante valiente al final!

Haumea sonrió mientras asentía en señal de acuerdo. Marianna parecía compartir la misma opinión y también asintió.

—Estoy de acuerdo. Incluso sentí vergüenza por ella, ¡aunque yo solía hacer cosas así todo el tiempo con Hughes…!

Desafortunadamente, las palabras casuales de Marianna provocaron una reacción inmediata por parte de sus dos amigas entusiastas de las historias románticas.

—¿Habla usted por experiencia propia, Lady Marianna?

—¿Eh? Pues sí, en realidad pasó varias veces cuando éramos estudiantes. ¡Ese Hughes pasaba todo su tiempo con esos amigos suyos si yo lo dejaba solo!

—¡Oh, cielos!

Las mejillas de Haumea se tiñeron de rojo mientras su sonrisa se intensificaba, y Christina se mostró extasiada al descubrir ambas una nueva fuente de entretenimiento.

—Fufufu, parece que hemos tropezado con una nueva fuente de tesoros, Lady Haumea…

—¡Dios mío, Lady Christina! ¿Usted también lo pensó? Yo lamentaba haber perdido una joya preciosa, ¡pero parece que todo este tiempo teníamos un verdadero tesoro entre nosotras! ¡Ohohoho!

—Um, ¿podría preguntar de qué están hablando las dos?

Un mal presentimiento invadió de pronto a Marianna, justo cuando sus dos compañeras —la viva imagen de los malos presentimientos— mostraban sonrisas traviesas.

—¡Pero si hablamos, por supuesto, del divertido Baile de Primavera que está por comenzar!

Después de eso, las damas comenzaron a interrogar a Marianna, sacándole hasta el más mínimo detalle de su historia de amor. Fue un interrogatorio cuidadoso… y exhaustivo.

Mientras tanto, del lado de Luciana:

(¡Melodyyyy…!)

Se había hecho evidente para Luciana que Melody la estaba evitando deliberadamente, y su enojo ya había alcanzado niveles críticos…

—Luciana, ¿qué te pasa? No dejas de fruncir el ceño.

—¡¡No es nada!! ¡No pasa nada!

—No parece ser así…

Para cualquier observador casual, estaba muy claro que Luciana estaba molesta por algo, pero ni Beatrice ni Miliaria sabían la causa.

Luciana lanzaba miradas fulminantes hacia la belleza angelical de antes, pero no parecía ser una expresión de celos…

—Bueno, será mejor dejarlo así. En cualquier caso, ¿qué planeas hacer con respecto a eso, Luciana? ¿Vas a participar? ¿Te gustaría ir conmigo?

—¿Planear qué? ¿De qué hablas, Beatrice?

—Oh, ¿no lo sabías, señorita Luciana? Hay una especie de tradición anual durante el Baile de Primavera…

Miliaria sacó un programa y le señaló una línea en particular. Los ojos de Luciana se abrieron con asombro.

—¡¿Eh?! Esto…

—Oh, de verdad no lo sabías. Parece ser un evento muy interesante… Entonces, ¿qué vas a hacer?

Luciana sonrió con picardía al responder a la pregunta de Beatrice:

—Creo que voy a participar.

—¿Oh? Bueno, en ese caso…

—¡Lord Maxwell!

Pero antes de que Beatrice pudiera terminar de hablar, Luciana salió corriendo hacia Maxwell.

—¿Sucede algo, Lady Luciana?

Luciana encontró a Maxwell conversando con otros caballeros, y sin dudarlo interrumpió para llamarlo. Maxwell, sorprendido, inclinó la cabeza con curiosidad.

—Lord Maxwell, por favor, permítame tener esta danza con usted.

Luciana lo había invitado inesperadamente a bailar, cometiendo una falta de etiqueta incluso peor que la de Melody. Nuevamente: en la etiqueta adecuada, las damas debían esperar una invitación, no hacerla ellas mismas.

Los invitados a su alrededor quedaron asombrados ante su audacia, pero nadie se atrevió a criticarla… porque era demasiado adorable y digna para hacerlo.

