Atelier Tanaka Volumen 7

Capítulo 4

Atelier Tanaka Volumen Capítulo 4

Gran Tierra Santa Tercera Parte

El rastro de Sofía-chan aún estaba fresco.

Anoche, a altas horas de la madrugada, la dueña de la posada fue testigo de la marcha de Sofía-san. Según ella, nadie de la posada había tenido noticias de su regreso hasta nuestra visita. Y según el testimonio de la Loli-Dragón, la habitación estaba vacía.

Ahora bien, ¿Qué debo hacer al respecto?

Me devané los sesos sobre lo que tendría que hacer a partir de ahora mientras contemplaba la habitación que probablemente ella había alquilado.

Sería más que ridículo repartir carteles de se busca con su descripción en la ciudad, así como así. Mientras reflexionaba sobre los peores escenarios posibles, la ansiedad asomó su fea cabeza. Este mundo ciertamente tenía deficiencias por no tener dispositivos móviles para momentos como este

“Aun así es bastante preocupante, ¿no?”.

Sentí que sería muy peligroso que una chica joven vagara sola por las calles de noche. Una premonición de mierda.

“En primer lugar, ¿Por qué iba a salir sola tan tarde?”.

“Quién sabe. Eso es algo que yo tampoco entiendo”.

Su cama,no parecía desordenada de ninguna manera.

Lo mismo ocurría en otros lugares de la habitación. En resumen, no podía encontrar ningún indicio de que hubiera tenido lugar algún tipo de disputa.

“Tal vez, es… umm… cómo describirlo… se emocionó por visitar una gran ciudad por primera vez y salió a disfrutar de la vida nocturna. ¿O algo así? Aunque, si ese fuera el caso, creo que habría vuelto sola pasado el mediodía…”.

Edita-sensei sugirió una teoría extremadamente sofocante.

Sofía-chan ya ha alcanzado la edad adulta, así que entra dentro de lo posible. Pero, no creo que Sensei esté en lo cierto.

“Si estuviéramos en Kalis, ciertamente tendríamos que incluir tal posibilidad”.

“¿No estaría bastante emocionada por llegar a esta nueva Región?”.

“Si ella hubiera obedecido las palabras de Christina-san y Rocoroco-san, se habría acostado temprano anoche para prepararse para la búsqueda de Edita-san al día siguiente. No creo que sea una situación en la que jugaría sola toda la noche”.

“Ya veo…”.

Mi rubia Loli-sensei, de muslos gruesos, mostró una expresión que bien podía significar que estaba contenta o preocupada.

Su incapacidad inmediata para responder era una prueba clara de su trastorno de la comunicación.

“¿No se ha dirigido Sofía-san simplemente a buscar a Edita-san ella sola?”.

“¿Por qué haría eso?”.

“Anoche Christina-san y Rocoroco-san salieron a investigar después de confirmar que estaba dormida, ¿no? ¿Tal vez se despertó después y se dio cuenta de que Christina-san, que compartía la habitación con ella, se había ido?”.

¿Qué te parece este razonamiento presentado por este busamen?

A pesar de sus apariencias, considero que Sofía-san es una chica bastante sensata e inteligente.

Sin embargo, la mitad de su razonamiento podría deberse a que es una cobarde.

“Me pregunto si en verdad fue eso lo que pasó…”.

Desplacé mi mirada hacia Loli-Dragón y Goggoru-chan, preguntándoles indirectamente.

“…Grmm”.

“Es posible”.

Al contrario de la Loli-Dragón, que bajó las comisuras de los labios, Goggoru-chan asintió solemnemente.

Seguro que no saben en qué me basé para llegar a esa conclusión. Pero sería muy de agradecer si eso les permitiera entender mejor a Sofía-chan, por poco que fuera el efecto.

“Suponiendo que tengas razón, ella podría haberse perdido en algún lugar”.

“O, en algún problema”.

“…Veamos. La probabilidad de cualquiera de los dos no es cero”:

Me da un poco de miedo que me lo diga una Loli de piel morena. Me hace sentir que podría ser verdad. Creo que Sofía-chan está bien, pero quiero actuar con cautela.

“En cuanto a mí, mis preocupaciones siento que me están dominando, así que me gustaría buscarla lo antes posible. En consecuencia, lo siento, pero ¿Podría pedirles a todos que me ayuden a buscar a Sofía-san? Me siento mal por obligarlos a hacer esto, pero…”.

“¡Por eso deberíamos haberla buscado desde el principio!”.

“De acuerdo”:

La Loli-Dragón y Goggoru-chan asintieron de buena gana. Por otro lado, Edita-sensei parecía muy apenada. Encorvó los hombros, parecía muy insegura, mientras miraba inquieta a su alrededor.

Verla actuar así haría que cualquiera que la viera sintiera lástima por ella.

“¿Así que se perdió por mi culpa, verdad…?”.

Su susurro era tan débil que casi parecía desvanecerse en la nada.

“¡Así es!”

“¡Uf…!”.

Madre mía, como siempre la Loli-Dragón no se contiene en absoluto. Gracias a eso, sensei parecía tan abatida y deprimida que en realidad tenías que compadecerte de ella.

Debido a esto, Goggoru-chan–todavía sentada en el suelo mientras se agarraba las rodillas dijo sin rodeos:

“Desde el principio, todo esto es culpa de la tonta dragona”.

“¿Q-Qué?”.

La Loli-Dragón tembló furiosamente. Su cola se erizó en demostración a eso mismo.

Todo saldrá bien. Esa era la sensación que tenía por alguna razón. Ahora después de todo este tiempo.

“¿No fuiste tú quien tomó la iniciativa de buscar el paradero de este tipo?”.

“… ¿De qué estás hablando?”.

“¿Qu-?”.

Y estoy bastante seguro de que había sido Goggoru-chan quien había impulsado a Christina-san a buscarme después de que rompí mi promesa.

Como la escena de ese momento, naturalmente, jugó de nuevo dentro de mi mente, de repente se despertó un sentimiento reconfortante dentro de mi pecho.

Desafortunadamente, la pequeña Loli Morena estoica de allí es traviesa y no elige sus métodos cuando se trata de discusiones.

Por cierto, tengo la sensación de que la distancia entre Loli-Dragón y Goggoru-chan se ha reducido drásticamente sin que me haya dado cuenta. Me parece estupendo que se lleven bien, pero no deja de darme un poco de miedo cuando imagino que ha pasado algo durante mi ausencia.

Tal vez pueda hacer un trío con las dos en un futuro cercano.

“Las dos, dejemos las discusiones para después”.

Volví a encauzar la discusión mientras mediaba entre ella.

“Sería ineficaz que buscásemos todos juntos, así que me gustaría que nos dividiésemos. Yo buscaré en la parte sur de la ciudad. Christina-san, encárgate de la parte oeste. Rocoroco-san, tú encárgate del lado este, por favor. Y, Edita-san, por favor, revisa el lado norte”.

Como no conocía la zona, no tuve más remedio que hacer una vaga división de las áreas de búsqueda. Si hubiera sabido que algo así pasaría, habría sido mejor conseguir al menos un mapa de la Santa.

“Volvamos a reunirnos aquí cuando se ponga el sol”:

Después de hablar un rato, Drill-chan habló:

“¿Oh myyy? ¿Qué podría hacer en tal caso entonces?”.

“Si estás dispuesta a ayudarnos, te pediría que te centraras en el centro de la ciudad por aquí y en los alrededores donde hicimos turismo hace un rato. Como los alrededores están llenos de mansiones de nobles y clérigos en altos cargos, sería muy prometedor para nosotros, si pudiéramos tener a una mujer refinada como tú, Doris-san, echando un vistazo por las zonas de allí”.

“Vaya, con qué habilidad hablas…”.

“¿Es muy difícil entonces?”.

“No te preocupes. A mí tampoco me desagrada esa chica, así que te ayudaré también, hohoho”.

“Muchas gracias, es una gran ayuda para nosotros”.

Con esta alineación, parece que Drill-chan podría encontrar a Sofía-chan inesperadamente rápido. Bueno, no importa quién la encuentre.

“Entonces, perdón por la repentina petición, pero empecemos a buscar de una vez”.

En el instante en que todos asintieron. Esto significó el comienzo de la búsqueda de Sofía-chan en la Gran Tierra Santa.

* * *

[Punto de vista de Sofía-chan]

Esta sirvienta había estado vagando por la mansión sin saber siquiera a quién pertenecía. Merodeando desde hace casi una hora.

Si soy completamente honesta, tengo que admitir que estoy completamente perdida.

Al principio había buscado una entrada o la puerta de la cocina, caminando con cierto sentido de a donde me dirigía. Sin embargo, cada vez que veía gente a lo lejos, giraba sobre mis talones y volvía por donde había venido. Cuando esto se repitió varias docenas de veces, me perdí por completo

dentro de la mansión.

También influyó el hecho de que pasara la noche en vela. En este punto, mi capacidad de atención se ha vuelto seriamente escasa. Y como estaba en un aprieto, acabé metiéndome en una mansión desconocida.

Siento que podría haberla rechazado apropiadamente bajo circunstancias normales.

“…Tengo sueño, mucho sueño”.

Mientras me sentía mareada y aturdida, continué caminando frenéticamente por la mansión.

De repente sentí el impulso de acabar con todo saltando por una ventana. Tuve la vaga idea de que no acabaría tan mal mientras saltara desde el segundo piso.

“…”.

Eso es peligroso, ¿no? La gente tiende a volverse imprudente cuando le falta sueño. Debería calmarme de nuevo. Si por casualidad me hiciera un esguince en el pie, se convertiría en un gran impedimento.

“¡Eh, tú, el de ahí!”.

“…guh”.

Sucedió mientras caminaba por un pasillo poco frecuentado. De repente, una voz me rugió desde atrás.

Cuando me di la vuelta, vi a una sirvienta que me llamaba mientras se dirigía hacia mí.

“¿Qué haces holgazaneando en un sitio como éste?”.

“No, umm, yo-yo estoy…”.

“Si has terminado de limpiar las habitaciones, lo siguiente es barrer el patio, ¿no?”.

Eso no funcionará. Barrer el patio en mi estado físico actual me hará colapsar. Incluso si la limpieza exterior consiste en un simple barrido, sigue consumiendo cantidades sorprendentes de resistencia.

Es ahora o nunca. Debo decírselo como es debido, aunque tenga que hacer acopio de mis últimas fuerzas para ello.

“¡Vamos! ¡Es por aquí!”

“¡P-Por favor, espera un momento!”.

“¡Tienes que trabajar apropiadamente por tu paga! En primer lugar, si Su Señoría te descubriera haciendo nada, las cosas no acabarían bien para ti, ¿sabes? Incluso tú deberías ser consciente de esto, ¿no? Entonces, ¿por qué faltas a tu trabajo tan descaradamente?”.

“¡Yo-yo-yo no soy una sirvienta de esta mansión!”

“… ¿Cómo dices?”.

“Es cierto que llevo un atuendo de sirvienta, pero he estado trabajando como criada para el Barón Tanaka del Imperio Penny. No en esta mansión. Yo-yo sólo tenía algo de trabajo que hacer en la zona, y luego, umm, me permití echar un vistazo a esta e-enorme mansión, así que…”.

“…”.

“Por eso, verás, no trabajo aquí como sirvienta…”.

“… ¿En serio?”.

“Sí”:

Creo que esta vez he conseguido decírselo bien. Como la mujer de aquí es de edad avanzada, seguro tiene un puesto alto. Estoy segura de que tiene un puesto similar al de jefa de sirvientas. Si ese es el caso, ella podría interpretar mis palabras de hace un momento como las mentiras de una joven sirvienta. Pero, ¿cómo voy a salir de este lugar entonces?

Justo cuando estaba reflexionando sobre todo eso:

“…Entonces metí la pata bastante, ¿no?”.

“¿Eh?”.

“Si se descubre que he permitido a un extraño entrar en la mansión, sería yo la que recibiría una dura reprimenda, ¿no? Además, ¿dijiste el Barón Tanaka del Imperio Penny? Si eso saliera a la luz, las cosas se complicarían aún más. Anteriormente, una sirvienta perdió la cabeza por eso”.

“Si es así, incluso yo estaría en deuda contigo si pudieras dejarme salir de aquí lo antes posible…”.

“Ahora que hemos llegado a esto, lo siento por ti, pero haré que te quedes en nuestro calabozo por un tiempo”.

“… ¿Eh?”.”

“Qué, podrás salir si te quedas allí por algún tiempo. Por supuesto podrías ser ejecutado después de ser confundida como hereje por casualidad, pero puedes preocuparte por eso una vez que suceda. La tortura en este lugar es realmente desagradable. Creo que ni siquiera tus amigos podrán reconocerte una vez que salgas, pero así es la vida”.

“…….”.

E-Eso no es bueno. Esta mujer definitivamente ha venido aquí a matarme. ¿Cómo de peligrosa es la gente que vive en esta mansión…?

* * *

A menudo se decía que los problemas nunca venían solos. En la mayoría de los casos la razón de un problema provenía del entorno. La aparición de un problema se debía a la existencia de una situación en un entorno que facilitaba la aparición de problemas, y mientras uno permaneciera en

un entorno así, los problemas tendían a producirse repetidamente.

En resumen, si uno se preguntaba cuál podía ser el problema──.

“Hey, ¿Cuándo va a volver esa elfa?”.

“Pues sí, la verdad es que llega algo tarde, ¿no…?”.

Parecía que Edita-sensei también se había perdido de neuevo. Sensei no había aparecido por el lugar de encuentro ni siquiera cuando se puso el sol, la hora que habíamos acordado previamente para reencontrarnos. Por si fuera poco, el tiempo pasaba y afuera estaba completamente oscuro.

En cuanto a los demás, todos volvieron hace un rato, aunque sin haber conseguido nada. Sólo mi rubia loli-sensei no aparecía por ninguna parte.

Caramba, es que Sensei es una lindura.

“¿Se habrá perdido?”.

“…Veamos. La probabilidad no es cero”.

“Corta el asunto de las probabilidades y demás. Está claro que se ha perdido, ¿verdad?”.

“Sí, creo que es tal y como dices”.

Mierda, para mí ser testigo de un día en el que me comería una réplica de la Loli-Dragón…

Estamos hablando de sensei, así que seguro que ahora mismo está vagando por ahí con lágrimas en los ojos. Sólo imaginármelo despierta en mí el deseo de abrazarla con fuerza.

“Vamos a cenar por el momento. Creo que algunos nos hemos saltado el almuerzo, así que comeremos algo mientras pensamos cómo debemos movernos a continuación”.

La magia curativa de este busamen tampoco puede eliminar el hambre o la irritación. Incluso si vamos a salir para otra búsqueda, un breve descanso es necesario.

Teniendo en cuenta sus estadísticas, no creo que Sensei sea secuestrada por delincuentes locales.

Aunque sus estadísticas son extrañamente bajas para tener un nivel superior a los cuatro dígitos, supera con creces a los delincuentes y aventureros que he visto en el distrito comercial del Imperio de Penny.

“Es verdad, tengo hambre”.

“… Lo entiendo”.

A pesar de su aspecto, es una mujer adulta, así que no creo que debamos preocuparnos tanto. Sin embargo, es muy posible que se haya visto arrastrada a algún tipo de problema tras descubrir a Sofía-chan. O, mejor dicho, si hablamos de Sensei, ella tiene una estadística LUC relativamente

baja, es blanda de corazón y es muy propensa a encontrarse con ese tipo de desgracias.

Por esta misma razón, es indispensable perseguirla. Supongo que deberíamos buscar a Sensei, y al mismo tiempo, a Sofía-chan después de la cena.

 * * *

[Punto de vista de Sofía-chan]

Esta sirvienta terminó siendo encarcelada. Las cosas procedieron mientras yo estaba estupefacta, y una vez que volví en mí, me encontré dentro de una celda de la prisión. Me habían metido aquí mientras aún llevaba mi atuendo de sirvienta. El estrecho espacio estaba delimitado por muros de piedra en tres lados, abajo y arriba. El lado que daba al pasillo tenía robustas barras de hierro que se extendían desde el suelo hasta el techo.

Por suerte no tengo que compartir la celda con nadie. Debe de ser una celda individual.

Junto a las paredes había una cama cubierta de paja y un recipiente para mis desechos.

“…Estoy en un buen aprieto aquí, ¿no?”.

La atroz sirvienta principal de esta mansión obviamente ha estado incursionando en la magia. Por supuesto, es imposible oponerse a alguien si de repente te ves amenazado por una bola de fuego delante de tus narices. Así que no tuve más remedio que obedecer su petición y quedarme con

ella. Además, si añadimos mi somnolencia y agotamiento por haber estado despierta toda la noche, no habría podido hacer nada de todos modos. He perdido toda fuerza para escapar. Hasta el punto de plantearme echarme una siesta por ahora, a pesar de haberme metido en un lugar con una cama con un aspecto tan horrible.

“…”.

Así es. Creo que voy a dormir un poco. Descansaré un rato, restauraré mi energía, y luego buscaré una oportunidad para escapar. Esa es la única opción viable.

“Está un poco sucio, pero bueno…”.

