“Bien entonces, en relación con el duelo entre Eugene-dono y el General Berthold, yo seré la testigo como representante de Su Majestad Imperial.”

Quien dijo esto fue la Primera Ministra Catherine.

Estamos en la arena del Palacio de Einherjar.

Es un lugar histórico en el que toman lugar los combates oficiales.

El Emperador simplemente dijo ‘solo díganme el resultado’ y se fue.

Pero la mayoría de las personas vinieron debido a su curiosidad.

Esta arena no es tan grande, así que estaba completamente llena.

El escándalo que hace la gente es irritante.

“Hey, Eugene-kun, un duelo simplemente es…aterrador.” (Sumire)

Sumire dijo nerviosamente.

“Está bien, Sumire-chan. Estamos hablando de Eugene.” (Sara)

Por otro lado, Sara tenía total confianza en mí.

“Bueno, no es un duelo a muerte, así que simplemente lo tomaré con calma.” (Eugene)

Respondí eso.

…Mientras que mi oponente…

“¡¿Qué significa esto, Ber?! ¡¡¿Cuáles son tus motivos para hacer esto?!!”

Airi le estaba reprochando a su prometido, el General Berthold.

“¿Qué hay de ti, Airi? Te estás dando por vencida. El plan era subir de rango en la sucesión al trono mediante el logro de resellar a la Gran Bestia Demoniaca. ¿Planeas simplemente observar en silencio?” (Berthold)

“Eso es…” (Airi)

La respuesta del General Berthold fue calmada.

Ya veo, así que esa es la razón.

“¡Hahaha! ¡Qué interesante! Los hombres hacen lo que tiene que hacer. ¡Berthold, da tu mejor esfuerzo!”

Quien se rio fuertemente y golpeó el hombro del General Berthold era un hombre alto y fornido.

Él tenía una gran espada del tamaño de su cuerpo en su espalda.

Él liberaba una fuerte aura de su cuerpo, y a pesar de parecer completamente descuidado, no tiene aberturas en lo absoluto.

—Héroe de la Espada: Edward J. Walker.

El nombre Walker es la prueba de que es descendiente del Santo de la Espada, Sieg J. Walker.

Dicho eso, el estilo de espada que usa es el de la Armada del Imperio Grandflare en lugar del que papá y yo usamos.

Es una estrella de igual importancia que la Espada Imperial y es una de las fuerzas de combate más fuertes de Imperio.

La gran espada a su espalda es una Herramienta Mágica del Imperio Grandflare.

—Espada Sagrada: Caliburn.

Se dice que puede liberar una onda de luz capaz de cortar a cientos de monstruos de una sola tajada.

Mi cuerpo se tensa ante el pensamiento de tener al Héroe de la Espada como espectador.

“¡Bien! Entonces, ¡yo seré el réferi!”

Quien apareció en el centro de la arena y estaba parado ahí divirtiéndose y con los brazos cruzados era la Espada Imperial…en otras palabras, papá.

“Oi, oi, Jubei-dono, no me digas que le darás un trato preferencial a tu propio hijo.” (Edward)

“¿Luzco como alguien que haría eso, Ed-dono?” (Jubei)

“Absolutamente no.” (Edward)

“Este es el mejor lugar para observar después de todo.” (Jubei)

“Ya veo. Me atrapaste.” (Edward)

““¡Hahahahahahahahaha!””

No sé qué fue tan divertido de eso, pero papá y el Héroe de la Espada Edward-sama estaba charlando ahí.

El público se les llama rivales y se dice que son hostiles el uno hacia el otro, pero parece que en realidad el Héroe de la Espada y la Espada Imperial se llevan bien el uno con el otro.

“Ahora bien, ¡¡ambas partes, al frente!!” (Jubei)

Siendo llamado por papá, fui al aro que estaba justo al centro de la arena.

Quien me mira desde el otro lado del aro es el General Berthold —el prometido de Airi.

