Atelier Tanaka Volumen 7

Capítulo 1

Atelier Tanaka – Volumen 7 Capítulo 1

Un día ordinario

 

Ha pasado bastante tiempo desde la última vez que estuve en Ciudad Dragón. La ciudad actual apenas se parece a la que dejé.

Desde la última vez que estuve aquí, gran parte de la ciudad ha sido remodelada. La Loli-Dragón no se limitó a añadir una enorme torre al paisaje urbano. Hablé con Gon-chan y Neumann, que me informaron de los cambios. Por eso decidí pasar parte del día explorando las adiciones a la ciudad. Aún tengo que informar a Su Majestad y a Richard, así que no puedo quedarme aquí mucho tiempo, pero es deber de un noble inspeccionar regularmente el estado de sus tierras. No creo que me haga daño quedarme aquí unos días.

Mi primera parada fueron los barrios bajos del distrito sur.

Ha pasado suficiente tiempo desde que este lugar se convirtió en una ciudad en todo el sentido de la palabra como para que esta sección desatendida de la ciudad esté cayendo en el abandono. Necesito algo para reemplazar los recuerdos que tengo de mi viaje lleno de penes por Ciudad Academia.

Tal vez tenga la oportunidad de ver algo interesante.

Puedo hacer mi impresionante aparición como el salvador de los barrios bajos.

Mi corazón latía cada vez más rápido mientras fantaseaba con lo que podría ver. Antes de darme cuenta, estaba corriendo y, no mucho después, noté que mi cuerpo flotaba al activar involuntariamente mi magia de vuelo. Floté a unos centímetros del suelo mientras corría hacia los barrios bajos.

No tardé mucho en llegar a mi destino utilizando mi magia de vuelo.

Sin embargo, mis gloriosos barrios bajos habían sido devastados.

 

“… ¿Cómo ha ocurrido esto?”.

 

Las ruinas y escombros que tan cuidadosamente había creado usando mi Bola de Fuego habían sido arreglados. Los agujeros que había hecho en las paredes estaban tapados con arcilla o tablas de madera. Incluso los cristales que había hecho añicos o derretido habían sido sustituidos en algunas ventanas. Algunas de las casas podrían caber incluso en una urbanización cerrada.

Llené estas calles de basura y escombros. Excavé meticulosamente algunos tramos de la calle, pero todos habían sido rellenados y el camino hecho de lozas de rocas tenía un aspecto perfecto. Alguien tomó la iniciativa de plantar árboles y flores a lo largo de la calle, así que, aunque pasara algo, yo

no podría verlo. Sin embargo, huelen bien.

Los clásicos barrios bajos que tanto me había costado crear estaban destruidos.

Por supuesto, nadie estaba teniendo sexo o siendo asaltado por un monstruo.

Me fijé en una linda adolescente que perseguía alegremente por la calle a un insecto parecido a una mariposa mientras se reía alegremente. Un chico cercano la observaba con mirada cariñosa.

Este es el tipo de lugar en el que pueden darse momentos tan tranquilos entre un novio y una novia.

No, no, no, este lugar no fue creada para eso.

Se supone que este es un lugar donde ese chico debería estar violando violado por una mujerzuela mientras mira como esa chica es violada por un grupo de vagabundos. Él gritará: “¡Detente, no hagas esto, mi novia nos está viendo”, mientras la parte inferior de su cuerpo no dejará de

empujar antes de acabar dentro de ella. Por supuesto, la chica ya se ha rendido al placer mientras menea vigorosamente las caderas sin importarle la mirada de su novio. Sin haberse dado cuenta habría sucumbido a los placeres de la lujuria.

Como señor de esta ciudad, se suponía que iba a conseguir una hermosa escena para el trabajo manual de esta noche.

 

“Esto no está bien”.

 

Ni siquiera reconozco este lugar.

Si no hago algo al respecto, mi sueño de unos barrios bajos llenos de mujerzuelas y violadores desaparecerá. Esta era mi oportunidad de construir uno de mis sueños. La gente que normalmente habitaría los barrios bajos, serían personas las cuales no encuentran ningún lugar al que puedan llamar hogar y que harían todo lo que estuviera en su alcance para sobrevivir y poder salir de este lugar.

Este lugar no me trae ninguna alegría; la alegría que esperaba de mis barrios bajos ideales.

 

“…no tengo elección”.

 

Endurecí mi corazón ante la difícil decisión que tenía que tomar.

Este busamen es el único que puede hacerlo.

Me niego a renunciar a mi sueño.

Una vez que me decidí, tenía que actuar con rapidez. Volé alto en el cielo para obtener una visión general de mi sueño perdido y encontré un lugar con pocos signos de actividad. Divisé una zona cerca de la sección este que parecía que aún no había sido reparada del todo.

Tengo que hacerlo ahora que tengo la oportunidad.

Oculté rápidamente mi rostro con la capa que llevaba antes de que alguien pudiera identificarme.

Es hora de que este busamen se convierta en el demonio de los barrios bajos.

Aterricé de nuevo en el suelo y escudriñé la zona en busca de gente. Tras no ver señales de vida, preparé un hechizo para dispararlo hacia un edificio cercano. Mantuve la potencia baja, pero lo manipulé de tal forma que produjera un estruendo estremecedor cuando explotara.

 

“¡Bola de fuego!”.

 

Una bola de fuego del tamaño de una pelota de voleibol salió de mi mano y se dirigió hacia el objetivo que tenía delante.

Corrió por el aire y explotó con un estruendo atronador al chocar con la pared.

Confirmé que mi primera bola de fuego provocaba el nivel de destrucción que deseaba antes de disparar al azar una rápida sucesión de bolas de fuego. Por supuesto, las explosiones consecutivas

atrajeron la atención de la gente de los alrededores, que inmediatamente se giraron y huyeron al verme.

La magia devastadora que utilicé, combinada con el atuendo noble que llevaba, bastó para ahuyentar a cualquiera que se hubiera planteado intervenir. La capa que llevaba para cubrirme la cara debió de aumentar el factor de intimidación. Me he convertido en un pervertido enmascarado que recorre las calles de mis queridos barrios bajos.

Me hizo sentir tan bien.

Mi primer objetivo fue casi destruido a un nivel que me satisfizo.

Pasé a mi siguiente objetivo una vez que terminé.

No intento destruirlo todo por completo. Quiero dañar cada edificio lo suficiente dejando en pie las paredes y el tejado. Con cierta delicadeza que nunca antes había utilizado, disparé bolas de fuego contra otro edificio. Las bolas de fuego dejaron marcas de quemaduras, derritieron ladrillos y

cristales y crearon grandes grietas que se extendían a lo largo de las paredes. Continué con el siguiente edificio de la fila y luego con el siguiente hasta que estuve satisfecho.

Derretí la arcilla que tapaba los agujeros que había creado anteriormente. Desenterré partes del camino empedrado, dejando al descubierto la tierra desnuda que había debajo y formando baches a lo largo de todo él. Se quemó todo rastro de vegetación. El barrio urbano y privado que emergía

lentamente volvía a ocupar el lugar que le correspondía como barrio marginal de Ciudad Dragón.

Fue un cambio doloroso de presenciar en tiempo real, pero esa es la emoción que uno debe sentir al estar en los barrios bajos.

Esta reconstrucción de mis preciosos barrios bajos va en contra de la intención original de Ciudad Dragón en primer lugar. Ninguna sección de la ciudad se ha construido pensando en un ambiente residencial privado. El espacio del que dispongo en mi territorio es limitado y no tendríamos ni de lejos suficiente terreno para proporcionar viviendas a todo el mundo. Tendríamos que vender parcelas a los ciudadanos privados, pero con una cantidad tan limitada, tendríamos que dar un trato preferencial a algunos, a lo que me opongo.

Esto es un barrio marginal. Una parte necesaria de cualquier ciudad. No hay nada más. Mi deseo de ver a una pobre mendiga tsundere siendo violada en grupo por otros vagabundos no influye en mi decisión de crear estos barrios marginales. Son decisiones difíciles de tomar, pero esa es la carga

que recae sobre el señor de cualquier territorio.

Mientras aterrorizaba esta parte de la ciudad, tenía en mente la imagen de mi barrio ideal. Me aseguré de que todos los edificios sufrieran algún tipo de daño, quemé los árboles hasta que sólo

quedaron tocones ennegrecidos y destruí las flores. Vi más mariposas y supuse que de cerca tendrían un aspecto repugnante, así que las incineré desde lejos.

Poco a poco, edificio a edificio, los barrios bajos originales volvieron a aparecer.

Debería poder terminar en medio día.

 

“…bien”.

No pude evitar que una sonrisa apareciera en mi rostro.

Mientras mi mente estaba preocupada por mi trabajo, casi no me di cuenta de que una pequeña figura saltaba de un edificio cercano.

La silueta me hizo pensar en un capibara y el tamaño tampoco era muy diferente. Sin embargo, la criatura tenía una larga cola que me recordó a la de un zorro y su longitud hacía que el tamaño total, de la criatura pareciera mayor. Por cierto, su pelaje era increíblemente suave y esponjoso.

Se abalanzó sobre mi cara antes de que pudiera entender lo que estaba pasando.

 

“¿Eh?”.

 

Crucé los brazos y me preparé para el ataque.

La criatura estaba preparada para mi defensa y hundió sus afilados colmillos en mi brazo. Hacía sólo un par de días que el ataque de Pi-chan ni siquiera podía arañarme, pero esta cosa me perforaba la piel con facilidad.

 

Nombre	Pochi
Sexo	Femenino
Raza	Nui[1]
Nivel	110
Empleo	Mascota
HP	13000/14000
MP	2005/2005
STR	8111
VIT	7900
DEX	9035
AGI	13903
INT	3931
LUC	1555

Vaya, es fuerte para una criatura tan pequeña.

Está a la par con un Alto Orco.

Ahora que puedo verla mejor, conozco a esta criatura. Era un pequeño animal parecido a una rata que encontré en los bosques cercanos cuando estaba construyendo los barrios bajos. Recuerdo que quería algún tipo de alimaña para habitar las cloacas.

Cuando me la encontré por primera vez, no huía ni se escondía, así que fue parecido a robar un gato de mascota, pero ahora se ha mostrado su verdadero poder. Nunca me di cuenta de que había adoptado a una criatura tan fuerte. Me siento como si me hubieran estafado.

¿Y qué pasa con el empleo de ‘mascota’? Eso ni parece un trabajo.

 

“Ku…”.

 

Podía sentir dolor de la parte de mi brazo en donde los dientes de la

criatura se hundieron.

Moví el brazo salvajemente, lo que bastó para que me soltara. La pequeña criatura voló por los aires antes de dar una voltereta y aterrizar con elegancia en el suelo. Era bastante diestro, lo cual era fácil de entender después de ver su ventana de estado.

 

“Gurururu”.

 

La criatura aún no había perdido la batalla.

Sus ojos se clavaron en los míos y soltó un gruñido intimidatorio. Se agachó y parecía estar esperando el momento adecuado para lanzar su siguiente ataque. Esto no puede resolverse pacíficamente.

¿Qué debo hacer?

Comprobé que no me había hecho ningún daño permanente en el brazo antes de volver a mirar a la criatura.

Fue entonces cuando me di cuenta de que detrás de la figura amenazadora había una niña. Era una niña de unos siete años. Me fije en una criatura parecida a la que estaba luchando conmigo, cerca de sus pies.

Esta imitaba la postura de la otra, enseñando los dientes mientras gruñía.

 

“Cuidado. Podrías quemarte”.

 

La chica llamó al pequeño animal.

Vi que también sostenía una pequeña criatura en sus brazos.

Era igual que la criatura que me atacó, pero era sólo un bebé que debía de haber nacido. Tenía los ojos cerrados y no sabría decir si estaba dormido o era tan pequeño que aún no los había abierto.

Me pregunté si sería el bebé de la criatura que me estaba atacando.

 

“Gururururu”.

 

No creo que pueda parecer mucho más malvado que esto.

Entonces me di cuenta de que otras figuras emergían de los escombros circundantes. Había residentes que me rodearon tras notar el alboroto. Lo preocupante era que cada residente tenía la misma pequeña criatura a sus pies. Eran casi una docena. Todas enseñaban los colmillos y gruñían de la misma manera.

Era como si estuvieran protegiendo a la gente de los barrios bajos.

 

“…”

 

Nunca esperé que la alimaña que recogí al azar se convirtiera en el protector de los barrios bajos.

Ahora entiendo ese empleo de «mascota». Eso está muy lejos del papel que tenía en mente para estas criaturas.

Ahora que lo pienso, sólo introduje unos pocos en los barrios bajos. ¿Cómo es posible que su número haya aumentado tanto? Sólo recuerdo que hubiera uno o dos adultos, así que sería difícil imaginar que hubiera tiempo suficiente para que se reprodujeran tanto. Es posible que un grupo

de criaturas de fuera de la ciudad se haya unido a las pocas que yo traje.

¿Pero cómo habrían entrado? Toda la ciudad está rodeada de muros.

 

“Gurururu”.

“No puedes. Es un noble. T-Tienes que detenerte…”.

 

Las lágrimas llenaron los ojos de la loli mientras suplicaba a la criatura que se detuviera.

 

“…”.

 

Una joven inocente y el valiente animal que la protege.

No puedo hacer nada al respecto. Por mucho que quiera retomar mis preciosos barrios bajos, no puedo incinerar a ese animal delante de la inocente loli. La rabia que poco a poco iba creciendo en mi interior se desvaneció y fue sustituida por el deseo de disculparme.

Quiero abandonar todas mis posesiones mundanas y huir a algún país lejano.

Pero entonces, ¿quién devolvería mis barrios bajos a su legítimo estado de depravación?

Maldita sea.

 

“… ¿qué tal si llamamos a esto un empate por ahora?”.

“Gurururu”.

 

El profundo gruñido de la criatura llenó las calles de la ciudad.

 

“Sin embargo, prometo que no me he rendido ni me rendiré. Recuperaré mis barrios bajos”.

 

No debería quedarme aquí más tiempo y darle a alguien la oportunidad de verme la cara.

Si dejo que esto dure demasiado, podrían llamar a los caballeros de la ciudad, también conocidos como la Compañía del Crepúsculo. Lo más inteligente es retirarme y reagruparme para poder idear un plan infalible para retomar los barrios bajos. Podría intentar volver durante la noche. Sea cual sea el plan que elija, dispongo de muchas opciones. Si el deseo de tu corazón es puro y verdadero, siempre obtendrás tu esperada violación en grupo de los barrios bajos.

 

“Ahora bien, creo que es suficiente por hoy”.

 

Dejé estas palabras de despedida mientras giraba sobre mis talones y me elevaba en el aire.

El busamen había abandonado los barrios bajos.

 

* * *

 

Dejé atrás los barrios bajos y me dirigí directamente hacia la casa del alcalde.

Cuando aterricé, me dirigí directamente a mi habitación, con los pies moviéndose rápidamente mientras corría por los pasillos.

La devastación total que se abatió sobre mis barrios bajos me ha dejado exhausto.

Necesito echarme una siesta.

Sólo tenía que girar dos pasillos más antes de llegar a mi habitación. Después de dar la primera vuelta, noté el sonido de pasos que corrían. ¿Quién podría ser? Delante de mí, una sirvienta dobló la esquina para mirarme. Era Sofía-chan.

 

“¡Ah, Tanaka-san!”.