Me sentía reacia a usar paja que podría haber sido utilizada por quién sabe quién. Sin embargo, la pobreza desmoraliza, era algo que se aplicaba a todos los humanos. Incluso en casa, crecí viendo a nuestros clientes borrachos pasar la noche en la calle. En contraste con eso, este lugar al menos tiene paredes y techo.

“…Me tomaré la libertad de usar la cama entonces, supongo”.

Murmuré para mí misma y me tumbé alegremente sobre la cama.

Mi nariz fue asaltada por un olor que recordaba a un establo.

Sinceramente, apesta. Sin embargo, mi somnolencia sigue ganando a la repugnancia derivada del hedor que tenía esta cama.

Sin darle más importancia, cerré los ojos y me dormí. Ahora que podía retirarme, mi mente se calmó.

El incidente ocurrió inmediatamente después. De repente, de la nada, pude oír voces de gente.

“¡Compórtate y quédate aquí, subalterno del rey demonio!”.

“¡Espera un momento! ¿Qué quieres decir con subalterno del rey demonio?”.

“Había un oráculo divino proclamándolo. Puede que seas capaz de engañar a los ojos de los hombres, pero engañar a los ojos de dios es imposible. No sé qué planeaste al venir a la Gran Tierra Santa, pero deberías maldecir tu estúpida decisión de haberlo hecho”.

“¿Qué…?”.

Las voces venían de bastante cerca. Naturalmente abrí los ojos. Aunque por fin pude dormirme, me arrebataron el sueño.

Significa que ha llegado un vecino molesto. Por otra parte, es este tipo de lugar, así que dudo que se pueda evitar que gente así se reúna aquí.

“Vale, ya he terminado aquí. Me disculparé en este momento”.

“¡Espera! ¿¡De verdad creen los héroes actuales en algo tan poco fiable como los oráculos divinos!? ¿Cuál es la razón subyacente para que realmente confíen en la existencia de algo como un oráculo o las palabras de dios!”.

“Soy un héroe. Todas mis acciones se basan en los oráculos de la Santa-sama”.

“En otras palabras, ¿Estás diciendo que los héroes actuales son meros soldados privados de la Santa?”.

“¿Estás insultando a la Santa-sama?”.

“Si eso crees, podría serlo. Para ti, claro, mis palabras no se refieren a eso por mi parte”.

“¡Tú…!”.

Esta sirvienta levantó su cuerpo y miró fijamente en la dirección de las voces. Al hacerlo, vio que el héroe había venido aquí por alguna razón.

Creo que fue hace uno o dos años cuando lo vi por última vez en un desfile por la calle principal de Kalis. Se veía muy genial. Así que es imposible que haya olvidado su aspecto.

Si no recuerdo mal, el de allí debería ser el héroe del Este. Por lo general, sólo se elige un héroe a la vez, por lo que en su momento se conviritó en un tema candente cuando se seleccionaron dos. Incluso en nuestro restaurante oí a los clientes hablar del poder del actual rey demonio, de cómo los dos

héroes eran en realidad una sola persona y de muchos otros rumores.

Y ahora uno de esos héroes se ha dirigido a la celda de al lado, hablando con la persona que probablemente ha estado encerrada allí. Viendo cómo un gran héroe ha venido personalmente hasta esta prisión, mi vecino debe ser un criminal bastante atroz y malvado.

“¿Qué héroe? ¿Qué rey demonio? Todo esto no es más que un complot extremadamente retrasado. Viendo cómo has continuado con esta idiotez durante 500 años, la Gran Tierra Santa sólo puede ser considerada como escoria absoluta. ¿Hasta qué punto va a llegar con sus mentiras para saciar sus objetivos?”.

“¿Así que estás planeando negar no sólo a la Santa-sama, sino incluso nuestros nobles actos?”.

“¿En serio, imbécil? ¿Crees que puedes acabar con el Rey Demonio?”.

“¡Por supuesto! He sido elegido como héroe por esa misma razón!”

“Humph, con el escaso poder que posee un idiota como tú, probablemente te será imposible cruzar al continente oscuro, y mucho menos derrotar al rey demonio. E incluso si de algún modo consiguieras llegar al Continente Oscuro, ¿Cuánto tiempo crees que serías capaz de sobrevivir allí? ¿Serías realmente capaz de defenderse de enjambres de fénix y dragones mayores? Vamos, dímelo. ¿Podrías?”.

“¿Qu…?”.

De algún modo, la voz de mi vecina me resulta familiar. Me recuerda vivamente a una niña pequeña, que no encajaría en absoluto en una prisión.

Como es natural, incliné mi cuerpo hacia delante, intentando echar un vistazo a la celda vecina a través de los barrotes. Sin embargo, como las celdas estaban alineadas en fila a lo largo del pasillo, me fue imposible echar un vistazo a la persona encarcelada en la celda contigua a la mía, aunque pude confirmar que la celda de mi vecina utilizaba los mismos barrotes metálicos verticales.

“… ¡Miserable subordinado del rey demonio! Hablas como si realmente hubieras visto el Continente Oscuro por ti mismo, ¿verdad?”.

“Qué ridículo. 500 años es mucho tiempo para ver el mundo”.

“…”.

“Sin embargo, estoy bastante seguro de que nunca seré testigo de la visión de una poca cosa como tú derrotando al Rey Demonio”.

“Humph, tonterías. En cualquier caso, no tengo más tiempo que perder con escoria como tú”.

El héroe se dio la vuelta.

El suave aleteo de su manto es tan pegadizo. Al contrario que el héroe del Oeste, que entra en la categoría de galán apuesto y alegre con una sonrisa deslumbrante, el héroe del Este es el tipo de galán tranquilo, con su perfil algo sombrío y muy soñador. Para mí, que he podido disfrutar de la

visión de ambos, son indiscutiblemente los dos mejores.

Ser maltratada por el héroe Este, sólo para ser suavemente calmada por el héroe del Oeste, antes de ser aún más fervientemente maltratada por el héroe del Este; personalmente, ese tipo de desarrollo sería un cortejo que me haría sentir extremadamente feliz hoy en día. Sería algo así como alternar entre algo dulce y algo agrio. Qué encantador.

“Me dirijo a informar a Santa-sama de tu arresto. Puedes quedarte allí y lamentar tu lamentable estado. No sé qué clase de pecado has cometido, pero debes de ser un villano muy traicionero, teniendo en cuenta cómo una mujer gentil y compasiva como ella ordenó personalmente tu arresto. Está claro que serás ejecutada en un futuro próximo”.

“uh…”.

El chasquido de sus pasos se hizo gradualmente distante.

Qué pena. Quería contemplar su maravilloso rostro un rato más.

“¿Qué demonios? Aunque por fin tuve una oportunidad como esta…”, susurró mi vecina a nadie en particular.

Es una voz que suena tan abatida que hace que incluso yo, como oyente, sienta pena por ella. Me hace sentir la necesidad de protegerla. Dicho esto, no pienso ponerme en contacto con ella. Sería un desastre si me metiera en más problemas.

Como la conversación se había calmado, por fin podía dormir.

* * *

En preparación para lo peor, quería asegurar la cooperación de la Santa. Creo que mucha gente prestaría oídos a sus palabras, viendo que es una autoridad destacada en la Gran Tierra Santa. Fue tan amable como para prepararnos una magnífica casa de huéspedes, permitiéndonos permanecer en la ciudad por el momento. Así que pensé que sería posible pedirle que al menos nos ayudara enviando mensajeros a las zonas bajo su control.

El destino de mi visita sería la mansión donde se decía que la Santa pasaba sus días. Por eso le pregunté a la monja que nos había sido asignada como guía turística si podía concertar una cita.

Accedió de buen grado a mi petición, lo que me hizo agradecerle que nos complaciera tanto.

Incluso nos habían preparado un carruaje, por si necesitábamos viajar. Según tengo entendido, es un carruaje reservado exclusivamente para invitados. Estoy muy agradecido por su abrumadora amabilidad.

“Por favor, vengan por aquí”.

Sentado en un sofá del interior del carruaje, contemplé las calles a través de la ventana. Al cabo de una hora llegamos a nuestro destino: una residencia llamativamente enorme situada en la ciudad.

Tenía una escala cercana a la casa de la Zorra Loli.

Tras atravesar la puerta principal, el carruaje avanzó varias decenas de metros, antes de detenerse frente a la entrada.

“No esperaba menos de la residencia que alberga a la Santa”.

“Entraré y les informaré de su petición. Por favor, espere aquí un momento”.

“Gracias por tu ayuda”.

Tan pronto como este busamen asintió, la inocente y joven monja bajó del carruaje y corrió hacia la mansión. La vi alejarse mientras observaba el dobladillo de su falda ondear suavemente, dejando entrever de vez en cuando sus blancos y encantadores muslos.

He venido aquí sin haber concertado una cita previa, pero puede que aun así funcione. Bueno, aunque no funcione, supongo que tendré que volver más tarde.

Por cierto, en cuanto a las personas que me acompañaban, solo era yo. Está bastante claro, pero Goggoru-chan no habría sido una opción en primer lugar. He oído en el pasado que los altos goggoru actuaban con bastante picardía en la Gran Tierra Santa, y por esta razón, la discriminación contra los goggoru es bastante frecuente y fuerte por aquí. Ahora que lo pienso, sobre ese tema, el Noble Mago ha mencionado anteriormente algo de eso antes.

Y como me sentiría fatal por tenerla sola haciendo otra cosa, y como sería una molestia para la Santa si nos agolpáramos en su mansión en número, decidimos que iría yo solo. Los demás miembros hablaron de continuar la búsqueda en la ciudad después de terminar de comer, pareciendo muy contentos por ello.

Después de esperar un rato, la monja volvió.

“¡Por favor, perdóneme por haberlo hecho esperar! Me han dicho que se reunirá con usted”.

“Muchas gracias”.

Me alegro de oírlo.

“Por favor, venga por aquí. Lo guiaré hasta ella”.

“De acuerdo, estoy a tu cuidado entonces”.

Tras el encantador trasero de la monja, me dirigí a la morada de la Santa.

* * *

Después de ser guiado por linda monja virgen, llegamos a una habitación que parecía ser un salón. La Santa ya me estaba esperando allí, y tan pronto como entró esta cara plana japonesa ordinaria, mi guía se excusó, lo que llevó a que esto se convirtiera en una charla a solas con la Santa.

Últimamente, mis oportunidades de charlar en privado con chicas guapas han aumentado significativamente, lo que no es más que pura felicidad para mí. Algo como que una mujer pase amablemente un rato a solas conmigo nunca había ocurrido en mi mundo anterior.

Hace tiempo que lo pienso, pero el sentido de la igualdad de género en este mundo está un poco desordenado, ¿no?

“Siento mucho llamarle de repente mientras está ocupada”.

“No, por favor, no te preocupes. ¿Piensas responder a mi propuesta del otro día?”.

“He estado discutiendo ese asunto con mis amigos, pero en medio de ello, dos de ellos se perdieron al salir, y estoy preocupado porque ya no puedo ponerme en contacto con ellos. En consecuencia, esperaba poder solicitar su ayuda al respecto. Me siento profundamente avergonzado de molestarle con algo así, pero debido a la urgencia, he venido aquí para discutirlo

con usted”.

“…Ya veo”.

“¿Qué le parece? ¿Sería posible que nos ayudaras?”.

“Si es algo de esta envergadura, desde luego que no me importará echarles una mano”.

“Muchas gracias. Será de gran ayuda para nosotros”.

“Si pudiera proporcionarme una descripción de sus apariencias, se la pasaré a mis subordinados. Mi título como Santa me da cierto grado de influencia, así que creo que podremos encontrar a tus amigos en poco tiempo”.

Que la Santa responda a mi súplica con una sonrisa amable es seriamente tranquilizador.

Confiando en su cortesía, describí a Sofía-chan y a Edita-sensei tan bien como pude.

Especialmente esta última debería destacar como un pulgar dolorido en la ciudad, ya que es una elfa con apariencia infantil. Si la primera sigue vistiendo su habitual traje de sirvienta, creo que también será útil para localizarla.

“Bien, esas dos son las únicas, ¿verdad?”.

“Sí”.

Habría sido mejor si tuviera algo como un perfil con los datos de las dos, pero como era de esperar, no pude preparar nada tan elaborado. Si esto fuera Japón, podría haber sido capaz de dar detalles a la Santa mientras mostraba fotos de ellas en un teléfono inteligente. Pero, un artículo tan

conveniente probablemente no existe en este mundo.

Sin embargo, me pregunto si eso se debe a que ya se haya establecido entre los países algo así como una red de comunicaciones global llamada “correspondencia mágica”. Me hace sentir curiosidad por el futuro del misterioso fenómeno llamado magia. Quizá algún día la gente consiga

escapar de la atmósfera utilizando energía mágica en lugar de combustible líquido.

Es una historia que suena bastante emocionante. ¿Es realmente azul este planeta? También es muy sospechoso que todas las constantes y leyes físicas que conozco se mantengan en medio de esa misteriosa energía llamada magia, tan extendida y que altera el mundo. Incluso si compruebo que tan parecido es con mi mundo original, alguien como la Loli-Dragón es definitivamente una forma de vida que da un vuelco a esa idea.

Si lo consideras así, es realmente una historia llena de sueños, un mundo de fantasía de espadas y magia.

“¿Esto es todo lo que querías discutir conmigo?”.

“Sí, lo es”.

“Entonces, por favor, permíteme excusarme en este momento, a pesar de lamentarlo mucho después de haber preparado una ocasión como ésta para que nos encontrásemos. A mi pesar, soy una persona muy ocupada, e incluso ahora mismo, estoy haciendo esperar a otra persona. Por supuesto, me encargaré de que el mensaje que me diste sea entregado a mis subordinados el día de hoy”.

“Permítame agradecerle una vez más que me haya liberado parte de su apretada agenda”.

“Mientras pueda serle de ayuda, Barón Tanaka, es una gran alegría para mí”.

“Aun así, por favor, perdóneme por robarle su tiempo”.

“Llamaré a su guía. Tengo que irme, pero si lo desea, puede utilizar esta mansión para relajarse. Dado que aquí vivo yo, no debes temer atraer la atención de los demás sobre ti”.

“…Entiendo. Me siento muy agradecido por su amable consideración”.

“Jeje, muy bien, Barón Tanaka, veámonos de nuevo muy pronto”.

“Lo estoy deseando”.

Mostrándome una sonrisa, la Santa abandonó el salón. Y como si la sustituyeran, varias monjas entraron en la sala. Además, por alguna razón todas llevaban hábitos de monja con minifaldas. El diseño parecía tan barato como el que se vendería en una tienda online de juguetes sexuales, pero me permitió experimentar una manifestación realista de erotismo.

Además, aunque su atuendo pudiera parecer barato, la tela y la costura eran en realidad de calidad superior. Gracias a ello, pude disfrutar de la solemnidad dentro de la pura lascivia, unida a una belleza física sobrecogedora de todas las monjas que vestían el traje. Y, como si fuera una ley de la naturaleza, sus bragas estaban a la vista.

Hoy también mi hijo estaba trabajando para mantenerse en forma.

La que lideraba el grupo de monjas era la chica que nos habían asignado como guía turística.

También había reaparecido aquí después de acortarse la falda. Parece como si se hubiera molestado expresamente en cambiarse de ropa. Y, de algún modo, ese mismo hecho me hizo extremadamente feliz.

Si una chica es tan constante, es realmente admirable. A los ojos de mi hijo, claro.

“Tu habitación ha sido preparada”.

“Oh, muchas gracias por ser tan comunicativa”.

La que se dirigía a mí era la misma chica que estaba a la cabeza de su grupo. Esta busamen se levantó del sofá, y se giró hacia las monjas.

Y entonces rechacé su oferta mientras contenía las lágrimas: “Siento mucho decir esto después de que se hayan desvivido por prepararme una habitación, pero me gustaría excusarme por hoy”.

“¿Qué tal si te quedas al menos a tomar una taza de té?”. me preguntó

Qué agradable sería ceder a su tentación.

“Lo siento, pero como mis otros amigos me están esperando fuera, me gustaría que me disculparan por hoy. Tienes mi más profunda gratitud por haberme traído hasta aquí. Si se presenta otra oportunidad, volveré a contar con tu ayuda”.

Como cualquiera podría comprender, ni siquiera yo tengo unos nervios de acero como para disfrutar de una orgía en estas circunstancias. Me siento mal por esto, pero tengo organizar mis prioridades.

Por lo tanto, lo único que puede hacer este virgen es pensar en las chicas encantadoras a las que no ha podido echar el guante aunque parezcan estar al alcance de mi mano, y convencerse a mí mismo de que debo renunciar a la tentación.

Al fin y al cabo, esas chicas no son más que cuidadoras contratadas. Estoy seguro de que se ponen esos trajes tan escuetos después de haber sido obligadas a hacerlo. Por lo tanto, no es en absoluto un desperdicio dejar escapar esta oportunidad. Si no hay amor, este busamen no podrá recuperarse del dolor de haber desperdiciado su primer beso. No seré capaz

de satisfacer mi romántico corazón de virgen.

Sería como comer una uva agría. Estoy bastante seguro de que sus vaginas sabrían muy agrias.

Sin ninguna duda. Por eso no le sirven de nada a este virgen.

Mientras me inventaba todas esas excusas, la monja virgen me contestó:

“Como quiera. Entonces, por favor, permítenos despedirte”.

