Capítulo 3: «Aparentemente, voy a jugar un juego con mi hermanastro»
Habían pasado unos días desde que Akira y Miyuki se mudaron.
Se decía que los hermanos no se llevan bien entre sí, por lo que nuestros días incómodos continuaron.
Akira tendía a quedarse dentro de su habitación, y la única vez que nos veíamos cara a cara era cuando todos comíamos juntos o cuando salía de su habitación para hacer algo.
Sin embargo, hoy me encontré con Akira en la sala de estar.
—¿Quieres jugar un juego, Akira?
—Gracias, pero pasado mañana es el día del examen de transferencia, así que me abstendré por ahora.
Eso es lo que pasó. De alguna manera, siento que se estaba distanciando de mí.
Realmente no hay progreso en nuestra situación actual.
Dicho esto, Akira había decidido transferirse a mi escuela, Yuki Academy. Dijo que le tomaría más de una hora llegar a su escuela anterior, por lo que decidió ir a un lugar más cercano.
Si vamos a la misma escuela, también podríamos ir y salir juntos.
Si pudiéramos ir juntos como los hermanos Ueda (aunque no somos tan cercanos como hermanos), podría ser divertido.
—Entonces, ¿quieres que te ayude a estudiar?
—Puedo hacerlo solo, así que está bien y realmente no quiero que me echen a perder.
—Ya veo. Bueno, buena suerte.
—Sí.
Era un poco cortante, pero no me importó porque esto era algo que siempre hacía, y poco a poco me fui acostumbrando.
En otras palabras, Akira quería hacer todo solo.
Crecí como hijo único, así que podía entender eso.
Sin embargo, quería ser un poco más íntimo con él, o más bien, quiero conocerlo.
Debido a eso, yo, el hermano mayor, le pedí consejo a una persona que estaba acostumbrada a este tipo de cosas.
—Así somos. Entonces, ¿qué piensas, Kousei-nii? ¿Qué debo hacer para conocer más a mi hermano pequeño?
—No lo sé, y le estás preguntando a la persona equivocada.
Tiene razón. Fue realmente estúpido de mi parte preguntarle a Kousei sobre esto.
—Quiero decir, tengo una hermana, ¿sabes?
—Tienes razón, ahora me pregunto por qué pedí tu consejo.
—Estoy colgando.
—¡Esperaaaaaaaaaaa─! Si ese es el caso, entonces …
—¿Y ahora qué?
—¿Cuál crees que es la mejor manera de llevarse bien con los chicos más jóvenes?
—No estoy interesado en los chicos más jóvenes, entonces, ¿cómo se supone que debo responder sobre eso?
Realmente no es la mejor persona para pedir consejo.
Bueno, esperaba que esto sucediera, pero, aun así.
— … O más bien, está bien seguir la corriente, ¿verdad? Si te obligas a ser agresivo, serás rechazado, ¿sabes?
—Bueno, supongo que tienes razón …
Kousei me dijo que mirara hacia atrás a lo que he estado haciendo últimamente.
Es cierto que cuanto más me acerco a Akira, más lejos parece estar llegando. No quiero entretener el pensamiento, pero lo que estoy haciendo puede tener el efecto contrario.
—Oh, justo a tiempo-
—¿Eh? ¿Qué pasa Kousei?
Pensé que escuché una ligera pausa,
—¿Eh? Espe─ Onii-chan…!? ¿H-Hola? ¿Es Ryouta-senpai…?
De repente, Hinata estaba hablando por teléfono.
—¿Hinata-chan? ¿Dónde está Kousei?
—Ahahaha, Onii-chan me dijo que me hiciera cargo de él …
Ese bastar** volvió a llevar el problema a su hermana, ¿no?
—Entonces, ¿qué te preocupa, Senpai?
—Ahh, nada, es solo eso…
Luego le expliqué a Hinata lo que había sucedido hasta ahora.
—Ya veo, ¿así que quieres llevarte bien con tu hermano menor que está cerca de tu edad?
—Sí. ¿Hay alguna manera?