“¿Qué pasa que tienes tanta prisa, Sofía-san?”.

 

Su respiración agitada era sorprendentemente erótica.

Mis ojos se fijaron al instante en su pecho bajo el uniforme de sirvienta. El sudor cubría su frente y, obviamente, sus axilas. Me he dado cuenta de que Sofía-chan es especialmente sudorosa. Es agradable. Me gusta la idea de abrazarla y que nuestra piel se pegue debido a su sudor.

 

“¡Ha llegado una visita! El padre de Ester-sama…”.

“¿Richard-san está aquí?”.

“¡Sí!”.

 

Tenía prisa por encontrarme. Probablemente fue directamente a mi habitación a buscarme y regresó después de ver que no estaba allí. Esto es sorprendentemente oportuno.

Me pregunto que trae a Papá-san [2]hasta aquí.

En realidad, creo que tengo una buena suposición.

La ominosa torre que la Loli-Dragón construyó y que se cierne sobre toda la ciudad.

 

“Entiendo. Bajaré a reunirme con él enseguida”.

“¡Está esperando en el salón!”.

“Gracias por avisarme”.

 

Ahora bien, ¿Cómo explico esto?

 

Me encaminé por el mismo pasillo del que acababa de salir mientras intentaba pensar en una excusa. Los pasillos pasaron rápidamente antes de que entrara en el vestíbulo principal y llegara a la puerta del salón. Todavía incapaz de pensar en una excusa, llamé a la puerta antes de entrar en

la habitación.

En el salón me esperaba, tal y como había dicho Sofía-chan, el jefe de la facción FitzClarence, Richard-san.

Le saludé con una leve inclinación de cabeza antes de sentarme en el sofá de enfrente.

 

“Ha pasado tiempo, Richard-san. Pensé que estarías esperando mi regreso a la capital. Siento que hayas tenido que hacer un viaje tan largo hasta aquí. ¿Hay algún asunto urgente que necesites discutir?”.

“…Voy a hablar sin rodeos: ¿qué pasa con esa torre ridículamente alta?”.

“Es un nuevo punto de referencia en la ciudad que fue terminado recientemente”.

“…”.

 

Sus ojos se clavaron en los míos y me encontré con su mirada severa.

No puedo ceder terreno en este asunto. Si exige que se derribe, el futuro de Ciudad Dragón y de todo el Imperio Penny puede estar en peligro. Puedo imaginarme fácilmente a la Loli-Dragón entrando en cólera y acabando con la destrucción de todo el país tras ver destruida su preciada creación.

Ah, es verdad, le dije que pasaría a verla por la mañana.

Mierda, ya es demasiado tarde.

Se me olvidó por completo después de que Gon-chan me pidiera que fuera a verle.

Luego me divertí en los barrios bajos.

 

“Es un edificio impresionante, Barón Tanaka. Incluso es posible ver la torre extendiéndose hacia las nubes desde Kalis. Puedo admirar la aguja atravesando las nubes desde la terraza de mi casa”.

“Usted es un hombre de gusto distinguido, Duque FitzClarence”.

“La capital ha decidido enviar un equipo de investigación para investigar la torre que parece haber surgido de la tierra durante la noche. El equipo estará formado por 150 personas, principalmente de miembros de los Caballeros Imperiales y de los Caballeros Mágicos Imperiales. El grupo se

reunirá en los próximos días y debería partir hacia tu territorio en unos días”.

“…”.

 

Esto ya se ha convertido en un problema más grande de lo que yo quería.

 

¿No puede este mundo darme un respiro por un solo día?

 

“¿Qué va a hacer, Barón Tanaka?”.

 

Richard habló claramente mostrando su sonrisa normal.

Sus ojos eran líneas rectas en este punto.

Me gustaría tener un plan antes de que lleguen.

 

“Vamos a ver…”.

Intenté encontrar una excusa que satisficiera a la capital, pero no se me ocurrió nada.

 

¿Qué debo hacer?

 

Justo cuando empezaba a darme cuenta del lío en el que me había metido realmente, llamaron a la puerta.

 

«Disculpen”.

 

La puerta se abrió de golpe y el noble mago entró en la habitación. Había pasado algún tiempo desde la última vez que lo vi. Creía que había abandonado Ciudad Dragón hacía tiempo. Debía de estar encerrado en alguna habitación investigando la magia del teletransporte.

Llevaba la barba y el pelo crecidos y despeinados, lo que confirmaba mis sospechas. Aun así, un ikemen es un ikemen aunque deje de cuidar su aspecto. Las ojeras no hacían más que aumentar su aspecto de dandi[3]. Si me dejara crecer el pelo y la barba, tendría que evitar que la gente me diera dinero después de pensar que soy un vagabundo.

 

“Oh, Fahren-san”.

“Hoy era el primer día que salía a la calle en mucho tiempo y me he encontrado con la visión de esa extraordinaria torre. ¿Es obra tuya? La aguja ni siquiera puede verse a través de la capa de nubes. Si no le importa, me gustaría subir a la cima con usted”.

 

Estaba claramente cansado, pero su curiosidad era tan fuerte como siempre.

Esta curiosidad me dio una idea.

 

“Me gustaría discutir algo con usted, Fahren-san”.

“¿Y qué es eso?”.

 

Usaré la excusa de que la torre es parte del experimento del noble mago.

Nadie puede quejarse si piensan que fue él quien construyó la torre.

Invité al noble mago a tomar asiento y le expliqué la situación. Le dije que la capital iba a enviar un grupo para investigar la torre y que la Loli-Dragón era la que la había construido. Le pregunté si mi plan le parecía bien y el este maniaco por la magia no tardó en aceptar.

 

“Lo comprendo. Prestaré mi nombre con mucho gusto”.

“Gracias. Seguro que Christina estará encantada de oírlo”.

Por supuesto, usar el nombre de la Loli-Dragón fue un pequeño impulso que logró hacer que fuera más fácil para él tomar la decisión.

Siento haberme aprovechado de su amor por la Loli-Dragón.

 

“Es un edificio impresionante. Uno que no permitiré que sea destruido por aquellos con tan poca comprensión de la increíble magia que se ha empleado en crearlo. Yo, el noble obsesionado con la magia, juro proteger esa torre de las manos del gobierno ignorante. Especialmente cuando aún no he puesto un pie en la estructura”.

“Me alivia oír eso, Fahren-san”.

 

Eso es bueno.

Ahora puedo disfrutar de los próximos días de mis minivacaciones.

Me puse la mano en el pecho y dejé escapar un suspiro de alivio antes de que Richard volviera a hablar.

 

“Lo has vuelto a hacer bien, Tanaka-san. No esperaba que Lord Fahren se quedara aquí. Esperaba plenamente que confiara en mi ayuda, pero ahora veo que correr hacia el dirigible para llegar aquí rápidamente era innecesario”.

 

Su tono desprendía la sensación de que estaba sorprendido pero decepcionado.

Sabía que tenía un motivo oculto para venir aquí.

Así es él.

Por suerte, el noble mago apareció en el momento justo.

Tener bajo LUC no significa que no tenga esperanza.

 

“Si el Imperio Penny le hiciera algo a la torre, sería el fin de este país. Si la torre hubiera sido destruida, todo Kalis podría haber sido destruido. Solicito que sólo aquellos que hayan recibido una aprobación de antemano puedan entrar en la torre».

“Sí, no hay problema”.

 

El noble mago me dedicó una gran inclinación de cabeza que reafirmó en mi mente que podía confiar en él.

“Esa idea también paso por mi mente. Un Dragón Antiguo, ¿correcto?”.

“Sí, así es”.

 

La razón principal de Richard para volar hasta aquí era ofrecerme un salvavidas que me pusiera en deuda con él. Bueno, si el equipo de investigación hubiera venido a mi territorio sin que el noble

mago estuviera aquí, habría estado en problemas. Tal vez le preocupaba lo que me pudiera pasar.

 

“Por cierto, Tanaka-san, ¿cuáles son tus planes ahora que has regresado…?”.

“Planeaba volver a la capital para informar a Su Majestad”.

“Si ese es el caso, permita que Lord Fahren y yo nos encarguemos de las cosas aquí”.

“Con mucho gusto”.

“Siéntete libre de seguir usando el dirigible como quieras”.

“Ah, respecto a eso, el dirigible que me prestaste es de una calidad que no entendía cuando me la ofreciste por primera vez. Me gustaría agradecérselo cuando tenga más tiempo».

“No, no, no hace falta que me lo agradezcas”.

“Le di los regalos que me dejaste al Profesor Journal”.

“… ¿es eso cierto?”.

“Sí, mencionó que quería darle las gracias, así que puede que se ponga en contacto contigo más tarde. Te pido disculpas de antemano si es un inconveniente para ti”.

“Me sorprende que ese viejo testarudo acepte algo de mí”.

“Hemos tenido varias oportunidades para interactuar en el pasado”.

“Interactuar… ya veo. Bueno, dejémoslo así”.

“Por supuesto”.

 

Esto debería completar mi informe a Richard. Pensé que tendría que esperar hasta volver a la capital, pero esto debería cubrir todo lo que le interesaría saber. Todavía tengo que traer a Allen y Ester-chan de vuelta a la capital mientras los mantengo ocultos de Papa-san. Si puedo hacerlo,

todo saldrá a la perfección.

 

* * *

 

Una vez concluido mi intercambio con Richard, me dirigí a la habitación de Ester-chan.

Ester-chan y Allen fueron puestos en habitaciones separadas a pesar de mi sugerencia de ponerlos en una juntos.

Allen acabó rechazando la oferta, así que lo instalé en la habitación contigua a la de ella. Parece que Allen ha decidido seguir manteniendo una relación con Ester-chan pero ha optado por mantener cierta distancia con ella en consideración a mí.

Llamé a su puerta y al cabo de unos segundos abrió.

 

“… ¿Eh? ¿Por qué has venido a mi habitación?”.

“Necesitaba hacerte saber que las cosas se han complicado”.

“¿Complicado?”.

“Así es”.

“Bueno, da igual. Entra antes de que alguien te vea”.

“Perdona la intromisión”.

 

Con pocas indicaciones, entré en la habitación de una adolescente.

Hubo un cambio notable en el olor una vez que entré en su habitación. Era el inconfundible aroma dulce que sólo puede ser producido por una mujer sexualmente experimentada. Era tanto la mayor fortaleza como la mayor debilidad de Ester-chan. Cerré la puerta después de entrar y seguí

su pequeño cuerpo mientras me conducía al interior. Al cabo de unos segundos, giró sobre sus talones para mirarme y dijo,

 

“Prepararé té. Siéntate aquí y espera”.

“El té no es necesario. Es un asunto urgente”.

“¿Es realmente tan grave?”.

 

Hablamos mientras nos dirigiamos al sofá en el centro de la sala de estar.

Supongo que Allen no está aquí. Esperaba que estuvieran haciéndolo cuando llamé a la puerta.

Entrar en una escena de sexo entre dos riajuu[4] sería como tomar una droga que dañaría la vida social de este virgen en el futuro inmediato.

Nos sentamos frente a frente, con una pequeña mesa entre nosotros. Era la primera vez en mucho tiempo que estaba solo y tan cerca de la Zorra Loli. Esto me dio la oportunidad de echarle un buen vistazo. Llevaba una minifalda con las piernas cruzadas, lo que me permitió ver sus muslos

desnudos.

 

“Entonces, ¿qué pasa?”.

“Richard-san está en Ciudad Dragón”.

“¿Eh? ¿Papá está?”.

“Vengo de hablar con él. Ha llegado a la ciudad para echar un vistazo a la torre que la alcaldesa ha construido recientemente. Se quedará aquí unos días, lo que te pone a ti y a Allen en peligro si se quedan aquí. Creo que es mejor que ambos se vayan lo antes posible”.

“…Tienes razón. Si se enterara de que Allen está aquí, la situación acabará muy mal”.

“Me reuniré contigo en el dirigible cuando te vayas”.

 

“¿Lo harás? ¿No tienes cosas que hacer aquí?”.

“Tengo asuntos que atender en la capital”.

“Ah, ¿sí?”.

“Así es”.

 

Todavía tengo que dar mi informe al Rey.

También tengo que pedirle el pago por mi viaje.

 

“Gracias. Eso nos ayudará mucho”.

“Creo que sería mejor si ustedes dos reunieran lo que necesitan y se prepararan para partir inmediatamente”.

“Por supuesto. Iré a ver a Allen y prepararé todo”.

“Por favor, hazlo. Evita salir de tu habitación en la medida de lo posible. Sería difícil de explicar si te vieran aquí y si estás con Allen-san, no habrá mucho que pueda hacer para protegerlo. Si necesitas conseguir algo por la ciudad, pide ayuda a la Compañía Crepúsculo. Por favor, hazle saber a Allen-san toda la situación también”.

“No te preocupes. No me iré”.

 

Ester-chan me hizo un gesto con la cabeza, mostrando que comprendía la gravedad de la situación.

Le devolví el gesto y me levanté del sofá.

 

“Volveré a buscarte para irnos dentro de poco”.

“Gracias. Te espero aquí”.

“Bien. Yo también tengo preparativos que hacer, pero volveré cuando esté lista”.

“Gracias por avisarme”.

 

Yo también tengo que prepararme para salir.

Sería inteligente si nos fuéramos mañana, pero hoy sería mejor.

 

* * *

 

Con la repentina visita de Richard a Ciudad Dragón, ya no puedo quedarme aquí por mucho tiempo. Tanto Ester-chan como Allen están en la ciudad también y no puedo permitir que se encuentren.

Está claro que lo más seguro para Allen es abandonar la ciudad y dirigirse a Kalis lo antes posible.

Aun así, estar en Ciudad Dragón me brinda la oportunidad de darme un largo baño. No he podido darme uno desde que regresé y anoche me quedé dormido antes de lavarme el cuerpo. Se me está empezando a engrasar el pelo.

Así que me dirigí a uno de los baños de la zona oeste de la ciudad después de pedir a la tripulación del dirigible que hiciera los preparativos para nuestra partida.

El capitán me informó de que podrían estar listos para partir en tan sólo media hora. Pensé que así tendría tiempo de sobra para relajarme en el baño.

 

“…me siento vivo de nuevo”.

 

Me sumergí en el agua caliente y estiré los brazos y las piernas que tenía cansados. Me alegro de que no haya nadie más aquí.

Es como mi baño privado.

Me permie tener este breve momento de felicidad. Las sales de baño que preparé con la planta morada en polvo que encontré seguían siendo tan rejuvenecedoras como siempre. Podía sentir cómo curaba cada centímetro de mi cuerpo. Puede que mi prolongada ausencia de los baños haya

hecho más potentes sus efectos, pero el intenso placer que me causaban me obligó a soltar un suspiro de satisfacción.

 

“Los baños siguen siendo lo mejor de esta ciudad”.

Ya ni siquiera quiero irme a la capital.

Sólo quiero quedarme aquí y remojarme todo el día.

Nada me importa fuera de este baño.

 

“…”.

 

Esto es increíble.

Se siente tan bien.

Este tipo de spa podría arruinar vidas. Hace que cualquiera que entre nunca quiera salir. Estoy tentado a descuidar todas mis responsabilidades y quedarme aquí toda la noche. Con un poco de agua más caliente, incluso podría fácilmente quedarme dormido aquí.

 

“…”.

 

En serio, esto se siente demasiado bien.