“Muchas gracias”.

De acuerdo, al menos los miraré con todas mis fuerzas hasta que tengamos que despedirnos.

* * *

[Punto de vista de Sofía-chan]

Ese día, desperté a causa de una voz.

“¿¡Qu-!? ¡Bastarda, no me digas…!”.

Era un grito estridente, perteneciente a una mujer joven.

Tan pronto como mi consciencia empezó a funcionar, me sobresalté al encontrarme tumbada sobre paja que había sido esparcida por el suelo, lo que me hizo incorporarme a toda prisa. Lo que naturalmente entró en mi campo visual fue el tenue interior de mi celda de piedra.

Al cabo de un rato, recordé los acontecimientos que me llevaron a acabar aquí.

No tengo la sensación de haber descansado bien. Algo de cansancio todavía pesa sobre mi cuerpo. Y como mi morada actual no posee ventanas, tampoco puedo determinar la hora, pero no parece que haya pasado demasiado tiempo desde que me trajeron aquí. Como mucho parece que

he dormido una siestecita.

La causa subyacente de todo ello ha sido la voz de mi vecina, que aún llegaba a mis oídos en estos momentos.

No me cabe duda de que la he oído antes de dormirme y, al mismo tiempo, no puedo evitar la sensación de que su tono me resulta algo familiar.

Me pregunto qué le pasa. ¿Se habrá vuelto loca tras ser encarcelada?

Justo cuando vuelvo los ojos en dirección a mi vecina mientras reflexiono sobre esto y aquello, veo a alguien de pie fuera de la celda.

Parece que alguien ha venido a visitar a mi vecina.

Me levanté pesadamente de mi cama y miré al visitante con mis ojos somnolientos.

Al instante, surgió en mi cabeza la pregunta de qué estaba pasando.

Recuerdo haber visto antes a esa persona. O, mejor dicho, todo el mundo debería saber quién es. Al menos todo el mundo del Imperio Penny sería capaz de identificar a esta persona.

“Entonces, ¿¡Qué hay de ese c-cuerpo!?”.

“Es bastante decente, ¿verdad? Es un modelo de cuerpo que yo misma elegí”.

¡Qué sorpresa! Es Santa-sama de la Gran Tierra Santa.

Pude ver cómo la Santa respondía con calma a los bramidos de mi vecina.

“¡No me digas! ¿Perra asquerosa… introdujiste tu propio cuerpo espiritual…?”.

“Esto y todo lo demás es algo que amablemente me enseñaste durante nuestros viajes”.

“¡Uf… como si alguna vez te hubiera enseñado, si hubiera sabido que llevaría a esto!”

“A diferencia de los elfos, los humanos tienen una vida bastante corta”:

“¿Qué tal si sigues obedientemente las reglas establecidas por el dios al que adoras?”.

“¿Serías capaz de decirle esas palabras a alguien a quien aprecias o a alguien que te suplica que se quede contigo para toda la eternidad? Hacia una persona a la que aprecias mientras sigue envejeciendo a tu lado”.

“¡E-Eso no tiene nada que ver con la situación actual, ¿no?”.

“Eres tú quien no se atreve a decirlo. Pero eso es normal en ti, ¿no?”.

Parece una conversación bastante complicada. No es que no me parezca exagerado hablar de algo así a través de los barrotes de una celda. Además, engendra una atmósfera peligrosa.

Contrariamente a la actitud serena de la Santa, mi vecina aúlla mientras utiliza un tono áspero y desenfadado. Es ciertamente sobrecogedor.

“Puede que fueras la Gran Hechicera Virgen que incluso arrolló al Rey Demonio, pero mira qué bajo has caído ahora. Gracias a eso, los humanos pudimos saludar una era de paz”.

“¿¡Entonces qué!? ¡Me gusta mi estilo de vida actual!”.

“Jejeje, es tan divertido que nadie nos haya identificado como las figuras clave en esto”.

“¡Uf… escucha lo que te dicen los demás!”.

Mi vecina suena terriblemente frustrada.

“Por cierto, ¿cómo llevas el cuerpo?”.

“… ¿De qué estás hablando?”.

“Puede que no lo parezca, pero en realidad te estoy admirando. Hiciste bien no sólo en sobrevivir a esa maldición, sino también en llegar hasta mí. Por mi parte, no esperaba que te quitaras la maldición después de haber perdido tu poder mágico”.

“Así que tú, perra asquerosa, has estado detrás de todo esto…”.

“A juzgar por tu apariencia, has pasado por mucho”.

“Eres tan astuta como siempre. Pero ahora que lo pienso, tú eras ese tipo de persona, ¿no?”.

“Qué fría eres. Me limité a adoptar los métodos más eficaces”.

“Pero, gracias a eso, pude conocer a alguien insustituible. Sólo por eso te doy las gracias. Si no me hubieras echado esa maldición, estoy seguro de que me pasaría el tiempo sin haber conocido a esa persona”.

“Deja de decir tonterías, desgraciada elfa”.

“Oh bueno, de todas formas, nada de eso tiene que ver contigo”.

“¿Significa eso que esa persona es un chico?”.

“… ¿Y qué si lo fuera?”.

“¿Te acostaste con él?”.

“¿Por qué estamos hablando de eso de repente?”.

“Vaya, vaya, viendo tu reacción… no me digas, ¿Todavía eres virgen? Creo que llevas viva varios cientos de años desde entonces. Ni siquiera yo habría esperado que siguieras vagando sin un lugar al que llamar hogar mientras te aferras a tu himen”.

“¿¡Quién es virgen!? ¡Incluso yo ya he tenido algo de sexo caliente y vaporoso!”.

“¿En serio?”.

“¡Sí, de verdad! ¡N-No hay duda!”.

“…”.

“…”

Parece que mi vecina todavía es virgen. Morir siendo virgen sería definitivamente lamentable.

Odiaría totalmente la idea. Me gustaría morir después de haberlo hecho al menos una vez. Morir sin experimentar algo como un creampie no es ninguna broma. ¡Claro que no!

Ahora que lo pienso, ¿Es ésta una situación que debería hacerme sentir especialmente inquieta?

Tampoco sé si seguiré viva mañana. Y no hay ningún hombre en mi celda.

“Eres tan patética como siempre. Al menos, parece que nunca perderé contra ti como mujer. Supongo que debería compadecerme de ti. Tú que pronto morirás en el dolor y la agonía sin haber experimentado nunca los placeres de ser una mujer”.

“Ughh…”.

“Por favor, haz todo lo posible por entretenerme gritando amablemente. Después de haber sido un grano en el cuello que me ha atormentado durante un tiempo tan ridículamente largo, ciertamente no te dejaré tener una muerte fácil. Haré que te arrepientas de haber nacido y de haber sobrevivido a la maldición”.

“¡Que así sea!”.

“Me pregunto cuánto tiempo serás capaz de seguir fingiendo”.

Su conversación ha comenzado gradualmente a cambiar en una dirección inquietante.

Después de un corto tiempo, el ruido metálico de una cerradura cayendo al suelo hizo eco a través de la prisión. Sospeché que la celda de mi vecina había sido abierta. En cuanto el metal rozó el suelo, pude ver cómo una puerta se acercaba a mi celda, al otro lado de los barrotes a los que estaba agarrada.

“Sal. Es hora de tu tortura”.

Ordenó Santa-sama hacia la celda.

Tortura… parece que van a torturarla.

Sin embargo, justo después de que Santa-sama había lanzado su orden, algo sucedió. Como si coincidiera en el tiempo con su orden, de repente se oyó un fuerte estruendo. Una vez que centré mi atención en la dirección del ruido, preguntándome qué estaba pasando, un hombre, que parecía ser un guardia, apareció. Corrió hacia Santa-sama en línea recta.

“Alteza, lo siento muchísimo. La nueva herramienta que compramos se estropeó y, como efecto secundario, la sala de tortura se incendió. En estos momentos, se encuentra en un estado que dificulta su uso hasta que terminen las reparaciones”.

“…Qué situación tan inoportuna”.

“¡P-P-P-Por favor p-perdónenos!”.

“¡Llama al encargado de la fabricación!”.

“¡S-s-sí!”.

“Aunque estaba deseando probarlo con este elfa…”.

“Humph, te lo mereces, perra”.

“Saciaré mi ira viéndote cada día más asustada. Según mis experiencias pasadas, el miedo madura drásticamente si le das más tiempo a estas cosas. Incluso los corazones más acalorados y apasionados se enfrían naturalmente si pasan varios días solos dentro de una celda”.

“Da lo mejor de ti, si crees que puedes matarme”.

“Jijiji, volveré una vez que la habitación haya sido reparada. Espéralo”.

“Como quieras”.

“Muy bien, me excusaré por ahora”.

La puerta de la celda, que se había abierto hacía unos momentos, se deslizó de nuevo a su posición anterior, cerrando de nuevo la celda.

Santa-sama ha dejado atrás a mi vecina, mientras le acompañaba el guardia.

El sonido de su caminar enérgico se fue desvaneciendo a medida que sus pasos se alejaban.

Finalmente, pude percibir vagamente una puerta que se abría y cerraba a lo lejos, antes de que todo el lugar volviera a estar dominado por el silencio.

“…”.

Es un silencio bastante desagradable. Es inevitable que yo también esté llena de preocupación y ansiedad. Desde antes, la zona bajo mis axilas está empapada. Probablemente por eso, en un intento de distraerme de toda la preocupación, abro la boca, dirigiendo mi atención hacia mi vecina del otro lado de la pared.

“U-Umm, es genial, ¿verdad?”.

“… ¿Eh?”.

Lo que respondió fue una voz llena de sorpresa.

Parece que hasta ahora no se había dado cuenta de mi presencia. Tal vez pensó que esta celda estaba vacía. Su celda está más abajo en la prisión que la mía. Además, he estado durmiendo hasta hace un rato. Así que puede que no se diera cuenta de mi presencia cuando la metieron en su celda.

“Ah, lo siento. Soy su vecina…”.

“Ah, bueno, ya veo”.

“…”.

“Dicho esto, mi vida probablemente se ha alargado unos días más”.

Por favor, no digas algo tan devastador. Incluso me hará temblar, ¿sabes? Aunque tenga este aspecto, soy una sirvienta que de alguna manera se las ha arreglado para salir adelante incluso después de haber experimentado situaciones que amenazaban su vida muchas veces. Esta vez también estoy decidida a mantenerme fuerte sin rendirme hasta el amargo final.

“No puedes asegurarlo, ¿verdad? Quizá alguien venga a rescatarnos”.

“Estaría bien que tuvieras razón”.

“…Sí”.

Una punzada de compañerismo con mi vecina ha brotado en mí. Si es posible, quiero que escapemos de algún modo de este calabozo.

* * *

Al final, la noche pasó sin que encontráramos a Sofía-chan ni a Edita-sensei. Como resultado de nuestra búsqueda durante toda la noche, amaneció con el cielo ya despejado cuando todos, incluido yo, nos fuimos a la cama. En cuanto apoyé mi cuerpo agotado en la sábana, mi conciencia se deslizó hacia el país de los sueños.

Era un sueño en el que compartía la cama con Goggoru-chan. Fue genial. Lo bueno de los sueños es que hasta un busamen puede tener sexp con chicas.

Pero, por alguna razón no pude meterla. La inserción no quería funcionar, de alguna manera. Una vez más.

Siempre que intento meter mi pene mientras sueño, no puedo insertarla por una razón u otra. No entiendo la razón, pero en cualquier caso, no puedo meter mi vara de carne en el agujero. Es un fenómeno que se ha repetido en innumerables ocasiones en el pasado. Casi como intentar pasar imprudentemente un hilo demasiado grueso por el agujero de una aguja de coser.

Gracias a esto, he seguido con mi vida de virgen incluso dentro de mis sueños. No me digas, no es porque no puedas reproducir algo en un sueño que nunca has experimentado realmente, ¿verdad? Eso sería despiadado.

Mientras tanto, la conciencia de esta cara plana japonesa ordinaria continuaba con su proceso de despertar. La que me había despertado amablemente era una sirvienta de esta mansión. Me dijo que quería que me ocupara urgentemente de un visitante que había llegado.

Creo que hacía tiempo que no me arrepentía tanto de haber abandonado mi cama. No era sexo normal, sino sexo crudo con Goggoru-chan.

Afligida por la mortificación, me vestí rápidamente y salí del salón. Empezando de nuevo, me dije que hoy daría lo mejor de mí.

Puede que la Santa ya nos haya ayudado.

Apresuré el paso. Mi destino era el salón que habíamos utilizado hace unos días. Sin embargo, quien me esperaba allí era alguien que no esperaba

encontrar.

El Héroe del Oeste estaba sentado en un sofá.

“Oh, qué agradable sorpresa, Héroe del Oeste. ¿Cómo estás?”.

“Siento visitarte tan temprano por la mañana. Vine porque tengo información que me gustaría que escucharas por cualquier medio”.

“¿Información para mí, dices?”.

“Sí, desde luego”.

La última vez que nos vimos fue cuando le obligaron a ver mi juego sadomasoquista con Drill-chan, ¿no?

Se levantó expresamente e hizo una reverencia en respuesta a este japonés ordinario de cara plana que entraba en la habitación.

Parece como si tratara incluso a un virgen de ensueño como yo como a un noble de verdad.

Después de que yo naturalmente bajara mi cabeza también, ambos nos sentamos uno frente al otro.

Una sirvienta nos trajo el té enseguida. El té, que parecía algo fuerte, era una delicia para mi boca después de haberme despertado. La vista también era magnífica. El espíritu de hospitalidad, que era el orgullo de la Gran Tierra Santa, rebosaba cada día desde que llegamos aquí.

“¿Es un asunto urgente?”.

“Perdone que le moleste a estas horas, pero quería informarle lo antes posible”.

Hmm, me pregunto qué estará pasando. Me pone nervioso que alguien me hable de algo así tan formalmente.

“¿Qué tipo de información es?”.

“El Héroe del Este ha encarcelado a tu amiga por orden de la Santa”.

“…”.

Vamos, ¿no está eso lejos de ser gentil? ¿Es posible que esté hablando de Sofía-chan y Edita-sensei?

Pero, me encontré con la Santa ayer por la tarde en su propia casa. Además, sólo le pedí que nos ayudara con la búsqueda de esas dos, además de describirle a Sofía-chan y a Edita-sensei.

“¿De verdad la ha encarcelado? ¿No te estarás confundiendo?”.

“No, la encarcelaron. La elfa, que estaba contigo, está ahora mismo dentro de un calabozo”.

¿De verdad? Pero, ¿por qué han metido a sensei en un calabozo? Además, incluso movilizaron al Héroe del Este para atraparla.

“… ¿Cuándo ocurrió eso?”.

“Ayer durante el día”.

“Ya veo”.

¿¡QUÉ DEMONIOS!? ¿No fue eso antes de reunirme con la Santa? No importa cuánto tiempo tomaría normalmente, ella definitivamente había emitido el arresto en el momento en que se reunió conmigo. En otras palabras, la Santa recibió a esta cara plana japonesa ordinaria con una

amplia sonrisa mientras que por otro lado ya había encarcelado a mi rubia loli sensei de muslos gruesos en prisión a mis espaldas. ¡Ahora sí! Es absurdo, ¿verdad?

Pero, el que me está diciendo todo esto es el Héroe del Oeste. No puedo creer que un hombre, que es cercano a la Santa, me esté mintiendo. Por encima de todo, soy muy consciente de que el chico guapo que tengo delante tiene un carácter recto y honesto. No nos hemos relacionado tan

a menudo, pero las pocas conversaciones que hemos tenido en estos últimos días, creo que han sido las conversaciones más honestas que he tenido en toda mi vida. E incluso en esas circunstancias que su información me puede resultar un poco extraño, sé que es una persona honesta que se mantiene fiel a sus ideales.

“La Santa ordenó al Héroe del Este que encerrará a tu amiga. Mientras tanto, me ordenó que vigilara tus acciones durante tu estancia en la Gran Tierra Santa. De hecho, he recibido instrucciones de no contarle a nadie sobre esto, pero es de naturaleza humana que sientas el impulso de contarle a alguien si te dicen que hagas algo que está mal, ¿no es así?”.

Con las palmas de las manos mirando al techo, las levantó hasta la altura de los hombros, exhalando teatralmente un único suspiro. Una leve sonrisa curvó sus labios. Aquella actitud, como si se estuviera lamentando de su propia situación, encajaba totalmente con su carácter sarcástico.

Maldita sea, ese Héroe del Oeste es guapo. Seriamente guapo.

“Oh cielos, debes tener cuidado, Héroe del Oeste. No puedes hablar despreocupadamente de esto y aquello”.

“Bueno, así son las cosas”.

“Muchas gracias. Has sido de gran ayuda”.

Creo que este gran héroe quería pagar su deuda conmigo. Debe estar sintiendo algún tipo de deuda de gratitud por el asunto en el Continente Oscuro hace un tiempo. El bien que haces a los demás es el bien que te haces a ti mismo, es un proverbio que se oye a menudo. Tiene mi más

profunda gratitud.

“El Héroe del Este no es un villano ni mucho menos”.

“Sin embargo, parece que ustedes dos no son demasiado cercanos”.