—¿Qué tal encontrar un pasatiempo común primero?
—Pasatiempos comunes, eh …
Yo también pensé en eso, pero Akira nunca me dijo nada. No sé qué estaba haciendo escondido en su habitación. No quiero entrar allí sin permiso y hacer que me odie, entonces, ¿cómo debería averiguar cuáles eran nuestros intereses comunes?
—No parece que me vaya a decir nada sobre eso…
—Entonces, ¿qué hay de preguntarle a alguien que lo sepa?
—¿Alguien que sabe sobre Akira? ¡Ah! ¡Eso es!
Ese alguien, más conocido como Miyuki-san. Siendo su madre, estoy segura de que sabía algo sobre los pasatiempos de su hijo.
—Entiendo. ¡Muchas gracias, Hinata-chan!
—¡Me alegro de poder ayudarte!
—Gracias por su ayuda. ¿Puedes poner a Kousei en el teléfono por mí?
—Está bien. Onii-chan ~ Hazte cargo de mí ~
Hubo una ligera pausa nuevamente, y luego Kousei estaba hablando por teléfono.
—Entonces, ¿ayudó el consejo de Hinata?
—Sí, mil veces más que tú.
—Entonces llama a Hinata directamente la próxima vez.
—Eso es un poco …
—¿Eh? ¿Por qué te estás conteniendo?
—Eso es porque … ella es tu hermana pequeña …
—Entonces, si no fuera su hermano, ¿habrías podido contactar a Hinata?
Qué dolor en el culo. Él sabe que no tengo las agallas para llamar a una chica.
—Hipotéticamente … Quiero decir, ¿cómo es para ti? ¿No odiarías como hermano si Hinata-chan y yo nos mantuviéramos en contacto?
—No me importa, para ser honesto. No es asunto mío con quien ella contacta.
—Estás tan seco, ¿lo sabes?
—Estás complicando las relaciones por tu cuenta. Solo piensa en las cosas de una manera más simple.
—Eso es lo último que quiero saber de ti … Más bien, debes tomar las cosas de una manera complicada, ¿verdad?
—Oh, ya veo. Bueno, entonces, estoy colgando … Ah y llama a Hinata de vez en cuando en LIME o algo así, más tarde…
Kousei colgó el teléfono después de decirlo, como si estuviera a punto de romper en una diatriba.
¿Realmente puedo contactar a Hinata-chan? No me impresiona que él empujara todo lo que le preocupa a ella de esa manera.
Para empezar, Hinata-chan es realmente una «buena chica» sin ironía.
Ella respondería cualquier cosa si alguien le preguntara, y se encargaría de las cosas que algunas personas no quieren hacer si alguien le pregunta. No siempre podía ser indulgente con él. Hinata-chan no es solo un manitas.
… Pensé que sí, pero, al mismo tiempo, también pensé que sería una buena idea consultar a Hinata-chan cuando tengo un problema con Akira.
«««
Después de llamar a los hermanos Ueda, bajé las escaleras y Miyuki-san estaba en la sala de estar.
Como papá estaba fuera por trabajo hoy, ella estaba sentada en el sofá disfrutando de un drama sola.
—Disculpe, Miyuki-san, ¿puedo hablar con usted por un minuto?
—¿Qué pasa, Ryouta-kun? ¿Tienes hambre?
—No, no es eso. De hecho, quería hablar contigo sobre algo.
—¿Yo? ¿De qué se trata? Siéntate aquí.
Por alguna razón, los ojos de Miyuki se iluminaron. Me senté junto a Miyuki-san.
Era la primera vez que hablábamos así. Me siento incómodo y nervioso.
—De hecho, quiero hablarte sobre Akira …
—Oh, Dios mío, ¿volvió a hacer algo mal?
—Ah, no. No quise decir eso. Solo quería preguntarte sobre Akira …
—¿Sobre Akira? ¿Qué quieres decir?
—Me gustaría conocer mejor a Akira. Sin embargo, parece que no puedo encontrar una buena oportunidad para hacerlo …
Entonces Miyuki-san me dio una gran sonrisa.