Tiene que ser más fuerte que antes.

Casi no puedo contenerme de orinar.

 

“…”.

 

No es como si hubiera alguien más aquí.

Nadie se daría cuenta si me orino aquí. El sentimiento de culpa que suele invadirme se disiparía en las cálidas aguas del baño. La relajante sensación de liberación incluso aumentaría mi comodidad.

Quiero hacerlo.

Quiero orinarme en el baño.

 

“… ¿debería?”.

 

Podría hacer esto cuando esté más viejo, pero ahora no lo sé, en serio quiero orinarme.

Sería una reacción natural a estar en agua caliente. No es culpa de nadie ni se debe a que yo sea negligente.

Incluso he oído hablar de estudios que proponen que es habitual encontrar decenas de litros de pis en las piscinas públicas.

Soy solo un a estadística más en ese gran estudio.

 

“…haa~”.

 

Nada sienta mejor que esto.

Esto es el paraíso.

Podría volverme adicto a esta sensación.

 

“… ¿alguien orinó en el baño?”

“¿Eh?”.

 

¿De dónde vino esa voz?

 

Salí del agua inmediatamente.

Cuando me levanté del agua, una figura delante de mí también se levantó. No era como si fuera otra persona. Era como si la figura estuviera completamente disuelta en el agua, pero cuando me

levanté, se reformó en una figura humanoide y empezó a salir del agua.

La figura estaba tan cerca que podría haberla tocado.

 

“…”.

“¿Quién lo hizo? ¿Quién se ha orinado…?”.

 

A medida que la figura tomaba forma, más rasgos humanos comenzaron a formarse. Una vez que

estuvo completamente formada, tenía la forma de una mujer de unos treinta años. Sin embargo, es evidente que no es del todo humana, ya que todo su cuerpo es translúcido. Y, lo que, es más importante, no lleva ropa. Ni una sola prenda la cubría. Supongo que esto tiene sentido ya que ella

está en el baño.

 

“… ¿Quién lo hizo?”.

“Eh, eh…”.

 

La repentina aparición de una figura humana desde el agua me recordó a la Fábula de Esopo sobre el hacha de oro[5].

La apariencia desnuda me recordó a Edita Sensei cuando la vi por primera vez.

Espera un segundo, conozco a esta persona.

 

“¿Es usted Nannuzzi-san?”.

“…tal vez lo soy… ¿eso qué importa…?”.

“Oh, lo siento, sólo estaba sorprendido, eso es todo”.

 

Este baño fue el lugar donde Nannuzzi-san encontró su final a manos de la Loli-Dragón. Todavía recuerdo la imagen de su cuerpo desnudo explotando y los pedazos volando por la bañera. Esa mujer en edad de casarse, que pensé que ni siquiera mi magia de recuperación podría traer de vuelta,

estaba ahora de pie ante mí.

Creo que he visto esto antes. Antes de ver el cuerpo real de Edita Sensei.

¿O es un fantasma de verdad? Su cuerpo translúcido podría sugerirlo.

 

“Es por ti que mi vida nunca será la misma…”.

“No sabía que seguías viva”.

 

Como era de esperar de una milf como ella, se paró frente a este bastardo de mediana edad completamente desnuda y parecía completamente imperturbable. Esto es lo que se considera el estado natural de una milf y debería sentirme privilegiado por tener la oportunidad de verlo.

 

“Entonces, ¿por qué estás aquí? … ¿planeas matar lo que quede de mí?”.

“No, eso no es lo que estoy haciendo aquí en absoluto”.

“… ¿entonces por qué?”.

 

La forma en que hablaba me aterrorizaba.

Sólo vine aquí para relajarme.

 

“Ya que estabas aquí primero, me iré y te dejaré sola”.

“Ah, hey…”.

 

Este es uno de los baños mixtos, pero aun así siento que no tengo elección. Salí del baño debido al inevitable sentimiento de culpa que sentía hacia ella. Mientras caminaba hacia la salida, me sacudí el agua del cuerpo y me limpié el sudor de la frente.

Cogí una toalla y empecé a secarme el cuerpo con una mano antes de pasarme los dedos por el cabello.

Mi mano se dirigió naturalmente a la calva de mi cabeza.

Al tocarla, noté algo extraño.

No era la suave mancha normal que sentía. Había más resistencia. Más pelo. El parche de alopecia había desaparecido por completo y había sido sustituido por pelo recién crecido.

 

“…ah”.

 

Tanto pelo.

No hay duda, me ha vuelto a crecer el pelo. Podía sentir claramente las puntas del pelo recién

crecido cubriendo la calva por completo. No pude evitar frotarla una y otra vez para asegurarme.

¿Cómo es posible?

 

“¿Qué pasa? ¿Decidiste matarme después de todo?”.

“No, no es nada de eso. Es sólo…”.

 

Recuerdo sentir la calva cuando me quité la ropa en el vestuario. Seguía completamente lisa. No hay duda. Lo comprobé tres veces antes de entrar. ¿Cómo ha podido pasar?

 

“Lo siento, me disculpas un momento”.

 

Me dirigí al espejo más cercano y comprobé la mancha una vez más.

¿Qué ha pasado?

 

“Oooh…”.

 

Está creciendo de nuevo. De verdad.

Y no está creciendo como cuando usé la magia de recuperación. Es pelo corto que crece naturalmente a un ritmo normal. No es como el resto de mi cabello, pero es el brote de una planta joven que crecerá hasta convertirse en un bosque con el tiempo.

 

“…imposible”.

 

Tienen que ser los baños.

¿Qué hace que el agua de aquí sea diferente? No he oído hablar de efectos similares en ninguno de los otros baños de la ciudad. Ni Gon-chan, ni Neumann-san, ni Sofía-chan.

Quizá este baño en concreto sea el único.

 

“… ¿te estás quedando calvo? Fu~fu~n, te lo mereces”.

 

Esa tiene que ser la razón.

Esta milf tiene que ser la razón.

Tiene que ser.

 

“¿Siento que debo preguntarte cuánto tiempo llevas aquí?”.

“Sí, supongo que sí. He estado aquí desde que esa amiga tuya me asesinó. Cada vez que intento salir del agua, mi cuerpo desaparece. No puedo salir de la bañera. No tengo elección. Toda mi existencia es una broma cruel”.

“Ya veo”.

 

Tengo que investigar más sobre esto.

No sé exactamente qué hizo que me volviera a crecer el pelo, pero siempre es el primer paso hacia un descubrimiento asombroso. Los rayos X, la penicilina, y las antenas yagi[6]; cada uno de estos inventos fueron descubiertos por primera vez por completo accidente.

 

“…asombroso”.

“¿Ja? ¿Qué se supone que es maravilloso? ¿Que ahora tengo que vivir en un baño con tu orina?”.

“No, umm, es sólo algo de lo que me estoy dando cuenta…”.

 

Ahora no es el mejor momento para esto.

Tengo muchas otras cosas en la cabeza, así que mi precioso pelo tendrá que quedar a un lado por ahora.

Esto será lo primero que haga después de terminar mis vacaciones. Me volcaré en esto y espero, sólo quizás, ser capaz de crear lo que todos los hombres desean: una opción para el crecimiento del cabello.

 

“Perdona, ya me voy…”.

“E-Espera un momento…”.

 

La milf empezó a decir algo, pero yo ya me dirigía a la puerta.

Me aseguraré de pedirle a Gon-chan que proteja este baño mientras estoy fuera. Es demasiado valioso para perderlo.

Cuando vuelva a esta ciudad, empezaré una investigación a fondo.

 

* * *

[Punto de vista de Sofía-chan]

 

Esta sirvienta está actualmente buscando a Tanaka-san.

Necesito encontrarle para poder tomarme unas vacaciones que hace tiempo que no me tomo.

Llevo tanto tiempo atrapada en esta casa que he tenido muy pocos encuentros con hombres y con los que he hablado no son del tipo con los que quiero hablar. Si permito que esto continúe, empezaré a perder mi encanto como mujer. Decidí tomar esta decisión por la sensación de crisis

que siento en mi corazón.

No puedo decirle la verdadera razón por la que quiero tomarme un descanso, así que pienso decirle que quiero visitar a mis padres en la capital. No hay forma de que rechace mi petición si utilizo este razonamiento. Me sentí segura mientras lo buscaba por los pasillos.

Mientras caminaba por un pasillo, tropecé con alguien al doblar una esquina.

Era un miembro de la Compañía Crepúsculo, un hombre con un mohicano que reconocí.

 

“¡Ah, sí es Sofía anego!”.

“¿Eh? Ah, h-hola…”.

 

No tengo ni idea de cómo se llama, pero me ha visitado en la oficina varias veces cuando entregaba mensajes de González-san. Sus visitas regulares combinadas con su aspecto distintivo lo hacían difícil de olvidar.

Sin embargo, no soy buena tratando con personas como él.

Tiene una cara que da miedo.

 

“Excelente timing. ¡Tengo un mensaje que quiero que le des al Maestro Tanaka!”.

“Eh, ¿un mensaje para Tanaka-san?”.

“¡Así es! Por favor, ¡dale las gracias al Maestro de mi parte!”.

“Umm, ¿gracias por qué…?”.

 

No tengo ni idea de qué va esto.

Podría meterme en problemas si este mensaje es importante y no consigo transmitir en verdad lo que quiere decir, así que necesitaba pedirle al hombre del mohicano que me lo aclarara. Dudó un momento antes de mirar tímidamente hacia arriba y hacia abajo por el pasillo. Finalmente, volvió a hablar,

 

“Siento que tengas que oír esto de mí, Sofía anego, pero nosotros, la Compañía Crepúsculo, hemos fracasado en nuestro trabajo. Obligamos al maestro Tanaka a terminar un trabajo que no queríamos hacer. Hoy mismo, le he visto hacer lo que nosotros no podíamos…”.

“¿Un trabajo que no querías hacer?”.

 

¿Qué podría ser? ¿Quizás limpiar una zanja?

Tanaka parece disfrutar con trabajos tan sencillos como ése. Siempre ha mantenido limpia su habitación y se encarga de la limpieza diaria que normalmente haría una sirvienta. Siempre he pensado que podría sobrevivir sin mí sin problemas.

 

“Los refugiados se asentaron en los barrios marginales deshabitados. Normalmente, no sería difícil tratar con ellos, pero han llegado a algún tipo de acuerdo con los nui que ya vivían allí. No pudimos hacer nada contra ellos y le pedí sugerencias a González aniki, pero parece que tuvo que

recurrir a pedir ayuda al maestro Tanaka…”.

“Entiendo”.

“¡González aniki me dijo que el maestro Tanaka no había regresado de Ciudad Academia hasta ayer, pero me sorprendí cuando lo vi en los barrios bajos esta mañana! Fue asaltado por uno de los Nui, pero aun así mostró piedad tanto a los Nui como a los refugiados. No esperaba menos del

maestro Tanaka”.

 

¿Refugiados?

Deben ser el resultado de la guerra entre el Imperio Penny y la República Pussy. Había oído que muchos pueblos fueron arrasados por ambos bandos de la guerra. Esta ciudad apareció de la nada justo en la frontera de los dos países. Muchos de las personas sin hogar debieron pensar que era un

santuario.

Sin embargo, los refugiados suelen traer problemas.

Es imposible aceptar a un solo refugiado. Si aceptas a uno, le seguirán tres más. Los pueblos y ciudades pequeños casi nunca aceptan refugiados. Esta repentina afluencia de gente puede llevar al colapso de un pequeño pueblo incapaz de mantenerlos. Es similar al cuidado de los niños o de los ancianos en los pueblos pobres. Cada uno tiene un límite antes de que se agoten los recursos necesarios para mantenerlo.

Ciudad Dragón se construyó en una pequeña parcela de tierra. Hay poco espacio para la gente que ya vive aquí, así que aceptar refugiados está fuera de cuestión. No hay zonas residenciales de las que hablar dentro de Ciudad Dragón, aparte de las casas disponibles para la Compañía Crepúsculo

y los que trabajan aquí. Este lugar es poco más que una ciudad posada.

 

“¡Aah, sabía que el Maestro Tanaka era más fuerte que el resto de nosotros! ¡Es imposible que aceptemos refugiados en un territorio tan pequeño sin tomar las debidas precauciones! Si se tomala decisión equivocada, ¡todos estaremos en peligro!”.

Basándome en su historia, parece que Tanaka-san permitió a los refugiados quedarse en los barrios bajos.

No sé si es una buena idea. Llevo unas semanas a cargo de las finanzas de la ciudad y una afluencia repentina de gente podría traer problemas. Si son sólo unas docenas, podríamos sobrevivir, pero si el número supera los cien, probablemente no podríamos mantenerlos.

 

“Um, eso es…”.

“Lo vi yo mismo. Una gran multitud de Nuis y refugiados lo rodeaban. Disfrazaba su rostro con su capa, ¡pero no había forma de confundirlo con nadie más! ¡Su Bola de Fuego no se parece a ninguna otra vista en este mundo y muchos entre la Compañía Crepúsculo la admiran!”.

“…”.

“¡Si fuera tan poderoso como el Maestro, podría haber manejado la situación por mi cuenta! Decenas de Nuis le rodeaban. Ese número de criaturas supondría una amenaza para toda una ciudad, y sin embargo él se defendió de ellos sin esfuerzo. No sólo se libró de los Nuis, sino que las

decenas de refugiados que se apoderaron de los barrios bajos también le amenazaron a él. Si se tratara de cualquier otro noble, algo así lo condenaría a muerte”.

 

Mohicano-san tiene razón.

He oído en múltiples ocasiones que a los refugiados se les suele rechazar, normalmente por la fuerza. Pueblos y ciudades de todos los tamaños se oponen a acoger refugiados. Incluso he oído historias de grupos de refugiados que buscan cobijo en un pueblo pequeño, pero al final se

apoderan de él como un grupo de bandidos.

Las personas que suelen acoger a estos refugiados tienen siniestras intenciones para con ellos. Hay muchos casos en los que la gente de una ciudad busca aprovecharse de la situación de los refugiados. Enviarán mensajes a los esclavistas o aventureros locales para informarles de la

reciente afluencia de individuos vulnerables. Siempre que cae un pueblo, se ve como una situación especialmente valiosa.

 

“…”.

 

Aun así, si alguien puede encontrar la forma de hacerlo funcionar, ese sería Tanaka-san.

Es a la vez una fortaleza y una debilidad de mi Maestro que esté tan fuera de contacto con el funcionamiento de este mundo.

 

“Por eso, anego, ¡quiero que le des las gracias al maestro Tanaka de mi parte! Yo estaba en un estado similar al de estos refugiados no hace mucho, cuando González aniki me acogió. ¡No esperaba menos del maestro Tanaka! La forma en que simplemente se apartó de los refugiados

después de que le atacaran fue genial!”.

“Yo-yo entiendo…”.

 

Pero, ¿cuándo aceptó Tanaka-san esta tarea?

No recuerdo haber recibido ninguna noticia al respecto.

“Me disculpo por tener tanta prisa, pero te lo dejo a ti. Aún tengo que informar de los resultados de la intervención del maestro Tanaka a González aniki. Vaya, seguro que Ciudad Dragón estará muy ocupada en el futuro”.

“Ah, claro”.

 

Mohicano-san sonrió y corrió a mi lado.

Para alguien con una cara tan aterradora, seguro que parece una buena persona.

