Muchas gracias por leer este volúmen. Estas son mis palabras finales. Gracias a todos ustedes, aquí estamos con el volumen 2 de “Hell Mode”. Realmente no puedo agradecerles lo suficiente por todo el apoyo que han mostrado. Gracias

Es más, aquí están leyendo estas palabras a pesar de que este volúmen es mucho más grueso y largo que los volúmenes normales de novelas ligeras. No hay palabras para describir la gratitud que siento. Ahora, como estas son las palabras finales, escribiré sobre lo que pienso de Hell Mode como su autor.

Para ser honesto, siento que sólo después de terminar de leer el volumen 2  tienes una idea general del mundo dentro de Hell Mode. Ha sido un prólogo un poco largo hasta ahora, pero esta es básicamente la historia de un niño reencarnado como siervo en una pequeña aldea que se dispone a aprender más del mundo, mientras encuentra su propio propósito y hace amigos en el camino. Hay mucha construcción del mundo que introducir, incluyendo el origen del protagonista  y el problema general que amenaza a este mundo, que este número de palabras simplemente no podía reducirse más.

Ahora que la serie se publica oficialmente, quiero escribir más contenido al que no he podido llegar antes. La versión de la novela web de esta obra está muy centrada en el protagonista, Allen. Hay muy pocos cortes a los puntos de vista de otros personajes, y de los más de trescientos capítulos que se han subido hasta ahora, ni una sola vez he escrito una historia secundaria.

El enfoque de la navaja hace que la narración de la historia vaya más rápido, pero también es es cierto que el avance de la historia basado simplemente en la perspectiva de Allen  deja algo que desear. Por eso tengo previsto escribir más historias secundarias y extras que destaquen a otros personajes.

Espero que esto arroje algo de luz sobre lo que algunos de los amigos de Allen -como Krena, Dogora, y Cecil-y sus familias están pensando y cómo están experimentando todo lo que está sucediendo.

Teniendo en cuenta la cantidad de palabras finales, quiero hablar un poco de mis experiencias como Gamer. Como se puede deducir del hecho de que estoy escribiendo sobre un Gamer reencarnado, me me encantan los videojuegos. El primer videojuego que probé fue la segunda iteración de cierto juego de rol popular a nivel nacional en la Famicom. Parece que un día apareció en mi casa, con la consola y todo, aunque mi memoria es algo borrosa después de tanto tiempo. Uno de mis familiares debió de comprármelo. Desde entonces, la idea de que  «videojuego es igual a juegosde rol» se había quedado grabado profundamente en mi  desde mi niñez.

En aquel momento -y creo que estaba en mi segundo año de primaria- luchaba contra los slimes en los alrededores del castillo inicial, pero no  me di cuenta de que había que ponerse el equipo para que surtiera efecto. Por eso mi primer recuerdo fue pensar: «¡Oh, no! ¡Los slimes son muy fuertes! Moriré de verdad si me topo con unos cuantos a la vez».

Mi segundo recuerdo fue «Escribí bien el canto de reanimación pero parece que está mal». Recuerdo claramente haberlo hecho incluso más minuciosamente que los apuntes que tomaba en clase. Muchos videojuegos de entonces probablemente se considerarían demasiado difíciles hoy en día. Había muy pocas pistas para progresar, y recuerdo haber abandonado varios debido a que se atascaban sin remedio a mitad de la partida.

Debido a la poderosa influencia de entonces, ahora tiendo a adoptar un enfoque  muy analítico cada vez que me encuentro con algo que no sé. Si no tengo la respuesta, pruebo todas las posibilidades. Eso, o tal vez nací con esto desde el principio. 

Sin embargo, a pesar de mi amor por los videpjuegos, desgraciadamente no los hetocado desde hace años, desde que empecé a leer novelas sobre Shosetsuka ni Naro. Para ser más exactos, hace unos tres años y contando. En parte es porque ya no tengo tiempo para hacer malabares con un trabajo corporativo a tiempo completo y escribir como trabajo secundario, pero también porque sé que mi vida se desmoronaría si volviera al mundo de los videojuegos. Puedo apostar que me dedicaría por completo a jugar, poniendo el mínimo esfuerzo necesario para no ser despedido en el trabajo  y abandonando todas mis otras obligaciones.

Por otra parte, ¡Esta serie ha sido adaptada al manga! Nunca había imaginado que mi obra sería adaptada tan pronto después de empezar a escribir. Tetta Enji-sensei está haciendo un maravilloso trabajo de dibujo en el estilo de las revistas de manga shonen. Hay tantas representaciones de Allen, sus amigos, sus invocaciones, las peleas con los monstruos , y mucho más. Está siendo publicado por Comic Earth Star, así que, por favor, ¡vayan a leerlo! Estoy deseando que llegue el día en que pueda ver el volumen 1 alineado en los estantes de las librerías.

Me encantaría volver a verte en el volumen 3 de “Hell Mode”. EEspero seguir escribiendo más historias en el futuro, así que por favor, ¡Sigue apoyándome! ¡Hasta la vista!