—Estoy tan contenta de que estuvieras pensando en ese niño, Ryouta-kun.
—Sí, bueno … Como ahora somos hermanos, aunque solo sea como hermanastros, quería preguntarle a Akira qué le gusta y cuáles son sus pasatiempos.
—Supongo que sí ~ …
Miyuki-san colocó su mano sobre su barbilla.
—Creo que lo que más le gusta hacer es leer manga, ¿tal vez?
—¿Manga?
—No sé tú, pero ella siempre lee manga que los chicos leen. Y también le gusta jugar videojuegos, ¿ves? Ella siempre está jugando juegos en su teléfono, ¿sabes?
Qué diablos, él es como yo.
Entonces es fácil para mí hablar con él. La próxima vez, hablaré con él sobre manga y juegos.
—Muchas gracias. He estado teniendo dificultades para formar una relación con ella.
—Incluso como madre, hay muchas cosas sobre ese niño que ni siquiera yo entiendo. Pero estoy seguro de que está feliz de tener un hermano mayor maravilloso como tú, Ryouta-kun.
Miyuki me lo dijo, pero yo estaba un poco preocupado.
—Dudo que Akira esté feliz de verme. Por el contrario, ¿no pensarías que es una molestia? Como no interfieras con mi vida o algo así …
—¿Qué te hace decir eso?
—Verás, cuando nos encontramos cara a cara, dijo que no quería que nos acostumbráramos el uno al otro …
—Eso es-
Miyuki-san parecía avergonzada.
—─Esa niña, parece que todavía lleva consigo el recuerdo de su ex padre.
—¿El verdadero padre de Akira?
—Sí, como probablemente escuchaste de Taichi-san, era un hombre problemático …
—He escuchado un poco sobre eso…
La expresión de Miyuki-san se nubló aún más.
Sentí como si no debiera escuchar lo que estaba por venir.
Pero Miyuki-san parecía querer hablar de algo que había sido embotellado dentro de ella. Por el bien de Akira, era necesario que le preguntara al respecto.
—Antes del divorcio, nuestra relación ya se había enfriado. Terminamos rompiendo debido a nuestros diferentes valores…
“Era un bastar** que descuidaba a su familia” —pensé.
—Pero Akira todavía ama a su padre, por lo que parece no saber qué hacer con su vida. No es que Taichi-san y Ryouta-kun sean el problema, pero…
Las preguntas pasaron por mi mente.
¿Es posible que a Akira le guste su padre bastar**? ¿Incluso ahora? ¿No es un error decir que le gustaba?
Si es así, ¿significa eso que siempre había pensado que Akira era inseguro con los hombres, pero podría haberme equivocado?
Miyuki-san continuó respondiendo a mi pregunta.
—Mi ex marido, el padre de Akira, era un actor fracasado que siempre ponía excusas por su falta de éxito, diciendo que nunca tuvo una oportunidad.
—Tu ex marido era actor, ¿eh?
—Sí … Consiguió algunos trabajos de teatro, pero no funcionaron … Terminó bebiendo y el resto es como Taichi-san te dijo.
—Así que fue entonces cuando todo fue cuesta abajo…
—Sí. Sin embargo, era un buen padre solo frente a Akira, a pesar de que tenía cierta laxitud. Le compró todo tipo de cosas y la llevó a todo tipo de lugares …
Pensé que era una historia común.
Una brecha de valores entre marido y mujer. Incluso yo, un estudiante de preparatoria, puedo imaginarlo de alguna manera.
—Pero sería difícil decirle a Akira de ocho años que fue por una diferencia de valores, ¿no?
—Bueno, sí, eso es cierto. ¿Qué son los valores? Supongo que así es como es…
—Akira y yo estábamos atrapados en el medio, y nuestros problemas no tenían nada que ver entre sí. Creció sin saber realmente por qué… Antes de darme cuenta, dejó de decir papá …
—Pude ver que ese era el caso …
Yo mismo he tenido experiencias similares.