No sé por qué me acabo de dar cuenta.

Sus pesados pasos se desvanecieron rápidamente por el pasillo.

 

“…”.

 

Parece que estás tan ocupado como siempre, Tanaka-san.

Puede que mi ausencia se note más de lo que esperaba. No quiero incomodar demasiado a Neumann-san, así que me tomaré unas vacaciones más cortas de lo que quería en un principio.

Pasaré una o dos semanas en la capital y cogeré un caballo rápido para volver aquí lo antes posible.

Tal vez incluso pueda encontrar un hombre en Kalis y traerlo de vuelta a Ciudad Dragón conmigo.

Eso suena bien.

Tal vez pueda traer a una pareja bajo falsos pretextos y utilizar el tiempo que pasemos juntos para ver si una relación pudiera surgir. Puedo manejar uno o dos hombres guapos. Tanaka-san tuvo la amabilidad de darme un aumento cuando volvió de Ciudad Academia, así que mis bolsillos están sorprendentemente llenos por primera vez en muchísimo tiempo.

Incluso recibí algo que él llamó un “bono”. Un pago extra además de mi salario normal.

 

“…”.

 

Es obvio que me está diciendo que debería tomarme un tiempo para relajarme.

 

* * *

 

Con la repentina llegada de Richard-san a Ciudad Dragón, tomé la decisión de que lo mejor sería partir hacia la capital lo antes posible. Si, por casualidad, la Zorra Loli y Allen se toparan con Papá-san, sólo llevaría a la misma confrontación a la que Allen apenas sobrevivió anteriormente.

Nuestro método de viaje sería en el mismo dirigible que Richard me proporcionó.

Si conseguimos salir de aquí sin que se entere de ellos, podré despedirme para siempre de esa zorra y ese ikemen. Todo podría volver a la normalidad. Aunque Richard-san cuestionará su paradero, no habría pruebas para que sospechará de mí.

Papa-san sospecharía, pero al menos dejaría a Allen con vida.

Ahora no tengo ninguna posibilidad de cumplir mi promesa con la Loli-Dragón. Estoy seguro de que será más feliz teniendo a alguien como el noble mago elogiándola que a un busamen como yo.

Hay veces en que un busamen puede hacer buen uso de un ikemen.

Una vez hechos todos los preparativos, nos dirigimos al dirigible y despegamos rápidamente hacia los cielos.

Los miembros del dirigble esta vez eran: Ester-chan, Allen, Edita Sensei, Sofía-chan, Drill-chan, el Kimoronge y el resto de la tripulación que nos acompañó en nuestro viaje inicial.

Mi sirvienta fue un añadido de última hora, después de que insistiera en venir para poder ver a sus padres. No pude rechazar su petición. Ha estado conmigo lejos de sus padres durante bastante tiempo. Si estuviéramos en el Japón actual, probablemente me detendrían y me acusarían el

mismo día.

Necesitaba separar a Kimoronge de Goggoru-chan y Drill-chan insistió en que la llevara con ella.

Tomé la decisión de dejar atrás a Goggoru-chan, pero prometí quedarme a hablar con ella una semana entera cuando regresara.

Había pasado algún tiempo desde nuestra partida.

Cuando el dirigible alcanzó una altitud segura, salí a cubierta y me apoyé en la barandilla.

Estaba solo, aparte de los pocos miembros de la tripulación que trabajaban en la cubierta.

 

“… ¿cuándo fue la última vez que algo fue sencillo?”.

 

Miré hacia la ciudad y hablé conmigo mismo mientras las calles corrían bajo mis pies.

Los bosques que seguían rápidamente me hicieron sentir nostalgia de los días en que vagaba por los bosques de las afueras de Kalis en busca de hierbas. Por aquel entonces, no pensaba realmente en mi futuro, pero pasaba cada día haciendo lo que me daba la gana sin necesidad de preocuparme por cómo mis acciones podían afectar a los demás. No pasó mucho tiempo antes de que me involucrara con un grupo de aventureros. Esto me llevó a interactuar cada vez más con la gente de este mundo y no tardé en empezar a notar lo agotado que estaba, tanto física como mentalmente.

Su Majestad me asignó una tarea importante y mi primera novia resultó ser mi primer novio. Mis preciosos barrios bajos han perdido todo el encanto de unos barrios bajos en todo el sentido de la palabra. Sofía-chan y yo no nos sentimos más unidos ahora que cuando nos conocimos, y la Loli-Dragón se está descontrolando con las construcciones.

 

“…”.

 

Pensar en todo esto me hizo caer en la cuenta.

Necesito unas vacaciones apropiadas para mí solo.

Podría usar mi magia de vuelo para volar a alguna isla tropical. Las vacaciones ideales que sólo implican tomar un zumo de frutas tropicales bajo una sombrilla en una playa de arena blanca. Por no hablar de las preciosas vistas de mujeres paseando en diminutos bikinis.

 

“Qué bonito. Ese es definitivamente el tipo de viaje que hay que hacer una vez en la vida”.

 

Honestamente, no podría imaginar llevar a nadie más conmigo.

Unas vacaciones agradables donde te olvidas de todos tus problemas en casa y empiezas de cero.

Incluso podía imaginarme teniendo una aventura con una hermosa loli con el himen intacto que conociera en mis viajes.

 

“Suena bien. Definitivamente iré por mi cuenta”.

 

Eso es lo que haré a continuación. Voy a viajar por mi cuenta.

Puedo volver a los días en que sólo necesitaba preocuparme por mí.

 

“Viajar solo por el mundo es una forma segura de conocer gente nueva”.

 

Me decidí. Tener un objetivo alcanzable por el que trabajar me quitó un poco de estrés. Siento que me he visto obligado a preocuparme constantemente y a pensar en los demás. Es agradable saber que sólo tendré que preocuparme por una persona.

Hablaba en voz alta sin prestar atención a lo que me rodeaba cuando noté que alguien se me

acercaba por detrás.

 

“¿Ara~? ¿Estás planeando un viaje?”.

Nadie más tiene una voz tan distintiva. Es Drill-chan.

La primera característica que cualquiera notaría en ella es su peinado distintivo.

 

“…Doris-san”.

“Estoy aquí para pedir mi favor”.

 

Fui yo quien le permitió subir al dirigible con destino a la capital del Imperio Penny, Kalis. Sin embargo, me parece recordar un hecho importante ahora. Se suponía que esta chica era una prisionera de guerra. La forma en que habla y se comporta hace que este hecho sea fácil de

olvidar.

 

“¿Qué quieres?”.

 

Le hice una promesa.

Debo ser fiel a mi palabra.

 

“Me pregunto si podría ir contigo en ese viaje”.

“…”.

¿En serio?

Mis planes de vacaciones en solitario ya han terminado.

 

“¿Por qué quieres venir conmigo?”.

“No tengo nada mejor que hacer. He usado tus aguas termales hasta la extenuación y, aunque hace tiempo que no voy a Kalis, no es como si no hubiera estado allí innumerables veces antes. Quiero ir a un sitio nuevo y tú pareces mi mejor opción para conseguirlo”.

“Ya veo”.

 

Supongo que los jóvenes pueden aburrirse de las aguas termales si las tienen tan a la mano. Vuelvo a sentirme viejo.

¿Cómo puede pensar que esto es una buena idea? Desde mi perspectiva, es increíble. Un hombre y una mujer viajando juntos en un largo viaje. Que mi compañera de viaje sea una hermosa loli con grandes pechos y el himen intacto sólo serviría como un bono. De hecho, sería la compañera perfecta.

 

“¿Estás segura de esto? Una mujer joven como tú viajando con un hombre como yo podría plantear preguntas a la gente con la que nos cruzamos”.

“¿Ara~? ¿No es obvio que llevaría a Gerosu conmigo? ¿Qué estás diciendo?”.

“Claro. Por supuesto, él vendría contigo”.

 

Me olvidé completamente de él.

Sus grandes pechos visibles desde la parte superior de su vestido son peligrosos para cualquier virgen. La forma en que se balancean libremente un paso detrás de sus taladros es siempre lo que primero llama mi atención. En el momento en que aparecen a la vista, el resto de mi mente se

queda en blanco.

 

“»Ara~n»? ¿Te he dado sin querer una falsa esperanza?”.

“No, no, sólo quería estar seguro de lo que me estabas pidiendo. No había otro significado detrás de mis palabras. Yo soy un noble del Imperio Penny mientras que tú eres un noble de la República Pussy. Creo que hay algunas líneas que deben trazarse cuando consideramos nuestros respectivos estatus”.

“¿Fu~n?”.

“¿Eso es todo?”.

“No del todo”.

“¿Qué más quieres?”.

“Por supuesto, piensas cubrir mis gastos, ¿verdad?”.

“Dije que te lo debía y planeo mantener mi palabra”.

“Ara, qué dulce”.

 

Bueno, lo que sea.

La relación antagónica que existe entre el Kimoronge y Goggoru-chan hace que sea beneficioso mantener a uno de ellos cerca de mí en todo momento. Esta es la razón por la que Drill-chan está en el dirigible en primer lugar, mientras que Goggoru-chan está en casa. Quiero hacer todo lo posible

para evitar que vuelvan a pelearse.

 

“Te haré saber más sobre mis planes cuando lleguemos a Kalis”.

“Estaré esperando. Ufufufu~, lo estoy deseando”.

“Déjamelo a mí”.

 

Drill-chan sólo está buscando una manera de aliviar su aburrimiento.

Con el Kimoroge acompañándola, dudo que cause tantos problemas comparada con estar sola.

Podemos ir juntos, pero aún tengo la opción de pedir algo de tiempo para mí mientras viajamos.

Drill-chan se dio la vuelta y regresó despreocupadamente por donde vino.

Pensé en el viaje mientras veía su espalda desaparecer tras la puerta.

 

* * *

[Punto de vista de Sofía-chan]

 

En estos momentos, esta sirvienta surca los cielos a bordo de un costoso dirigible con destino a la capital del Imperio Penny, Kalis.

Aproveché la oportunidad y le pedí a Tanaka-san que me permitiera acompañarlo. Cuando le mencioné mi deseo de ver a mi padre, puso cara de disculpa y accedió de inmediato. Incluso me permitió tomarme varios días para que pudiera pasar tiempo con mi familia.

Gracias a su amabilidad, tendré los próximos días para mí sola, sin tener que preocuparme de mis habituales tareas de sirvienta.

Me siento mal por Tanaka-san, pero no tengo intención de ir a casa de mis padres.

No he hecho otra cosa que pasarme las últimas semanas trabajando sin parar. Aún soy joven, pero si dejo que las cosas sigan así, toda mi vida se verá consumida por el trabajo y perderé la oportunidad de casarme. Esta es la verdadera razón por la que solicité viajar a Kalis.

Anteriormente dije que no tengo oportunidades de conocer a ningún hombre en Ciudad Dragón.

Esto no es del todo cierto. Ciudad Dragón es una ciudad de posadas después de todo, por lo que muchos hombres viajan a través de la ciudad todo el tiempo, pero estos hombres no se quedan más de una noche por lo general. Son el tipo de hombres que buscan algo llamado “revolcada de una noche”.

Por eso he venido a Kalis. Espero encontrar un buen hombre como Ester-sama encontró a Allen-sama.

Estaba vagando sin rumbo por los pasillos del dirigible con estos pensamientos rondando por mi mente. Creo haber oído que este dirigible es propiedad de la familia FitzClarence. Las habitaciones lujosamente decoradas y los lujos que contenía no hacían dudar de eso. Un dirigible tan asombroso estimularía naturalmente mi sentido de la aventura.

Tanaka-san dijo que estaba bien que explorara el dirigible como quisiera. Si siguiera viviendo mi vida como una simple camarera, nunca tendría la oportunidad de experimentar cosas como ésta. Es una muestra de la vida noble. No estaba contenta de convertirme en la sirvienta de Tanaka-san, pero tiene sus ventajas.

 

“¿Este almacén…?”.

 

Caminaba por un pasillo cualquiera del dirigible.

A medida que avanzaba, el número de tripulantes iba disminuyendo y la lujosa decoración iba desapareciendo para ser sustituida por madera desnuda. Lo más probable es que esto conduzca a la bodega de carga. Dudo que encuentre mucho que merezca la pena explorar si sigo avanzando.

“…”.

 

Tal vez me adelante hasta la siguiente esquina y si no hay nada que merezca la pena pueda dar media vuelta.

Fue más o menos cuando tomé esta decisión que escuché una voz.

 

“Oi, sal de aquí. ¡Yo estaba aquí primero!”.

“…todos los demás lugares están cerrados”.

“¡Ese no es mi problema! ¡Este es mi lugar!”.

“…”.

“¡He dicho que salgas! ¡Date prisa ya! ¡Sal de aquí!”.

“…”.

“¡¿Quieres que te mate?!”.

“…no quiero”.

“Gu…¡lárgate! ¡Incluso estás ocupando el espacio más cercano a la entrada!”.

 

Ahora que miro un poco más de cerca, puedo ver que hay una puerta justo delante que está abierta.

La puerta estaba cerca de la esquina. Había varias alineadas a ambos lados del pasillo a intervalos regulares. Sólo una de ellas estaba abierta. ¿Hay alguien trabajando ahí dentro?

 

“…”.

 

Me pica la curiosidad.

¿Qué aspecto tienen las trastiendas de un dirigible noble?

Mi cuerpo empezó a moverse por sí solo.

Lentamente me asomé a la habitación a través de la puerta abierta. La habitación parecía estar completamente vacía. Parecía un almacén vacío. Podía ver cajas y estanterías vacías alineadas contra la pared.

A través de la luz que se filtraba por la rendija, pude distinguir dos pequeñas figuras acurrucadas contra la pared. Una estaba en la esquina del fondo y la otra más cerca de la entrada.

 

“…ah”.

 

Creo que una de ellas se fijó en mí.

Oí a una soltar un pequeño grito ahogado.

 

“E-eres tú…”.

 

Abrí la puerta un poco más y vi a dos personas sentadas dentro.

La Dragona-san, que se suponía que se quedaría en Ciudad Dragón, estaba sentada en una esquina cerca del fondo de la habitación. Tampoco es sólo ella. Goggoru-san también está aquí sentada cerca de la puerta, abrazando sus piernas contra su pecho.

 

[6] Las antenas Yagi, también conocidas como antenas Yagi-Uda, son antenas direccionales que se utilizan para transmitir y recibir señales en una dirección específica, destacándose por su alta ganancia y eficiencia.

[5] La fábula de Esopo sobre el hacha de oro es una de las más conocidas y reflexiona sobre la importancia de la honestidad y la recompensa que se merecen los honrados. En esta historia, un leñador pierde su hacha y, tras llorar y buscar en el río, Hermes, el mensajero de los dioses, aparece y le ofrece un hacha de oro, de plata y, finalmente, el hacha perdida.

 

[4] Riajuu (リア充) es un término de la jerga japonesa que se refiere a una persona que tiene una vida social y personal satisfactoria en el mundo real, con amigos, relaciones y actividades placenteras.

 

[3] El «aspecto de dandi» se refiere a la extrema elegancia, estilo y cuidado de la apariencia de un hombre, que se viste con prendas de alta calidad, a menudo siguiendo tendencias a la moda o introduciendo elementos transgresores y originales en su vestimenta.

 

[2] Tanaka le suele decir de esa forma a Richard por ser el papá de Esther.