“Es ligeramente sensible cuando se trata de la palabra héroe. Y aunque tenemos discrepancias por nuestro nacimiento, se lleva bien con mucha gente. No son pocos los que simpatizan con él”.

“Ya veo”.

En ese caso, la causante de todo este problema es la Santa. Pero, aún queda la pregunta de por qué la Santa arrestó a Edita-sensei. Al menos, esta cara plana japonesa ordinaria la conoció por primera vez aquí, y no tuve la impresión de que albergara particularmente malas intenciones hacia mí. Más bien, me parece bien creer que ha sido acogedora. Si además tengo en cuenta mi propia condición de humilde barón de alguna zona de las afueras, los gastos por agasajarme, que deben ser bastante elevados, son sin duda prueba de su buena voluntad.

Suponiendo que ese sea el caso, las únicas posibilidades que se me ocurren son que la Santa y Edita-sensei hayan tenido algún tipo de discordia durante nuestra estancia en la Gran Tierra Santa o que sensei sea una criminal peligrosa a la que están buscando por todos los países. Dado que es

difícil imaginar que Edita-sensei sea una criminal, viendo que es una persona de clase media baja del mismo nivel que Sofía-chan, parece que lo primero es más probable en este caso.

“…Ella es alguien importante para mí”.

“Me lo imagino”.

“Lo siento, pero me gustaría entrar en acción lo antes posible”.

“Sería mejor si lo haces. Es un poco bajo decir esto viniendo de mí como héroe, pero la Santa es ligeramente sospechosa”.

Me pregunto qué se esconde tras esa sonrisa suya. Me asusta incluso pensar en ello. Pero, aun así, es absolutamente imposible que abandone a sensei.

“Tu amiga está retenida en el calabozo que hay bajo la mansión de la Santa. Si no la encuentras allí, en el peor de los casos estará en la cámara de tortura”, dijo el Héroe del Oeste con expresión seria.

“Gracias, en serio”.

Incluso cuando pone cara seria, es lo suficientemente guapo como para dar una buena imagen. No es uno de los dos protagonistas principales de este mundo por nada. Comparado con el Héroe del Este, su uso de acciones extremadamente contradictorias lleva a desarrollos mucho más dramáticos de lo imaginado.

“Por cierto, me gustaría confirmar una cosa, si es posible”.

“¿Qué cosa?”.

“¿Había otra adolescente con ella?”.

Debería confirmar si también vio a Sofía-chan, por si acaso. Pensando así, le conté todo sobre su encantadora apariencia. Sobre que posiblemente llevara un atuendo de sirvienta, que fuera una chica rubia y hermosa que suele atarse el pelo en una coleta, que su cuerpo fuera muy femenino con

el pecho grande y que cualquier hombre se diera la vuelta si se la encontrara por la calle.

“No, no he oído hablar de una chica así”.

“Ya veo”.

Eso es bueno. Parece que el caso de Edita-sensei es diferente al de Sofía-chan. Por supuesto, también estoy preocupada por ella. Pero, creo que es mejor priorizar a Edita-sensei por el momento. Si las palabras del héroe que tengo delante son ciertas, significa que Edita-sensei está en una situación considerablemente grave ahora mismo. Incluso mencionó algo como una cámara de tortura.

“Definitivamente pagaré esta deuda a su debido tiempo”.

“Más bien, soy yo quien está en deuda contigo, así que no necesitas preocuparte por eso”.

Me iré lo más rápido posible. Debo hacer una pequeña visita a la casa de la Santa.

* * *

Ayer también visité su casa con mucha prisa. Hoy estoy de visita junto con Goggoru-chan y la Loli-Dragón. En realidad, con la primera habría sido más que suficiente, pero al ser descubierto por la Loli-Dragón cuando llamé a Goggoru-chan, naturalmente procedió a acompañarnos por su propia voluntad.

Parece que se lleva bien con Edita-sensei, ya que ambas entran en la misma categoría de no humanos.

Cuando les expliqué honestamente lo que el Héroe del Oeste me había dicho, tanto la Loli-Dragón y Goggoru-chan me pidieron asertivamente que las dejara acompañarme. Pude ver cómo la ira se cernía sobre sus rostros, lo que de alguna manera me hizo extremadamente feliz. Por cierto, Drill-chan y el Kimoronge estaba actuando por separado en caso de que todo este asunto se saliera de control.

“¿Aquí? Otro edificio muy taciturno”.

“…Entremos rápidamente”.

Después de esto y aquello, en estos momentos nos encontrábamos justo delante de la casa de la Santa. Esta vez vinimos nosotros mismos sin ser guiados por nadie.

No había tiempo para tanta formalidad.

Las estadísticas de Sensei o las de la Santa; si se comparan ambas, la última será claramente la ganadora. Es una derrota absoluta. Incluso si Edita-sensei hubiera ido con una party a la casa de la Santa seguiría sin tener ninguna oportunidad. Naturalmente la cámara de tortura, que el Héroe del Oeste mencionó, cruzó por mi mente.

Al mismo tiempo que me apetece un poco ver a mi adorable sensei llorando y gritando mientras se burlan de ella y la atormentan, no quiero verla sufrir en absoluto. El corazón de un hombre es realmente complicado.

Sin embargo, como este último sentimiento era el dominante en este momento, visitamos este lugar a gran velocidad haciendo pleno uso de la magia de vuelo. Por el camino, los guardias que patrullaban en tierra nos gritaron, pero me gustaría que hicieran una excepción y miraran hacia

otro lado ya que tenemos un asunto urgente que tratar.

“Goggoru-chan, por favor, perdóname, pero esta vez me gustaría que usaras toda tu fuerza”.

“No hace falta que me lo digas”.

“Eso es muy tranquilizador”.

Por cierto, hoy Goggoru-chan ha venido disfrazada. Todo su cuerpo está oculto bajo una túnica y su cola también. Parece una maga errante. Gracias a eso, creo que será difícil saber por su aspecto exterior que pertenece a la raza Goggoru. Sin embargo, sospecho que será posible adivinarlo desde cerca.

De hecho, los pensamientos de este busamen se están filtrando por todas partes. Por lo tanto, la Loli-Dragón permanece a una distancia fuera del alcance de una lanza, como siempre.

“¡Date prisa y muévete! S-Si no, tampoco podré seguir adelante, ¿¡verdad!?”.

“Tienes razón. Vamos”.

Di un paso adelante mientras deseaba que el Héroe del Oeste simplemente cometiera un error.

* * *

[Punto de vista de Sofía-chan]

Al día siguiente, desperté, sólo para encontrarse en una celda de una mazmorra desconocida una vez más.

“…Ah”.

Inmediatamente después de que mi conciencia despertó, me pregunté dónde estaba, pero después de parpadear un par de veces, recordé que todavía estaba encerrada en la celda de ayer.

La última vez que desperté pasé por el mismo proceso, ¿no? Parece que no consigo asimilar la realidad. A quien debería culpar es a la sirvienta sin nombre de esta mansión que me encarceló aquí después de que yo cometiera un error garrafal. Aunque pasó hace casi dos días, siento cómo la ira hirviente brota en mí. Probablemente porque mi resistencia se ha recuperado después de dormir una noche.

Por cierto, ¿qué va a ser de mí? ¿Voy a compartir el destino de mi vecina y también seré torturada? No acabo de creerme toda esa charla inquietante sobre cámaras de tortura o mazmorras en una mansión que parece frecuentar la mismísima Santa. Pero, ciertamente recuerdo la conversación de ayer.

“…”.

Debo salir de aquí de alguna manera. En estas circunstancias, tampoco puedo esperar que Tanaka-san venga a rescatarme.

“Algo… algún tipo de herramienta serviría…”.

Revisé la celda una vez más. Pero, no pude encontrar nada que pudiera servir para escapar.

Las únicas cosas que hay aquí son el haz de paja que es mi cama y la olla para hacer mis necesidades. Si esto fuera una especie de obra de teatro, creo que una plancha de hierro, olvidada en un rincón de la celda, habría sido colocada como atrezzo[1] para que la heroína capturada pudiera escapar.

“….

Nada. No encuentro absolutamente nada. Parece que no era la heroína de esta obra. Como era de esperar, está condenada.

“…Ta-Tanaka-saaaan…por favor saaaaaaaaaaálvameeeeee”, murmuré espontáneamente mientras el miedo empezaba a invadirme poco a poco.

Sin embargo, mis plegarias fueron en vano. El duro chasquido de unas botas pisando el suelo de piedra se acercaba sin piedad.

Parece que alguien se acerca a nuestras celdas.

La que apareció al poco rato fue la Santa. Su atención estaba centrada en la celda contigua a la mía.

Fiuu, no viene por mí.

[1] Conjunto de objetos y enseres necesarios para una representación escénica.

“Te he hecho esperar bastante, pero los preparativos por fin están en orden”, anunció la Santa mientras vestía una digna túnica de sacerdotisa.

Parece como si estuviera dotada de una belleza propia de una descendiente directa del mundialmente famoso fundador de la iglesia. Ojalá yo fuera tan hermosa como ella. A estas alturas ya es una belleza en la que está claro que sería capaz de cortejar a chicos guapos uno tras otro. Sería capaz de quedarse embarazada veinte veces.

“…Humph, si vas a hacerlo de todos modos, ponte a ello”.

“Me pregunto cuánto tiempo podrás hacerte la dura”.

“Déjame decírtelo mientras tengo la oportunidad, pero tu maldición fue inesperadamente débil, ¿sabes?”.

“¡Uf…!”.

Por otro lado, mi vecina está haciendo enfadar a la Santa a través de los barrotes. Gracias a eso, la cara bonita de la Santa está obviamente retorciéndose de rabia.

Eso es peligroso. Según mi poder de observación, su ira ya ha llegado a un punto en el que podría matar a alguien en cualquier momento.

“Si puedes matarme, inténtalo, perra”.

“Eso es perfecto entonces. Rápidamente cambiaré esa cara asquerosa tuya en una manchada de lágrimas”.

La Santa poco a poco empezó a ganar impulso.

Ciertamente no espero quedar atrapado en el fuego cruzado, pero, aun así, es aterrador lo que está sucediendo allí. La tortura es aterradora. He oído que te despellejan vivo o que te meten metal fundido en los genitales. Nada de eso es algo que yo sería capaz de soportar. Jamás.

Si no logro escapar de aquí de alguna manera, estaré en peligro.

Si al menos pudiera hacer desaparecer a la Santa. No tengo más remedio que rezar para que eso ocurra. Si se va, podré registrar mi celda. Incluso la menor cantidad de tiempo vale oro para mí ahora. Probablemente porque me deshice de mi agotamiento durmiendo, mis instintos están ahora concentrados en no dejarme morir.

“Muy bien, vámonos entonces”.

En respuesta al murmullo de la Santa, la celda de mi vecina se abrió con un chirrido. Si yo fuera Tanaka-san, podría salvarme fácilmente a mí y a mi vecina con una galante bola de fuego o algún otro hechizo similar. Pero, para una sirvienta como yo, la magia no es más que un cuento de hadas

de un país lejano.

“Guuh…”.

Un gemido de dolor provino de mi vecina. Al parecer, la Santa había dado medio paso hacia la celda de mi vecina y la había agarrado.

Era el momento perfecto, el ruidoso tintineo de las botas de un soldado se acercó. Llevaba una armadura ligera y una espada en la mano.

Tal vez sea un guardia personal. Incluso una aficionada como yo puede decir fácilmente que su armadura es de una calidad bastante alta.

“Su Alteza, el Barón Tanaka ha venido para una reunión”.

“……¿Dijiste, Barón Tanaka?”.

“¿Cómo debemos proceder?”.

“…”.

Oh Dios mío, que Tanaka-san aparezca en este preciso momento… suena como si estuviera de visita para una reunión. Tal vez, sólo tal vez, Tanaka-san ha comenzado a moverse con el fin de salvar a esta sirvienta que ha sido encarcelada aquí por cargos falsos. Nunca había tenido tanta suerte como hasta ahora. Tanaka-san, eres maravilloso. Tanaka-san, eres tan genial.

“…… Entiendo. Iré inmediatamente”.

Al final, parece que la tortura de mi vecina va a ser pospuesta. Sin embargo, el murmullo de la Santa sama suena terriblemente cansada.

“Humph, apenas escapaste de la muerte, ¿verdad?”.

“H-Hey, ¿Acabas de decir Tanaka?”.

“Por favor, no te preocupes. Pienso hacer que confirme tu cadáver en el momento oportuno. He oído que te secuestraron unos matones mientras paseabas solo por la calle. Cuando te encontramos, ya estabas en este trágico estado. Creo que esa es la historia que usaré”.

“¡Pedazo de mierda! ¿Acaso pretendes engañar a ese hombre?”.

“¿Qué tal si te preocupas por ti antes de preocuparte por él?”.

“¡Cállate! ¿Qué piensas hacer con él?”.

¡Qué sorpresa! Parece que mi vecina conoce a Tanaka-san. Además, parece que se preocupa bastante por su bienestar.

“No hay necesidad de preocuparse. Haré que se convierta en caballero para que me proteja. A mi pesar, este mundo está lleno de peligros. Cuando se trata del que derrotó a esa quimera hecha con el cuerpo del anterior Rey demonio, no habrá ningún problema si lo uso como mi arma personal”.

“¡Prométeme que no te meterás con él! No importa lo que hagas, ¡no te metas con él!”.

“¿Por qué debería matar a mi propio caballero?”.

“¡……Yo definitivamente no te permitirá actuar como hace algún tiempo!”.

“¿Ah, sí? Parece que estás bastante interesada en ese tipo feo”.

“I-Interesada….., ¡no realmente! No digas tonterías”.

Mi vecina parece muy apasionada por Tanaka-san. Enfrentarse ella misma al peligro y sin embargo preocuparse por otra persona es completamente inimaginable para mí. ¿Es eso lo que se llama amor? Me pregunto si alguna vez conoceré a un caballero que también me haga sentir así.

No, a la luz de mi situación actual, tengo la corazonada de que tal día nunca llegará.

“¿Qué pretendes ganando aún más poder? Ni siquiera el Rey Demonio revivirá mientras el sello funcione. Nadie más que yo te lo asegurará: Probablemente no encontrarás a nadie que pueda derrotarte en tu estado actual, a menos que te dirijas al Continente Oscuro”.

“¿Y quién me va a garantizar que ningún monstruo poderoso y brutal venga aquí desde el Continente Oscuro? Ahora mismo, tengo una posición que me permite estar por encima de la gente. Es razonable fortificar mis defensas en preparación para el futuro cercano. Soy diferente a un monstruo como tú que puede sobrevivir en cualquier lugar por sí mismo”.

La voz de la Santa se volvió alegre. Pero, también tiene una matiz ligeramente aterradora.

“He aprendido en mis viajes contigo que este mundo está repleto de peligros”.

“¿Quieres seguir viva hasta tal punto?”.

“Sí, quiero seguir viviendo”.

“¿Qué te impulsa hasta tal punto? Llevas viva mucho tiempo, ¿no?”.

“¿No es absurdo viniendo de una raza con tu longevidad?”.

“Sí, no lo negaré”:

“Seguiré viviendo, viviendo y viviendo, ya que quiero seguir observando este mundo por toda la eternidad. El Rey Demonio revivirá, será derrotado, revivirá de nuevo, y, además, cosas que no he visto hasta ahora irán y vendrán. Al final todo acabará, ¡Y deseo observarlo todo con mis ojos

hasta el último momento de este mundo!”. La voz de la Santa resonó por toda la mazmorra, habiéndose vuelto bastante estridente.

Ese grito no puede provenir de una persona cuerda.

“¡La muerte y todo eso es demasiado espantoso! No puedo soportarlo”.

“…Te has vuelto loca por haber vivido demasiado tiempo, ¿eh? Qué desagradable”.

“Si quieres llamarme loca, siéntete libre de hacerlo. No importa lo antiestético o tonto que sea, el ganador será la que siga viviendo. Yo seguiré viva para siempre. Es imposible que nadie más que yo se mantenga en pie después de que toda la basura de este mundo se haya extinguido”.

“¿De dónde has sacado este cuerpo? Parece completamente diferente al de antes”.

“Es una chica que encontré durante una visita de condolencia. Ella era muy adecuada para mi cuerpo espiritual”.

“gh… ¿¡Tú le robaste su cuerpo!?”.

“Por supuesto. Si no, me habría sido imposible transferir mi cuerpo espiritual a otro cuerpo físico. ¿No es bastante innecesario preguntarme eso? ¿No fue nadie más que tú quien me enseñó a manejar mi cuerpo espiritual?”.

“Ugh…”.

“Gracias a eso, pude sobrevivir hasta ahora”.

“¿¡Tanto miedo tienes de morir!? ¿Tanto quieres seguir viva?”.

“En efecto, quiero seguir viviendo. Aunque tenga que dar todo lo que tenga este mundo”.

“gh…”.

“Incluso cuando hacíamos la poción de rejuvenecimiento, ellos tenían esa mima expresión estúpida”.

“¿nh!?”.

Un ruido sordo se escuchó desde el otro lado de la pared. Como si algo se hubiera desmoronado contra el suelo.

“No puede ser. ¡Demonio, incluso a ellos…!”.

“¿Quién sabe? Bueno, ya oirás la verdad más tarde”.

“H-Hey!! ¡Espera!!”.