Reconstruí la historia de mi oponente según mis recuerdos.

El nombre del General Berthold se volvió famoso de repente el año pasado.

Parece tener la misma edad que Airi y yo, pero al menos yo no lo he visto en la Escuela Militar.

Para ser más precisos, a la que yo fui fue a la Escuela Militar Central de la Armada Imperial la cual está en la capital.

También están las Escuelas Militares del Norte, Sur, Este y Oeste, así que él debe haber ido a una de esas.

Dicho eso, nunca escuché de él en lo que respectaba a intercambios de estudiantes y esas cosas, así que definitivamente no era famoso en ese entonces.

Lo que lo volvió famoso fue el Examen de Selección que recibes cuando llegas a los 15 años.

Lo que fue revelado fue que Berthold tenía maná de 5 colores y era un aprendiz de héroe.

Además, él era compatible con la Espada Sagrada Caliburn de Edward-sama.

Las Espadas Sagradas eligen a sus portadores.

Incluso si alguien que no es compatible con ella fuese a blandirla, esta no mostraría sus poderes.

En otras palabras, el General Berthold tiene un futuro brillante gracias a su Capacidad y está en una posición que le permite ser el sucesor del Héroe de la Espada, así que eso es lo que lo llevó a su posición actual.

(Aunque aprendí todo esto debido a mi curiosidad por saber qué clase de hombre era el prometido de Airi…) (Eugene)

(Uwa, cuán delicado, Eugene. ¿Pusiste tanto esfuerzo investigando eso?) (Eri)

(Oi, Eri, no leas mi mente como si nada.) (Eugene)

(Estabas murmurando sin parar en tu mente, así que terminé escuchando~.) (Eri)

¿No debería estar bien quejarme en mi mente al menos?

El General Berthold está portando una elegante armadura ligera decorada con oro y de color blanco puro, igual que la de Airi.

Su cabello rubio y ojos azules, junto con esa cara suya que irradiaba un aura de nobleza, eran pintorescos a un grado irritante.

“¡Eugene Santafield! ¡Ven en cualquier momento!” (Berthold)

El General Berthold ya había blandido su espada, y la hoja tenía maná verde en ella gracias a Enchant[1].

No es solo su espada. Hay maná verde rodeando su cuerpo también. Esto probablemente sea…

(Wood Element… Wind Mystic Sword[2], huh.) (Eugene)

Es una Espada Mística que tiene un buen balance entre ataque y defensa.

(Espera, ¿las Espadas Místicas están permitidas? …Esto es problemático.) (Eugene)

Estaba usando la espada de hierro para duelos que me entregaron.

Esto no es muy confiable contra una Espada Mística.

Dicho eso, si uso Maná Blanco, el filo de la espada decae hasta tener cero poder de ataque.

“¡Eugene-kun!” (Sumire)

“¿Sumire?” (Eugene)

Sumire corrió hacia acá.

“¿Qué ocurre, Sumire-chan?” (Jubei)

Papá preguntó.

“Eugene-kun no puede usar una Espada Mística para atacar, ¡¿así que puedo darle mi maná?!” (Sumire)

“Aah, no está permitido recibir ayuda en un duelo, pero si es solo dar maná, debería estar bien. ¿Qué dices, Ber-kun?” (Jubei)

“Hmph, ¡bien! Eres patético, ¡tienes que tomar el poder de una mujer para ser capaz de pelear!” (Berthold)

Lo dijo de mala forma, pero accedió.

“Gracias, Sumire. Ayudarm—” (Eugene)

Estaba a punto de agradecerle, pero me detuve.

Sumire me abrazó con fuerza.

Y entonces, el maná de Ifrit fluyó dentro de mi cuerpo.

“Eugene-kun…” (Sumire)

Sumire susurró en mi oído con una suave voz.

Pensé que iba a animarme, pero…

“…Aplástalo.” (Sumire)

Que petición tan terriblemente radical.