[1] Subespecie de Dragón

También se supone que se quedaría en Ciudad Dragón.

“¡No digas nada! ¡No le digas que estamos aquí!”.

“Si se lo dices… le diré a todos lo que leí de tu mente”.

 

Dragona-san me miró con una expresión aterradora.

Goggoru-san no estaba actuando diferente a lo usual.

Aun así, su habilidad para leer la mente da miedo.

 

“Um, ¿q-qué están haciendo ustedes dos…?”.

 

Cuando intenté preguntarles qué hacían aquí, cada uno dio una excusa diferente.

 

“¡¿Por qué demonios te importa?!”.

“El trato de tu Maestro hacia mí ha sido inaceptable en los últimos días. Apenas hemos hablado”.

“¿Te quejas de unos días? ¿¡Unos pocos días!? ¡Él apenas me ha hablado en semanas!”.

“…eso es porque es desagradable estar contigo”.

“¿¡Qué dijiste!?”.

“Está de acuerdo en hablar conmigo regularmente. Es como un contrato entre nosotros. Tiene que hablar conmigo”.

“¡Soy la alcaldesa de su ciudad! ¡La alcaldesa! ¡No hay nadie más importante que yo!”.

 

Los dos estaban a punto de pelear.

Este dirigible no durará mucho si Goggoru-san y Dragona-san empiezan a pelear. Sería un completo desastre. Si las cosas se pusieran tan mal, ya no sería un asunto que sólo involucrara a Tanaka-san.

 

¿Cómo me involucré con estas dos?

 

“Umm, q-quizás deberían estar un poco más calladas…”.

“¡Entonces vete de aquí ya! ¡Y no te atrevas a decirle a nadie que estoy aquí!”.

“Si se lo dices a alguien, lo sabré”.

“¡Claro!”.

 

Voy a poner tanta distancia entre nosotras como sea posible. Tanaka-san me dijo que si permanezco a la distancia de una lanza de Goggoru-san, ella no puede leer mis pensamientos.

Creo que nunca he estado tan asustada.

Que alguien sepa lo que realmente piensas es aterrador.

¿Cómo soporta Tanaka-san estar cerca de ella?

Es difícil imaginar cómo debe ser.

 

“¡Y cierra la puerta!”.

“S-S-Sí, ¡por supuesto!”.

“¡Será mejor que no se lo digas a nadie! ¡Lo digo en serio! ¡Ni una palabra!”.

“…a nadie”.

“S-Sí!”.

 

No pude cerrar la puerta lo suficientemente rápido.

Deben haber sido mis nervios los que me hicieron dar un portazo y enviar un fuerte golpe a través del pasillo.

“¡H-Haz silencio!”.

“¡Lo siento mucho!”.

 

Salí corriendo de la puerta como si me persiguiera un asesino en serie.

Ahora que lo pienso, vi a Dragona-san justo antes de subirme en el dirigible. Entró en el despacho quejándose mientras decía: “No lo encontré en su despacho ni en su habitación. Esperé toda la mañana y nunca apareció”.

 

Se suponía que Tanaka-san iba a ir con ella a visitar la nueva torre que había construido. Al parecer, la dejaron plantada y se indignó. No paraba de gritar mientras estaba en la oficina.

 

“…”.

 

Nunca vi nada.

Nunca oí nada.

Yo no sé nada.

No tengo la menor idea que esas dos decidieron subir como polizones.

Tanaka-san, estoy segura de que sus días han estado ocupados, pero, por favor, haga un poco de tiempo para esas dos. Deberías pasar tiempo con ellas en vez de conmigo. Ciudad Dragón puede estar en peligro si no lo haces.

 

“…tal vez salga a la cubierta”.

No sé qué otros horribles descubrimientos puedo hacer bajo cubierta, así que decidí que lo mejor sería salir al exterior para permitir que mi acelerado corazón se calme. Tal vez contemplar el paisaje calme mis nervios.

 

“La cubierta está… por aquí, creo”.

 

Tendré que estar atenta para no caerme.

Esto me trae recuerdos de montar en la espalda de Dragona-san.

Es un recuerdo traumático.

 

“Creo que la vista desde aquí debe ser increíble. Es un dirigible después de todo…”.

 

Abrí la puerta cercana y salí a la cubierta.

Cuando salí al aire libre, una suave brisa me rozó la mejilla. La velocidad a la que viajaba el dirigible debería crear un fuerte viento que azotara la cubierta. Sin embargo, la cubierta del dirigible estaba relativamente tranquila. Debo suponer que hay una razón mágica para ello.

He oído a gente más informada hablar de cómo la tecnología de los dirigibles ha avanzado a pasos agigantados en los últimos años.

 

“Qué bonito”.

 

Me acerqué a la barandilla que hay a un lado de la cubierta y contemplé la impresionante vista.

Todo parece tan pequeño.

Todo lo que pasaba volando por debajo de nosotros parecía minúsculo desde mi vista en el cielo.

 

“…increíble”.

 

Nunca pensé que llegaría el día en que tendría el privilegio de montar en un dirigible. Ser sirvienta de un noble forma parte de mi vida desde hace tiempo, pero aún me impresionan todas las cosas nuevas que experimento. Debería agradecérselo alguna vez a Tanaka-san. Nunca habría

sido capaz de apreciar la vista desde la espalda de Dragona-san.

La vista desde las nubes cimentó en mi mente la escala del mundo en el que vivo.

Es realmente asombroso.

¿Cómo alguien como yo nació en un mundo como este?

 

“…”.

Me quedé sin palabras en la cubierta mientras contemplaba el paisaje. El paisaje me dejó sin aliento.

Fue necesaria una voz familiar gritando cerca para sacarme de mis pensamientos.

 

“¡Eh, deja de empujar tan fuerte!”.

“¡Pero si no veo nada desde aquí atrás!”.

“¡No puedo acercarme más! ¡Nos descubrirían!”.

 

Me di cuenta de que Ester-sama y la Elfa-san estaban pegadas a una pared cercana, junto a una de las puertas que daban al interior del dirigible. Ambas estaban asomadas por la esquina de la pared y miraban algo que había más abajo en la cubierta.

 

“…”.

 

Seguí su mirada y vi a Tanaka-san de pie junto a Drill-sama. Me picó la curiosidad y, como por instinto, mis piernas me llevaron de forma natural hasta una pared cercana donde podía escuchar mejor su conversación.

Ahora estaba lo bastante cerca como para oír exactamente lo que decían.

 

“Vengo a pedirte un favor”.

“¿Qué quieres?”.

“Me pregunto si podría ir contigo en este viaje”.

“¿Por qué querrías venir conmigo?”.

“No tengo nada mejor que hacer. He usado tus aguas termales hasta la extenuación y, aunque hace tiempo que no voy a Kalis, no es como si no hubiera estado allí innumerables veces antes. Quiero ir a un sitio nuevo y tú pareces mi mejor opción para conseguirlo”.

“…Ya veo”.

 

Parece que Tanaka-san está planeando un viaje y Drill-sama intenta acompañarle. He oído que se llevan bien. Mi Maestro y Drill-sama tienen en común el amor por el alcohol. Incluso me dijeron que bebieron mucho alcohol caro en el viaje de vuelta de Ciudad Academia.

Tanaka-san pareció acceder a la petición de Drill-sama.

Tras recibir la confirmación, Drill-sama regresó a las cubiertas inferiores y parecía estar de buen humor.

Los que se quedaron en la cubierta superior fueron: Tanaka-san que parecía quedarse sin palabras; así como Ester-sama y Elfa-san, cada una con reacciones muy diferentes al intercambio.

 

“Es extraño que Doris esté tan apegada a un hombre”.

“¿Eh? ¿Es eso lo que acaba de pasar?”.

“No sé exactamente cuál es su relación, pero sé que Doris no es buena con los hombres y normalmente evitaría estar cerca de alguno”.

“Parecía estar de buen humor hablando con él…”.

“Creo que, en el pasado, ella se escapó con un hombre que le gustaba y él terminó abandonándola”.

“…Ya veo”.

 

Ester-sama tenía una expresión en la cara que decía que estaba viendo algo sumamente raro.

Elfa-san, por su parte, parecía presa del pánico.

 

“Por cierto, ¿qué hay de ti?”.

“¿Yo?”.

“Así es”.

“…No me importa. Tengo a Allen después de todo”.

“…”.

 

Se ha vuelto demasiado incómodo para mí entrometerme ahora. Espero que esta situación se vuelva más complicada en el futuro. Honestamente deseo apoyar el amor de Ester-sama, pero no hay nada que pueda hacer si ella está sufriendo de amnesia.

Tanaka-san no ha mostrado ningún indicio de que planee hacer algo con la información que obtuvo del diario de Ester-sama.

 

“…”.

 

Esto es algo más que debería fingir que nunca vi. Esperaré que las cosas funcionen entre Tanaka-san y Ester-sama.

Me mantendré a distancia y esperaré lo mejor.

La longitud de una lanza parece ser también una buena distancia para alejarse de estos problemas.

 

* * *

 

Nuestro viaje a Kalis se completó en poco tiempo gracias al dirigible.

Las ganas que tenía de empezar mis vacaciones aceleraron mis pasos hacia el palacio imperial. Fui el primero en bajar del dirigible y en dirigirme al palacio antes de que nadie pudiera dirigirme la palabra. En reuniones anteriores, solía llevarme la mayor parte del día conseguir una audiencia

con el Rey. Sin embargo, ahora que sé cómo manejarme en la capital y gracias a mi relación con el Rey, no tardé ni un minuto entero en conseguir una reunión.

Pasé directamente por la sala de audiencias y me llevaron a la habitación privada del Rey.

 

“Bienvenido, Barón Tanaka”.

“Gracias por recibirme con tan poca antelación, Majestad”.

 

El Rey me saludó agradeciéndome mis esfuerzos en Ciudad Academia.

Me estaba sonriendo.

Me pregunto si algo bueno le sucedió.

 

“Por favor, tome asiento”.

“Sí, gracias”.

 

Hice una leve reverencia al Rey y me senté frente a él.

Este sofá es más suave incluso que los sofás modernos en los que me he sentado.

 

“Entonces, ¿cómo te fue en Ciudad Academia?”.

“Llegué a la ciudad justo después de que el propio embajador de Ciudad Academia llegara del extranjero. Le he dado mi informe al Duque Fitzclarence sobre lo que discutimos. Hablé con él si desea más detalles”.

«¿Es así? Entonces, tendré que reunirme con el Duque FitzClarence”.

“Gracias”.

 

Estupendo. Siempre es agradable cuando puedes pasarle trabajo a tu jefe.

Gracias por tu sacrificio, Richard-san.

 

“Por cierto, Su Majestad, parece estar de buen humor”.

“¿Hm? ¿Es tan obvio?”.

“Lo es”.

“Bueno, ya que lo pregunta, mi hija tiene… ah, no, no necesito molestarle con eso, Barón Tanaka”.

“Como desee, no tengo problema”.

 

Me gustaría saberlo, pero si no quiere decírmelo, no le obligaré. No quiero causar problemas innecesariamente. Mencionó a su hija, así que estoy seguro de que es sólo un padre feliz por su hija. Estoy más concentrado en confirmar que puedo tomarme unas vacaciones prolongadas.

Al menos cinco días suena bien.

 

“Su Majestad, en realidad tengo una petición”.

“¿Una petición? Dímela”.

“En realidad esperaba que cumpliera su promesa…”.

“Promesa? ¿Sobre qué?”.

“No, umm, mencionó que tendría la oportunidad de tomarme un tiempo para mí una vez que regresara.»

“Ah, es verdad. Te lo prometí”.

 

¿Es un rasgo universal que los superiores olviden las promesas que hacen a sus subordinados?

Es un poco sorprendente.

Yo esperaría que el Rey al menos recordara las promesas que hace a la gente, especialmente si tiene reuniones tan seguidas como es en mi caso. Supongo que el hecho de que esto sea un mundo de fantasía no influye en

la gente que llega a ostentar el poder. Supongo que no tengo espacio para hablar. Olvidé mi promesa con la Loli-Dragón.

Lo siento, Loli-Dragón.

Realmente lo siento.

 

“¿Está bien?”.

“Has trabajado duro en nombre de tu Rey, Barón Tanaka. Trabajar duro es importante, pero también lo es saber cuándo tu cuerpo necesita descansar”.

“Gracias, Su Majestad”.

“Dicho esto, te prestaré una de las fincas del Imperio Penny en una zona de ocio cercana utilizada por la nobleza. Me aseguraré de informar a los trabajadores de allí para que esperen tu llegada”.

“¿De verdad está bien?”.

“Es lo menos que te mereces por tu trabajo”.

“¡G-Gracias! ¡Estoy tan aliviado de escucharlo!”.

 

Su Majestad es asombroso. Me arrepiento de haber dudado de él. Es un hombre que controla todo un imperio y es ridículo esperar que recuerde cada conversación que tiene con sus subordinados. Si él se preocupara de cada conversación que tiene en un día determinado, el Imperio se paralizaría.

Tiene razón. El descanso es necesario.

Estoy deseando ver cómo será ese lugar de vacaciones.

* * *

 

En cuanto salí de los aposentos privados del Rey, pregunté a uno de los guardias imperiales por el lugar de vacaciones que me había ofrecido.

Me dijeron que el lugar está cerca del Gran Reino Sagrado y tiene un clima templado. Me dijo que está considerado como una de las mejores zonas vacacionales del continente y que muchas personas conocidas de todo el mundo tienen allí casas de vacaciones. Probablemente sea como el Dubai de este mundo.

Me quedé con grandes expectativas tras oír la descripción del lugar de vacaciones.

Me entregaron una carta con el sello real. Me dijeron que el personal estaría esperando mi llegada y que podía llevar invitados o viajar por mi cuenta. Al parecer, en este mundo existe alguna forma de comunicación mágica que les permite ponerse en contacto inmediatamente con el personal y no debería haber ningún malentendido cuando yo llegue. Odiaría llegar allí y pasar por la incómoda interacción de intentar convencerles de que soy el noble que han estado esperando.

 

“…estas serán las mejores vacaciones de mi vida”.

 

Salí del palacio imperial con una cálida sensación en el pecho.

Nunca me dijeron cuánto tiempo podría quedarme allí, pero teniendo en cuenta el tiempo de viaje de ida y vuelta, espero poder tomarme al menos diez días libres. Aún no han empezado mis vacaciones y ya tengo miedo de volver al trabajo.

 

“¿Cuál es la mejor manera de llegar…?”.

 

Pensé en mis opciones mientras caminaba hacia el dormitorio.

La razón por la que me alojo en la residencia es porque les ofrecí a Drill-chan y al demonio masoquista mi alojamiento habitual en la capital. Ambos son de la República de Pussy, así que habría sido difícil pedir alojamiento en cualquier otro lugar.

 

“…”.

 

Tampoco hay posibilidad de que nos quedemos en la mansión de los Fitzclarence. Devolví a Esther y Allen a los dormitorios también en cuanto regresamos a Kalis. Con Richard quedándose en Ciudad Dragón, habría menos riesgo inmediato de que volvieran a casa. El abuelo de Ester-chan, ese vejestorio todo musculoso, salió a recibirnos cuando llegamos para devolver el dirigible. Se veía tan bien como siempre como siempre y no mostraba signos de su edad.

Sigue siendo intimidante.

