Cuánto tiempo sin verlos a todos. Soy Rifujin na Magonote.

En primer lugar, permítanme aprovechar esta oportunidad para darles las gracias a todos por recoger una copia de Orc Eroica, Vol. 3. Muchas gracias.

Estaba pensando en escribir un artículo animado sobre los acontecimientos que que desencadenaron la escritura del tercer volumen, pero ya lo hice en el Afterword del primer y segundo volumen. Si acabara haciendo lo mismo lo mismo tres veces seguidas, no sería muy artístico por mi parte.

Así que esta vez, en su lugar, me gustaría hacer un informe de situación.

Corre el año 2021. El planeta está en las garras de un virus infame, al borde de la destrucción. Todo comenzó cuando las mutaciones del virus alcanzaron la nomenclatura Omega. Después de eso,  empezaron a usar los nombres de los signos zodiacales. Cuando las mutaciones llegaron a Virgo, no, corrección, fue alrededor de Géminis cuando el presagio se hizo visible.

La mutación Géminis del virus adquirió la capacidad de infectar ratas, gatos y perros. Los síntomas eran bastante evidentes. A los tres días de la infección, los animales se volvieron letárgicos, convirtiéndose en animados trozos de carne.

Como resultado de la multiplicación exponencial del virus dentro de sus cuerpos, comenzaron a cambiar. Así lo afirmó un experto que apareció en televisión, aunque se desconocía la verdadera situación.

En las gotitas aspiradas por los bultos de carne había muchas partículas del virus. A través de los patógenos transportados por el aire, el virus llegó a los humanos. Afortunadamente, sólo presentaron una infección asintomática.

Fue la mutación Virgo la que cambió todo eso.

Correcto, la mutación Virgo infectó la materia gris humana, convirtiendo el cerebro en un bulto de carne, y luego controlando al huésped para repetir ciertas acciones que llevarían a infectar a otros humanos.

Cuando el mundo se enteró de la mutación Virgo, ya era demasiado tarde.

En todas las grandes ciudades del mundo, los humanos infectados por Virgo comenzaron a desbocarse. Pronto, el mundo estuvo al borde de la destrucción. Todos los humanos restantes se pusieron máscaras de gas y evacuaron bajo tierra.

El mundo de arriba cayó bajo el completo dominio del virus.

Tras un largo periodo de sufrimiento, descubrimos una única nave espacial. No conozco los detalles, pero aparentemente era algo en lo que estaban trabajando en el momento en que las infecciones virales comenzaron a elevarse. Su verdadero uso sigue siendo desconocido.

En cualquier caso, los 112 sobrevivientes que quedamos abordamos la nave espacial y partimos de la Tierra. Tras un largo periodo de sueño criogénico, llegamos a Dolos, un planeta en el sistema estelar Misaki de la galaxia Hilbert, y decidimos vivir allí.

La galaxia, el sistema estelar y el planeta recibieron los nombres de los pasajeros de nuestra nave. Mi trabajo en el planeta Dolos consistía en escribir novelas de entretenimiento. Yo sólo había escrito fantasía hasta este punto, pero lo que la gente quería eran novelas históricas y contemporáneas. Sin duda todos ellos anhelaban morar en sus recuerdos de la Tierra.

Sin embargo, las novelas de misterio no tuvieron mucho éxito. Sin duda les recordaba la lucha que habíamos vivido a bordo de la nave. El virus se había convertido en el enemigo de la humanidad, y sin duda los humanos no querían imaginar más enemigos entre ellos. Cuando llegamos a Dolos sólo quedábamos unos quince. La mayoría habíamos muerto debido a luchas internas.

La vida en Dolos era dura, pero estábamos llenos de esperanza. Construimos casas y campos de cultivo. Capturamos animales y los domesticamos, y poco a poco, construimos nuestra colonia. No había enemigos naturales en Dolos, y estábamos empezando a pensar en planes para propagar la raza humana de nuevo cuando sucedió.

Del cielo cayó un único bulto de carne.

Conocíamos bien la imagen. Era un humano, infectado por Virgo.En aquel momento, no sabíamos de qué tipo de mutación se trataba. Sin duda el virus original había seguido mutando. Nos sorprendió lo infeccioso que era. Los bultos de carne vomitaban algo indescriptible de sus hinchazones mientras atacaban a los humanos.

El resto sucedió como puedes imaginar.

Los humanos fueron expulsados de la colonia que habían construido y se dispersaron. Yo huí con un grupo, pero antes de darme cuenta, estaba solo. No sé cuántos días pasaron después de eso. Ahora estoy solo, viviendo dentro de un refugio en la colonia que construimos.

Sin embargo, algo bueno salió de toda esta desgracia.

Ya no tengo que escribir novelas para divertir a los demás. Realmente no me disgustaba escribir cosas históricas y contemporáneas, pero fue un alivio liberarme de esa obligación. Así que decidí volver y terminar de escribir la siguiente entrega de la novela que acababa de empezar cuando el virus empezó a propagarse: Orc Eroica.

Luego envié este tercer volumen terminado a la Tierra, mediante correspondencia superdimensional por Internet. No tengo ni idea de si aún queda alguien vivo en la Tierra, pero si queda alguien que lea esta transmisión, espero que disfrute de la novela.

Ahora que he terminado con éxito la tercera entrada, estoy pensando en salir del refugio e ir en busca de comida.  En este momento sólo me quedan unos pocos paquetes de raciones, así que tengo que actuar mientras todavía tenga fuerzas para moverme. Pienso seguir escribiendo la serie a mi regreso. Así que eso quizás tome un tiempo bastante largo…

A Asanagi, que dibujó unas ilustraciones tan maravillosas esta vez, también, al Editor K, por aguantarme distraído con Mushoku Tensei y hacer su trabajo mucho más difícil, a todos los demás que estuvieron en la publicación de esta novela, y a todos los que esperan pacientemente la próxima actualización del sitio web, muchas gracias también esta vez.

Si consigo volver con vida, nos vemos en la cuarta entrega.

Rifujin na Magonote