“El resellado de la Gran Bestia Demoniaca Haagenti fallará.” (Jubei)

Es difícil creer que se trata de papá. Es una voz seria.

“P-Pero…lograron sellarla hace 100 años, ¿cierto?” (Eugene)

Pregunté esto nerviosamente.

“Sí, eso es correcto. El plan era sellarla con el mismo método, pero…aparentemente lo único que se muestra son falla sin importar cuantas veces lo revisen con magia del destino.” (Jubei)

“Imposible …” (Eugene)

Los laboratorios de investigación de la Armada Imperial son los más grandes del país

Fácilmente superan a la Academia de Magia Lykeion en escala.

Sus técnicas mágicas evolucionan día con día.

Dudo que los magos del presente no puedan hacer los mismo que los de hace 100 años.

“Bueno, hay cierto número de razones que lo explican.” (Laila)

Mi madre levantó la mano.

“Laila, ¿puedes por favor explicarnos? Hablando honestamente, escuché de los Magos de la Corte Imperial que no hay nada que pudieran hacer.” (Jubei)

“¿Sabes de un método para sellarla, madre?” (Eugene)

Mi mirada y la de papá se quedaron fijadas en mi pequeña madre.

“La actual Bestia Demoniaca Estelar Haagenti ha crecido demasiado. Normalmente lo dejarías hacer un alboroto de vez en cuando y entonces extraerías su miasma, y, aun así, ustedes chicos lo resellaron con una barrera realmente robusta, ¿cierto? Debido a eso, su miasma no pudo liberarse y se volvió casi el doble de masivo que hace 100 años.” (Laila)

“¿El doble?” (Eugene)

“Eso eso…” (Jubei)

Con razón no hay forma de que los métodos de hace 100 años funcionen.

“¿Saben por qué una Bestia Demoniaca Estelar nace en primer lugar?” (Laila)

Ella nos dirigió una pregunta en su lugar. Papá y yo nos miramos el uno al otro.

No estoy acostumbrado a escuchar la palabra Bestia Demoniaca Estelar para empezar.

Parece que así es como son llamadas las Grandes Bestias Demoniacas en el Reino Divino.

“No.” (Eugene)

“En lo absoluto.” (Jubei)

Papá y yo negamos con la cabeza.

Se lo peligrosas que son las Grandes Bestias Demoniacas, pero su origen es un misterio.

Solo se dice que apareció hace 200 años, y que convirtió la Llanura Chryse en su guarida.

Mi madre comenzó a hablar.

“El mundo tiene algo llamado Corrientes del Planeta… Básicamente son las venas del planeta. Estas envían maná a cada roca y grieta en el planeta. Y en lugares muy limitados, una ‘Agrupación de Maná’ ocurrirá. La agrupación de maná ‘positivo’ es llamada una Tierra Sagrada o una Fuente de la Vida…Hay una oculta en el Palacio Imperial.” (Laila)

“¿Eh?” (Eugene)

Miré a papá sorprendido.

“…Sí, ciertamente hay una. Es uno de los más grandes secretos nacionales de los que solo la realeza y unos cuantos seleccionados conocen.” (Jubei)

Papá puso una expresión complicada mientras asentía.

“Allí hay una medicina llamada Elixir por los residentes del Plano Mortal que fluye de la Fuente de la Vida. El Imperio Grandflare está usando esto para sostener a la armada más fuerte del continente… Pero no todo lo que brilla es oro.” (Laila)

Las palabras de mi madre hicieron que papá frunciera el ceño y asintiera.

“Mientras más agua extraes de la Fuente de la Vida, más miasma se acumulará en la Gran Bestia Demoniaca que es una acumulación de maná ‘negativo’…” (Jubei)

“Eso es correcto. La corriente del planeta es simplemente energía natural. El más (positivo) y el menos (negativo) se eliminan mutuamente. Y, aun así, el anterior Emperador malinterpretó esto como un recurso infinito y sobreexplotó la Fuente de la Vida. Gracias a eso, los Sanadores del Imperio no mejoran, y la Gran Bestia Demoniaca está creciendo más y más.” (Laila)

“Sí, es debido a que se apresuraron a aumentar sus fuerzas con el fin de unificar al continente. Gracias a eso, los sanadores y usuarios de barreras han sido menospreciados… Justo como tú, Eugene.” (Jubei)

“Así que…así era.” (Eugene)

El Imperio que yo conozco solo ve potencial en las personas con poderes ofensivos, y la ganancia en invertir en la magia defensiva es débil.