“Déjamelo a mí, compañera.” (Eugene)

Respondí con una risa.

Sumire se separó de mí después de formar el Mana Link y me dijo ‘da tu mejor esfuerzo’ antes de salir del aro.

Sara corrió hacia donde Sumire estaba.

“¡Eso no es justo, Sumire-chan!” (Sara)

“Podías haberlo abrazado conmigo, Sara-chan.” (Sumire)

“¡No puedo mostrar mis poderes en un lugar lleno de personas del Imperio!” (Sara)

“Además, mi maná y el tuyo no son compatibles, así que no podemos hacerlo juntas~.” (Sumire)

Escuché la conversación de Sumire y Sara.

No puedo mostrarles un escenario patético a ambas -mientras pensaba en eso, sentí una fuerte mirada.

“……….”

Mi amiga de la infancia estaba mirándome con una mirada super molesta.

¿Está enojada por ver a Sumire?

Pero puedes simplemente hacer lo mismo con tu prometido Ber-kun, ¿cierto?

(Pero, ya sabes…Airi y el General Berthold no se sienten como una pareja…) (Eugene)

No sé la razón.

¿Es debido a que Airi me contó que estar comprometidos era solo una formalidad?

“¿Listos, ustedes dos?” (Jubei)

El tono de papá se volvió serio.

“Sin problema, Espada Imperial-sama.” (Berthold)

“Estoy listo también.” (Eugene)

Dirigí mi mirada únicamente a mi oponente

La conversación de los alrededores, la charla entre Sumire y Sara, la mirada de Airi; ignoré todo eso.

A menudo tenía duelos como este durante mis días en la Escuela Militar.

Es una práctica que no está presente en la Academia de Magia Lykeion, así que se siente nostálgico.

“El ganador del duelo decidirá la estructura de la vanguardia en el plan de subyugación para la Gran Bestia Demoniaca.” (Catherine)

La Primera Ministra dijo esto con una voz que viajaba suavemente por la arena.

Bien, el resultado de este duelo decidirá los detalles para el plan de subyugación de la Gran Bestia Demoniaca.

Asentí mientras seguía con mi mente despejada.

“¡Comiences!” (Jubei)

Papá dio la señan.

Al siguiente instante…

“¡¡¡Wind God Sword: [Wind Espada]!!![3]” (Berthold)

El General Berthold se convirtió en una ventisca y se precipitó hacia donde yo estaba.

Él podía haber cortado a alguien sin que le diera tiempo de siquiera parpadear.

Así de rápido era.

El corte de la Espada Mística de Viento se acercaba a mí

Aún no me he movido… No podía hacerlo.

Podría haber perdido si hubiera estado al mismo nivel que durante la Escuela Militar.

Así de hábil era él.

Pero…

(En comparación con Cerbero…) (Eugene)

Es tan lento que podría bostezar.

Di un paso a la izquierda y esquivé la Espada Mística de Viento…y al mismo tiempo, corté la Espada Mística del General Berthold con mi espada de fuego.

Un débil sonido de *kiiin* fue hecho.

El General Berthold aún no se ha dado cuenta de que su ataque fue evitado y su espada cortada.

Hago un golpe de barrido hacia el cuello del General Berthold con mi espada de fuego y…

“Se acabó.”

La katana de papá detuvo mi espada de fuego.

Aunque planeaba detenerme a medio camino de todos modos, así que no tocó la katana de papá.

De todos modos, esto indica el fin del duelo.

“… ¿Eh?” (Berthold)

Parece que el General Berthold finalmente notó su propia posición.

La Espada Mística ha sido cortada desde su base.

Hay una Magic Sword de fuego a lado de su cuello.

Si papá no me hubiera detenido, su cabeza hubiera sido cortada -es lo que debe estar pensando.

Su cara es blanco pálido.

Ber-kun cayó sobre su trasero.