“Volveré enseguida, así que no seas tan impaciente. Por favor, espera tu momento”, murmuró la Santa secamente, antes de girar sobre sus talones.

El soldado, que cogió la llave que ella le arrojó a la espalda, volvió a cerrar de golpe los barrotes recién abiertos. Y luego también corrió tras la Santa, marchándose demasiado deprisa.

Poco después, se oyeron sollozos procedentes de la celda vecina.

“Kuuh… ¿Por qué… por qué siempre… cuando algo me importa…?”.

Al escuchar su frágil voz, me di cuenta abruptamente.

Mejor dicho, ¿por qué no me había dado cuenta hasta ahora?

“……Umm, ¿Eres tú posiblemente Edita-san?”.

“¿¡GH!?”.

Su jadeo de sorpresa se transmitió a través del muro de piedra que nos separaba.

Supongo que eso significa que estoy en lo cierto.

“N-No me digas… ¿S-Sofía?”.

La pregunta que me lanzó confirmo lo que creía. Al oírla, sentí una calidez recorriendo mi pecho.

* * *

Al llegar de visita a la casa de la Santa y percatarse de que se trataba de mí, nos dejaron pasar al salón que ya había visitado ayer por la noche. Parece que las negociaciones esta vez serán bastante duras. Para ser honesto, dudo que seamos capaces de resolverlo sin luchar. O más bien, si tengo que luchar lo haré. Aun así, sería un gran problema si todo esto fuera algún tipo de malentendido o desacuerdo por alguna extraña casualidad.

La violencia siempre debe ser la última opción. Por muy justificada que esté tu causa, agarrar a alguien por el cuello se considera un delito en cualquier mundo. No sé qué tipo de castigo impondrán por un acto como ese en este mundo, pero, aun así, creo que debería reservarse para cuando se hayan agotado todos los demás medios.

Y en caso me toqué hacerlo, estrangularé con todas mis fuerzas.

Es decir, el primer paso será ver a través de las intenciones de la Santa. Creo que debo confirmar todos los hechos lo más rápido posible.

Afortunadamente, el arma definitiva, Goggoru-chan, fue tan amable de acompañarme. Es alguien temida incluso por la Loli-Dragón y el Kimoronge, así que, aunque se trate de la Santa, no poseerá una mente que no pueda ser leída con el poder de Goggoru-chan.

“Es un placer volver a verle, Barón Tanaka”.

“Gracias por concederme la oportunidad de una reunión a pesar de su apretada agenda”.

La Santa llegó frente a mí. Se sentó en el sofá de enfrente con una mesa de patas cortas entre los dos. Al igual que ayer, llevaba el traje de una erudita hecho de una tela fina y aterciopelada.

Por nuestra parte, Goggoru-chan y yo nos sentamos en el sofá contiguo, mientras que la Loli-Dragón y el Héroe del Oeste, por otro lado, permanecían de pie cerca de la entrada, de espaldas a la pared.

Esta disposición de cambiar a los actores habituales se basaba en la necesidad de instalar a Goggoru-chan en el centro para la reunión de hoy. Había pedido a la Loli-Dragón que se ocupara de cualquier emergencia.

En cuanto al Héroe del Oeste, en realidad no importaba si estaba presente o no, pero como él mismo había pedido permiso para asistir mientras inclinaba la cabeza, di mi consentimiento con la condición de que fuera sólo él. Los miembros de su grupo esperaban fuera, en el pasillo.

“Veo que hoy no estás solo”:

“Aquí está a mi esposa. Rocoroco-san, por favor preséntate con la Santa”.

“Encantada”, saludó Goggoru-chan con una leve reverencia.

Como su rostro estaba cubierto por una capucha, no se podía ver bien. Por supuesto, me preguntaba si no sería demasiado descortés, pero dadas las circunstancias, no podía evitarse. Por cierto, lo de que era mi esposa era algo que habíamos decidido de antemano como una para excusarnos de visitar juntos este lugar. Aunque la verdad me emociona un poco.

“… ¿Eres casado? Aunque había oído que eras soltero”.

“Intercambiamos votos hace pocos días, así que debido a eso pocas personas lo saben”.

“Vaya, entonces lo entiendo. Perdóname por todos los problemas que te causamos”.

Sospecho que esta respuesta se debe a toda la hospitalidad que me habían ofrecido durante el breve tiempo de mi estancia en la Gran Tierra Santa. Como pensaba, no hay duda de que ella ha sido el cerebro detrás de todos los acercamientos de las sirvientas. Me pregunto hasta qué punto tiene sentido llegar a tal extremo para ganarse a este ossan con cara de soja.

“Por cierto, ¿Cuál podría ser su asunto conmigo en este buen día, barón Tanaka?”.

“De hecho, pensé que podría darle una respuesta con respecto al asunto del que hablamos hace dos días”.

“¿Ah, sí?”.

“Sin embargo, antes de poder hacerlo, hay algo que me gustaría confirmar por todos los medios”.

“¿De qué se trata? Por favor, siéntase libre de preguntarme cualquier cosa, siempre mientras sea algo que pueda responder”, dijo la Santa con una sonrisa amable.

Tras confirmar su estado, lancé una fugaz mirada a Goggoru-chan.

Acto seguido, ella──.

“…”──respondió moviendo ligeramente la cabeza en silencio.

Ya veo. Así que es imposible, ¿eh?

Las respuestas que le pedí a Goggoru-chan de antemano fueron cuatro: las negociaciones son imposibles, las negociaciones son posibles, el Héroe del Oeste cometió un error, o que todo fuera mejor de lo que esperabamos. En el momento en que ella leyera la mente de la Santa, amablemente me daría una señal de cuál de ellas había percibido. La señal de ahora

indicaba que las negociaciones eran imposibles. En otras palabras, la Santa había secuestrado a Edita-sensei.

Por cierto, le había pedido que hiciera (＿‘Д｀) si las negociaciones eran posibles, (σ・∀・)σ si el Héroe del Oeste se había equivocado, o

(＼￣∇￣/) si todo iba mejor de lo que esperábamos. Personalmente creo que hubiera sido lo mejor para mi salud mental y física, si hubiera sido la última señal.

“¿Pasa algo?”.

“Lo siento mucho, pero por favor considere mi respuesta como un rotundo no”.

“… ¿Hubo algún tipo de problema?”.

Quiero ir a rescatar a Edita-sensei en este mismo momento, si es posible.

Una vez que recordé sus estadísticas, rápidamente tomé una decisión.

“He oído que han encarcelado a mi amiga en esta mansión”.

“gh…”

La cara de la Santa se contorsionó en el momento en que escuchó las palabras de este ossan de cara de salsa de soja. Pero está bien. Incluso si se convierte en una batalla, tengo un montón de poder de combate conmigo.

“Santa, ¿Podrías contarnos los detalles?”.

La Loli-Dragón, Goggoru-chan, y en el peor de los casos, Drill-chan y el Kimoronge están esperando fuera de la ventana. Una medida de precaución en la que participan todos los miembros que ostentan una fuerza sin precedentes. Suponiendo que exista un ser que pueda vencernos a todos, sería la definición perfecta del Rey Demonio que no he visto hasta ahora.

* * *

[Punto de vista de Sofía-chan]

Me encontraba hablando con Elfa-san.

Mientras buscábamos a Elfa-san, que se había caído de Dragona-san, ella ya se había juntado con Tanaka-san y al parecer salieron a buscarme a mí, que acabé secuestrada en esta mansión.

Al escuchar esa historia, sentí como las comisuras de mis ojos eran víctimas de lágrimas. Me alegré mucho de que alguien se desviara de su camino para buscar a una chica de pueblo como yo.

Sin embargo, parece que Elfa-san fue secuestrada por el Héroe del Este y su grupo durante la búsqueda. He oído que varias cosas sucedieron entre ella y la Santa en el pasado. Había sospechado que era una posibilidad, pero parece que son realmente conocidas. No conozco los detalles exactos, pero gracias a la conversación anterior pude darme cuenta que no es una relación normal. Sin embargo, no indagaré más. Después de todo, últimamente es habitual que experimente algo doloroso cada vez que meto demasiado la cabeza en los asuntos de los demás.

“Estoy seguro de que todo irá bien. Tanaka-san definitivamente vendrá por nosotras!”.

Ahora mismo no puedo verla, pero aun así se lo aseguré a Elfa-san.

Lo que volvió a través de los barrotes de las celdas fueron palabras carentes de toda esperanza.

“Dudo que sospeche que estamos aquí”.

“Eso es… u-umm…”.

Tiene toda la razón en lo que dice. Ninguna persona normal se daría cuenta de que el orgullo de la Gran Tierra Santa, la Santa, es una secuestradora. Incluso yo tardé toda una noche en darme cuenta de que mi vecina era Elfa-san quien estaba retenida en la celda contigua a la mía. A pesar de haber escuchado su voz.

“¡Por eso, debemos salir de aquí por nuestros propios medios!”, dijo Elfa-san con determinación en su voz.

“¡Entiendo!”.

Esa fue una declaración excesivamente entusiasta. Sentí que conmovía hasta mi corazón.

“¿No hay nada útil en tu celda? Algo que parezca que podría ayudarnos”.

“¿Algo que pueda ayudarnos, dices?”.

Al hacerme esa pregunta, revisé mi celda una vez más. Ya he confirmado que aquí no hay ninguna herramienta que pueda ser útil. Pero no puedo darme por vencida. Después de todo, las vidas de Elfa-san y la mía están en juego. Miré frenéticamente por toda la celda para intentar encontrar algo que estuviera fuera de lugar.

“…”.

Desde las paredes hasta el techo, escudriñé atentamente cada rincón. De repente, un aullido escapo de mis labios al sospechar que podía haber visto algo.

“P-Perdóname si va en contra de sus expectativas, pero, umm…”.

“No estoy en posición para quejarme, por triviales que sean tus hallazgos”.

“…Una de las barras tiene un color más fino en su base”.

Extendí tímidamente la mano, agarré la barra en cuestión e intenté

retorcerla. Al hacerlo, sentí cierta resistencia, pero por alguna razón que no podía explicarme, giró con un chirrido.

¿Un chirrido incluso cuando se trata de alguien tan impotente como yo? Esto podría ser…

Pensando así, intenté mover la barra arriba y abajo.

“…Ah”.

La barra se deslizó cómodamente fuera de su agujero. Pero, como era más pesada de lo que esperaba, tuve que sostenerla rápidamente con ambas manos, evitando a duras penas que cayera al pasillo.

“Oye, la barra metálica que acabo de ver… ¡no me digas…!”.

“Yo-yo la saqué…”

¿Qué debo hacer? ¿No significa esto que está bien que me vaya? No espera, no es que me vaya a ir ahora mismo en este instante. Se trata de cuando me vaya con Elfa-san, ¿ok?

“Es una noticia maravillosa. Escápate, ¡Aunque seas solo tú!”.

“……N-No puedo hacer algo así”.

Elfa-san, este es el momento en el que deberías decirme que coja las llaves. Por favor, déjamelo a mí. Incluso una sirvienta tan torpe como yo hará todo lo posible de vez en cuando.

“Por favor, espere un momento. Enseguida vuelvo”.

Las otras celdas están vacías. Parece que Elfa-san y yo somos las únicas encerradas aquí.

Tal vez por eso, no hay otras personas alrededor por lo que puedo ver. ¡Una situación ventajosa como esta me da un subidón de ánimo!

Mirando a la derecha, mirando a la izquierda, escapé por el hueco creado al

sacar la barra. Conseguí salir sana y salva de mi celda. Naturalmente, mi atención se dirigió a la celda vecina.

“O-Oohhh…”.

Allí vi a Ela-san, que había esbozado una sonrisa.

No parece haber sufrido ninguna herida digna de mención. Yo también me alegro mucho de verla. En situaciones como ésta, a menudo ocurre que la otra parte, a la que antes sólo podías oír, se encuentra en un estado terrible y trágico cuando realmente llegas a verla, ¿verdad?

“¡Me voy!”.

“¡No intentes lo imposible, vale!”.

Acompañada de esa corta petición, me fui por el pasillo recto, en busca de las llaves de las celdas.

Como las cosas se pondrán muy peligrosas si me descubre alguien más, debo darme prisa.

Recordé vagamente que había visto un lugar que recordaba a la oficina de un conserje en la zona de entrada de la mazmorra cuando me habían arrastrado a este lugar al principio.

Mientras avanzaba, confiando en mi memoria, tropecé con la pequeña habitación que no parecía diferente de la de ayer por la noche. No tenía puerta. Más bien, estaba acondicionada como una pequeña cámara, como si se hubiera excavado una parte de la pared del pasillo.

El hombre, que estaba sentado en una silla en esa cámara, estaba recostado en el escritorio frente a él, durmiendo. Detrás de él pude ver una hilera de llaves colgadas ordenadamente de ganchos dentro de un estuche de madera.

Lo más probable es que también contenga las llaves de nuestras celdas.

En la caja se había dibujado un mapa a escala reducida de toda la mazmorra, con las llaves colgadas en los lugares que representaban las celdas individuales.

Es un magnífico método de gestión de las llaves de la mazmorra. Cualquiera puede comprender de un vistazo qué llave pertenece a qué celda.

Gracias a eso, tomé la llave de la celda de Elfa-san sin dudarlo. El hombre no se despertó en medio de mi acto.

Volveré rápidamente con Elfa-san. Pero tengo que moverme con cuidado para no hacer ruido. El golpeteo de mi corazón y la aceleración de mi pulso son casi dolorosos. La zona de debajo de mis axilas está totalmente empapada de sudor. Me gustaría extraer ese sudor y hacérselo beber a Tanaka-san[2].

[2] 😐En serio no sé qué pasa por la cabeza de Sofía.

“¿Estuviste bien?”.

“¡Sí! ¡Abriré la cerradura ahora mismo!”.

Introduje la llave y pronto la cerradura cayó con un ruido metálico. En resumen, conseguí abrir la puerta de Elfa-san.

“Oohh…”.

Elfa-san salió de su prisión, alzando la voz en señal de admiración. Ambos nos alineamos en el pasillo, de pie frente a los barrotes.

“Gracias por salvarme”.

“N-No, no te preocupes. Esto no es digno de mención”.

“Definitivamente te devolveré el favor. Y para hacerlo, ¡Tenemos que escapar de esta mansión ahora!”.

“¡De acuerdo!”.

Mis preocupaciones fueron disipadas por las palabras tranquilizadoras y poderosas de Elfa-san.

Sólo el hecho de no estar sola ya me da un fuerte impulso mental. He oído que Tanaka-san está visitando esta mansión ahora mismo. Tal vez esto pueda ayudarnos a salir de aquí de una forma u otra. Pero, me pregunto si es malo abrazar tales esperanzas.

“No te dejaremos hacer eso”.

“rg…”.

“¿Hola?”.

Era la voz de un hombre que inesperadamente nos lanzó este comentario. Naturalmente, esta sirvienta miró al dueño de esa voz. El que encontré allí parado era él.

El Héroe del Este y los miembros de su grupo se enfrentaron a Elfa-san y a mí, listos para la batalla.

No puedo creer que esto esté pasando. Todos ellos son muy famosos después de todo. Visitaron Kalis muchas veces, presentándose

personalmente ante los residentes de la ciudad. También tuve el privilegio de contemplarlos durante un desfile en el pasado.

“Ustedes, zorras, deben regresar a sus celdas para recibir la guía apropiada de la Santa”.

El Héroe desenvainó suavemente la espada que colgaba de su cintura. Su punta estaba indudablemente apuntando a Elfa-san y a mí.

“H-Hiii…”.

¿Qué tan malas fueron las cosas que Elfa-san y yo hicimos? Yo mismo no puedo recordar nada malo. ¿No es el Héroe un aliado de la justicia?

* * *

Mientras estaba sentado en un sofá del salón, me enfrenté a la ama y señora de esta mansión. Igual que antes, Goggoru-chan se sentó a mi lado. Y la Loli-Dragón y el héroe del Oeste estaban en la entrada de la habitación.

Bueno, para ser precisos, el héroe estaba de pie mientras que la Loli-Dragón se había tirado al suelo en algún momento, ahora sentada con las piernas cruzadas. Tiene un aspecto muy hosco, con los codos apoyados en las rodillas, mientras parece desprender un aura que me insta a acabar rápidamente con la Santa. Parece que pudiera verle las bragas, pero, para mi

pesar, no es así.

Creo que ya no hay necesidad de guardar secretos, ahora que hemos llegado a este punto.

“Rocoroco-san, por favor”.

“…Entendido”

Respondiendo a la petición de este ossan, Goggoru-chan asintió levemente

y movió una mano, quitándose la capucha que le cubría la cabeza y la cara. Al mismo tiempo, se quitó ágilmente la ropa que ocultaba su cuerpo.

Esta cadena de acciones puso al descubierto su rasgo como Goggoru.

“… ¿Tu esposa es una Goggoru?”. preguntó la Santa con aire perplejidad.

De inmediato le conté de lo peligrosa que era Goggoru-chan.

“Mi esposa es algo especial en ese sentido. Ella es diferente a los demás Goggorus”.

“¿Especial?”.

“Sí”.

La Santa pareció reflexionar preocupada durante un rato. Finalmente, su rostro se tensó tanto que incluso yo, como extraño, pude notarlo.

“…De ninguna manera”.