Realmente nunca cuestioné esos valores.

Así que de allí es de donde venía.

Las palabras de mi madre continuaron.

“Bueno, la peor parte está en los detalles del sello. Hey, Eugene, ¿puedes decirme el método que se usó para sellar a la Gran Bestia Demoniaca hace 100 años?” (Laila)

“Uhm…si recuerdo correctamente, 100 magos pusieron su vida en la línea para lograrlo…” (Eugene)

Con el fin de detener el feroz ataque de la Gran Bestia Demoniaca que destruyó parcialmente el Imperio, 100 de los magos más fuertes del Imperio sacrificaron sus vidas para lograrlo y tuvieron éxito.

El gran logro de esos 100 magos se volvió una leyenda, y sus nombres siempre aparecen en los libros de historia.

“…Técnica de Sacrificio; eso es lo que usaron.” (Laila)

El ángel se cruzó de brazos y dijo esto con una expresión complicada.

“Sacrificio… ¿eh?” (Eugene)

Dudé de mis oídos.

Técnica de Sacrificio…el método con el que obtienes masivas cantidades de maná a cambio de tu propia esperanza de vida.

Pero aquel que la use perderá su vida.

Es una técnica prohibida.

El Imperio Grandflare, la Unión Sagrada, y la Federación de las Aguas Azules; está prohibida en todas las naciones.

Castigos severos son dados a quienes incumplen estas leyes.

“Esta realidad está oculta incluso dentro de la historia del Imperio. Incluso yo lo aprendí hasta hace poco.” (Jubei)

Papá murmuró.

Es un secreto incluso para la Espada Imperial que se supone que es el brazo del Emperador.

Tiene sentido que yo no lo supiera tampoco.

“Quien prohíbe la Técnica de Sacrificio es la Iglesia de la Diosa… En otras palabras, son las enseñanzas de la Diosa del Destino… Fue una excepción hace 100 años. No hubo otra opción más que esa. Las personas de la capital podrían haber todas muerto si la Gran Bestia Demoniaca no era detenida ahí.” (Laila)

“Pero ¿por qué no funcionará esta vez, madre?” (Eugene)

Pregunté aún nervioso de saber que el legendario momento histórico de hace 100 años fue realizado con una técnica prohibida.

“Ju-kun, esta vez, han preparado 300 personas para el resellado, ¿cierto?” (Laila)

“¡¿Wa?!” (Eugene)

“…”

Grité en shock, pero papá no cambió su expresión mientras asentía ligeramente.

“… ¿Está eso bien?” (Eugene)

“No hay otra forma…o eso me han dicho.” (Jubei)

Papá murmuró esto adolorido.

“Sí, lo mismo a los ojos de la Diosa del Destino. Es imposible detener a la Bestia Demoniaca Estelar que ha crecido tanto con las fuerzas actuales del Imperio.” (Laila)

La voz de mi madre incluso se sintió fría allí.

Aquí hice una pregunta.

“Pero entonces es raro que no vaya a tener éxito, madre. Deberían ser capaces de lograrlo usando las vidas de 300 magos…” (Eugene)

“Los 300 sacrificios son todos de prisioneros sentenciados a muerte. Prisioneros preparados para ser sacrificados además de los magos.” (Laila)

“…”

Me quedé sin palabras.

Y entonces, lentamente comprendí la situación.

“Es eso… ¿siquiera considerado una Técnica de Sacrificio válida?” (Eugene)

“Lo es de cierto modo. La teoría básica en la Técnica de Sacrificio es convertir vida (anima) en maná después de todo. Sin embargo…incluso si es una Técnica de Sacrificio, la calidad del maná que puedes obtener de los magos que protegieron la capital con sus vidas hace 100 años, y la de los prisioneros que están siendo forzados a sacrificarse simplemente no es la misma. No hace falta decirlo…cuál de los dos es más efectivo.” (Laila)

“Así que ahí es donde yace el problema realmente…” (Jubei)

Papá gruñó como si lo hubiera visto venir.

“Además, acerca de los pasos del sello. Con el fin de sellar a la Gran Bestia Demoniaca de nuevo:

① Tienes que deshacer el anterior hechizo.

② Dejar que la Gran Bestia Demoniaca se descontrole y libere su miasma.

③ Sellarla de nuevo con el nuevo hechizo.