(¿Por qué no lo mataste?) (Eri)

(¡No hay forma de que lo haga!) (Eugene)

(Eeh, eso es aburrido. Debería simplemente acabar con él en un santiamén☆.) (Eri)

Eri me preguntó como si no pudiera comprenderlo

No me preguntes tan directamente. Es aterrador.

“Ganador: ¡¡Eugene!!” (Jubei)

Los aplausos resonaron por toda la arena tras la declaración de papá.

Fue tan corto que se convirtió en un duelo aburrido, pero para empezar no es como su hubiera sido un espectáculo.

Me volteé hacia Sumire y Sara, apreté mi puño, y lo levanté para declarar que gané.

““¡Yay☆!””

Sumire y Sara se abrazaron la una a la otra.

En ese momento, un hombre fornido se acercó a mí.

El Héroe de la Espada, Edward-sama.

“¡Espléndido trabajo! No esperaba menos del hijo de Jubei-dono. ¿Quieres tener un duelo conmigo a continuación? ¡Por supuesto, sin la Espada Sagrada!” (Edward)

“¿Eh?” (Eugene)

“¡Espera un momento! En realidad, Aún no he enfrentado a Eugene cuando usa su espada de fuego. Bien, Eugene, enfréntate a mí también.” (Jubei)

“Oi, papá.” (Eugene)

Por alguna razón, fui desafiado tanto por el Héroe de la Espada como por la Espada Imperial.

“Bien, bien, Jubei-sama y Edward-sama, Eugene-kun está cansado, así que los duelos se han acabado por hoy. Esta es una orden expresa de la Primera Ministra. Eugene-kun, por favor descansa bien hasta mañana.” (Catherine)

““¡¿Eeeh?!””

Papá y el Héroe de la Espada levantaron la voz insatisfechos con la decisión de la Primera Ministra.

¿Acaso son niños?

Ahora entiendo la razón por la que se llevan bien.

Ambos son espadachines idiotas.

“Muchas gracias, Primera Ministra.” (Eugene)

“Esa fue una gran actuación. Contaremos contigo mañana.” (Catherine)

Le agradecí a Catherine-sama y me sonrió amablemente.

Miré al General Berthold, y él tenía ambas manos en el suelo y estaba gruñendo.

Airi está dándole palmadas en el hombro y animándolo.

El General Berthold parece estar fuera de sí, él no está respondiendo.

Después de llamarlo por un rato, la expresión de Airi se convirtió en una molesta.

“Eres tan indeciso para ser un hombre… ¡Levántate ya!” (Airi)

Airi pateó el trasero del General Berthold.

Uwa…

Él está siendo azotado -es lo que pensé mientras dejaba el Palacio de Einherjar.

—De camino a casa.

“Lo lamento, Eugene. Tengo que darle la bienvenida a la Oráculo del Destino Orianne-sama quien vendrá a la Capital Imperial.” (Sara)

“Entendido. No puede evitarse.” (Eugene)

“Bien entonces, me voy. Estuviste genial en el duelo de hace poco♡.” (Sara)

Sara me abrazó y me besó en la mejilla antes de irse.

“…”

Sumire parecía querer abrazarme también, nuestras miradas se cruzaron.

“¿Deberíamos volver, Sumire?” (Eugene)

“S-Sí, hagámoslo.” (Sumire)

Aunque al final no lo hizo.

El agotamiento se apoderó de mí al volver a casa.

Ahora que lo pienso, no he dormido desde ayer.

Me tiré a la cama tan pronto como volví.

“Buenas noches, Eugene-kun. Descansa bien, ¿okay?” (Sumire)

Sumire cerró la puerta y, a pesar de que aún era claro afuera, el sueño me envolvió por completo.

◇◇

“…… ¿Quién está ahí?” (Eugene)

Me desperté tras sentir la presencia de alguien entrar a mi cuarto.

Afuera está completamente oscuro.