—¿Eh? Ah, espera… ¡ah!

Maxwell, aún tambaleándose por la repentina proposición, no pudo resistirse cuando Luciana le tomó la mano y lo arrastró hacia la pista de baile.

Los invitados restantes los observaron mientras Luciana se llevaba a Maxwell.

—Um… Señorita Beatrice, ¿qué deberíamos hacer ahora? Si usted quiere, podríamos…

—…No hagamos nada por ahora. Luciana parece tener algo en mente, así que ¿por qué no nos relajamos y observamos? Estoy segura de que veremos algo interesante.

—Tal vez tengas razón. Después de todo, se trata de la señorita Luciana.

Ambas intercambiaron miradas cómplices antes de reír juntas, y luego dirigieron su atención a Luciana, ya en la pista de baile.

Lect y Melody estaban frente a frente; sus manos estaban entrelazadas, sus cinturas casi tocándose, y se encontraban lo bastante cerca como para oír el latido del otro… y su respiración.

En resumen: Lect estaba extremadamente nervioso en ese momento.

Pero ese era un resultado predecible. Realmente, no existía hombre que no se sintiera nervioso al ser invitado a bailar por la persona que le gustaba…

(¿“Invitado por la persona que me gusta”? ¿Así es como la veo? ¿Estos sentimientos que tengo… ¿esto es lo que llaman amor?)

Esta revelación impactante golpeó a Lect como un rayo caído del cielo: Lect finalmente se dio cuenta y comprendió sus propios sentimientos.

Lectias Frodo estaba enamorado de Melody Wave… probablemente.

Pero Lect tenía veintiún años, una edad considerable para experimentar su primer amor. Y si esta era la primera vez que sentía algo así, ¿cómo podía estar totalmente seguro de lo que era? Pero…

…Mientras tanto, Melody soltó un suspiro de alivio al haber escapado de un peligro inminente.

(¡He logrado escapar de mi señora! ¡Ahora solo tengo que volver a casa después del baile!)

Si Melody se mezclaba con la multitud y se mantenía escondida, podría escabullirse del Baile de Primavera antes de que Luciana la atrapara.

Pero justo cuando Melody comenzaba a relajarse… Lect, por el contrario, se ponía más y más nervioso.

(¿C-Cuál pie era el que daba el paso inicial? Oh no… estoy en blanco. No consigo recordarlo ahora mismo.)

—¿Sir Lect? Se está poniendo bastante rígido. ¿Está nervioso por algo?

Naturalmente, Melody, que estaba tan cerca, podía percibir cada pequeño cambio en él.

—Eh, um… no, es solo que…

—¿Podría ser que bailar no es su fuerte, Sir Lect? ¿Es por eso que nunca asistía a este tipo de eventos?

Melody soltó una suave risita. Aunque Melody había entendido mal la situación por completo, Lect aun así se sorprendió.

—Pero no hay razón para preocuparse. Después de todo, mientras conozca lo básico del baile, lo único que debe hacer es disfrutarlo.

A pesar de haber sido una instructora estricta que criticaba cada detalle de las lecciones de cierta jovencita, Melody ahora se mostraba despreocupada y sacó la lengua con una sonrisa traviesa… Al verla así, Lect sintió cómo desaparecía la rigidez de su cuerpo.

Esa sonrisa casual llenó el corazón de Lect de alegría — ya no podía dudar más de sus sentimientos. Lo que sentía por esta chica era…

Cuando la música volvió a sonar, comenzó un baile verdaderamente angelical.

La dirección de Lect fue mejor de lo que Melody había esperado. Su musculatura robusta complementaba sus movimientos, y la técnica que demostraban tenía una coreografía perfecta. El apoyo de Lect realzaba la ejecución de Melody, convirtiendo su presentación en una danza hipnotizante.

(Así que sí sabes bailar, Sir Lect. Fufufu, ¡esto se está poniendo divertido!)

¿Y esto qué tal? ¿Y esto otro? ¿Puedes seguir este también? Melody realizó una serie de movimientos como si pusiera a prueba a Lect, y él respondió a cada uno de sus desafíos sin dificultad.