Cuando mis padres se divorciaron por primera vez, una vez le pregunté a mi padre por qué.
Pero todo lo que dijo fue: «Estamos divorciados».
No había forma de que pudiera decirle a su hijo de siete años que era porque su madre tenía un amante y quería estar con él.
Pero estaba equivocado en una cosa.
La palabra «divorcio» no es algo que sea conveniente para que los adultos hablen con sus hijos sin una razón.
Circunstancias adultas.
No les importa a los niños, simplemente son arrastrados.
Sabía lo que estaba pasando, así que odiaba a mi madre por abandonarme y no le hice más preguntas a mi padre.
Me sentí mal porque sentí que estaba culpando a mi padre por decirme que yo era su hijo y que él me iba a criar.
De hecho, me preguntaba sobre Akira.
¿Están llegando a un acuerdo con eso en sus corazones?
Espero que no le guarde rencor a Miyuki…
—Aún así, me sorprendió escuchar que a Akira le gusta su verdadero padre.
Cuando lo digo,
—Es como ella, torpe e insociable.
Miyuki-san se rió un poco.
—Él también debe haber influido en su tono de voz. Aunque sé que no lo hizo a propósito, a veces todavía siento como si estuviera tratando de inventarme una excusa. Tengo mucho miedo de que ella pueda odiarme …
Miyuki-san parecía arrepentida y ansiosa.
Se preguntó si Akira podría resentirse con ella por divorciarse y separarlo de su padre.
Probablemente todavía lleva ese tipo de culpa.
Ella puede haber renunciado a tratar de convencer a Akira en primer lugar.
Miyuki-san parecía haber decidido que continuaría cargando con la culpa de imponerle la conveniencia de sus padres a partir de ahora.
Dicen que los arrepentimientos no son lo primero, pero supongo que algunos arrepentimientos inevitablemente persisten.
—¿Resientes a tus padres que se divorciaron, Ryouta-kun?
—No, estoy agradecido con mi padre. Es sólo─
—¿Es solo?
—No pasa un día sin que odie a la persona que fue mi madre.
—Ya veo…
—Pero la situación es diferente, y creo que entiendo un poco los sentimientos de Akira.
—¿Eh?
—Estoy seguro de que Akira no resiente la decisión de Miyuki-san. Ya es un estudiante de preparatoria, así que creo que cree que no se puede evitar. Me siento un poco así …
Cuando dije esto, Miyuki se rió enfáticamente y dijo: «Espero que ese sea el caso».
(Ante cualquier duda sobre la traducción de porque en algunos casos de esta conversación Ryouta menciona a Akira como hombre y luego como mujer, eso es porque no usan pronombres. Técnicamente, los pronombres existen en el idioma japonés. Es solo que también hay palabras de género neutral que se usan raramente, por lo que es difícil saber quién es quién sin contexto en esas persecuciones en particular.)
«««
Después de eso, Miyuki fue a comprar la cena, y decidí jugar videojuegos en la sala de estar.
Por cierto, no soy un jugador. Solo juego juegos para pasar el tiempo, y prefiero leer novelas y manga.
Cuando se trata de juegos, compro el software más popular, pero la mayoría de las veces, empiezo a jugar a mitad de camino y nunca llego a terminarlo.
No estoy aburrido, pero tampoco soy tan exigente, así que nada de lo que hago dura.
Esto es lo mismo con otras cosas, pero soy consciente de que es mi culpa.
En cualquier caso, alcancé «EnSam 2» que me llamó la atención.
«End of the Samurai 2» es un juego de lucha ambientado en Japón al final del período Edo.
Los personajes del juego son principalmente luchadores Shinsengumi, pero también están Sakamoto Ryoma, Okada Izo y otros espadachines que son un poco maníacos.
Tengo Hijikata Toshizo, pero a menudo también uso Katsu Rintaro. Me gusta el movimiento súper especial de Katsu Rintaro «Kanrin Maru Simultaneous Cannon Firing» porque es bastante espectacular.
Sin embargo, todavía no entiendo por qué los buques de guerra aparecen en tierra.