¿Qué hora es?

“Lo siento, ¿te desperté?”

“Dormir demasiado arruinará tu cuerpo.”

Quienes entraron a mi cuarto eran Sumire y Sara.

“Buenos días… ¿supongo?” (Eugene)

“Aún es bastante noche, Eugene-kun.” (Sumire)

Sumire dio una risita.

“¿No estás hambriento? Trajimos té y comida.” (Sara)

Sara trajo comida en una bandeja.

Hay algunos moldes de arroz con sal.

Hay salsa guisada y huevos hervidos también.

“Lo hice junto con Sara-chan.” (Sumire)

“El platillo llamado onigiri[4] fue hecho por Sumire-chan. Es delicioso.” (Sara)

“Gracias, Sumire, Sara.” (Eugene)

Me lo terminé rápidamente de lo hambriento que estaba.

Sara encendió la lampara mientras yo comía.

Ella redujo la intensidad, probablemente debido a lo tarde que es.

“Gracias por la comida. Fue deliciosa.” (Eugene)

““……””

Terminé de comer y puse mis manos juntas.

Sumire y Sara me estaban observando.

“…… ¿P-Pasa algo, ustedes dos?” (Eugene)

Me puse nervioso por la extraña atmósfera.

Ahora que miro de cerca, ambas tienen ropa diferente a la que tenían esta mañana.

Es ropa interior de encaje fino.

Es la primera vez que veo ropa como esa.

“Hey, Eugene-kun, serás el cebo para la Gran Bestia Demoniaca mañana, ¿cierto?” (Sumire)

“Eso es correcto. Es por eso que pensaba balancear mi espada por un rato y volver a descansar—” (Eugene)

“No, hay algo más importante que tienes que hacer.” (Sara)

Sara me detuvo.

“¿Algo que tengo que hacer?” (Eugene)

Mañana es la subyugación de la Gran Bestia Demoniaca.

Me dijeron que el cuartel principal nos proveería con todas las armas y herramientas mágicas necesarias.

Lo único que faltaría sería ir allí con la Ifrit Sumire y la candidata a Doncella Sagrada Sara.

… ¿Hay algo más?

“Eugene-kun, sabes que si yo y Sara-chan usamos Mana Link, el maná colisiona y no termina bien, ¿cierto?” (Sumire)

“Sí, es por eso por lo que Sumire me da el maná directamente y Sara le da maná a mi arma…” (Eugene)

Así lo decidimos.

Así debería ser.

“Hay un mejor método.” (Sara)

Sara pudo una mano en mi mejilla.

Para cuando me di cuenta, Sumire y Sara se arrodillaron en la cama y se acercaron a un punto en el que sus manos podían tocarse.

Estaba tan oscuro que no me di cuenta antes, pero ahora que miraba de cerca, noté que su ropa es ligeramente transparente y puedo ver su piel.

Una esencia dulce diferente de la usual se desprendía de ambas.

“Está el método que la Oráculo del Destino-sama se enseñó a Sara-chan.” (Sumire)

“Un método que no solo previene la colisión entre mi maná y el de Sumire-chan, sino que, además, fortalece el Mana Link incluso más.” (Sara)

“¡¿H-Hay un método como ese?!” (Eugene)

Mi madre y Eri no me dijeron nada como eso.

No, ¿tal vez sea un método secreto que solo la Oráculo-sama sabe ya que solo ella puede escuchar la voz de la Diosa del Destino-sama?

Esperé silenciosamente a que ambas hablaran.

“Hey, Eugene-kun…” (Sumire)

“¿Puedes tomarnos?” (Sara)

“…… ¿Perdón?” (Eugene)

¿Escuché mal?

Pregunté de vuelta y me di cuenta.

Podía darme cuenta de que Sumire y Sara estaba rojas incluso con la oscuridad.