Así las cosas. Un ‘cebo’ será requerido para mantener el daño al mínimo en el paso ②.” (Laila)

“Comprendemos el problema. Los prisioneros con su débil maná no serían capaces de cumplir con ese objetivo.” (Jubei)

“Hace 100 años, el líder de los magos del Imperio de ese tiempo fue quien sirvió de cebo. Por supuesto, él…fue quien falleció primero de entre los 100 magos.” (Laila)

“Me nominé a mí mismo para ser el cebo, pero…el Emperador y la Primera Ministra-chan estaban en contra.” (Jubei)

“¡¿Papá?!” (Eugene)

Me volteé en sorpresa.

“Eugene, no es como si tratase de morir allí, ¿sabes? El Twin Heavenly Resonance Style tiene técnicas de corte de maná y de repelencia. Pensé que sería capaz de enfrentarme a la Gran Bestia Demoniaca usando eso, pero…” (Jubei)

“Sería imposible. Ju-kun no tiene mucho maná interno. Las Grandes Bestias Demoniacas reaccionan con quienes tienen más maná. Sobre todo, las grandes bestias demoniacas lo pueden sentir por instinto -que sería ‘peligroso’ ponerle la mano encima al Espadachín Mágico número 1 del Imperio. Seleccionarte como el cebo sería un error fatal.” (Laila)

“Ya veo… La Primera Ministra-chan me dijo eso también.” (Jubei)

Papá dejó caer sus hombros.

Allí fue cuando mi madre estrechó sus ojos.

“Por cierto, Ju-kun, acerca de la joven chica del Imperio que ha estado apareciendo aquí desde hace un tiempo…” (Laila)

“Eh, no…eso es…” (Jubei)

“Oh bueno, bien. No es algo que deberíamos hablar frente a nuestro hijo.” (Laila)

“Sí, guardemos eso para después.” (Jubei)

“¿Hm? ¿Acerca de qué?” (Eugene)

““Nada.””

Miré las caras de mi madre y de papá, pero no soltaron más información.

¿Qué fue eso de la Primera Ministra?

“Solo puedo decir una cosa. No deberían tratar de lograr resellar a la Gran Bestia Demoniaca solo con el Imperio. Sería mejor pedirle ayuda a la Nación Sagrada de Caldia y la Federación de las Aguas Azules. Sería demasiado para una sola nación después de todo.” (Laila)

“Lo sabemos, pero…ese tipo (el Emperador) es bastante orgulloso después de todo.” (Jubei)

Papá se rascó la cabeza.

“¡No es momento de estar diciendo eso! ¡La barrera de la Bestia Demoniaca Estelar se romperá en unos días!” (Laila)

“Se lo diré yo mismo. Aunque creo que él ya los ha contactado.” (Jubei)

“Incluso si no está al grado del Continente Este, la cooperación entre las naciones del Continente Sur es mala también… Incluso aunque el Gran Señor Demonio resucitará pronto.” (Laila)

“Me duele escucharlo. No es momento de pelearnos los unos con los otros…” (Jubei)

Estaba escuchando a la conversación de papá y madre, y terminé hablando.

“Hey, ¿puedo ayudar de alguna manera?” (Eugene)

“¿Hm? ¿Tú, Eugene?” (Jubei)

“¿Qué estás diciendo, Eugene?” (Laila)

“Esta charla es sobre un cebo, ¿no sería yo capaz de cumplir con ese rol como un mago?” (Eugene)

“Oi oi, Eugene, incluso si usas magia, tu campo principal es la esgrima.” (Jubei)

“…No debes. Eres un mago, así que tienes más maná que Ju-kun, pero no es como si el maná que tienes sea extremadamente sobresaliente en comparación con el de los demás. No tienes lo que se necesita para ser el cebo de la Bestia Demoniaca Estelar.” (Laila)

Papá debe pensar que estaba bromeando, ya que no me tomó en serio.

Pero mi madre escogió sus palabras cuidadosamente mientras hablaba.

(Ella podría ser del tipo de persona de la que no puedo guardar secretos…) (Eugene)

Decidí hablar de lo que pensé.

“Si fuera a recibir el maná de Ifrit de, Sumire, ¿no sería capaz de convertirme en un buen cebo?” (Eugene)

Sumire tiene maná infinito.

Y entonces, puedo usar Mana Link[1] para conseguir maná de Sumire.

“Ya veo, si haces eso—” (Jubei)

“¡¡¡¡¡NO DEBES!!!!!” (Laila)

Papá habló impresionado, pero mi madre lo suprimió gritando fuertemente.