Además, puedo sacar a Perry con una técnica de respaldo, pero ¿es un Samurai? Me sorprendió descubrir que el juego está lleno de Tsukkomi (?). Es el encanto de este juego. Por cierto, Kousei dijo que este juego es un «juego de mier**».
Después de jugar durante una hora más o menos, Akira entró en la sala de estar.
—Um, ¿dónde está mamá?
—Miyuki-san salió de compras.
No hubo más conversación, pero Akira miró la pantalla del televisor con interés.
—¿Quieres intentarlo?
—N-No … No quise verlo de esa manera …
Parece que quiere jugarlo.
—Solo ven aquí. Me estaba aburriendo de jugar solo.
—Pero nunca lo había hecho antes …
—No te preocupes, los controles son más o menos los mismos que en cualquier otro juego de lucha, y puedo hacer la mayoría de ellos si los pruebo.
—Pero estoy a punto de tomar mi examen de ingreso, así que …
—Necesitas un descanso, ¿verdad? ¡Solo uno por ahora! ¿Qué te parece? ¿Puedes jugar conmigo por un tiempo?
Akira lo pensó por un momento, luego se sentó a mi lado de mala gana.
Cambié al modo de juego normal y le entregué el controlador a Akira.
—Aquí, eres 2P, ¿de acuerdo? ¿Has usado este tipo de consola de juegos antes?
—Sí, lo he hecho. Solía jugar con él en la casa de mi amigo antes …
—Ya veo. Entonces puedes usar el nuestro libremente a partir de hoy, así que no dudes en usarlo, ¿de acuerdo?
—Oh, gracias …
Akira está un poco avergonzado, jugando con el controlador.
Lo había invitado a tocar antes, pero él se había mostrado reacio a hacerlo.
—Bueno, entonces, intentémoslo de inmediato.
Por cierto, elegí Tokugawa Yoshinobu. Junto a Katsu Rintaro, es mi segundo personaje más utilizado.
En cuanto a Akira …
—Ho~, vas a jugar como Nakazawa Koto…
Nakazawa Koto── una espadachín que se vestía de hombre y participaba en un escuadrón Ronin llamado Shinchogumi, a pesar de que era una mujer. El Shinchogumi en sí es bastante fanático y no es bien conocido por el público en general.
—Tienes buen gusto, ¿eh?
—Simplemente elegí esta, porque se veía genial.
—¿En serio …? Entonces te dejaré el escenario a ti…
El lugar de batalla que se seleccionó automáticamente fue el Goryokaku.
El hecho de que Yoshinobu del Shogun Tokugawa vaya a luchar contra el Nakazawa Koto de Shinchogumi es absurdo, pero la ubicación elegida, Goryokaku, simplemente no es adecuada para los aficionados a la historia. Bueno, eso es divertido a su manera.
—Te lo diré primero, no soy lo suficientemente hábil como para tomártelo con calma, ¿de acuerdo?
—Ehh ~ … Soy nuevo en este juego ~ …
—¡Sin preguntas! ¡Vamos!
Incluso si mi oponente es un principiante, una vez que tenga el controlador en mi mano, no bajaré la guardia y seré fácil con él. Si es mi hermano, no voy a tomar atajos.
—Mostraré mi orgullo y dignidad como hermano mayor aquí.
—Creo que renunciar a una victoria a alguien más joven que tú también es algo que un hermano mayor haría…
Eso es dulce. Como hermano mayor, no puedo perder solo ante mi hermano menor─
20 minutos después
—¡Whoaaa! ¡Oye, Akira-san, paraaa, paraaa! ¡Eso no es justo!
—¡Tei!
—¡Whaooo! Espera… guarda eso─ Wow, perdí…
Me golpearon totalmente hasta convertirme en una pulpa.
Gané la primera ronda, por supuesto. Supongo que esa es la diferencia en nuestras experiencias.
Sin embargo, Akira, que le había cogido el truco después de solo unos minutos, demostró que era tan bueno como yo en la segunda pelea.