Sofía-chan se fue sola a casa de sus padres, Edita Sensei regresó a su taller y la pareja sadomasoquista se fue antes que yo para volver a habitación en los dormitorios. Me alegro de haber podido dejar a Goggoru-chan y a la Loli-Dragón en Ciudad Dragón. Ellas dos suelen ser las más difíciles con las cuales tratar y se me hace la vida más fácil sin ellas aquí.

 

“Los carruajes están fuera de la cuestión…”.

 

Se tardaría casi dos semanas en llegar al complejo en carruaje y uno o dos días en dirigible. Está situado cerca de la República de Pussy, así que sería más rápido partir desde Ciudad Dragón, pero aun así llevaría más de un día.

Obviamente, podría volar hasta allí fácilmente por mi cuenta usando mi magia de vuelo, pero con Drill-chan acompañándome, necesito pensar en una alternativa.

No, con el demonio masoquista viniendo también, debería ser capaz de llevarla volando hasta allí.

La magia de vuelo sería incluso más rápida que usar un dirigible.

Gracias a nuestra mayor oportunidad de hablar recientemente, creo que he llegado a conocerla mejor. Dudo que le importe el método de viaje. Parece tener una personalidad más pragmática.

Personalmente, encuentro ese lado casi maternal de ella entrañable.

 

“Está decidido”.

 

Viajaremos allí rápidamente usando magia.

 

* * *

 

Llegué después de eso a los dormitorios.

Después de entrar por la puerta principal y caminar por el pasillo, me recibió no sólo la pareja de sadomasoquistas sino también, por alguna razón, Edita Sensei. Supuse que ya estaría de vuelta en su taller, pero es posible que se olvidara algo en el dirigible.

Estaba sentada en uno de los sofás, con la espalda recta como una flecha y mirándome nerviosa.

La forma en que estaba sentada era hermosa. Me dieron ganas de abrazarla por detrás. Tenía los brazos apoyados en las rodillas y las manos juntas y tensas.

Su falda también estaba en una posición óptima para dejarme ver sus bragas.

Drill-chan, en cambio, estaba completamente relajada, como si estuviera en su propia casa.

También estaba sentada en un sofá con las piernas cruzadas y su habitual mirada orgullosa en el rostro. Llevaba en la mano un vaso de alcohol que agitaba despreocupadamente mientras descansaba en mi sofá. Ni siquiera sé de dónde sacó eso.

Habría tenido más que decir si llevara una falda más corta. Al fin y al cabo, dice que es virgen, así que la mayoría de las faldas que lleva son más largas. Normalmente, por debajo de las rodillas. Me encantaría ver de cerca su vagina virgen mientras lleva una minifalda que no le llega ni a los muslos.

 

“Araa, por fin estás en casa”.

“Sí, gracias. Ya he vuelto”.

 

Dijo esto en cuanto se fijó en mí.

Le di el saludo más simple antes de volver mi atención a Edita Sensei.

 

“¡Perdona por venir sin avisar! Quería hablar de algo”.

“Siempre eres bienvenida aquí, Edita-san. Te prepararé un poco de té”.

 

Esa maldita drill-chan sólo se molestaba en traer una bebida para ella.

Bueno, lo más probable es que fuera el demonio masoquista quien le dio esa bebida.

 

“No, eso no es necesario. Sólo me gustaría hablar de…”.

Edita Sensei miró a Drill-chan y al demonio masoquista que tenía cerca. Supongo que quiere hablar de algo en privado. Entonces no debería decírselo a Drill-chan.

Seguro que se burla de nosotros.

 

“¿Araa~n? ¿Es algo que no quieres que escuche?”.

 

Pude ver sus ojos sádicos posarse en Edita Sensei.

Y pude sentir esos ojos causando que algo se revolviera en mis pantalones.

 

“No, no es que no quiera que nadie más lo oiga. Umm, es sólo que…”.

“¿Tal vez podamos hablar en mi habitación? Allí te será más fácil calmarte”.

“Sí, ¿Qué calma más que un hombre y una mujer juntos en un dormitorio?”.

“…”.

 

Pude ver cómo se tensaba la columna vertebral de mi rubia loli sensei de muslos gruesos mientras Drill-chan hablaba.

Tengo que asegurarme de no llamarla “Drill-chan” en voz alta. No creo que ella aprecie mi apodo y no quiero que una loli virgen me odie.

Las mujeres suelen tener muy en cuenta cómo las trata un hombre y lo contraponen a lo atractivas que son. Necesito todas las ventajas que pueda conseguir.

Eso es parte de su sadismo si me preguntas.

Mi vida ha estado llena de eventos traumáticos recientemente. El recuerdo arruinado que tengo de besar al JC que resultó ser un shotachinpo y antes de eso ver a Pi-chan y al profesor Bus en la biblioteca. Siempre he querido besar a una chica guapa, pero ese deseo ha crecido exponencialmente en mí.

Aunque no me lleve a tener relaciones sexuales sin protección, sigo queriendo poder besar a una chica. Mi lengua ha sufrido heridas invisibles causadas por el shotachinpo que sólo puede curar la lengua de una mujer. Cuando se trata de besos franceses, siento que un virgen todavía puede realizar bastante bien. Espero que una charla privada con Edita Sensei pueda conducir a eso.

 

“No, podemos hacerlo aquí. No hay problema con que ellos estén aquí”.

“¿En serio? Podrías volver en otro momento”.

“No, no tendría sentido si no es hoy”.

“Ya veo”.

 

Me pregunto de qué va esto.

Los nervios que estaba mostrando claramente me pusieron más nervioso.

“Entonces, umm, ¿qué planeas hacer ahora?”.

“¿Qué quieres decir?”.

“Has venido hasta la capital, ¿verdad? Seguro que has venido por alguna razón”.

“Sí, bueno, supongo…”.

 

Estoy planeando irme de vacaciones tan pronto como amanezca.

Unas vacaciones en un resort con el que un esclavo asalariado sólo podría soñar.

Aun así, todo volverá a la normalidad en cuanto regrese.

 

“Aah, por supuesto. S-Si es algo que no puedes decirme, no te presionaré, pero, bueno, por eso estoy aquí. Siempre estás muy ocupado, así que esperaba que tuvieras t-tiempo mientras estamos juntos para enseñarnos algo de alquimia entre n-nosotros. S-sí, u-una lección de alquimia, eso es t-todo”.

 

Hay algo raro en Sensei desde que llegué.

Está constantemente inquieta y tartamudeando.

 

“¿Por qué tiene que ser ahora?”.

“No, no es urgente ni nada…”.

“Pero antes dijiste que tenía que ser hoy”.

“Eso es porque… ¡porque tengo una agenda que cumplir!”.

 

¿Qué agenda tiene sensei?

 

“Si ya tienes planes para ir a algún sitio, no te obligaré a nada, pero, umm, si puedes disponer de tiempo, ya sabes. Tengo un montón de tiempo libre, así que incluso podría trabajar alrededor del tiempo que tengas disponible…”.

 

Qué espectáculo tan maravilloso. Sensei empezó a frotarse los muslos.

Bajó la cabeza y me miró.

No creía que mi rubia, gruesa y loli sensei pudiera ser más linda.

Esta es la habilidad que da más de cien años vida a alguien como yo.

 

“Si eso es lo que quieres, podemos organizar algo el mes que viene. Tengo previsto ausentarme de la capital durante un tiempo a partir de mañana para ocuparme de unos asuntos. Lo siento mucho, pero espero poder aceptar tu oferta cuando regrese”.

“Eh…”.

Sus ojos se abrieron de par en par, sorprendida, cuando le dije la verdad.

Había permanecido con la espalda recta y las rodillas juntas todo el tiempo. Después de darle mi respuesta, todo su cuerpo pareció desinflarse. Su espalda se arqueó hacia delante, se desplomó sobre sus rodillas y la luz se desvaneció de sus ojos. Era como un girasol que se marchita tras

perder todos sus pétalos al final del verano.

 

“…¿he dicho algo malo?”.

“No… no es nada. Nada de nada”.

“¿Estás segura?”.

 

Sensei dejó escapar un breve suspiro antes de levantarse del sofá.

 

“Umm, ¿Edita-san?”.

“Me voy”.

“¿Eh? ¿Te vas? Pensé que había algo de lo que querías hablar…”.

“…no importa”.

 

¿Qué pasó con todos los nervios que tenía? Es como si se hubiera rendido por completo. Se tambaleó lentamente hacia el pasillo que conducía a la salida e ignoró todas mis palabras.

Caminó en silencio hacia mí y no dijo nada mientras su hombro chocaba conmigo.

Continuó hacia el pasillo y salió de mi dormitorio sin decir nada.

 

“Esa Elfa es extraña”.

“Se podría decir que si estaba extraña el día de hoy”.

 

Tanto Drill-chan como yo inclinamos la cabeza con curiosidad.

Esta es una de esas veces que desearía tener a Goggoru-chan conmigo.

Quizá podría preguntarle por Edita Sensei cuando vuelva de vacaciones.

 

* * *

[Punto de vista de Sophia-chan]

 

Sólo ha sido mi primer día de vuelta en la capital, pero ya he visto una cara conocida.

Misa-chan es una amiga de la infancia. Mi familia tiene un restaurante y la de Misa-chan una tienda de segunda mano al final de la calle. Nos conocemos desde que éramos pequeños y hemos tenido muchas oportunidades de jugar juntos. Es una de las pocas personas a las que

puedo llamar amiga de verdad.

Hay otra cosa entre nosotras que nos ha permitido seguir siendo tan buenas amigas durante tanto tiempo. Nuestros diferentes gustos en hombres.

Ella prefiere hombres más jóvenes, normalmente más jóvenes que ella.

Mientras que yo prefiero hombres de mi edad o incluso un poco mayores.

Así es como hemos conseguido seguir siendo amigas sin pelearnos nunca por un hombre. Pasamos nuestra juventud juntas compartiendo historias de chicos en los que estábamos interesadas, mientras coincidíamos en que la otra tenía cero intereses en los chicos que perseguíamos respectivamente.

Nos pusimos a hablar y acabó invitándome a una cena.

Me dijo que había conocido antes a unos hombres que la habían invitado a llevar a unas amigas a un restaurante elegante de la ciudad. Sin embargo, estaba teniendo problemas para encontrar suficientes mujeres a las que llevar. Se preguntaba a quién podría invitar cuando se topó conmigo.

Me lo pensé un momento antes de aceptar ir.

Tal vez tendría la oportunidad de tener mi primera vez.

Mi corazón se aceleraba mientras seguía las indicaciones que Misa-chan me había dado hacia el lugar donde se celebraría la fiesta. Llegué a un restaurante elegante cerca del distrito noble de Kalis. Era un restaurante con clase que no se podía comparar con el local de mi familia.

Vi a Misa-chan esperándome afuera. Me dijo que uno de los hombres que vendrían era miembro de la Orden Central de los Caballeros y que había reservado este restaurante para la fiesta. Este caballero era el hombre que más le interesaba.

Pero, ¿qué es este sentimiento?

Este es un restaurante que atiende exclusivamente a nobles y ricos, pero no me siento nerviosa en absoluto.

Tal vez mi tiempo con Tanaka-san me ha preparado para esto. Recuerdo almorzar con Fahren-sama en su restaurante favorito. No recuerdo el sabor de nada de lo que comí, pero sí lo lujosamente decorado que estaba.

Es propio de la naturaleza humana comparar y contrastar experiencias diferentes, aunque pueda estar mal hacerlo. Los seres humanos tienden a ver los lujos de la vida como lo que vale su vida. Es una lástima. Sin embargo, los estilos de vida tan diferentes que he experimentado me han dejado con la mente abierta.

La cena comenzó poco después de nuestra llegada.

 

“Me llamo Klein. Es un placer conocerte”-

 

El hombre, mejor dicho, el chico, que trabaja como coordinador de la cena, nos saludó al entrar.

Es muy joven.

Como mucho está en los primeros años de la adolescencia.

No parece acostumbrado a situaciones como ésta. Está tan nervioso como yo esperaba estarlo.

Estaba claro que era muy guapo, incluso para alguien como yo, a quien no le interesan los hombres más jóvenes. Sin embargo, mirando a mi derecha, pude ver que los ojos de Misa-chan habían cambiado a los de un cazador. Me recordó a los ojos de Ester-chan cada vez que miraba a Tanaka-san antes de perder la memoria. Los miembros restantes se presentaron comenzando con los hombres primero y luego las mujeres. Eran tres hombres y tres mujeres, haciendo un total de seis personas para la cena. Todos ellos eran desconocidos para mí aparte de Misa-chan.

Nos sentamos con las mujeres a un lado y los hombres al otro. En el lado de las mujeres, Misa-chan se sentó en el centro conmigo a su izquierda y a su derecha había una joven de unos veinte años con el pelo largo y castaño. Era fácil ver que Misa-chan intentaba llamar la atención sentándose en el centro.

En el lado de los hombres, Klein ocupaba el centro y un hombre alto y delgado se colocaba a su izquierda. A la derecha de Klein había un hombre de cuerpo bien bronceado. Ambos eran increíblemente guapos.

Ambos rondaban la veintena y parecían ser caballeros como Klein-san. La dura coraza que cubría sus pechos me hizo sentir de cierta manera. La gran diferencia de edad entre ellos y Klein-san era sorprendente, pero había oído que en la Orden Central se progresa rápidamente en el escalafón.

 

“Esta es mi amiga de la infancia, Sofía”.

 

Misa-chan actuó rápido e inmediatamente puso la atención de los dos hombres que no le interesaban en mí.

Sin dudarlo.

¿Pero es realmente tan malo si los tengo para mí?

“¿Te llamas Sofía-san? Eres bastante guapa”.

“Ese traje de sirvienta te sienta bien”-

 

Ah, sigo con mi uniforme de sirvienta.

Me he acostumbrado tanto a llevarlo que olvidé que lo tenía puesto.

Debo parecerles fuera de lugar.

 

“Me encantaría saber todo sobre ti, Klein-kun”.

“¿Eh? Um, ¿quieres saber sobre mí?”.

 

Misa-chan no se estaba conteniendo.

La concentración de Misa-chan en Klein-san y la de las otras dos en mí, dejaron a la tercera mujer en un estado lamentable. Supongo que Misa-chan sólo la trajo para compensar los números.

Supongo que Misa-chan me trajo por la misma razón; quería a Klein-san y a nadie más.

Bueno, supongo que debería permitirme disfrutarlo.

¿Cuántas oportunidades tendré de conocer a un caballero tan guapo como éste?

Estos pensamientos me rondaban por la cabeza cuando los dos caballeros empezaron a atacarme.

 

“Sofía-san, ¿te interesan los caballeros? Soy un caballero como Klein”.

“Sí, así es, ambos somos caballeros”.

“Klein y yo somos amigos desde que me fijé en él durante el entrenamiento y lo tomé bajo mi ala”.

“Justo el otro día, los tres estábamos en una misión para matar altos orcos”.

 

He oído hablar de los Altos Orcos.

Ester-sama me habló de ellos.

Tanaka-san supuestamente mató a uno con una bola de fuego.

Ella dijo que se veía genial.

 

“Realmente no me gusta presumir, pero esos Altos Orcos son más que un simple monstruo”.

“Sí, tiene razón. Los Altos Orcos representan una amenaza para reinos enteros. Podrían amenazar la vida de todos en el imperio”.

“Podría incluso compararse a acabar con un dragón de clase baja”.