El resultado fue un baile delicado que parecía estimular cada nervio, hasta en la punta de los dedos. Su actuación tenía una impresión audaz pero ligera, y los otros invitados los observaban mientras movían todo el cuerpo con gracia.

El baile del ángel había dejado completamente hipnotizada a la audiencia. En ese momento, Lect tomó a Melody con una mano, la levantó del suelo y comenzó a girar suavemente.

Ella se había convertido en un ángel en vuelo, y su capa, ondeando con ternura, era la imagen misma de unas alas batiéndose al viento.

Los demás bailarines sintieron como si ascendieran al cielo al ver al ángel elevarse: ya no estaban en un salón de baile; habían volado por encima de las nubes, al cielo azul, al reino donde habitan los ángeles… Y junto al ángel, también había un hada en pleno vuelo.

Mientras este baile celestial ocurría, había dos pobres almas que se lo estaban perdiendo…

—Ugh, demasiada gente me pidió bailar. Eran tantos que no pude conocer ni hablar con Luciana-chan.

—¿Y por qué te quejas conmigo? Yo también quería hablar con ella y bailar con ella, pero no hice ninguna de las dos cosas. Bueno, no estuvo mal bailar con todas esas chicas lindas, pero lo que realmente quería era hablar con mi favorita…

Los desafortunados eran los dos reencarnados: Annemarie, hija del marqués, y Christopher, el príncipe heredero.

—Oye, ¿puedes no hablar de tus fetiches asquerosos en voz alta?

—¡¿Pero que no es un fetiche?! ¡Es el deber de un hombre invitar a todas las damas hermosas a bailar!

—¿Ah, ¿sí? Entonces, ¿el deber de un príncipe heredero también incluye seguir a una dama cuando se va a retocar el maquillaje? Wow, acabo de aprender algo nuevo… degenerado.

—¡Oye, espera un segundo! ¡¿Qué estás insinuando?! ¡No pongas palabras raras en mi boca con esas acusaciones!

Resultó que, después de la interminable oleada de invitaciones para bailar, ambos se habían excusado para buscar los baños… juntos. Por supuesto, no tardaron mucho en empezar a discutir otra vez, y parecía que no volverían al salón de baile.

Cuando la música se detuvo otra vez, el público rompió en vítores y aplausos. Melody y Lect temblaban, exhaustos pero eufóricos, con expresiones de satisfacción; se hicieron una reverencia mutua, indicando el final de su baile.

—Gracias por el baile, Sir Lect. Me divertí mucho.

—Igualmente… fue muy divertido para mí también.

Lect esbozó una leve sonrisa mientras gotas de sudor le resbalaban por el rostro.

Ver esa sonrisa por primera vez sorprendió a Melody de repente.

(Vaya… No sabía que Sir Lect podía sonreír así.)

Melody solo podía sentirse feliz de haber descubierto otra faceta de su amigo.

Pero eso le recordó lo que debía hacer: ¡no debía quedarse mucho más tiempo en el evento! Ya que el baile había terminado, solo le quedaba hacer una retirada silenciosa.

—Um, Sir Lect–

—¡Damas y caballeros, y honorables invitados!

Pero antes de que pudiera escabullirse, la fuerte voz del anunciador resonó en todo el salón, y su repentina aparición dejó a Melody en silencio.

(¿Q-qu-qué está pasando ahora?!)

—¿Están disfrutando del Baile de Primavera? Muchos de ustedes se están conociendo por primera vez esta noche, y bailar juntos es una excelente forma de interactuar. ¡Pero puede ser muy solitario bailar solo con alguien del sexo opuesto! Así que esta vez, añadiremos un nuevo giro divertido. En la próxima canción, queremos que algunas damas tomen el rol líder del caballero, ¡y que algunos caballeros tomen el rol de seguidor de la dama, para así entenderse mejor entre sí! ¡Sin más preámbulos, damas y caballeros, demos inicio a la tradición anual del Baile de Parejas del Mismo Género del Baile de Primavera!