“Uhm, ¿Sara-san? ¿Sumire-san?” (Eugene)

“¡Orianne-sama lo dijo! ¡Eugene podrá estar incluso más seguro fortaleciendo el contrato de cuerpo!” (Sara)

“¿E-En serio…?” (Eugene)

¿La Oráculo-sama dijo algo como eso?

“S-Si lo hacemos los tres juntos, el maná no colisionará…aparentemente. Uuh… E-Esto es tan vergonzoso.” (Sumire)

La cara de Sumire se puso incluso más roja.

“¡Esto es por tu bien, Eugene! Además, la Oráculo-sama dijo: ‘La sombra de una mujer malvada persigue a Eugene, así que tienen que recuperarlo’.” (Sara)

“¿Mujer malvada?” (Eugene)

Inmediatamente me di cuenta de quién se trataba.

Quien dijo eso recientemente fue…

(Definitivamente fue mi madre…) (Eugene)

(Así que esto lo hizo Laila-senpai, huh.) (Eri)

Murmuré esto en mi cabeza y escuché la transmisión de pensamiento de Eri.

“Hey, Sara-chan, ¿la Charm Escent[5] realmente está funcionando? Eugene está igual que siempre, ¿sabes?” (Sumire)

“Esto es raro. La Oráculo-sama dijo que cualquier hombre caería a tus pies si olía esto.” (Sara)

“¡¿Para eso es el perfume?!” (Eugene)

Vaya herramienta, Oráculo del Destino-sama.

—Las Doncellas Sagradas de Caldia están dementes.

Los rumores eran ciertos.

“Eugene-kun…♡.” (Sumire)

“Eugene…♡.” (Sara)

Sumire y Sara se acercaron más.

Estoy siendo acostado por ambas.

Sus caras de vergüenza se habían convertido en unas de intoxicación.

Y entonces, me empujaron así como así…y no pude resistirme.

(Aah, incluso aunque Eugene era solo mío.) (Eri)

Escuché esa voz de molestia.

Esa noche, fui devorado por Sumire y Sara.

■Respuesta a Comentarios (Del Autor):

>Leer a un protagonista totalmente distinto al del trabajo anterior (no alguien inmaduro) es interesante.

-Hice a este protagonista bajo el concepto de ‘hagámoslo todo lo contrario al de la obra anterior’.

>¡¡Gracias por darle aparición a Eri!!

-Debo darle más tiempo en pantalla a Eri.

A pesar de que es la heroína principal.

■Comentario del Autor:

Aquellos con un amplio conocimiento probablemente ya lo sepan.

La Espada Sagrada que apareció esta vez, la Caliburn, es otro nombre para Excalibur. [6]

Sin embargo, no tiene nada que ver con Excalibur.

Simplemente tomé prestado su nombre.

Hablé de Caliburn en la historia anterior, pero no tuvo mucho tiempo en pantalla, lo cual fue un desperdicio.

Aunque aparentemente Caliburn no es exactamente lo mismo que Excalibur.

Debería haber hecho que el Rey Uther la blandiera.

[1] Encantamiento.

[2] Elemento de Madera – Espada Mística de Viento.

[3] Espada del Dios del Viento – Espada* de viento. *La traducción Jap-Ing venía con esa palabra.

[4] Plato tradicional japonés que consiste en una bola o triángulo de arroz cocido, generalmente relleno de pescado, mariscos, verduras, carne o umeboshi (ciruela salada).

[5] Esencia de Encanto.

[6] «Excalibur» es una espada legendaria asociada con el Rey Arturo y la literatura medieval, considerada por muchos como una de las armas más poderosas y emblemáticas de la cultura occidental. Según la leyenda, la espada fue forjada en la isla de Avalon y entregada al Rey Arturo por la Dama del Lago, quien la había mantenido en custodia. Se dice que la espada tenía propiedades mágicas, como la capacidad de cortar a través del hierro y la piedra con facilidad, y que solo podía ser empuñada por el rey legítimo de Inglaterra.