 

Ester-sama no podía dejar de hablar de lo impresionada que estaba por Tanaka-san cuando derrotó al Alto Orco. El Alto Orco debe ser un oponente fuerte y estos dos fueron capaces de derrotarlos por su cuenta. Esta fuerza despertó mi curiosidad en ellos.

Los caballeros son realmente increíbles.

Tales historias de valentía hacen que mi corazón se desmaye.

 

“Bueno, no fueron mucho contra nosotros”.

“Ni siquiera necesité usar mi escudo contra ellos. Esquivé fácilmente el primer ataque y le abrí el estómago al primer Alto Orco con mi espada. La

bestia se desplomó en el suelo antes de que pudiera siquiera intentar un segundo ataque”.

“¿Sabías esto, Sofía-san? Los Altos Orcos valen mucho dinero muertos”.

“Un solo Alto Orco puede valer fácilmente diez monedas de oro”.

 

¿Diez monedas de oro? Increíble.

Un plebeyo nunca podría soñar con ganar esa cantidad de dinero en toda su vida. Ambos deben ser fuertes y renombrados caballeros para poder ganar tanto dinero tan fácilmente. Creo que cada vez me interesa más uno que otro. Tal vez indagar más sobre cuánto dinero gana podría ser una buena idea.

La cena avanzaba y las conversaciones se animaban a medida que todos se iban conociendo.

Sólo la mujer solitaria parecía no estar pasándoselo bien. Misa-chan no hizo ningún intento por involucrarla y yo estaba disfrutando de mi propia conversación con los dos caballeros. Me sentía mal por ella, pero el mundo de las mujeres puede ser despiadado.

Debo hacer todo lo posible para salir victoriosa. Esta puede ser mi última oportunidad.

Si fracaso aquí, mi vida como mujer habrá terminado.

Dudo que me queden más de dos o tres años.

Estábamos completamente separados en nuestros propios mundos ahora. Misa-chan y Klein-san; los dos caballeros y yo. La cena se había dividido en nosotras dos y dejamos que la noche transcurriera con naturalidad. Me perdí en la conversación con los dos caballeros. Los dos son geniales.

Justo cuando estábamos terminando de comer, una voz irrumpió en el ruido del restaurante.

“¿Este sitio es una broma? Fui a un restaurante caro para pasar un buen rato, pero incluso aquí, ¡tengo que lidiar con esto! ¡Hombres y mujeres flirteando por todas partes! Me pasaría la noche bebiendo hasta olvidarme de todo, pero ni siquiera me atienden como es debido”.

 

Había un hombre sentado en la barra con un atuendo totalmente inadecuado para un restaurante con tanta clase. Debía de ser un aventurero.

Estaba gritando a una camarera cercana.

Cada vez estaba más enfadado por no poder conseguir su pedido de bebidas. En un lugar como éste, su pedido suele tardar en llegar. Se supone que el ambiente y la experiencia del restaurante lo compensan, pero a este hombre no parecía importarle nada de esto.

 

“Oye, ¿¡Por qué te demoras tanto!?”.

“¿¡Aaah!?”.

 

La asustada camarera gritó aterrorizada.

He trabajado muchos años como camarera y me he encontrado con clientes similares en el pasado. Podía simpatizar con ella. Sin embargo, no soy lo suficientemente valiente como para intervenir, así que sólo podía mirar desde mi asiento.

¿Qué haría Tanaka-san si estuviera aquí? No, ni siquiera necesito pensar en eso. Correría en su ayuda sin dudarlo. Habría resuelto la situación inmediatamente y habría hecho que la camarera se sintiera segura. Puede que no lo parezca, pero es sorprendentemente fuerte y fiable. Tanaka-san.

Me odié por mi incapacidad para salvarla, pero en algún momento de la discusión del hombre contra la camarera, dirigió su atención a nuestra mesa. Todo mi cuerpo se congeló, pero su mirada pasó directamente de mí hacia los hombres que estaban detrás.

 

“¿De qué se ríen? ¿Se están divirtiendo exhibiendo a sus mujeres ante el resto de nosotros?”.

 

El hombre se levantó de la barra y empezó a caminar hacia nosotros.

Sus pasos le llevaron alrededor de la mesa y junto a los caballeros que seguían en sus asientos.

Tengo miedo.

Estoy aterrorizada

“Eh, cabrón, ¿Con quién te crees que estás hablando?”.

“Bueno, podemos manejar esto afuera, pero hagámoslo rápido”.

 

Los dos caballeros se levantaron sin vacilar.

Son tan geniales.

“¿Haa? Tienes agallas, enano. ¡Los mataré a los dos!”.

 

Podía oler el alcohol que desprendía el hombre.

El beligerante aventurero se abrió paso a empujones entre los caballeros y salió al exterior. Los dos caballeros le siguieron y la escena cambió rápidamente a las calles de la ciudad. Este tipo de intercambio es habitual en el restaurante de mis padres, pero aun así nunca me acostumbraré.

¿Y qué está haciendo Klein-san? Volví la vista hacia él y vi que estaba tumbado con la cabeza sobre la mesa. Parecía pálido y enfermo. Éste es el método típico de Misa-chan. Debió de echarle algo en la bebida cuando se fue al baño.

Ella ya estaba de pie a su lado, acariciando suavemente su espalda con la mano. Yo podría verla inclinarse y susurrar algo en su oído. Misa-chan no tardó mucho en conseguir lo que quería. Klein-san se levantó de su asiento y Misa-chan se lo llevó a rastras. Yo ya podía ver su mano haciendo su

camino hasta el muslo.

Por cierto, la despreciada tercera mujer se marchó hace algún tiempo.

Pobre de ella.

 

* * *

[El punto de vista de Sofía-chan]

 

La pelea terminó antes de empezar y resultó en la derrota total de los dos caballeros.

 

“D-Detente…gya…”.

“Lo siento…p-por favor, salva…”.

 

Ambos fueron golpeados y cayeron al suelo donde el rudo aventurero continuó golpeándolos, ignorando sus súplicas de clemencia. La confianza que mostraban cuando antes presumían de sus hazañas había desaparecido por completo. Incluso eran dos contra uno y no podían hacer frente a aquel aventurero. Ahora ha puesto el pie sobre la cabeza del caballero más alto y le está machacando la cabeza contra el suelo.

Eso parece que duele de verdad.

 

“¿Qué demonios? Ustedes dos apenas han opuesto resistencia teniendo en cuenta lo creído que estaban hace poco…”.

 

El aventurero estaba incluso menos impresionado que yo.

Esto no es bueno para mí, ¿verdad?

Los dos caballeros me sacaron del restaurante, pero ahora no están en condiciones de protegerme. El ganador de la pelea rápidamente volvió sus ojos hacia mí. Debería haber esperado esto. Les seguí fuera y esta pelea empezó porque el aventurero se enfadó al ver a los caballeros conmigo. Básicamente soy el premio para quien ganó esa pelea.

 

“Oye, nee-san, ven a tomar algo conmigo”.

“Hya…”.

 

Me congelé en mi lugar.

Miré más allá del aventurero y vi a Misa-chan medio cargando a Klein-san mientras se escabullía del restaurante. Klein-san parecía que se había desmayado por completo.

Esto no es justo.

Tal vez debería haber ido por el chico más joven.

 

“¿Entonces? Suena bien, ¿verdad?”.

 

Deslizó su mano alrededor de mi cintura.

 

“No, u-umm, yo…”.

 

Es sorprendentemente atractivo ahora que puedo verlo bien.

También derribó a dos caballeros sin recibir ni un rasguño. Es muy musculoso y su pecho es muy ancho. Su cabeza rapada me recuerda a Gonzalez-san y tiene la altura de Neumann-san.

Tal vez un tipo más malo como él no sería tan malo.

El alcohol que he estado bebiendo toda la noche está jugando con mi cabeza. Si Tanaka-san se pareciera a este hombre, incluso lo consideraría mi tipo ideal. ¿Hace ejercicio? No se puede hacer nada con su cara, pero si tiene su cuerpo en forma, es algo que podría pasar por alto.

 

“Ven conmigo. Sé cómo tratar bien a una mujer”.

“Ahn…”.

 

Tengo la sensación de que este hombre planea llevarse a esta sucia sirvienta a casa.

Podría terminar perdiendo mi virginidad con un hombre extraño. Estoy empezando a ponerme nerviosa y puedo sentir como mi cuerpo se calienta. Siento que estoy sudando mucho incluso para

mí. ¿Por qué me estoy poniendo así? Deseo tanto el pene de un hombre que me duele.

 

“…¿qué crees que estás haciendo?”.

“¿Eh?”.

 

Estaba a segundos de dejarme llevar cuando una voz familiar nos llamó.

Giré la cabeza para mirar hacia la voz y divisé a una elfa conocida.

 

“Ah…”.

 

Estaba sola en la calle. Quizá volvía a casa después de cenar.

Sé que tiene un taller en algún lugar de la capital.

 

“No me gusta decir esto, pero deberías tener más cuidado con el tipo de hombre que eliges”.

“No, u-umm, yo no… yo no estaba… u-umm…”.

 

¿Era tan obvio lo que estaba pensando?

Debía notarse en mi rostro.

Puedo sentirlo dentro de mí. El deseo irresistible de tener sexo.

 

“…¿o no es a él con quién estabas? ¿Quizás esos dos tirados en el suelo?”.

«E-Eso no es lo que …»

“¿Por qué haces esto? ¿Estás borracha? Tu cara es bastante roja…”.

 

Miró a su alrededor durante unos segundos para asimilar la situación. Miró hacia el restaurante, luego hacia nosotros y finalmente hacia los caballeros que estaban en el suelo. Una multitud se había congregado a nuestro alrededor tras el inicio de la pelea. Esperó unos segundos antes de asentir.

Parece entender lo que nos ha llevado a esto.

Me miró una vez más y habló,

 

“Quita la mano de la chica. No creo que tus puños opongan mucha resistencia a mi magia”.

“¿Conoces a esta mujer? Parece una elfa…”.

“Tus ojos no te engañan”.

“¿Hmm?”.

El hombre miró fijamente a Elfa-san como si estuviera determinando si el riesgo valía la recompensa.

Elfa-san no le dio tiempo a decidirse.

 

“Ya estoy de mal humor y no quiero perder más tiempo contigo esta noche…”.

“Entonces ocúpate de tus asuntos. Voy a invitar a esta nee-chan a una copa”.

“¿Ocuparme de mis asuntos?”.

“Tienes una idea equivocada. Esta nee-chan estaba siendo drogada por esos caballeros. Cuando fue al baño, le echaron un afrodisíaco en la bebida. Si la dejo sola, es probable que se aprovechen de ella todos los hombres de esta ciudad. Por la mañana, habrá pasado horas siendo utilizada por ellos y la habrán dejado en la plaza para que la humillen”.

“¿Qué? ¿Es eso cierto?”.

 

El hombre dijo algo que debería haber tenido mucho significado para mí, pero mi mente estaba tan confusa que no pude captar del todo lo que dijo. Sin embargo, sé que era importante.

Algo realmente pervertido. Se refería a mí siendo utilizado por un grupo de hombres. La idea me hizo estremecer la entrepierna.

“Lo entiendo. Si eso es lo que pasó, puedo responsabilizarme por ella. Soy conocida suya”.

“¿Es eso cierto?”.

“¿Estás diciendo que no me crees?”.

“No, bueno, da igual. Si es tu amiga, llévatela”.

 

El hombre retiró su brazo de mi cintura y el pequeño brazo de la Elfa-san ocupó su lugar.

Elfa-san huele muy bien.

Quiero besarla.

Así que esto es lo que puede hacer un afrodisíaco.

Creo que podría volverme adicta a esta sensación.

 

* * *

[Punto de vista de Sofía-chan]

 

No puedo recordar la última vez que di un paseo por la ciudad de noche.

Elfa-san y yo caminamos alrededor de media hora por las concurridas calles sin intercambiar palabra alguna. Se limitó a cogerme de la mano en silencio y a guiarme entre la multitud. Hicimos varias paradas por el camino para que pudiera beber agua y recuperar la sobriedad.

Tardé casi una hora en recuperar el sentido.

 

“Umm, no sé cómo darte las gracias…”.

“No hace falta. Sólo ten más cuidado a partir de ahora”.

“…por supuesto”.

 

Los afrodisíacos tienen un efecto aterrador.

Casi me dejo perder en la atmósfera. Los caballeros del Imperio Penny me recordaban tanto a Allen-sama que me permití creer que se podía confiar en ellos. Necesito ser más cautelosa en el futuro.

Ah, eso no significa que tenga que evitar los afrodisíacos por completo. Si los uso cuando estoy sola en mi habitación, no debería ser un problema.

Podría ser peligroso si estoy disfrutando a solas en mi habitación y Tanaka-san me pidiera que me reuniera con él. La idea me excita un poco, y estoy segura de que me pondría muy nerviosa, pero creo que Tanaka-san es la única persona de la que puedo estar segura de que no se aprovecharía

de mí.

Ah, Klein-san no tuvo tanta suerte como yo y la llevaron a casa de Misa-chan. Su cara bonita enmascara su personalidad repugnante. Me contó que la violaron en grupo cuando era más joven en los barrios bajos y que eso la llevó a desarrollar inquietantes inclinaciones sexuales.

 

“¿Crees que serás capaz de llegar a casa por tu cuenta?”.

“¿Eh? Ah, s-si…”.

 

¿A dónde debería ir?

Nunca les dije a mis padres que estaba en la ciudad, pero ¿debería ir de todos modos?

 

“Si todavía no te sientes segura, puede que tenga una habitación para que te quedes esta noche…”.

“Ah…”.

 

No sabía que Elfa-san fuera tan amable.

Pensar que se preocuparía por una simple sirvienta como yo con nada más que pensamientos sucios llenando su mente.

 

“… ¿qué quieres hacer?”.

“…”.

 

Realmente no quiero volver a casa de mis padres.

No quiero mostrar mi cara a mi padre después de haber sido vendida dos veces. Creo que debería darle algo más de tiempo antes de volver a verle con Tanaka-san acompañándome. Si él está allí para ayudarme a explicarle mi situación, creo que todo irá mejor.

 

“Umm, si realmente no te importa, supongo que…”.

“Entonces sígueme. Mi casa no está lejos de aquí”.

“G-Gracias”.

 

Elfa-san es una gran persona.

Tan pura.

Me dolía el corazón al comparar mis sucios pensamientos con su pureza.

 

“…no necesitas agradecerme. Fue pura casualidad que me encontrara contigo”.

 

Elfa-san se apartó de mí para ocultar su vergüenza.

Que linda es Elfa-san.

Tal vez todavía tenga algo de afrodisíaco en mi organismo, pero sigo sintiendo un fuerte deseo de besarla. Me pregunto si le parecería bien que lo hiciera. No, no, no, no puedo pensar así. Estoy empezando a tener la mente de un viejo espeluznante.

Creo que estoy empezando a entender cómo Tanaka-san debe sentirse a veces.

Tal vez debería hacer algo para mostrar mi agradecimiento hacia él por no ser tan espeluznante como lo soy ahora mismo.

“…”.

“…”.

 

Las dos nos quedamos en silencio una vez más mientras continuábamos nuestro paseo a la luz de la luna.

Era una noche tranquila y apacible.

Sin embargo, sé que tal tranquilidad nunca puede durar.