“En este momento, ella está leyendo tu mente. ¿Puedes entenderlo?”.

“gh…”.

La Santa saltó de su sofá en el instante en que le pregunté. Saltando ágilmente sobre el respaldo, tomó una enorme distancia de nosotros. Al menos lo suficiente como para que una lanza no la alcanzara.

“¿Un Goggoru del Continente Oscuro?”.

“No esperaba menos de usted Santa. Posees un amplio conocimiento”.

“¿No ha estado leyendo tu mente en tal caso también?”.

“Tal y como te he dicho hace un rato, soy su esposo, así que no veo ningún problema en ello, por mucho que ella pueda leer mi mente. Espero que no le importe, pero el asunto por el que vine es importante y por eso ella ha venido”.

Supongo que es ahora, después de todo este tiempo, pero estoy recordando el jugueteo con Drill-chan mientras tomo la iniciativa aquí. El tacto de su cálido himen en mi espalda, mi placer que fue espoleado aún más por sus manos, y Goggoru-chan a quien permití leerlo todo. Muchas gracias por esto.

Como pensaba, ahora es el momento de la violación inversa. Hoy en día, con la dominación femenina que se ha vuelto extrema y el auge de los hombres orientados a la familia y pacíficos, el nivel de dificultad para ser violado inversamente se ha vuelto excesivamente alto. Como alguien que lo ha conseguido, este busamen se ha unido por fin al grupo de los hunks[3].

[3] Hombres atractivos, fuertes o musculosos.

Quiero ser violado. Respeto seriamente a todos los protagonistas de ambiciosos juegos de violación con violación inversa. Por lo tanto, yo

también anhelo convertirme en uno.

“…No vas anhelar nada”.

Oof, sin ninguna demora, recibí una puñalada por la espalda de Goggoru-chan. Parece que es realmente peligrosa. Enfrentémosla mientras me preparo.

“… ¿Por qué, Barón Tanaka?”.

“No existe ninguna razón significativa. Es sólo que parecías ser una mujer demasiado santurrona”.

“…”.

La Santa lanzó una mirada al Héroe del Oeste.

Supongo que sólo tiene sentido. Bajo estas circunstancias, él es la única opción viable. Por eso también pienso que es un tipo muy valiente, viendo cómo insistió en venir conmigo a cualquier precio, a pesar de que le pedí repetidamente que se mantuviera alejado. Por esta razón, no puedo permitirme decepcionarle.

Este es el momento en el que debo dar lo mejor de mí por su bien, ya que ayudó a este ossan. No debo permitir que sospeché nada de él. De lo contrario, significaría su fin, si perdemos contra la Santa por casualidad.

“En cualquier caso, había percibido previamente varias cosas extrañas. Tengo algunas conexiones y entre ellas hay un demonio virtuoso conocido mió. Desde hace un tiempo he sentido que algo estaba fuera de lugar en los hechos que me contó mi conocido con el de los oráculos y sus predicciones sobre los Reyes demonio, los héroes y la Gran Tierra Santa”.

“gh…”.

Era una carta que no quería usar, si era posible, pero su efecto fue drástico. El rostro de la Santa se volvió especialmente sombrío. Sin embargo, eso duró sólo un momento.

“Ya veo. Parece que tienes una amplia red de conexiones, Barón Tanaka. Creo que esas conexiones personales suyas son otro de sus encantos. ¿Qué le parece? La Gran Tierra Santa podría ofrecerle todos los lujos que el Imperio del Penny nunca podría proporcionarle, ¿sabe?”.

Haciéndose la inocente sobre de que hable sobre mi conexión con un demonio, siguió intentando reclutarme, incluso a estas alturas del partido. Su valor va mucho más allá de lo que esperaba. Tiene el valor de aceptar un cierto grado de inconveniencia por el bien de sus propios objetivos.

Por su aspecto, es una chica en plena adolescencia, pero me siento como si estuviera tratando con una abuelita mucho mayor que yo. Ojalá pudiera aprender de Pi-chan, que inmediatamente le daba la vuelta a la situación se enfadaba con la persona que atacaba e intentaba chuparle la verga.

En primer lugar, ¿por qué Edita-sensei? ¿Por qué alguien como ella, que es tan importante como para servir de representante de un país, quiere a mi loli Sensei de gruesos muslos? Sensei es una alquimista magnífica, pero, aun así, no es más que una plebeya corriente. ¿No es un trato demasiado extremo para ella aparecer de repente en un escenario mundial y, además, ser secuestrada y confinada por la propia Santa?

Sólo esto es algo que debo preguntar por todos los medios.

“¿Por qué secuestraste a Edita-san?”.

En respuesta, la Santa comenzó a explicar con calma: “Todo se basa en sus propios actos”.

“¿Y de qué clase de actos estamos hablando?”:

“Esa elfa se hace llamar Edita o algo así, ¿verdad?”:

“… ¿Qué significa?”:

“Su verdadero nombre es Eloise Virgin”.

Vale, ya lo sabía. Lo vi en su ventana de estado.

Por cierto, la tasa de personas con nombres falsos entre los que se han hecho mis amigos, es relativamente alta. Ahora que lo recuerdo de nuevo, me duele el corazón. Cada uno puede tener sus propias circunstancias, pero las cosas dolorosas siguen siendo dolorosas a pesar de todo. Sobre todo, si oyes el verdadero nombre de tu amigo en boca de un desconocido.

“¿Qué pasa con ella?”.

“Es la santa de… no, no tiene sentido mentirte. Paremos aquí”.

“…”.

Sacudiendo la cabeza, se volvió hacia mí.

“Para ser precisos, ella es una alta elfa que fue altamente aclamada como extraordinaria Gran Hechicera, mientras que también fue miembro del grupo liderado por el héroe anterior durante la subyugación del Rey Demonio. Ese es su pasado. Hoy en día, sin embargo, parece llamarse a sí misma alquimista o algo así».

“Eso es de nuevo bastante interesante…”.

¿De verdad? Sensei, ¿No eres mucho más importante de lo que imaginaba en mis sueños más salvajes?

Gran Hechicera es un título tan vergonzoso como Noble Hechicero. Al mismo tiempo, esto me ha permitido confirmar la autenticidad de las palabras del Kimoronge sobre el estado de resurrección del pasado Rey Demonio. Al comprender ese hecho, no puedo evitar sentir dudas sobre el camino de la Gran Tierra Santa que ha continuado haciendo sus

oráculos a través de un período de varios cientos de años. Con toda probabilidad, es algo que surgió de intereses propios.

“¿Qué sentido tiene que me digas todo eso?”.

“Ella ha cometido un grave pecado”.

“… ¿Un pecado grave, dices?”.

¿Todavía hay más por venir? Sólo las confesiones hasta aquí han sido bastante sorprendentes, para ser honesto.

“Inmediatamente después de la derrota del Rey Demonio, que se logró después de superar muchas pruebas, ella desató la magia en sus propios amigos de todas las cosas. Empezando por el héroe gravemente herido que había luchado contra el Rey Demonio hasta el amargo final, incluso los otros miembros del grupo, que estaban igual de agotados, se convirtieron

en el blanco de su ataque asesino”.

Eso sería ligeramente inexcusable, supongo. Pero, me pregunto si esa tímida elfa sería capaz de hacer algo tan escandaloso.

“La Gran Hechicera Virgin se movió para monopolizar el logro de derrocar al Rey Demonio. Quien detuvo su traición fue la Santa de entonces, que había actuado junto al héroe como una de sus camaradas. Como esta historia no ha sido revelada al público, sólo unos pocos

pueden conocerla”.

“…”.

“De todos modos, déjame continuar un poco más”, dijo la Santa tras toser ligeramente, “La santa de hace cinco generaciones dijo que resistió fervientemente todo lo que la Gran Hechicera Virgin le lanzó sin ceder a su violencia. Y mientras el héroe, el guerrero y sus otros camaradas seguían cayendo, ella puso su propia vida en juego, y finalmente la derrotó”.

“Hasta ahora no he oído hablar de ninguna historia así, aunque…”.

“En aras de proteger el prestigio de la Gran Hechicera Virgin, la Santa de la época difundió entre las masas una historia inventada. Ambas habían cooperado a lo largo del camino que llevó a la desaparición del Rey Demonio, y por lo tanto esta forma de manejar los asuntos fue la menor piedad por parte de la Santa que se sintió apenada por este final”.

“Ya veo”.

Si eso es verdad, haría de la Santa una persona realmente agradable, ¿no?

“Se dice que ella, que había regresado a la Gran Tierra Santa tras derrotar a la Gran Hechicera Virgin, tuvo un magnífico y triunfal regreso mientras era ensalzada por sus logros por el pueblo. He oído que su prestigio, que también está siendo alabado por gente de todo el mundo, se ha convertido en una piedra angular crucial que está sosteniendo la actual Gran Tierra Santa”.

“…Eso fue muy informativo”.

Escuchándola así, es extraño ya que suena algo factible. Sin embargo, no puedo creer que Edita-sensei sea una criminal de guerra. No conecta con la realidad en absoluto. No importa cómo lo piense, no puedo imaginarme a esa sensei loli rubia de muslos gruesos traicionando a sus camaradas por la fama y la fortuna. Si tuviera que decirlo, últimamente siempre han sido las sensei las que han sido traicionadas en el último momento tras confiar unilateralmente en el otro bando. También fui testigo de una escena similar en la ciudad academia.

“¿Fui capaz de hacerte entender?”.

Es impensable que sensei, que ha mostrado a este busamen su ropa interior gratis, sea una villana. La proporción de buena gente entre las mujeres que venden barata su feminidad es alta. Precisamente por mi historia de busamen solitario que nunca ha tenido novia, es que puedo saber ciertamente si puedo confiar en una mujer plenamente o no.

Ahora mismo y aquí confiaré en lo que me dice mi corazón y mi pene, y me abriré camino.

“¿Te parecería bien que mi esposa releyera tu mente para confirmar la historia que me has contado?”.

“……¿Por qué?”.

“Quiero decir, no tienes nada de qué preocuparte, ¿verdad?”.

Es probable que esté mintiendo. No tengo ninguna duda al respecto. Para este busamen, su sensei es una existencia digna por la cual apostaría su vida.

“…”.

“¿Qué va a ser? Desde luego no me vas a decir que todo esto ha sido mentira, ¿verdad?”.

“gh…”.

Es muy probable que en este momento esté al límite de su ingenio. Y sin embargo, ella debe haber hablado conmigo sobre esto y aquello, apostando a la más mínima posibilidad.

Ella finge estar tranquila como si declarara que sus propias palabras son la verdadera historia. La lectura mental de Goggoru-chan tampoco es perfecta. Ella no puede leer lo que no existe en una mente en el momento de la lectura.

Estoy seguro de que la Santa también lo sabe. Por lo tanto, estoy haciendo que ella lo repita para Goggoru-chan.

“Mi esposa no le dirá a nadie lo que ha leído en tu mente. Te lo prometo”.

“¿No carece de sentido que ella lo lea entonces?”.

“Sin embargo, ni siquiera yo puedo influir en que a mi mujer le gustes o te odie. Mi esposa y la Gran Hechicera Virgin han sido amigas íntimas, e incluso la distancia entre las dos cuando pasan sus días juntas no es tan diferente de la distancia entre mi esposa y yo. Sin duda, ella sería incapaz de mantener la calma en una situación como esta, ¿no crees?”.

“gh…”.

En ese momento, las cejas de la Santa se crisparon y temblaron débilmente.

Desde joven he estado alejado de la amabilidad y la buena voluntad de los demás, pero a cambio, conseguí una extrema sensibilidad cuando se trata de malicia. Mi perspicacia, que forjé durante más de treinta años, me advierte de que la mujer que tengo delante es peligrosa.

Mientras reflexionaba sobre esto, Goggoru-chan susurró de repente: “…La que tenemos delante, probablemente sea la santa de entonces”.

“¿Eh?”

¿En serio?

“En serio”.

¿En serio?

De entonces básicamente significa que ella es la Santa de la party del Héroe de hace aproximadamente 500 años que nos acaba de decir que vivió hace cinco generaciones mientras que en realidad es de la generación anterior.

A juzgar por su aspecto, está en plena adolescencia. Pero si las palabras de Goggoru-chan son ciertas, ella ha trascendido completamente el periodo de vida de un humano. Una cosa sería si fuera sensei que es una elfa pero ella debe ser humana. La ventana de estado también lo decía.

Además, lo que debería asustarme por encima de todo es el hecho de que Goggoru-chan haya roto su promesa con este busamen. Ella había hablado de la mente de Santa, a quien había llegado a conocer hasta cierto punto, en presencia de otros. A pesar de que yo le había dicho que, si hacía algo así, romperíamos las relaciones. En otras palabras, esto debe significar que Edita-sensei está en peligro.

“Kuuh…”.

La Santa se movió en respuesta al murmullo de Goggoru-chan. Hasta ahora se había mantenido de pie como si intentara usar el respaldo del sofá como escudo, pero ahora giró de repente sobre sus talones. En cuanto lo pensé, se dirigió hacia la pared que tenía detrás.

Es la pared de un elegante salón que ha sido decorado con cuadros y cosas así.

Desde luego, no es que haya algo allí. Si sigue así, chocará contra la pared y eso dolerá bastante.

O eso pensé, pero en cuanto tocó la pared con una mano, una parte de ella giró. Es un truco sorpresa al estilo de los ninjas Koga. Mientras realizaba media rotación vertical, la Santa desapareció al otro lado de la pared. Y entonces, se oyó un fuerte estruendo antes de que la pared volviera a su estado anterior varios instantes después, dejándonos sólo a nosotros

mirándola.

“¡H-Heeey! ¿Dónde está esa elfa?”

La Loli-Dragón gritó al instante.

Goggoru-chan respondió con franqueza: “Más allá de esta puerta giratoria”.

“Ya veo”.

“¡Vámonos!”.

La Loli-Dragón se precipitó hacia adelante, tomando la iniciativa aquí. Siguiéndola están este busame y Goggoru-chan. Además, antes de que me diera cuenta, el Héroe del Oeste había empezado a correr también, aparentemente planeando algo. Su mirada extremadamente seria es impresionante. Él debe haber tenido muchas cosas en su mente durante el intercambio entre la Santa y este busamen.

No habrá ninguna farsa a partir de este momento. Debemos rescatar a nuestra querida loli sensei cueste lo que cueste. Jamás perdonaré a la Gran Tierra Santa si un solo rasguño ha dañado los muslos dorados de sensei.

“¡Apártate, muro!”.

En cuanto la Loli-Dragón dio un puñetazo a la puerta giratoria, ésta se desmoronó en pequeños pedazos. Más allá se abrió un agujero que continúa hacia abajo.

“Como siempre, haces un buen trabajo, Christina-san”.

Es el comienzo de un juego de las traes. Definitivamente voy a atraparla.

* * *

[Punto de vista de Sofía-chan]

Es una pelea. Ha empezado una pelea. Y para empeorar las cosas, es una pelea entre Elfa-san y el Héroe del Este. En cuanto a este último, los otros miembros de su party están presentes también. Incluso si me incluyo a mí, será una pelea unilateral de nosotras dos contra su grupo de cinco. Y encima de eso, no soy lo suficientemente fuerte como para que en verdad me cuente, por lo que es sustancialmente un uno contra cinco.

“¡Sólo mueran, criminales de mierda!” Gritó el Héroe del Este mientras desataba su magia.

Varias flechas brillantes salieron volando hacia nosotros. Aunque era arriesgado, Elfa-san y yo las esquivamos usando la pared de una esquina de la mazmorra como escudo. La superficie de la pared quemada de negro y las numerosas muescas del tamaño de un puño provocadas por el impacto hicieron que un escalofrío recorriera mi espina dorsal.

“¿Quién es un criminal aquí?”.

En respuesta, Elfa-san lanzó otra andanada de hechizos. Varios carámbanos se precipitaron hacia el Héroe del Este. Pero, todos ellos cayeron al suelo en reacción a los miembros de su party, que habían permanecido cerca detrás de él, cantando algo. Su lanzamiento causó que algo como un muro invisible surgiera justo delante de ellos.

Por cierto, seguimos dentro de una mazmorra que parece ser subterránea.

“Kuuh…”.

“E-Elfa-san…”.

Inmediatamente me di cuenta por su expresión que estábamos en un aprieto.

¿Por qué nosotros, simples ciudadanos, somos el objetivo del Héroe del Este?

Por ahora había comprendido completamente la razón de esto. Ya que fuimos vistas escapando de prisión, podría describir su reacción como normal.

Creo que su posición y la nuestra aquí son inevitables.

“Está bien. Definitivamente te salvaré, así que por favor no te preocupes”.

“No, umm… quizás lo entiendan si nos explicamos adecuadamente…”.

“No, eso es imposible, definitivamente imposible”.

“¿P-Por qué?”.

“Los que me atraparon y me arrojaron a este calabozo son las personas que están paradas allí”.

“Pero…”.

“Y el que envió a estas personas a mi camino debe haber sido la Santa”.

“Si-si fue la Santa, ¿no hiciste algo malo, cierto?”.

“…”.

Elfa-san se calló cuando le pedí su opinión. ¿Quizás ella perpetró algo en este país en el pasado o algo así? Si eso fuera cierto, su conversación con el Héroe del Este sobre ser una criminal y demás tendría sentido.