También logré ganar el segundo juego, pero en el tercero, Akira me abrumó con solo un golpe restante.
No estaba bajando la guardia ni siendo fácil con él. De hecho, estaba decidido.
Después de solo tres peleas, Akira parecía estar completamente en el mismo campo de juego que yo. No era tanto que fuera fuerte … sino más bien que simplemente era débil.
—Mierd*, eres bueno, Akira …
—Ehehehe ~, ¡Es mi victoria ~!
De repente, Akira sonrió.
Como no había visto la cara sonriente de Akira recientemente, estaba satisfecho de poder resaltar esa expresión.
Pero como hermano mayor, o más bien como alguien que es un entusiasta de la historia, no podía permitirme perder en EnSam 2.
—Akira, una vez más.
—Sí, sí.
Elegí a Hijikata Toshizo como mi personaje.
Akira parecía estar satisfecho con Koto Nakazawa, e iba a seguir usándola.
—Mi Hijikata es muy diferente en comparación con los otros personajes.
—Oho ~. Entonces, ¿por qué no mostrarme?
Sin embargo, a medida que avanzaban las rondas cuarta y quinta, Akira se hacía cada vez más fuerte, mientras que yo me debilitaba cada vez más. Ya no puedo imaginar ganar contra él.
—A-Akira-san … ¿Puedes ser un poco más fácil conmigo …?
No había orgullo ni dignidad como un hermano mayor que se había jactado de que quería mostrar sus habilidades.
—Tampoco soy tan hábil como para ser fácil contigo. ¡Toma esto!
—¿¡Whoaaa!?
…… El resultado estuvo bien, ¿no?
El objetivo de este juego era llevarse bien con Akira.
Logré mi objetivo.
Pude traer una sonrisa a la cara de Akira, y Akira parece estar disfrutando en el juego, lo cual es un resultado satisfactorio …
Pero, ¿qué es? ¿Qué es este sentimiento de insatisfacción?
『No me voy a casar con alguien que es más débil que yo. Si me deseas, debes derrotarme. 』
La línea de Nakazawa Koto después de su victoria es extrañamente molesta.
—¡Ahahaha, gané de nuevo!
Me pregunto si Akira solo se está divirtiendo conmigo.
¿Está desahogándose de su frustración diaria conmigo en el juego?
No quiero pensar eso, pero por la forma en que se está divirtiendo, es posible.
—Oye, Akira, ¿qué tal si jugas otro juego? Ya sabes, del tipo en el que jugamos juntos para ganar.
—¿Ehhh ~? Justo cuando me estaba acostumbrando al juego.
—Cálmate, jugaremos EnSam 2 en otro momento…
—No, solo un poco más…
Estaba a punto de ponerme de pie.
Akira me agarró del brazo y yo me tambaleé.
—¡Whoaa!
Fui atrapado por el brazo de Akira y tropecé.
—Oye … Aniki …
—Ah, lo siento. ¿Estás herido?
Lo siguiente que supe fue que estaba empujando a Akira.
Los ojos de Akira se abrieron y se congeló.
—¿Creo que estoy bien? Lo siento, te derribé …
—No, no te preocupes por eso.
La cara de Akira está a unos centímetros de la mía.
Cuando mis ojos se enfocaron en Akira, casi suspiré.
La cara de Akira tiene una forma tan hermosa que casi me sentí celoso. De cerca, esta belleza se destaca aún más.
—… Oye, Akira.
—¿Q-Qué es, Aniki?
Miré fijamente sus ojos claros debajo de sus largas pestañas, e inmediatamente se dio la vuelta.
Sus ojos comenzaron a humedecerse un poco, y su piel blanca translúcida pronto se manchó con bermellón.
La respiración de Akira se volvió un poco ronca, y pude ver que estaba nervioso.
Sentí que estaba siendo algo malo con él, y no pude evitar sonreír.
No, tal vez soy realmente malo.
—Lo sabía, tienes una cara hermosa, ¿eh?
─!?
La cara de Akira se iluminó.
—Ahahaha, no me sonrojas. Me estás avergonzando aquí también, ¿sabes?