“¿Laila?” (Jubei)

“¿Madre?” (Eugene)

“Es peligroso, ¡así que no! ¡¡Definitivamente no debes hacerlo!! ¡No lo permitiré!” (Laila)

“…Cierto. Eugene, no es necesario que cargues tanto peso sobre tus hombros. Aún eres un estudiante.” (Jubei)

“Soy un adulto de acuerdo con los estándares del Imperio.” (Eugene)

“Vamos, vete ya. Sumire-chan y Sara-chan te esperan en casa, ¿cierto?” (Laila)

Mi madre me golpeó en la espalda.

“Pero quería hablar contigo un poco más…” (Eugene)

“¡Está bien! Podremos reunirnos de nuevo. No es como si vaya a ser todo el tiempo, pero conseguí el permiso de la Diosa del Destino. Siempre y cuando formes una barrera para que mi aura no pueda escapar, al menos puedo hablarte en la Academia, Eugene.” (Laila)

“Eso sería difícil para mí.” (Jubei)

El rango efectivo de mi magia de barrera es realmente pequeño.

Dos personas es lo más que puedo manejar.

Magia de barrera que cubra un edificio entero además de que sea capaz de contener el aura de un ángel.

No pude pensar en nadie más que en el Director de la Academia.

“Eugene, tengo que hablar con Laila un poco más sobre el método para sellar a la Gran Bestia Demoniaca.” (Jubei)

“Entendido. Volveré primero entonces.” (Eugene)

Iba a salir de la iglesia, pero…

“Ah, ¡espera, Eugene!” (Laila)

Mi madre voló hacia acá.

“Pasa al—”

Para cuando me volteé, mi madre estaba justo frente a mí, y me abrazó sin darme tiempo de reaccionar.

Mi pequeña madre abrazó mi cabeza fuertemente.

“Te has vuelto grande -realmente. Te he estado observando todo el tiempo durante mi tiempo libre en el Reino Divino, Eugene…” (Laila)

“Madre…” (Eugene)

Tras dudar por un momento, mi madre envolvió sus pequeños brazos alrededor de mi espalda.

La espalda de mi pequeña madre de alguna forma se sentía grande.

“Lamento no haber podido reunirme contigo todo este tiempo. Debes haber estado solo…” (Laila)

“…”

¿Estaba solo?

Era natural para mí no tener una madre desde que tengo conciencia.

Cuando escuchaba de los padres de mis compañeros en la Escuela Militar, podría haber estado un poco nervioso.

No tengo ningún recuerdo de mi madre.

Pero…

“Vendré a hablarte de nuevo, madre.” (Eugene)

Incluso si solo puedo verla aquí una vez al año, puedo hablar con ella a través de la iglesia.

Estaba feliz por eso.

“Sí, ven en cualquier momento… Podemos tomarnos nuestro tiempo hablando si no estoy ocupada con el trabajo.” (Laila)

“Entendido. Entonces, regresaré primero, papá, madre.” (Eugene)

Me despedí de mis padres y salí de la iglesia.

Pasé por el bosque como si nada y me dirigí a casa.

(Mi cabeza no puede procesarlo aún…) (Eugene)

No esperaba encontrarme con mi madre de nuevo.

Regresé a casa con un sentimiento difícil de describir.

◇◇

“¿Tu padre no volverá a casa hoy, Eugene?” (Sara)

Sara frunció los labios insatisfecha.

“Bueno, no puede evitarse, Sara-chan.” (Sumire)

Sumire estaba bebiendo té caliente.

Podía escuchar sonidos de cocina de Hana-san.

Mientras que yo…aún estaba espaciando.

Pero no puedo quedarme así todo el tiempo.

Hay algo que debo decirle a Sara y a Sumire.

“Sara, Sumire, tengo algo que decirles.” (Eugene)

“¿Matrimonio?” (Sara)

“Sara-chan, estás yendo demasiado rápido. Nos comprometemos primero, ¿cierto?” (Sumire)

Cuando le hablé a ambas, esa fue la respuesta que obtuve.

“Aunque yo hablo en serio…” (Eugene)

“Ara, yo también lo hago, Eugene.” (Sara)

“Sí, lo decimos seriamente, Eugene-kun.” (Sumire)

Los ojos de ambas eran tan serios que daba miedo.

“L-Lo entiendo, pero hablemos de eso en otro momento… En realidad, la capital podría estar en peligro. Lo lamento ya que Sara acaba de llegar, pero creo que sería mejor si ambas se alejan de la capital.” (Eugene)

La Primera Ministra dijo que el resellado de la Gran Bestia Demoniaca era un secreto nacional.