Aun así, incluso mientras intercambiaba opiniones con Elfa-san, el Héroe del Este y los miembros de su grupo se acercaban a nosotros mientras desataban su magia.

Lenta pero constantemente se acercaban a nuestra ubicación como si persiguieran a una presa.

“…Lo siento. Al menos me aseguraré de que puedas escapar sana y salva”.

“N-No, por favor, déjame pensar en un método para salvarnos a los dos, ¿vale?”.

Una vez más las flechas de luz golpearon la pared con ráfagas. Elfa-san y yo nos alejamos rápidamente. Corrimos a lo largo de las incontables celdas para escapar del Héroe del Este y su party.

Sólo necesitamos alcanzar de alguna manera la salida. Entonces tendremos un poco más de esperanza de salir con vida, creo.

Las celdas estaban ordenadamente alineadas en este piso cuadrado. Había tres amplios pasillos en total, y salvo una fila de celdas a lo largo de la pared, dos filas de celdas daban a pasillos a ambos lados.

Estoy seguro de que se construyó así para permitir una visión sin obstáculos de las celdas desde la zona de entrada.

Además, un estrecho pasillo cruzaba las tres filas de celdas en el extremo más profundo del suelo de la mazmorra. Esta era nuestra ubicación actual.

Esta disposición del suelo de la mazmorra, junto con las paredes conectadas al techo, resultaba muy práctica para los fugitivos como nosotras. Gracias a esto, Elfa-san y yo apenas conseguimos aferrarnos a nuestras vidas.

Sin embargo, nuestro objetivo fue descubierto de inmediato. Aprovechando su ventaja numérica, se dividieron en tres grupos y al mismo tiempo se acercaron a nosotros para atacarnos. Después de que los cinco se dividieran en dos-dos-uno, comenzaron a dirigirse hacia nosotros.

“…Parece que lo lograremos”.

“¿Eh?”.

Al verlos dividirse, los labios de Elfa-san revelaron una sonrisa atrevida.

Parece que ha descubierto una oportunidad de ganar, aunque sea pequeña.

“Umm, ¿c-cómo…?”, pregunté naturalmente

Entonces, Elfa-san señaló con sus ojos al Héroe del Este que venía hacia nosotras. Estaba caminando por el corredor central, acercándose a nosotras por sí mismo. Todavía sostenía su espada con la punta hacía nosotras.

“Probablemente porque mis hechizos han sido débiles, nos están subestimando bastante”.

“…”.

“Los atravesaremos desde el centro. Perdóname, pero por favor asegúrate de mantenerte cerca detrás de mí”.

“¡De acuerdo!”.

Tan pronto como lo confirmé, Elfa-san comenzó a correr. Yo también hice mi mejor esfuerzo al correr para no convertirse en una carga.

Después de correr por un corto tiempo, pronto alcanzamos una distancia donde podíamos ver claramente la cara del Héroe del Este. Los miembros de su grupo se acercaban sigilosamente más allá de las rejas de las celdas a su izquierda y derecha.

Parece que no hay opción sencilla para salir con vida de esta situación.

“Humph, ya que me miras de frente, finalmente has aceptado tu destino, ¿eh?”.

“¡No digas tonterías, idiota!”.

El Héroe del Este calmadamente levantó su espada sobre su cabeza. Procediendo justo delante de él, Elfa-san balanceó un brazo hacia los lados.

En el momento siguiente, algo que no entiendo bien sucedió.

“¿¡U-Uuuoooaaaaaaaaaahhh!?”.

El Héroe del Este gritó en agonía, dejando caer la espada que había preparado hace unos momentos.

La espada de aspecto terriblemente caro cayó al suelo con un fuerte ruido metálico. Por otro lado, el que la soltó, saltó ampliamente hacia atrás como para ganar distancia de la espada.

“¿¡La espada sagrada que recibí de la Santa tiene!? ¿¡Qu-Qué está pasando!?”.

“El héroe actual no es más que una broma de mal gusto, ¿¡eh!?”.

Simultáneamente a sus burlas, Elfa-san blandió su brazo una vez más, liberando el hechizo de carámbanos que había estado utilizando hasta el momento. Varios carámbanos rápidamente salieron disparados, perforando los brazos y piernas del Héroe del Este.

“¡Aaaaaaaaaaaaaahhh!”.

Grito tan fuerte que lastimó mis oídos.

Parece muy doloroso, en efecto.

“¡Ahora! ¡Vámonos!”

“¡S-Shii!”.

Tengo miedo. Es aterrador. Pensé que Elfa-san era una persona muy gentil, pero ella es definitivamente alguien que puede hacer lo que sea cuando es necesario. Ella es alguien extremadamente confiable. Por alguna razón, su perfil me parece mucho más viejo, aunque en realidad debería parecer más joven que el mío. Es impresionante y genial. Especialmente su barbilla.

“¡Por aquí!”.

“¡Okaaaaay!”.

Siguiendo el ejemplo de Elfa-san, escapé de la mazmorra mientras corría con todas mis fuerzas. Detrás de mí podía escuchar a los miembros del grupo del Héroe del Este gritando su nombre después de haber notado sus heridas.

En este punto, ninguna excusa va a funcionar más. Empezando por hoy, esta sirvienta se ha unido al grupo de criminales más buscados del continente. Esperar que las cosas terminen bien después de levantar una mano contra uno de los héroes no debería ser más que una idea estúpida. Pero, ahora mismo me esforzaré por mover mis pies por el bien de ver un nuevo amanecer.

“¡Saldremos de la mansión!”.

“¡Sí!”.

Corrí frenéticamente, obedeciendo las instrucciones de mi confiable amiga elfa. Tras subir corriendo las largas escaleras que conducían a la mazmorra, salimos al primer piso de la mansión. El paisaje se había transformado por completo. Las paredes, que eran de piedra como las de la mazmorra, estaban cubiertas de pinturas, lo que daba a la mansión el aire de

una residencia noble. La alfombra que se extendía por el largo pasillo parecía suave.

“Umm, ¿qué fue eso hace un momento…?”.

“Un simple hechizo de ilusión. Para que cayera tan fácilmente ante algo de este nivel… La espada que tenía en la mano se había transformado en una monstruo serpiente, que parecía que iba a enroscarse alrededor de su cuerpo en cualquier momento. Sin embargo, si nuestro oponente hubiera sido un espadachín experto, nos habría asaltado sin prestarle atención”.

“¡Ya veo!”.

No entiendo muy bien lo que ha dicho, pero, aun así, es asombroso. ¿Es Elfa-san realmente una maestra de la magia o algo así?

“¡Ven!”.

“¡Está bien!”.

Podía sentir gente acercándose por detrás. Una de las muchas voces definitivamente pertenecía al Héroe del Este.

Parece que ha sido curado por los miembros de su grupo.

Cuando miré por encima de mi hombro, le vi en medio de la escalinata[4].

[4] Escalera amplia y generalmente artística, en el exterior o en el vestíbulo de un edificio.

Estaba liderando a su grupo, corriendo con su espada en alto una vez más. Como su rostro lleno de rabia y odio era aterrador, corría a toda velocidad. Siguiendo la espalda de Elfa-san, salimos al jardín por una ventana del pasillo.

“¡Correremos hasta la gran calle principal! Si conseguimos escabullirnos entre los peatones, ¡no podrán hacer nada descabellado!”.

Elfa-san me miró y dijo esas palabras de aliento.

Su potente voz contenía tanta fuerza persuasiva que me hizo creer que seríamos capaces de escapar a este paso. Sentí cómo la esperanza se expandía dentro de mi pecho. La esperanza de que podría volver a mi vida anterior, normal, si tan sólo persistía un poco más.

Sin embargo, en el momento en que sintió esta esperanza, mis piernas temblaron de repente.

“Ah…”.

Mi cuerpo perdió inesperadamente el equilibrio. Al instante miré mi pie derecho que se había adelantado.

Entonces, me pregunté ¿por qué? No se veía nada más allá de mi tobillo derecho.

“¡Aaaaaaaaaahhh!”.

Un dolor punzante me asaltó instantes después.

Duele. Duele tanto, ¡tanto!

No pude contener la voz.

“¡Tú baaaaastaaaaaardoooo!”.

La voz de Elfa-san sonaba terriblemente distante. Mi cuerpo se inclinó hacia delante de forma natural, cayendo sobre el césped del jardín. Mi campo visual se tiñó de rojo carmesí.

Instintivamente, me llevé las manos a la parte enferma, pero lo único que quedaba bajo mi tobillo era un corte limpio y mi pie derecho había desaparecido por completo.

Duele. Tanto, tanto, tanto. Un dolor tan punzante que podría perder la cabeza por él.

* * *

Se había construido una escalera descendente más allá de la puerta giratoria. Con la Loli-Dragón a la cabeza, saltamos escaleras abajo, usando magia de vuelo.

Edita-sensei está en peligro, así que no tenemos margen para correr a pie.

Los que seguíamos la cola de la Loli-Dragón éramos este ossan, el Héroe del Oeste, y Goggoru-chan. Como siempre, esta última estaba separada de nosotros a una distancia de una lanza.

La escalera en sí continuaba a bastante profundidad bajo tierra. Y una vez que llegamos a su parte inferior, nos encontramos en una mazmorra.

“¿Qué es este lugar…?”

“Parece ser una mazmorra, supongo”.

El pasaje más allá de la pared se había ramificado a lo largo del camino. Habíamos llegado a nuestra ubicación actual después de proceder según la navegación de Goggoru-chan.

Muy probablemente, esta red de caminos también está conectada a varios lugares dentro de la mansión, además de la mazmorra. Pero en serio, ¡por fin parece realmente la mansión de un jefe final!

“¿P-Por qué?”.

Pudimos oír algo que sonaba más como un grito que como una pregunta más adelante en el camino que estábamos atravesando. La Santa estaba de pie frente a una mazmorra desalojada, temblando de asombro.

“¿Ocurre algo?”.

“¿¡GH!?”.

En cuanto la llamé, se giró en nuestra dirección como si la hubiera tocado algo caliente. Su cara me decía que no esperaba que apareciéramos por aquí. Pude ver la entrada abierta de la mazmorra detrás de ella.

Puede que alguien se haya quedado dentro. ¿Y ese alguien no podría ser nuestra Edita-sensei por casualidad? Después de todo, no habría mejor rehén que ella para enfrentarse a ossan de cara de salsa de soja.

“Pareces estar bastante alterada, pero ¿Podría ser que hayas dejado escapar a tu prisionera?”.

“Ng… ¡De ninguna manera! ¡Tú!”.

“Entonces, ¿dónde está Edita-san?”.

“¿Crees que te lo diría?”.

Al mismo tiempo que contestaba, la Santa saltó hacia atrás.

Muy probablemente debido a Goggoru-chan que está detrás de nosotros.

Su expresión mientras nos gritaba era lo suficientemente sombría como para hacerme fruncir las cejas.

“Nunca habría invitado a alguien como ustedes, si hubiera sabido que acabaría así”.

“¿Ah, sí?”.

“Sí, en efecto. Te sigue una plaga escandalosa. Todo y cualquier cosa es culpa de la elfa. Una y otra vez se interpone en mi camino. Originalmente eras una fuerza de combate que debería haber obtenido para mis objetivos, y sin embargo… y, sin embargo, esa perra elfa…”.

“¿Tu búsqueda de fuerzas de combate está relacionada de algún modo con el actual rey demonio?”.

“¿Eh? ¡Ah, c-cierto! ¡Tienes toda la razón! ¡Y, sin embargo, esa elfa…!”.

“Mentira. Sólo quieres fuerzas de combate para protegerte”, murmuró Goggoru-chan, impidiendo que la Santa siguiera hablando.

“gh…”.

Supongo que ya leyó esa parte durante nuestra conversación anterior.

Al oír su refutación, la Santa miró a Goggoru-chan como si se enfrentara a un espíritu maligno. Sip, esta es totalmente la expresión que tuvo la esposa de mi amigo S cuando su marido se enteró de su adulterio con un apuesto estudiante universitario y exigió una reparación después de que su culpabilidad había sido probada.

“¡Maldito Goggoru…!”.

Ha entrado completamente en modo histeria. ¿No está realmente ansiosa por huir después de culpar de todo a Edita-sensei?

Viendo el estado de confusión de la Santa, sensei podría haber conseguido salir de la cárcel por sí misma. No, espera, sería peligroso concluir que eso es un hecho. En cualquier caso, creo que sería mejor moverse mientras pensamos. Ella podría estar expuesta al peligro afuera en este mismo momento.

“¿Así que toda la charla sobre el renacimiento del rey demonio y demás había sido una mentira?”.

“… ¿Eso es malo?”.

“Sí, bueno, no es una mentira que sea digna de elogio ciertamente”.

Después de escuchar nuestro intercambio, el Héroe del Oeste finalmente levantó su voz,

“Santa, ¿qué significa eso? ¡Recibí un oráculo de usted! Desde que fui nombrado héroe hasta hoy, siempre he estado luchando por el bien del mundo. Sin embargo, ¡Que el renacimiento del rey demonio sea una mentira no deja de ser un shock!”.

“¿Rey demonio, rey demonio? Sí, existe, el rey demonio. Y lo tengo en mis manos”, murmuró la Santa y alargó una mano hacia el colgante que colgaba de su pecho. Pellizcándolo con sus finos dedos, lo levantó ante nuestros ojos.

“La reencarnación del rey demonio ha sido sellada en su interior. Mientras exista, es probable que nunca aparezca otro rey demonio. Normalmente, el rey demonio pasa por el círculo de la muerte y la reencarnación, pero mientras no se le dé esa oportunidad, nunca revivirá”.

“¡De ninguna manera…!”.

La expresión del Héroe del Oeste se convirtió en algo parecido al terror.

Bueno, sólo tiene sentido. Pensando en ello ahora, sólo unas pocas semanas atrás él y su party habían hecho lo mejor en esto y aquello mientras arriesgaban sus vidas luego de ser enviados hasta el Continente Oscuro. Por lo tanto, es natural que se pregunte para qué había servido, si ahora le dicen:

“¡Todo era mentira, tehe!”.

“Oye, date prisa y mátala”.

Una frase inquietante me fue lanzada desde un lado. Naturalmente, provenía de la Loli-Dragón.

Su expresión se podía resumir como realmente “disgustada”.

“Viendo a quién nos enfrentamos aquí, se convertiría en un problema si usáramos medios demasiado contundentes. Además, debemos interrogarla sobre el paradero de Edita-san. Su seguridad tiene la más alta prioridad en este momento”.

“…Entonces date prisa y hazlo”.

La demanda de la Loli-Dragón es muy razonable. Pero, hay algo más que me gustaría confirmar por todos los medios.

“Por cierto, tengo una pregunta para usted Santa. ¿Qué es esa reencarnación que acaba de mencionar en su explicación? ¿Acaso un Rey Demonio no nace casualmente de un poderoso demonio?”.

“¿No sabes algo tan básico a pesar de haber estado viajando junto con esa perra elfa?”.

“Me encantaría que me lo dijeras”.

¿Por qué ha aparecido ahí el nombre de Edita-sensei? Tengo mucha curiosidad sobre la relación entre ella y Edita-sensei.

¿Se me acaban de notar los pensamientos en la cara o ha recuperado algo de su espíritu?

“Si te conviertes en mi camarada, te lo contaré todo, ¿sabes?”.

“…Ya veo”.

Creyó haber visto una brecha en nuestra conversación. Incluso al haberse descubierto todas sus mentiras, todavía no ha renunciado a tratar de negociar. De hecho, inesperadamente no me desagrada su estilo. Puedo percibir en su determinación una experiencia vital que va más allá de la edad que su apariencia externa sugiere. Según la ventana de estado, está categorizada como humana, pero quizá haya madurado para su edad al nivel de sensei gracias a algún elemento de fantasía.

Goggoru-chan también me dijo algo cargado de significado.

“No me importa discutirlo más, si nos devuelves pacíficamente a Edita-san”.

“En ese caso, me gustaría pedirte que te retires por hoy”.

“No, eso no es suficiente. Por favor, permítanos confirmar su seguridad ahora y aquí”.

“Los hombres que exigen demasiado no son muy populares entre las mujeres, ¿no losabes?”.

“Por favor, no se preocupe. Mi esposa es una mujer tan maravillosa que en realidad no merezco”, solté una broma mientras lanzaba una mirada fugaz a Goggoru-chan.

“…”.

“…”.

La situación estaba en un completo punto muerto cuando se trataba de la seguridad de Edita-sensei, cuya ubicación actual era desconocida. Además, ¿cómo debería resolver esto si tengo que tratar con el representante de la Gran Tierra Santa? Si lo resuelvo mal, el Imperio de Penny recibirá sin duda un severo castigo político y económico por parte de los países circundantes.

Pero, personalmente, me importa una mierda mientras pueda recuperar a sensei.

Pero, estoy en deuda con mucha gente en el Imperio Penny. Con tales antecedentes, debería intentar dar lo mejor de mí en la medida de lo posible para contribuir. Después de todo, sucede inesperadamente a menudo que las cosas funcionan de una manera u otra, si no te rindes. Sin embargo, también es cierto que debo darme prisa.

“Déjame asegurarme de algo primero: ¿Edita-san está a salvo?”.