—Oh, Aniki, ¿no te da vergüenza decir tal cosa?
—Bueno, somos hermanos después de todo.
—I-Incluso si somos hermanos, eso es demasiado repentino …
No parece resistirse, a pesar de que dijo eso. Es como si estuviera confundido porque no sabe qué hacer.
Tal vez, podría seguir con esto.
No estoy seguro de si puedo resistir este deseo.
Decidí hacer lo que había querido hacer desde que empecé a pasar tiempo con Akira.
—Akira, cierra los ojos por un minuto.
—¿¡Eh!? Espera… ¿¡Qué vas a hacer!?
—Solo hazlo.
—¡N-No!
—No te preocupes, terminará pronto.
—Aniki, es solo, nunca he hecho esto antes …
—Cierra la boca y cierra los ojos. No te haré daño─
Akira finalmente se rindió y cerró los ojos, su rostro se volvió rojo brillante.
Sus labios, que habían sido fuertemente anudados, se aflojaron gradualmente y sus labios llenos y carnosos se volvieron hacia arriba.
Extendí mis manos hacia las mejillas rojas brillantes de Akira.
Y luego yo─
¡Mugu──!
Pellizqué ligeramente las mejillas de Akira.
La suave carne de las mejillas de Akira se levantó mientras lo sostenía, y sus labios se volvieron largos y delgados.
—… Nh-Nhanikhi, ¿ñe ñas añieño? (Aniki, ¿qué estás haciendo)?
—¿Confirmando que tienes mejillas suaves, supongo?
Akira me sacudió la mano.
—¿Qué estás haciendo?
—No, solo estoy diciendo, si tus músculos faciales son suaves, puedes hacer muchas expresiones faciales diferentes. Es una pena que siempre lleves esa cara de puchero.
Es suficiente con que Kousei haga tanto puchero; Quiero que Akira sonría más.
—Deberías sonreír más como lo hiciste hace un momento. Creo que se adapta mejor a Akira.
—Una sonrisa … me queda mejor …
Akira parecía un poco incómodo y apartó su mirada de mí.
Puede haber sido demasiado.
—Lo siento, no quise asustarte.
—No te preocupes … Me puse muy nervioso …
—Tienes una cara tan hermosa que sentí ganas de tomarte el pelo un poco.
—No me digas que soy hermosa … No soy tan hermosa …
¿Te falta confianza en ti mismo a pesar de tener una cara tan hermosa? ¿O «hermoso» no es un cumplido apropiado para un hombre?
—Al menos, ¿creo que eres hermoso?
—¡No estoy feliz de escuchar a Aniki decir eso! ─¡Aniki no baka, baka!
—¡Woah!
Akira me empujó hacia atrás y corrió por las escaleras como si estuviera huyendo.
¿A quién estarías feliz si alguien te dijera eso?
—O más bien, diciendo ‘Baka baka baka’, ¿qué eres, un estudiante de primaria …?
Justo cuando estaba sintiendo algo que no cuadraba, Miyuki llegó a casa justo cuando Akira y yo nos estábamos cruzando.
—Estoy en casa ~. ─Um, ¿Ryouta-kun? Akira subió con la cara roja, ¿qué pasó? ¿Ustedes se metieron en una pelea o algo así?
—Oh, no, no es nada serio, así que no te preocupes por eso.
No, en retrospectiva, fue un gran problema…
¿Qué podría haberle dicho a Akira?

Y debido a eso, he hecho un gran lío.
No puedo arrepentirme en este momento …
Sin embargo, en ese momento, pensé que podría acercarme un poco más a Akira.
También te puede interesar
Hikawa Sensei wa Otaku Kareshi ga Hoshii Novela Ligera en Español
[Añadido] Volumen 03 – PDF & EPUB
Hell Mode – Novela Ligera en Español
[Añadido] Volumen 03 – PDF
Watashi no Hatsukoi wa Hazukashisugite Darenimo Ienai Novela ligera en Español
[Añadido] Volumen 05 – PDF & EPUB