Un par de voces bulliciosas atravesaron la silenciosa noche.

 

“¡Oye! ¡¿Estás segura de que es aquí donde vive ese Elfa?”

“…si dudas de mí, puedes dejar de seguirme”.

“¡Esperaré un poco más! ¡Sólo un poco más!”.

“No tienes que hacerlo. Ni siquiera te pedí que me siguieras”.

“Gurururu, ¡Eres una cosita tan molesta! ¡Si no dejas de hablarme así, te mataré! Oye, ¿¡Me estás escuchando!? ¿No tienes nada que decir?”.

“Si me matas, perderás tu título de alcaldesa y nunca serás aceptada en la ciudad de nuevo”.

“…”.

 

Las voces me resultaban familiares.

Miré a Elfa-san y ambos aceleramos el paso con naturalidad.

Tras doblar una esquina y ver un bloque de casas, un par de rostros familiares nos saludaron.

Eran Dragona-san y Goggoru-san.

Estaban de pie frente al bloque de casas gritándose el uno al otro. Los dos tenían cierta distancia entre sí y cada vez que Goggoru-san daba un paso hacia Dragona-san, ésta se estremecía y retrocedía.

Su reacción fue tan linda que quise besarla.

 

“…ella está aquí”.

“…”.

 

Goggoru-san estaba mirando en nuestra dirección así que fue la primera en notarnos y nos señaló. Dragona-san murmuró algo en voz baja antes de dirigirse hacia nosotros con expresión avergonzada.

Ambas parecían aliviadas al ver a Elfa-san.

Mientras que Elfa-san se sorprendió al verlas.

“¿Qué hacen delante de mi casa?”.

 

Ella se detuvo en seco y no pudo ocultar la sorpresa en su voz.

Supongo que una de estas casas es de Elfa-san.

“¿¡Pensé que ustedes dos se quedarían en Ciudad Dragón!? ¡En su territorio! ¿¡Creí que nunca te callabas lo mucho que odiabas a esa Goggoru, Christina-san!? ¿Qué haces trabajando con ella…?”.

“¡Cállate! ¡Cállate y abre la puerta como un elfa obediente!”.

“… ¿ustedes dos se colaron en el dirigible?”.

“…”.

“¿Será que ustedes dos llegaron aquí sin un plan y no tienen a dónde ir?”.

“…”.

 

Elfa-san estaba claramente asustada de Dragona-san, pero no pudo evitar abusar de este momento de poder.

Dragon-san parecía incapaz de ofrecer ninguna refutación y se vio obligada a callar.

Una victoria completa.

 

“…Yo la traje aquí. Lo siento”.

“No, bueno, ni siquiera estoy segura de sí me importa o no, pero sé que gritar así fuera va a causar problemas con los vecinos. Está bien, pueden entrar todos».

 

Goggoru-san le ofreció una disculpa a Elfa-san.

Esto pareció calmar un poco a Elfa-san, que les hizo la misma oferta que a mí. Elfa-san es amable con todos por igual. Puede que me haya enamorado de ella.

Dragona-san, por otro lado, mantuvo su actitud.

 

“¡Hmph! Deberías haber hecho esa oferta directamente, estúpida elfa”.

“Esta maldita dragona sigue teniendo una actitud tan altanera…”.

“¿Qué fue eso? ¿Quieres morir?”.

“…”.

 

Dragona-san le gruñía a ElfaSan con un sonido gururu mientras Elfa-san la miraba molesta.

Me imagino que la primera es la más fuerte de las dos.

Personalmente, preferiría que ganara Elfa-san, pero sé que Dragona-san es una poderosa conocida de Tanaka, así que no hay mucho que pueda hacer para ayudarla. Al menos, puedo rodear el hombro de Elfa-san con mi brazo para ofrecerle mi apoyo emocional. Parece frustrada con Dragona-san, pero sabe que no puede enfrentarse a ella.

Voy a abrazarla.

 

“… ¿Eh?”.

“Ah, ¡lo s-siento! Lo s-siento…”.

 

Are~e, ¿me estoy empezando a parecer a Mercedes-san?

 

La repentina calidez del cuerpo de Elfa-san fluyó hacia mí y me devolvió la cordura.

 

“No, es que… eh… No importa”.

 

Elfa-san estaba avergonzada o simplemente quería poner distancia entre ella y yo.

Rápidamente sacó una llave de su bolsillo y corrió hacia la puerta principal de su casa. Oí el chasquido de la cerradura y la puerta se abrió. Elfa-san agitó la mano y la habitación se iluminó.

Realmente nos está dejando entrar en su casa.

“Vamos, ¡Entren ya! Y no hagan ruido, ¿vale?”.

“Bien”.

“…gracias”.

 

No sé cómo describir cómo me siento, pero supongo que siento que no pertenezco a este grupo.

Por primera vez en mi vida, estoy a punto de experimentar la emoción de quedarme a dormir en casa de un amigo.

 

* * *

[Punto de vista de Sofía-chan]

 

Elfa-san nos invitó a todos a pasar la noche en su casa.

En el salón, yo estaba sentada en uno de los lujosos sofás de Elfa-san y ella estaba sentada a mi lado. Dragona-san estaba sentado frente a nosotros en su propio sofá, mientras que el Goggoru-san estaba sentada en la esquina más cercana a la puerta.

 

“No voy a preguntarte qué haces aquí, pero si no vas a cumplir con tus obligaciones como alcaldesa, al menos podrías tener la cortesía de contarle tus planes al hombre que te permitió unirte a su ciudad”.

 

Elfa-san dirigió sus punzantes palabras a Dragona-san.

 

“¿Me estás hablando a mí, pequeña elfa?”.

“…”.

 

Elfa-san ya parecía derrotada.

Esto no va a terminar bien.

Tengo miedo de ayudar, pero al menos puedo intentar decir algo para calmarla.

 

“Um, ¿Q-qué las trajo a ustedes dos a la capital?”.

 

Hice una pregunta bastante obvia, pero bueno, espero que ayudé a alivianar el ambiente.

No esperaba una respuesta directa, pero me sorprendió recibir una.

 

“Ese hombre rompió la promesa que me hizo. Es imperdonable”.

 

Su frustración sería tierna si no diera tanto miedo.

 

“¿Una promesa? ¿Sobre qué?”.

“¿Te refieres a su promesa de echar un vistazo a la torre que construiste?”.

 

Elfa-san hizo su propia pregunta después de que yo hiciera la mía.

Me sorprende incluso ser capaz de hablar en presencia del Dragona-san, pero tal vez el afrodisíaco me está dando algo de coraje.

 

“¡Sí, es cierto! Me hizo una promesa…”.

 

Esta queja coincidía con su aspecto infantil.

Sin embargo, una promesa tan simple era claramente importante para Dragona-san.

La expresión de Dragona-san y las palabras que pronunció parecían ser algo con lo que la Elfa-san podía identificarse.

Asintió con la cabeza y se quedó pensativa.

 

“Ciertamente ha parecido ocupado últimamente”.

“¿¡Tú también lo crees!? Sí, ¿verdad? ¡Eso es exactamente lo que siento!”.

 

Goggoru-san también intervino.

 

“Así es”.

 

Ella también asintió.

Bueno, cuando se trata de Goggoru-san, siento que Tanaka-san ha pasado mucho tiempo con ella.

Tal vez su nivel de satisfacción es un poco más alto de lo que Tanaka-san siente.

 

“Y ahora se va de vacaciones con esa n-noble de la República de Pussy”.

“¿Vacaciones? Oye, elfo, ¿Qué quieres decir con vacaciones?”.

“¡Se van de vacaciones! ¡S-solo ellos dos!”.

“…hou”.

“Cuando estábamos en el dirigible. Él estaba hablando con esa mujer de la República de Pussy sobre ir de vacaciones. Esa mujer quería acompañarlo y ¡dijo que sí! Dijo que estaba cansado así que no piensa volver hasta después de irse de vacaciones”.

“Él rompió su promesa conmigo para poder venir aquí y jugar con otra mujer…”.

 

Los ojos de Dragona-san cambiaron de color.

El rostro de Goggoru-san estaba inexpresivo mientras hablaba,

 

“… ¿A dónde van?”.

“No fui capaz de averiguarlo…”.

“…”.

 

La respuesta de Elfa-san hizo que Goggoru-san se pusiera en pie.

Su repentino movimiento hizo que tanto Elfa-san como Dragona-san miraran en su dirección. Esta última parecía aterrorizada mientras todo su cuerpo temblaba y su cola se erizaba.

Sin embargo, Goggoru-san se marchó por el pasillo, haciendo que Dragona-san se relajara.

 

“¡O-Oi! ¿A dónde crees que vas?”.

“…Voy a averiguarlo”.

“¿Eh? Ah, e-espera un minuto…”.

 

Goggoru-san se marchó escaleras abajo e ignoró tanto las palabras de Dragona-san como las del Elfa-san.

Sus pasos se desvanecieron en la distancia antes de desaparecer por completo, pero poco después fue seguido por el sonido de la puerta principal abriéndose y cerrándose.

 

“…Oye, ¿a dónde crees que va ese goggoru?”.

“¿C-Cómo voy a saberlo…?”.

¿En qué está pensando?

He tenido esta extraña sensación de ser una extraña durante toda esta conversación mientras las tres tienen algo en común que no entiendo del todo.

Mi corazón lleva un rato acelerado y mis axilas ya están empapadas.

 

* * *

 

Pasé la noche en mi dormitorio de la Academia. Cuando me desperté, era hora de partir.

El Kimoronge, Drill-chan y yo estábamos reunidos fuera del dormitorio, en un patio cercano. Los dos no llevaban equipaje y pretendían sobrevivir con los productos que pudieran comprar en la zona mientras viajábamos. La única bolsa que podía ver en ellos era una pequeña bolsa que contenía

algunas monedas de oro.

 

“Bien, entonces, empecemos”.

“¿De verdad piensas volar todo el camino? No te vas a caer del cielo a mitad de camino, ¿verdad?».

“Sólo me preocupa que tengamos que hacer una pausa para que descanse tu sirviente”.

“Gu… bastardo…”.

 

Supuse que un buen comienzo para nuestro viaje sería molestar al demonio masoquista.

Y, tal y como predije, parecía frustrado tras haber sido insultado delante de su Ama.

Estoy seguro de que planea seguirme tal y como decidió su Ama. Espero que vuele lo más rápido posible, aunque no sea posible alcanzar la velocidad de la Loli-Dragón. Cuanto antes lleguemos, más tiempo tendremos para pasar las vacaciones.

Estoy impaciente por relajarme en estas largas vacaciones.

Ya había perdido el pelo que me había vuelto a crecer después de remojarme en las aguas termales de Ciudad Dragón. Ya no sé qué está pasando. El recrecimiento del pelo sigue las mismas reglas en este que en el anterior. Lo que significa que necesito relajarme. Mi principal preocupación ahora es centrarme en recuperar tanto mi mente como mi cuerpo para que vuelva a crecerme el pelo.

 

“Tengo un mapa que seguir, así que me iré primero y tú puedes seguirme detrás”.

“Con gusto te seguiré. Quiero verte caer con mis propios ojos”.

“Gracias por el mensaje de apoyo”.

Mi magia de vuelo está a la par con la de la Loli-Dragón. No hay posibilidad de que pierda contra este masoquista.

Voy a mostrar mi lado cool a Drill-chan.

 

“Será mejor que nos vayamos”.

“¡Gerosu, quiero que le rompas la cara a este tipo!”.

“¡Felizmente!”.

 

El demonio masoquista levantó a Drill-chan mientras su cuerpo flotaba en el cielo.

Levanté mi propio cuerpo en el aire e igualé la altitud del kimoronge.

No me importa este tipo de competición.

 

* * *

[Punto de vista de Sofía-chan]

 

Era el día siguiente y Dragona-san, Elfa-san, Goggoru-san y yo habíamos viajado a la Academia.

Utilizamos mi trabajo como sirvienta de la escuela para entrar en la academia y nos dirigimos directamente hacia el dormitorio. Como ya me había familiarizado con el dormitorio, los llevé a la habitación de Tanaka-san por el camino más rápido. Atravesamos la cocina y utilizamos un

pasadizo destinado a los sirvientes.

Mientras caminábamos por un patio abierto, Elfa-san habló mientras señalaba hacia el cielo.

 

“¡Se está yendo!”.

 

Seguimos la dirección que señalaba y vimos a Tanaka-san y a Drill-sama volando hacia el cielo. La única razón por la que sabíamos que se irían pronto era gracias a Goggoru-san.

Goggoru-san llegó temprano por la mañana después de marcharse repentinamente anoche. Nos dijo que la noble pareja planeaba marcharse por la mañana para viajar a algún pueblo turístico.

No tengo ni idea de cómo se las arregló para enterarse de esto. ¿Adónde fue y qué hizo? Supongo que no importa ahora que los dos ya están volando.

 

“Oye, súbanse”.

 

La voz de Dragon-san llegó a nuestros oídos.

Miré hacia ella y… ah, hacía tiempo que no estaba en esta posición.

Dragona-san estaba tumbada en el suelo.

La pose me hizo sentir avergonzada.

 

“…vale”.

“T- ¡Tú no! ¡Nunca te acercarás a mí! ¡Aléjate!”.

“…”.

 

Goggoru-san asintió y se dispuso a sentarse a horcajadas sobre Dragona-san sin dudarlo, pero éste la rechazó en un instante.

Permaneció tumbada en el suelo con una mirada desesperada en sus ojos. Gritaba tan intensamente a Goggoru-san que le salía saliva de la boca. Puede que no tenga miedo de Goggoru-san por razones tradicionales, pero es evidente que tiene miedo.

Este repentino rechazo hizo que la Goggoru-san pareciera abatida. La hizo aún más linda.

 

“¿Eh? ¿Estás segura?”-

 

Elfa-san mostró más moderación en comparación con Goggoru-san.

“¡Solo súbete ya! ¡Vamos a perderlo a este paso!”.

“D-De acuerdo”.

 

Elfa-san obedientemente se subió encima de Dragona-san que se encontraba tendida en el suelo.

“¡Tú también, humana!”.

“¿Eh? No, umm, estoy bien quedándome…”.

“¡Cállate y súbete!”.

“¡Sí!”.

 

No quería subirme encima de ella.

No quería volver a experimentar esto.

Sin embargo, la intimidante esclerótica negra que formaban los ojos de Dragona-san me daban demasiado miedo como para oponerme. Seguí sus instrucciones y caminé a su lado. No hay nada que pueda hacer contra ella. Da tanto miedo. Incluso Elfa-san fue obligada a subirse sobre ella.

 

“¡Finalmente!”.

 

El cuerpo de Dragona-san se tambaleó verticalmente en el aire con una fuerza tremenda.

 

“¿¡Ahhh!?”.

 

Me vi obligada a agarrarme a sus hombros para no caerme. Cuando mi cabeza retrocedió por la fuerza repentina, me di cuenta de que Goggoru-san nos seguía usando su propia magia.

La magia es tan conveniente.

Es realmente asombrosa.

Si es posible que la magia cure el dolor y la ansiedad que siento ahora, quizá merezca la pena aprenderla. Tal vez debería preguntarle a Tanaka-san sobre ello la próxima vez que pueda. No, es una mala idea. Dudo que sea capaz de aprender, así que mejor no perder el tiempo.

Ah, Dragona-san está acelerando…