“Quién sabe”.

“Si no garantizas su seguridad ahora y aquí, te detendré”.

“¿Estás seguro? Si la Gran Tierra Santa hace un movimiento, un país insignificante como el Imperio Penny desaparecerá en un santiamén”.

“Es una absoluta tontería meter al Imperio de Penny en este asunto. Por favor, echa un vistazo al color de mi piel”.

Si me dicen que elija entre el Imperio de Penny o Edita-sensei, definitivamente elegiré a Sensei. Confío en que Goggoru-chan, Edita-sensei y yo podamos viajar juntos por el mundo. Si además se une la Loli-Dragón, construiremos una nueva ciudad en el Continente Oscuro.

“…Estás rebosante de confianza, ¿verdad?”.

“¿Quieres probarme?”.

“…”.

“Por favor, dime, si tienes una idea de quién podría haberla eliminado. Su seguridad tiene la máxima prioridad para mí. ¿O vas a decirme que la dejaste escapar? Por supuesto que no”.

La conversación avanzaría más rápido si Edita-sensei estuviera aquí. Podría arreglar las cosas rápidamente teniendo a la Santa arrodillada en frente de mí.

“…Para ser honesta, no tengo ni idea”.

“¿De verdad?”.

“¿Crees que te mentiría en estas circunstancias?”.

Pregunto la Santa mientras dirigía sus ojos en Goggoru-chan.

Goggoru-chan juega un papel importante aquí. Si terminamos las cosas de forma segura, creo que aprovecharé para tener una charla franca con ella esta noche hasta mañana.

“Asumiendo que eso sea cierto, nos será imposible dejarla ir, especialmente en lo que respecta a garantizar su seguridad. Para empezar, ¿por qué razón capturaste a Edita-san? Por favor, explique las circunstancias”.

“¿Y qué va a hacer después de enterarse de ellas?”.

“Sin duda afectará a mi trato con usted”.

“…”.

“¿Es el incidente de hace 500 años que nos explicó antes la causa subyacente aquí?”.

Intenté preguntarle sobre un asunto que me había estado molestando todo este tiempo.

Tengo ganas de saber y también de no saber. Tengo miedo y a la vez no tengo miedo de saberlo. ¿Qué ha logrado Sensei, ese lado suyo que no conozco, y qué camino ha recorrido en el pasado? No, creeré en ella sin importar que.

Entonces, la Santa actuó como si estuviera meditando sobre esto.

Tal vez está pensando si mentir o decir la verdad. Edita-sensei podría haber tenido una pelea con ella durante su época como la Gran Hechicera Virgin. Un período de tiempo como 500 años contando desde entonces es equivalente a una eternidad para mí. No puedo ni empezar a imaginar qué tipo de relación comparten esas dos como alguien que ha conocido

a sensei hace sólo unos meses.

Y mientras todos nosotros estábamos en conflicto sobre esto y aquello…

“¡Ooooooooooooohohohohohohohohoooo!”.

…una voz de ohoho se acercaba poco a poco por detrás.

Les había dicho a Drill-chan y al Kimoronge que me gustaría que esperaran fuera de la mansión, cerca de la ventana del salón donde nos reuniríamos. Era una medida de precaución por si la Santa rompía la ventana y escapaba fuera.

Sin embargo, me pregunto por qué han entrado en la mansión, además de venir incluso a esta mazmorra.

El Kimoronge desplegó su magia espacial en medio del estrecho pasillo de la mazmorra. Realizó una magnífica evasión de Goggoru-chan, la barrera absoluta.

“Ohoho, no hubo respuesta por mucho que esperé, ¿ves? Y cuando me asomé al interior de la habitación por curiosidad, las cosas habían tomado un cariz muy interesante. Pero sabes, ¡irte a una pequeña aventura mientras me dejas a la intemperie no es demasiado amable por tu parte!”.

“Es como dice mi Ama”.

Ya veo. Al parecer han venido aquí después de confirmar el golpe en la pared de la Loli-Dragón.

Como siempre, tanto la Ama como el sirviente están totalmente de humor para hacer turismo. No, precisamente porque están juntos, se excitan rápidamente el uno al otro, ¿verdad? Si estos dos están en un mismo lugar, el ritmo de su vida diaria se dispara en un 70%. No hace falta decir que Drill-chan, pero parece que el Kimoronge también se divierte de alguna manera.

“Doris-san, la situación no es tan divertida como parece”.

“¿Realmente es así?”.

Por otro lado, la que demostró una reacción sorprendente fue la Santa. Sus ojos se abrieron de par en par mientras miraba fijamente al Kimoronge.

“¿Por qué estás en este lugar, Geros?”

Se echó visiblemente hacia atrás, aparentemente asustada por algo.

La otra parte, la que estaba siendo observada, respondió mostrando una expresión confusa.

“¿Por qué un humano como ella sabe mi nombre?”.

“gh…”.

“Los que conocen mi apariencia actual son el héroe anterior y…”.

Mientras hablaba, el Kimoronge de repente pareció darse cuenta de algo.

“¡Pedazo de mierda! Tu aspecto exterior ha cambiado por completo, ¿pero eres tú el que se esconde dentro, Id?”.

No me digas… ¿¡Son conocidos!? ¿Por qué la Santa conoce a un demonio?

“Ugh…”.

“Estoy en lo cierto, ¿no? Ningún otro humano debería conocer mi apariencia actual”.

La atención de todos alternaba entre la Santa y el Kimoronge.

Incluso Drill-chan, su Ama, parecía no ser consciente de su relación. Así que miraba a su subordinado con cara de exigirle que le dijera qué estaba pasando.

O, mejor dicho, lo expresó en ese mismo instante:

“… ¿Qué está pasando aquí?”

“Por favor, no me malinterprete. No es nada importante, milady”.

“Es tu conocida, ¿verdad? Y la otra parte es probablemente la Santa de este país, ¿sabes?”.

“Resulta que crucé espadas con el héroe de la época en que Su Majestad, el anterior Rey Demonio, aún gozaba de buena salud. Es muy probable que la que temblaba detrás del héroe de entonces sea la chica que tenemos delante. Para mí, no existe otra amante que milady. Me gustaría que de alguna manera creyeras sólo esa parte”.

“¿Hmmmmm?”.

“Su apariencia ha cambiado, pero recuerdo esta fluctuación de mana. Sin duda”.

Realmente agradezco que explicara toda la situación y aclaraba ciertas dudas, pero esa última parte en verdad sobraba. En verdad es todo un masoquista.

Además de que el Héroe del Oeste estaba aquí.

“¿Un demonio? ¿¡Ese hombre es un demonio!?”.

Él no es un héroe para mostrar. En un instante, se puso en guardia contra el Kimoronge, moviendo inquietamente sus ojos de un lado a otro entre la Santa, quien está parado al frente, y la combinación de ama y esclavo masoquista que había aparecido por detrás. Es un joven que no puede dejar de preocuparse. Un completo contraste con Drill-chan, que trata todo como un problema ajeno. Y gracias a ella, nuestra conversación se descarriló admirablemente, también.

Después de escuchar el intercambio entre ama y sirviente, fue la Santa quien me dirigió una pregunta.

“Barón Tanaka, no me diga, usted no aspira al cuerpo de reencarnación del rey demonio, ¿verdad?”.

“Por favor, no me malinterprete. A mí solo me interesa saber sobre la ubicación de Edita-san”.

“¿¡Qué!? ¿¡El cuerpo de reencarnación del Rey Demonio-sama, dices!? ¿Qué significa eso?”.

El Kimoronge espetó ante las palabras de la Santa, permitiendo que la conversación diera por fin una vuelta completa.

A la mierda. ¿Qué debo hacer? Lo único que quiere esta cara plana japonesa ordinaria es ir a ver a Edita-sensei.

“¡Eh, zorra! ¿Sabes la razón por la que el Rey Demonio no se ha reencarnado?”.

Oye, espera un segundo, Kimoronge. ¿A qué viene esa reacción tuya? ¿No le dijiste a este japonés cara plana que el próximo renacimiento del rey demonio tardaría otros cien años?

Por reflejo, este ossan terminó por unirse de nuevo a la conversación.

«Por favor, espere un momento, Geros-san. ¿No existe un cierto período de tiempo entre las reencarnaciones de los reyes demonio? Y creo que me dijiste que aún faltaba mucho para la próxima reencarnación. Entonces, ¿cuál es el significado de que tú, de entre toda la gente, pidas una explicación para que él no se haya reencarnado todavía?”.

“ng…”.

Las palabras del Kimoronge parecían no ser del todo correctas, al igual que las de la Santa. Asumiendo que la misión de ese tipo como demonio era asegurar la reencarnación del Rey Demonio, haría que cualquier información concerniente a los detalles fuera esencial para él. También significaría que había estado mintiendo.

Mientras pensaba eso, de repente me di cuenta. Las cosas se me hicieron más claras. Tengo la corazonada de que el colgante de antes es un objeto clave superimportante.

“Geros-san, antes mencionaste que el Rey Demonio justo después de su reencarnación sería un ser débil. Sin embargo, también dijiste que sería más poderoso que los humanos. Según tú, crecería hasta hacerse poderoso, superando incluso a los otros demonios, y finalmente se convertiría en el rey, reinando sobre todos los demonios con su abrumador poder”.

“Entonces, ¿qué pasa con eso?”.

“¿No es verdad sólo la mitad, mientras que la otra mitad es falsa? Sin saber dónde podría haberse reencarnado en este mundo, el actual rey demonio crecería y sería sólo cuestión de tiempo hasta que llamara la atención de los demonios una vez más, ¿verdad? Pero, esto no está escrito en piedra”.

“…”.

“El ser llamado Rey Demonio no está necesariamente destinado a ser un aliado de los demonios, ¿verdad? ¿No es posible que coexista con otras razas además de los demonios, incluso como Rey Demonio, dependiendo de dónde se reencarnó? Igual que algunos elfos viven en la sociedad humana”.

“…”.

“Esa es la razón por la que demonios como tú lo buscan”.

Entonces intenté preguntarle mientras seguía sin detenerme (no tengo pruebas, pero siento que voy por buen camino)

“¿No es posible que se convierta en un gran humano si es recogido por humanos virtuosos?”.

“…Humph”.

El Kimoronge hizo una mueca, pareciendo molesto.

¿No es esto una prueba de que he dado en el blanco? Tengo la corazonada de que podría estar en lo cierto.

“¿Qué te parece?” Intenté presionarle para que respondiera.

En respuesta, el Kimoronge empezó a murmurar en voz baja al cabo de un rato.

“Su Majestad de hace tres generaciones era así. Nosotros, que nos habíamos movilizado para recuperarla, fuimos golpeados por un ser al que originalmente debíamos venerar como nuestro gobernante, lo que llevó a la incómoda situación de que nuestro

número hubiera disminuido significativamente. Y Su Majestad, que ejercía un poder abrumador, fue asesinada a manos de los humanos que la temían por su fuerza”.

“Ya veo…”.

No es de extrañar su reacción de hace un momento al escuchar sobre la reencarnación del Rey Demonio. Pero, aun así, la reina demonio de hace tres generaciones significa eso que el Kimoronge, también ha estado viviendo durante bastante tiempo. Incluso sin necesidad de adivinar, debe haber vivido más de mil años. Pero, viendo como se ha convertido en el esclavo de Drill-chan como resultado de eso, es una vergüenza para los hombres.

Por otro lado, una sonrisa volvió a la cara de la Santa después de escuchar las palabras del Kimoronge.

“Oh cielos, me permitiste escuchar algo maravilloso. Hehehehehehe!”.

Usando su mano, ella toco el colgante en su pecho.

Si creo las palabras que dijo hace un rato, el cuerpo reencarnado del rey demonio ha sido sellado dentro de ese colgante. No sé qué clase de objeto puede ser un cuerpo de reencarnación, pero no hay duda de que se convertiría en un excelente peón si se levantara con habilidad. Además, ya no necesitaría de este ossan.

“Espero equivocarme, pero no estarás dando cobijo al actual Rey Demonio-sama, ¿verdad, niña Santa?”.

“Quién sabe”.

“Aunque tu cuerpo ha cambiado, esa sonrisa repulsiva sigue siendo la misma. Qué desagradable”.

“Me gusta mi cuerpo actual ya que es relativamente lindo, sin embargo”.

“¡Si no… si no fuera por ti zorra, Su Majestad no habría…!”.

Es una situación extremadamente peligrosa. Si el Kimoronge se entera de la situación en torno al colgante, es probable que intente robárselo a la Santa, aunque tenga que matarla. El movimiento característico del Kimoronge es su teletransporte. Incluso estando en un pasillo tan estrecho como este, su habilidad ha sido lo suficientemente alta como para esquivar a Goggoru-chan y llegar frente a la Santa.

Sí, es una situación realmente problemática. Gracias a eso, el Héroe del Oeste, quien posee la menor información de todos los aquí presentes, está altamente confundido en este momento.

“¡Me gustaría que esperaras! Santa, ¿qué está planeando?”.

“Todo es como Dios quiere. Por favor, pon tu confianza en mí”.

“¡¿Me estás diciendo que simplemente te crea después de todo lo que ha pasado!? ¡¡Eso es imposible para mí!”

Desafortunadamente, nadie aquí tiene realmente la verdad absoluta. Lejos de una lucha a tres bandas, todo el mundo ha aparecido aquí con su propia idea.

Y todas esas segundas intenciones persiguen objetivos diferentes. Sin mencionar a la Santa y el Kimoronge, pero incluso la relación entre este ossan y el Héroe del Oeste es precaria en el mejor de los casos bajo estas circunstancias. Además, detrás de mí la Loli-Dragón ha comenzado a golpear impacientemente su pie.

En momentos como éste es crucial decidir cuáles son tus prioridades. ¿Qué debo priorizar por encima de todo lo demás?

Obviamente, la seguridad de Edita-sensei.

“Santa, volvamos al tema original por el momento”.

“Ah, tiene mi gratitud, Barón Tanaka. La información que obtuve gracias a usted contenía noticias extremadamente buenas para mí. Gracias a ella, tampoco le veo sentido a seguir reclutándole. Por favor, abandone las instalaciones y siéntase libre de ir donde el viento le lleve”.

“Por supuesto, con mucho gusto me iré tan pronto como pueda confirmar la seguridad de Edita-san”.

“Realmente no sé nada al respecto. ¿Qué tal si lo compruebas por tu cuenta?”.

Me mira como diciéndome que no le interesa en absoluto. Al parecer, en su mente se ha decidido que el actual rey demonio se convierta en su subordinado. Aun así, eso no es problema mío. Está bien para ella hacer lo que le plazca. Después de todo, no puedo creer que planee conquistar el mundo mientras ostenta la posición de santa.

Pero no quiero cederle un peón demasiado poderoso, si es que sus maliciosas intenciones hacia Edita-sensei son reales. Al menos debo confirmar la razón por la que apunta a sensei.

Todo por el bien de la tranquila vida de mi rubia y regordeta sensei.

“Por favor, dime sólo una cosa más. ¿Por qué tienes como objetivo a Edita-san? ¿Qué tipo de relación existía entre tú y Edita-san, no, la Gran Hechicera Virgin a la que no conozco? Arrestar a alguien arbitrariamente y meterlo en un calabozo no es normal, se mire como se mire”.

“Barón Tanaka, no podrás crecer preguntando a los demás por todo, ¿sabes?”.

Uf, eso me molesta un poco. Sí, me ha molestado bastante. Ahora mismo estoy de un humor un poco bola de fuego.

“Santa, le estoy preguntando seriamente…”.

Este ossan quiere ir al lado de Edita-sensei lo más rápido posible.

Como estaba impaciente, naturalmente apreté los puños. Entonces, el que rugió en mi lugar fue el Kimoronge.

“H-Hey, espera, ¿el vínculo entre la chica santa y la Gran Hechicera Virgin, preguntas? ¡Eso es algo que puedo decirte! Así que no vengas con ideas raras, ¿¡de acuerdo!? ¡Mi señora está aquí presente! ¿¡Entendido!? ¡Hacer algo que me haría perder a mi señora está fuera de cuestión!”.

Es muy probable que sea una reacción derivada de sus recuerdos sobre mi pelea en Ciudad Academia.

Parece que tiene un trauma por mi enorme bola de fuego.

“¿Lo sabes?”.

“Por supuesto. En aquel entonces yo estaba sirviendo bajo la anterior Reina Demonio-sama”.

“Ya veo”.

¡Dime esas cosas desde el principio!

Los ojos de todos, incluyendo los míos, se enfocaron en el Kimoronge. Con muchas miradas interrogantes. Sin embargo, sólo la expresión de la Santa era sombría y parecía estar molesta. Tal vez sea un pasado del que no quiere que los demás se enteren.

“Por favor, adelante, Geros-san”.

Justo cuando había estado pensando todo eso──.

“Esa chica de ahí estaba celosa del héroe anterior que estaba enamorado de Su Majestad. Y justo cuando ambos aunaban sus esfuerzos, intentando concluir un tratado de paz entre humanos y demonios, ella mató con sus propias manos al héroe anterior, que debería haber sido su amigo, y a sus camaradas. Todo porque no había sido correspondida”.

“…”.

Espera un segundo, Kimoronge, eso va a ser una gran molestia a estas alturas del juego.