(¿¡¿El baile de qué?!? ¡Es la primera vez que oigo hablar de eso! ¿¡Y empieza ahora!?)

Muchas parejas del mismo sexo entraron en la pista de baile. Melody intentó irse, pero no había a dónde moverse.

—Oh, así que ya era hora de esta parte del baile.

—¿¡Sabías de esto, Sir Lect!?

—Por supuesto que sí, es una tradición anual del Baile de Primavera.

—¿¡Una tradición anual?! Eh, y-yo no creo que vaya a participar en este baile, así que creo que me voy a i— ¡kyaa!

Algo, no, alguien, de repente agarró a Melody del brazo. Melody abrió los ojos como platos del susto, su rostro se puso pálido mientras levantaba lentamente la vista para encontrarse con la sonriente chica que le había agarrado el brazo.

—Fufufu. ¿Qué tal un baile conmigo, Me—, Lady Cecilia?

Frente a Melody se encontraba una hermosa chica de cabello rubio y ojos azules; la princesa hada Luciana mostraba una gran sonrisa en su rostro mientras sujetaba con firmeza el brazo de Melody.

(¡Kyaa! ¡Esa no es una sonrisa! ¡Y tus ojos, mi lady! ¡No se ven nada felices!)

Y sin más preámbulo, la pareja hada-ángel desapareció entre la multitud.

En otro lugar, con la pareja Annemarie-Christopher…

—Corrígeme si me equivoco, pero este “Baile de Parejas del Mismo Género” afecta ciertos parámetros de relación dependiendo de con quién baile la heroína, ¿cierto?

—Así es. Por ejemplo, si bailas con los nuevos amigos de la ceremonia de apertura, tu afinidad con ellos aumenta y te brindan más apoyo. Por otro lado, si bailas conmigo, la villana, y subes la afinidad, la dificultad del juego disminuye. La pareja que eliges durante este evento afecta la forma en la que jugarás de ahí en adelante.

(n/t: wtf jajaja)

Mientras Annemarie explicaba orgullosa las mecánicas, la boca de Christopher se torció en una mueca mientras una idea lo golpeaba de repente.

(n/t: creó que no le gustó)

—…Y supongo que los bailes de parejas masculinas en este evento eran bastante populares entre las fans más… podridas de mente, ¿no?

—Incluso había CGs de algunos intereses románticos bailando juntos, y escuché que algunas fans se tomaban la libertad de hacer obras derivadas de eso… A mí no me interesaba, pero oí que Christopher x Maxwell era un ship muy popular…

—¡No, deja de explicar! ¡¡No te pedí que me contaras nada de eso!!

Christopher se llevó las manos a la cabeza, gimiendo de angustia mental. ¡Él quería imaginar chicas lindas juntas, no eso!

(n/t: pobre)

—Bueno, en lo personal, preferiría a Lect-sama. Supongo que no me molestaría si su pareja fueras tú…

—¡En serio, basta ya! ¡He escuchado más que suficiente!

Annemarie sonrió con malicia mientras observaba a Christopher, a quien detestaba, retorcerse incómodo.

…Pero el baile alegre y despreocupado que estaban disfrutando no duraría mucho más.

(Después de que termine el baile, comenzará la siguiente parte de este evento. Como la heroína no está presente… No puedo asegurar que no vayamos a tener bajas. Tendremos que tener cuidado.)

Annemarie llevaba una expresión pensativa mientras caminaba por el salón… con un ligero brinco en su paso.

Bueno, es lo que es. Pueden ocurrir desarrollos inquietantes e inesperados más adelante, pero sucederán cuando tengan que suceder. Más importante en el presente, Annemarie imaginó bailar con Luciana, y su corazón se llenó de emoción.

…Pero habían leído mal el cronograma de eventos y no se dieron cuenta de que el Baile de Parejas del Mismo Género ya había comenzado. ¿Qué tan peor podía ponerse su suerte? Dolía tan solo imaginarlo…

Dicho esto, como nuestra heroína doncella bailó con su joven ama, ¿qué parámetros de relación afectaría eso? ¿Y cómo cambiaría el juego? …Era realmente un misterio.