Esa es la razón de que le dijera a Sara quien es de Caldia de una forma que no se filtre la información, pero es difícil ponerlo en palabras.

Pero…

“Aah, es sobre Haagenti, ¿cierto?” (Sara)

Sara habló fácilmente de esa información.

“¿Eh? ¿Por qué sabes eso, Sara-chan?” (Sumire)

Parece que no fue Sumire quien se lo dijo.

“La Oráculo del Destino-sama me contactó a través de magia de transmisión. Ella me dijo que tuviera cuidado si iba a la Capital Imperial.” (Sara)

“Así que fue descubierto por la Nación Sagrada hace mucho tiempo, huh…” (Eugene)

Mi madre que es un ángel también lo sabe después de todo.

No hay forma de que la Diosa del Destino no lo sepa.

“Entonces…” (Eugene)

“No regresaré. Si el sello de la Gran Bestia Demoniaca se rompe, muchas personas estarán expuestas al peligro. Sería una falla como Doncella Sagrada si fuese a huir mientras sé esto.” (Sara)

“También me quedaré. He aprendido magia al grado que puedo defenderme a mí misma.” (Sumire)

Sara y Sumire respondieron sin dudarlo.

“Pero…” (Eugene)

Estaba a punto de decir que era peligroso, pero me detuve.

Los ojos de ambas decían: ‘Somos compañeros, ¿cierto?’.

(Así que era una preocupación innecesaria, huh.) (Eugene)

“Entonces, quedémonos en la capital. Me he convertido en un noble de bajo rango, así que es posible que me llamen al plan para sellar a la Gran Bestia Demoniaca. Si una emergencia que pusiera en peligro a las personas de la capital fuese a ocurrir, Sara y Sumire, me gustaría que ayudaran a evacuar a las personas.” (Eugene)

“Sí, déjamelo a mí, Eugene.” (Sara)

“¡Entendido, Eugene-kun!” (Sumire)

Ambas asintieron con fuerza.

(¿Pero realmente seré llamado a las reuniones?) (Eugene)

El Mago de la Corte Imperial que fue a investigar junto conmigo me dijo que me llamaría si ocurría algo, pero no ha ocurrido nada después de eso.

Dicho eso, probablemente aún no han dado con un plan en los cuárteles generales justo como papá dijo antes.

No pueden simplemente ir con un plan que saben que va a fallar tras haber usado Clairvoyance.

Si no me llaman, ayudaré en la evacuación de los habitantes junto con Sara y Sumire.

Justo cuando estaba pensando en eso…

“¿Está aquí Eugene Santafield-dono?!!”

Me llamaron fuertemente.

Vine a la entrada.

(Que coincidencia, huh.) (Eugene)

No hay duda de que es una llamada del Mago de la Corte Imperial-san.

Detuve a Hana-san quien estaba a punto de ir a revisar y fui a ver quién me llamó.

Me llamaron por mi nombre, así que sería más rápido ir directamente.

Quien estaba parado frente a mí era un Caballero de Acero Negro.

Cuando vio mi cara, suavemente puso una mano en su pecho y bajó su cabeza ligeramente.

Hice lo mismo.

“Soy Eugene. ¿Qué te trae aquí?” (Eugene)

Pregunté esto, pero probablemente sea para ir a la reunión estratégica en el Palacio de Einherjar.

“¡La Princesa Imperial Airi lo está llamando! ¡El carruaje espera afuera! ¡¿Nos dará su tiempo?!”

(¿Qué ocurre ahora?) (Eugene)

Quien me llamaba era mi amiga de la infancia.

■Respuesta a Comentarios (Del Autor):

>… ¿Eri puede tener hijos?

-Fácilmente.

Mi Isekai permite bebés entre casi todas las razas.

>Me gustaría que Eugene equipara el arma del ángel y cazara a Hage.

-Al principio, me preguntaba quién era ‘Hage’.

Así que es la versión corta de Haagenti, huh. Ya veo.

■Comentario del Autor:

Describiré a Airi apropiadamente en el siguiente capítulo.

Aun estoy pensando en si hacerlo o no desde el punto de vista de Airi.

Dejando eso de lado.

La Fuente de la Vida también está presente en Zero Believers en el piso más profundo de Laberintos.

Ese lugar es el nido de los Dragones Antiguos, así que prácticamente no ha sido usado.[2]